Маркус Лестрейндж и тёмное наследие
Пролог
Наступал холодный и тёмный вечер. Солнце уже успело скрыться за горизонтом, когда в одном из домов, который находился на краю поселка Шер, графство Суррей, раздался неожиданный стук в дверь. Андромеда Тонкс, проживавшая в доме, никого не ждала в гости, тем более в столь позднее время, а от того насторожилась. Поводом для тревоги выступало еще и то, что ее муж с дочерью как то уж слишком долго не возвращаются. Они ушли на прогулку еще засветло, но так и не вернулись. Заподозрив неладное, Андромеда решила на всякий случай взять волшебную палочку и выглянула в прихожую.
Стук снова повторился. Андромеда, держа палочку перед собой, в полной готовности защищаться, подошла к двери, стараясь не издавать ни звука. Легким движением руки она чуть-чуть отодвинула шторку, закрывающую окошко возле входной двери и осторожно выглянула на улицу. Вопреки ее ожиданиям перед дверью при свете уличной лампы терпеливо стоял высокий, худой, седобородый старик в мантии, держащий в руках небольшой чёрный свёрток.
Андромеда выдохнула с облегчением и, опустив палочку, открыла дверь.
– Добрый вечер, профессор Дамболдор. – произнесла она, улыбаясь стоявшему за дверью человеку. – Рада вас видеть. Извините за не подобающий приём. Я не ожидала Вашего визита. Прошу, проходите.
И жестом пригласила профессора войти, делая шаг назад от двери.
– Добрый вечер, миссис Тонкс. – ответил Дамболдор, переступая порог и закрывая за собой дверь. – Не могу жаловаться на ваш приём. Это я поступаю не вежливо, явившись без предупреждения в столь поздний час. Не стоит терять бдительность, даже не смотря на окончание войны.
Только сейчас Андромеда, смогла разглядеть, что на руках профессор держал ребенка, завернутого в чёрный свёрток.
– Привычка, профессор. – ответила Андромеда, смущенно улыбнувшись. – Слишком мало времени прошло. Да и все равно многие из сторонников Сами-Знаете-Кого, в том числе и мои сёстры, всё ещё не пойманы. А мой муж, Тед, он маглорожденный. Мало ли что сестры решат удумать. Особенно Беллатриса.
– Не могу с вами не согласится, Андромеда. – утвердительно
кивнул Дамболдор. – Ваша сестра одна из самых яростных сторонников Тёмного Лорда. Я как раз насчёт неё с вами и хотел поговорить.
– Давайте лучше пройдем в гостиную, профессор. – предложила Андромеда.
– А то у вас ребенок и там явно будет удобней. Будете чай или кофе?
– Нет, нет, нет, спасибо. – тут же постарался отказаться Дамболдор от предложения. – Я и так злоупотребил вашим гостеприимством, миссис Тонкс. Не хочу Вам доставлять ещё больших неудобств связанных с моим визитом. Поэтому я ненадолго.
– Что Вы, что Вы, профессор. – ответила Андромеда. – Я только рада принять Вас в свое доме. Проходите.
– Нет, нет, миссис Тонкс. – настоял волшебник. – Я, правда, не хочу стеснять Вас своим визитом. Тем более меня ждут не отложные дела, и я не смогу
надолго задержаться.
– Как скажете, профессор. – ответила Андромеда. – Двери моего дома всегда открыты для вас в любое время.
– Благодарю, – ответил Дамболдор. – Что касается вашей сестры. Не знаю, слышали ли Вы, что недавно Беллатриса и её муж Родольфус всё-таки были арестованы мракоборцами. За свои преступления они были приговорены к пожизненному сроку в Азкабане.
– Неужели свершилось? – удивилась Андромеда. – Это отличное известие, профессор. Туда ей и дорожка. Беллатриса была самой безумной в нашей семье. Будьте уверены, горевать я по ней точно не буду. А что с Нарциссой?
– Она и ее муж сейчас активно оспаривают свою причастность к
деятельности Волан-де-Морта. – ответил Дамболдор.
При упоминании имени Темного Лорда у Андромеды по спине прошли мурашки, а руки заметно задрожали.
– И, к сожалению, боюсь, что имеющихся доказательств будет не достаточно, чтобы отправить их в Азкабан. – продолжал Дамболдор как ни в чем не бывало. – Боюсь, что Нарцисса останется на свободе. Однако, после случившегося Министерство не спустит с ее семьи глаз и как-то навредить она вам точно не сможет.
– Это обнадеживающие новости, профессор. – ответила Андромеда. – Неужели вы проделали весь этот путь, да и еще с ребенком на руках, лишь ради того, чтобы мне сообщить их?
– Нет, Андромеда, не только ради этого – ответил волшебник. –
Видите ли, когда Лейнстренджов арестовали и отправили в Азкабан, выяснилось, что незадолго до этого у них появился ребенок.
Андромеда застыла в удивлении.
– Смотрю, вы удивлены. – обратил на это внимание Дамболдор.
– Я хоть и почти не общалась с семьей после свадьбы с Тедом, но я знаю, как Беллатриса относилась к своему мужу. – ответила Андромеда. – Поэтому, да, я удивлена тем, что у них появились дети, профессор.
– У них появился сын. – продолжил Дамболдор. – Летом прошлого года. И так как Беллатриса и Родольфус оказались в Азкабане, мальчик стал сиротой ещё при живых родителях и нужно, чтобы кто-то взял его под свою опеку.
– Это ведь он? – догадалась Андромеда, показав на ребенка на руках волшебника.
– Да. – ответил Дамболдор. – Узнав о случившемся, ваш отец, Сигнус Блэк III, попытался забрать Маркуса себе, однако зная его и ваших сестер, я бы хотел, чтобы вы взяли опеку над мальчиком. Надеюсь, что вы…
– Я согласна! – моментально ответила Андромеда, перебив Дамболдора. – Нельзя чтобы отец или Нарцисса взяли его к себе! Иначе он станет таким же, как и Беллатриса, если не хуже.
Дамболдор осторожно передал спящего младенца в руки Андромеды.
– Рад, что вы согласились. – произнес Дамболдор. – Насчет вашего
отца и Нарциссы, можете не беспокоится. Никто из них сейчас не посмеет оспорить моё решение. Если возникнут проблемы, напишите мне, и я всегда буду рад помочь.
Надеюсь, Тед не будет против вашего решения.
– Уверена, что нет. – ответила Андромеда, глядя с доброй улыбкой на лицо спящего мальчика. – Он все знает и уверена, что все поймет.
Она снова перевела взгляд на Дамболдора.
– Единственное, что я беспокоюсь за него – продолжила Андромеда. – Он ушел гулять несколько часов назад с моей дочерью Дорой и так и не вернулся.
– Не стоит беспокоиться. – тут же постарался успокоить Андромеду профессор Дамболдор. – Я видел его и вашу дочь, когда шел к вашему дому. Они о чем-то увлеченно беседовали, не обращая внимание на происходящее вокруг. Уверен, они скоро вернутся.
– Спасибо, что сказали, профессор. – ответила Андромеда, облегченно выдохнув. – Теперь я могу за них не волноваться. И спасибо, что сказали о племяннике. Я обещаю, что позабочусь о нём, чего бы мне это не стоило. Сделаю всё, чтобы он не стал похожим на своих родителей. Может всё-таки чаю?
– Нет, спасибо, миссис Тонкс – ответил Дамболдор. – Я и так доставил Вам слишком много неудобств своим визитом и тем, что вынужден был попросить усыновить племянника. Поэтому я лучше пойду, чтобы не злоупотреблять вашим гостеприимством.
– Да, что вы, профессор. – тут же ответила Андромеда. – Я всегда рада вашему визиту.
– Благодарю, – ответила Дамболдор. – Вы очень добры. Но я всё-таки лучше пойду. Еще раз благодарю за вашу доброту и понимание.
Старый волшебник развернулся, желая покинуть дом.
– Подождите, профессор! – окликнула его Андромеда. – А как зовут мальчика? Беллатриса успела дать ему имя?
– Маркус. – обернулся Дамболдор, уже открыв дверь и выйдя за порог. – Ваша сестра дала ему имя Маркус Корвус Лейнстренж.
Филосовский камень: Обычный летний день
Прошло одиннадцать лет с тех пор как Маркус попал под опеку к Тонксам. Они все эти одиннадцать лет усердно заботились о нем и оберегали мальчика. Сам же Маркус рос тихим и скромным парнем, никогда недокучающим своим приемным родителям. Отличные отношения у него сложилось с Нимфадорой, его двоюродной сестрой, которая никогда не упускала возможности поиграть со своим кузеном, когда он бы маленьким. Мальчик рос любознательным. Его постоянно тянуло изучать что-нибудь новое. Особенно он любил природу и часто ходил вместе с тётей Андромедой за ягодами и грибами. Именно на природе, в лесу и проявились его первые магические способности.
Однажды, когда мальчику исполнилось семь лет у него проявилась его первая магическая способность. В один солнечный весенний день они вместе с его тётей отправились в лес за грибами как вдруг, послышался внезапный треск и маленький Маркус увидел как на Андромеду падает старое дерево. Мальчик в ужасе закричал и дерево неожиданно зависла в воздухе. Андромеда была приятно удивленна этому и одновременно рада проявлению первой магии у племяника.
После того как у Маркуса проявились магические способности Тонксы стали понемногу обучать его волшебству, готовя к поступлению в Хогвартс.
– Маркус! – позвала его Андромеда. – Пора вставать! Завтрак готов!
Маркус открыл глаза и с зевком ответил:
– Иду, тётя Дромеда!
Он поднялся с кровати и пошёл в ванную умываться и чистить зубы. После водных процедур Маркус отправился на кухню, где его ожидали Тэд и Андромеда.
– Доброе утро, Маркус! – радостно поприветствовала его тётя. – Как спалось?
– И Вам доброе утро. – с улыбкой ответил Маркус. – Хорошо спалось.
– Тебе что-то приснилось? – спросила она.
– Да.
– Видимо, что-то хорошее. – сказал Тэд. – Расскажешь, если не секрет?
– Конечно. Мне приснилось как я варю зелье. Но не простое зелье, а зелье от всех болезней и я смог всех вылечить.
– Ух ты! Это добрый знак. Не зря всё-таки увлекаешься зельями. Дорогая, помнишь какое у него было первое зелье?
– Рябиновый отвар. – ответила Андромеда, взмахнув палочкой и тарелки с завтраком полетели на стол. – Помню как я однажды серьёзно поранилась и Маркус мне дал маленький пузырёчек и рана исчезла, словно её не было. И самое главное, этот отвар был на вкус как яблочный сок, не смотря на то, что туда были добавдены кора рябины обыкновенной и слизь книжного червя. А ведь раньше он был противен.
– Я решил немного поэксперементировать. – сказал Маркус. – В отвар добавил одно яблочное семечко и из-за этого вкус стал словно ты яблочный сок пьёшь.
– Молодец. – похвалил его дядя. – Никто так не эксперементировал с зельями.
Маркус улыбнулся и стал уплетать свой завтрак.
Закончив с трапезой, он решил пойти на прогулку на велосипеде. Выйдя из дома и взяв велосипед, он встретил своих друзей-маглов.
– Привет, Маркус! – поприветствовал первый мальчик.
– Физкульт-привет! – поприветствовал второй мальчик.
– О, привет, Джимми, привет, Алекс! – ответил Маркус.
– Ну что, поехали к озеру?
– Поехали.
Сев на велосипед они втроём поехали на озеро.
Педали под ногами мягко поддавались, велосипедный звонок позвякивал от каждого неровного толчка на разбитой грунтовке. Воздух, ещё прохладный от утренней росы, обжигал лёгкие, но с каждым взмахом педалей тело разогревалось, а дыхание становилось глубже. Дорога петляла между деревьями, то ныряя в тень густых крон, то выскакивая на солнечные поляны, где трава сверкала, словно припорошённая алмазной пылью.
Скоро асфальт сменился узкой тропинкой, вьющейся меж сосен и берёз. Колёса то и дело проваливались в рыхлый песок, заставляя цепляться за руль крепче. Запах хвои, прелой листвы и чего-то дикого, лесного, ударил в нос. Ветки хлестали по плечам, оставляя на клетчатой рубашке мокрые полосы от росы, а где-то в чаще трещала сорока.
Тень сгущалась, солнце пробивалось лишь редкими лучами, золотыми нитями повисая в воздухе. Под ногами мелькали корни, выпирающие из земли, и приходилось привставать с седла, чтобы не подпрыгнуть на кочках.
И вдруг — сквозь стволы блеснула вода. Воздух стал влажным, тяжелым, наполненным тихим плеском. Тропинка резко пошла под уклон, и велосипед сам понёсся вперёд, заставляя сердце колотиться чаще. Пришлось зажать тормоза, но даже скрип колодок не заглушил шум прибоя: где-то впереди озеро дышало, лениво покачивая камыши у берега.
Последний поворот — и оно открылось во всей красе: огромное, синее-синее, будто кусок неба упал между деревьев. Ветер гнал по воде рябь, солнечные зайчики плясали на волнах, а у самого края, на песчаной отмели, стояла старая покосившаяся лавочка.
Велосипед с хрустом остановился на галечном пляже. Ноги дрожали от напряжения, спина была мокрой от пота, но это не имело значения — ради такого вида можно было проехать и сто километров.
Много часов Маркус и его друзья занимались только тем что плескались и плавали в озере, распугав тем самым всех водных обитателей. Мальчики исплавали озеро вдоль и поперёк, постоянно брызгаясь и дурачась.
Через несколько часов после купания в озере, наступил обед и уже пора возвращаться домой. По дороге домой, Маркус попрощался с ребятами и остановился возле дерева немного передохнуть. Внезапно он услышал слабый писк и, повернув голову в сторону небольшого кустика, увидел маленького кролика. Его лапка была в крови. Маркус медленно подошёл к нему.
– Тише, малыш... – тихо сказал он, опустившись на колени и осторожно потянув руки.
Не успев взять кролика, как вдруг из кустов выскочила лиса и оскалила свои острые зубы. Маркус медленно и аккуратно взял небольшой камень.
– Убирайся. – холодно и сердито сказал он и кинул в сторону лисы этот камень, не навредив ей.
Лиса с испугом убежала и Маркус, облегчённо вздохнув, повернулся обратно к кролику.
– Она убежала. Теперь ты в безопасеости.
Он взял из своей сумки спирт и бинт и, аккуратно взяв на руки кролика, начал обрабатывать рану и забинтовал лапу. Осмотрев вокруг он увидел большой камень в котором была нора. Он сделал мягкую подстилку из травы и листьев и, расстелив её в норе, аккуратно положил туда кролика.
– Вот и всё. – с улыбкой сказал Маркус. – Теперь тебя никто не тронет.
Маркус сорвал с ближайшего кустарника малину и положил рядом с кроликом, чтобы тот полакомился. Затем Маркус попрощался с кроликом и поехал дальше.
Ещё десять минут и Маркус уже спешивался с велосипеда перед домом дяди и тёти. За обедом он рассказал им о произошедшем.
– Это просто чудесно. – с улыбкой сказала Андромеда. – Ты просто молодец, Маркус.
Она подпёрла рукой свой подбородок и засмотрелась на него пока он обедал.
– Что? – спросил озадаченный Маркус.
– Да так, ничего. – ответила она. – Просто... ты не похож на свою маму.
– О чём это Вы, тётя Дромеда?
Андромеда замолчала и посмотрела на Теда, сидящего рядом, и тот спросил:
– Может расскажем ему правду? Он уже не маленький, да и тем более он рано или поздно узнал бы правду.
– Правду? – не понимал Маркус. – Какую правду?
Андромеда перевела взгляд на Маркуса, затем сново на Теда.
– Ладно. – ответила она. – Ты прав.
Она сново перевела взгляд на Маркуса.
– Маркус, ты прости нас, пожалуйста, но ты должен знать правду о своих родителях.
Маркус нахмурил лицо.
– Твои родители на самом деле не работают в Министерстве мракоборцами и не следят за заключёными в Азкабане. Они сами там сидят.
– Что? – удивился Маркус. – Как? За что они сидят?
– Это давно было. Ещё до того как я ушла из дома Блэков. Твоя мама, как и наши родители, была сильно помешана на чистоте крови и называла маглорождёных "грязнокровками". Она их просто оскорбляла пока не встретила одного очень злого волшебника, который сформировал группу тёмных волшебников Пожиратели смерти. И его звали В...
Андромеда резко запнулась на последнем слове и задрожала.
– Его звали... – сново запнулась.
– С Вами всё в порядке?
– Да... да, малыш. Я в порядке. Просто этот волшебник был настолько злым, что даже его имя очень страшно произносить. Все его очень боялись. Он творил такие вещи, что даже врагу своему не пожелала бы. Мы его называем по-разному: Тот-Кого-Нельзя-Называть, Сам-Знаешь-Кто или Тёмный Лорд. И вот твоя мама была в рядах Пожирателей смерти рядом с ним. Затем она вышла замуж за твоего отца, но она его не любила. Она это сделала только потому, что она хотела сохранить чистоту крови. Тот-Кого-Нельзя-Называть был тем, кого она на самом деле любила. И вот твои родители были в рядах Пожирателей смерти и творили с маглами и маглорождёнными ужасные вещи. Это стало поводом для начала Магической войны. С каждым днём твоей маме становилось всё хуже и хуже, всё безумнее и безумнее. В один день она чуть не убила твоего дядю когда она узнала, что мы были тайно помолвлены. Это случилось когда мы с ним возвращались с очередного концерта маглов. Она прознала, что я большую часть времени провожу с твоим дядей и мы с ней из-за этого поссорились. Говорила, что этим я позорю всю нашу семью, но мне было всё равно. Неважно какой мы крови, главное какие мы внутри, и волшебником может стать любой. Я больше этого не могла вынести и решила напрямую сообщить нашим родителям о нашей с Тедом помолвке и я покинула дом Блэков. Моя младшая сестра, твоя тётя, Нарцисса была очень расстонена новостью о моём уходе. С тех пор я ни с твоей мамой, ни с Цисси, ни с родителями больше не общалась. А после исчезновения Сам-Знаешь-Кого её вместе с твоим отцом арестовали за использование тёмной магии и отправили в Азкабан.
Маркус очень внимательно её слушал и не перебивал и пытался переварить, то что услышал. Его мама была Пожирателем смерти. Это не то, что хотел услышать ребёнок о своих родителях.
– Значит... моя мама была... злой волшебницей? – дрожащим голосом спросил Маркус.
– Да, была. – вздохнула Андромеда. – Но я уверена, что в глубине души она всё ещё добрая. Нельзя только терять надежду, ведь она умирает последней.
– Правда?
– Да, малыш.
Он успокоился и продолжил обедать.
Целый день Маркус провёл со своей тётей на кухне помогая ей с готовкой яблочного пирога, а вечером после ужина Маркус решил перед сном почитать сказки Барда Бидля. Одна из его любимых сказок была "Сказка о трёх братьях". Он её много раз перечитывал. Взяв книгу с полки, он включил возле кровати лампу, лёг на саму кровать, накрылся одеялом и приступил к чтению: "Жили-были трое братьев..."
Философский камень: День рождения и письмо
И вот наступил тот самый день. Самый особенный. День рождения Маркуса. Ему исполняется одиннадцать лет. Маркус сладко спал в своей кровати, пока не раздался стук в дверь его комнаты.
– Маркус! Маркус, малыш, просыпайся!
Это была Андромеда.
– Уже встаю... – зевая, ответил Маркус.
Поднявшись с кровати и сделав водные процедуры, он спустился в гостиную. Когда он спустился, его уже встречали со звуком «кофети».
– Сюрприз!
Маркус был приятно удивлён такому сюрпризу. А также приятно удивлён, когда увидел свою любимую кузину Нимфадору.
– Дора! – радостно воскликнул Маркус и обнял её.
– Привет, Маркус. – поздоровалась она и обняла в ответ своего кузена. – Какой ты большой стал.
Нимфадора давно не видела своего кузена, так как она готовилась к прохождению курсов подготовки мракоборцев в Министерстве магии, и она смогла освободиться на один день, чтобы прийти на его день рождения.
– Давайте все за стол, – сказала Андромеда. – Скоро начнём праздник.
Когда все сели за стол, то на самом столе волшебным образом появилась праздничная еда. И начался тихий семейный праздник. Нимфадора, почти не притрагиваясь к еде, всё расспрашивала Маркуса о его успехах в зельеварении, а Маркус с удовольствием ей рассказывал об экспериментах, которые он проводил. Нимфадора внимательно и с интересом слушала своего двоюродного брата. Тэд и Андромеда тоже внимательно слушали Маркуса и не забывали дополнять его рассказы, особенно когда один из экспериментов закончился тем, что взрывной волной выбил окно в комнате и перепугал всех соседей, которые подумали, что взорвался газ.
После того как все закончили есть, Тэд выключил свет, и из темноты по воздуху парил праздничный торт, и все запели для Маркуса поздравление: «С днём рождения тебя! С днём рождения тебя! С днём рождения, Маркус! С днём рождения тебя!»
– Теперь загадай желание и задувай свечи. – сказал Тэд.
Маркус зажмурился и мысленно загадал желание. После этого он задул свечи, и свет включился. Андромеда разрезала торт и каждому разложила на тарелочку по кусочку.
Когда они закончили с тортом, пришло время для подарков. Первой подарок Маркусу вручила Нимфадора. Зная о любви кузена к зельеварению, она решила подарить ему новую книгу о зельеварении, что очень обрадовала Маркуса. Мало того, что сам по себе подарок очень ценный, так ещё и в нём написаны новые рецепты обычных и редких зелий. Кроме этого, он ещё и пригодится на первом курсе в Хогвартсе. Второй подарок вручал Тэд, подаривший Маркусу волшебный альбом для рисования. Волшебный альбом отличался от обычного альбома тем, что мог помогать владельцу дорисовывать изображения. И наконец очередь дошла до Андромеды, и первым делом она вручила Маркусу конверт с письмом, которое сегодня утром доставила сова. На первый взгляд конверт ничем не отличался от обычных, что ввело Маркуса в замешательство. Но перевернув его, он увидел, что на лицевой стороне конверта присутствует герб, который Маркус видел только на конвертах писем, которые присылали его двоюродной сестре из школы Хогвартс. Перевернув обратно, он прочёл надпись:
«Мистеру Маркусу Лестрейнджу
Сент-Кэтринс Филд, дом 1
Посёлок Шер,
Графство Суррей»
Маркус поднял глаза на Андромеду. Та, ничего не говоря, просто улыбнулась и кивнула в ответ.
– «Это же приглашение в Хогвартс!» – мысленно возрадовался Маркус.
Он начал с радостью в глазах открывать конверт. Открыв его, Маркус начал читать:
«Дорогой мистер Лестрейндж!
Мы рады проинформировать Вас, что Вам предоставлено место в Школе чародейства и волшебства «Хогвартс». Пожалуйста, ознакомьтесь с приложенным к данному письму списком необходимых книг и предметов.
Занятия начинаются 1 сентября. Ждём вашу сову не позднее 31 июля.
Искренне Ваша,
Минерва МакГонагалл,
заместитель директора»
– Меня приняли в Хогвартс! – радостно крикнул Маркус.
– Поздравляю тебя, Маркус! – с радостью в голосе сказала Нимфадора и обняла его.
– И ещё один небольшой подарок, уже лично от меня. – сказала Андромеда, и Маркус с Нимфадорой оторвались с объятий.
Андромеда взяла в руки большой свёрток и вручила его своему племянику. Он удивился и сразу же принялся развёртывать свёрток, и когда он закончил, то удивился ещё больше. То, что он держал в руках, была метла. И не простая мётла, а Нимбус-1700, старая, но всё ещё скоростная и актуальная модель.
– Это же Нимбус-1700!? – радостно воскликнул Маркус. – Я о нём всю жизнь мечтал! Спасибо, тётушка!
Он её обнял.
– Только, Маркус, пообещай мне одну вещь. – сказала она, оторвавшись от объятий.
– Всё что угодно, тётя Дромеда.
– На первом курсе вас будут учить летать на мётлах. Пообещай мне, что ты не будешь пользоваться метлой без моего присмотра, пока не сдашь экзамен по этому предмету в Хогвартсе.
Маркус с улыбкой посмотрел на свою мётлу и ответил ей:
– Обещаю.
Филосовский камень: Косой переулок
На следующий день после дня рождения Маркус, не забыв написать ответное письмо в Хогвартс, что он согласен поступить, вместе с Андромедой и Тедом отправился в Лондон, чтобы купить все необходимые вещи для школы. А список, который прислали из Хогвартса, был не маленький, поэтому Андромеда решила не затягивать с этим, чтобы потом в последний момент не бегать по магазинам. Все магазины, продающие магические вещи в Лондоне, находятся только в одном месте, в Косом переулке. Однако попасть туда не так просто, иначе все бы маглы уже давно постоянно наведывались бы туда. Попасть туда можно было, только пройдя через секретный проход в баре с маленькой гостиницей "Дырявый котел" на Чаринг-Кросс-роуд.
– Вот мы и на месте. – сказал Тед.
Маркус посмотрел на вывеску.
– "Дырявый котёл"? – озадачился он. – А что это?
– Это самый популярный бар для волшебников. – ответил Тед. – Здесь собираются много волшебников со всех провинций, чтобы встретиться и пообщаться за чашкой чая. А чай у них здесь самый лучший. Но также отсюда можно попасть в Косой переулок.
– А маглы не заходят туда? – спросил Маркус.
– Нет, не заходят.
– Почему?
– Потому что они его не замечают, малыш. – улыбнувшись, присоединилась к разговору Андромеда. – Только волшебники могут увидеть его.
– Проще говоря, – продолжил Тед. – На это место наложено специальное заклинание, чтобы маглы не смогли его увидеть. Словно тут ничего и нет.
– Ух ты! – удивился Маркус и они зашли внутрь.
Для известного местечка бар был слишком тёмным и обшарпанным. В углу сидели несколько пожилых женщин и пили вино из маленьких стаканчиков, одна из них курила длинную трубку. Маленький человечек в цилиндре разговаривал со старым лысым барменом, похожим на нахмурившийся грецкий орех.
– Здесь многолюдно. – сказал Маркус.
– Предлагаю потом после похода в Косой переулок выпить по чашке чая. – предложил Тед.
Никто не был против.
– Нам сюда. – указала Андромеда на дверь, который вёл во внутренний маленький двор окружённую стенами из кирпичей.
Выйдя из бара во двор, Андромеда сразу же достала волшебную палочку и подошла к стене.
– Три вверх… два в сторону, – бормотала она. – Так, а теперь отойди, Маркус.
Она трижды коснулась стены палочкой.
Кирпич, до которого она дотронулась, задрожал, потом задергался, в середине у него появилась маленькая дырка, которая быстро начала расти. Через секунду перед ними была достаточно большая арка. За аркой начиналась мощенная булыжником извилистая улица.
– Что ж, Маркус, добро пожаловать в Косой переулок, – произнесла Андромеда.
Она улыбнулась, заметив изумление на лице Маркуса. Они прошли сквозь арку, и Маркус, оглянувшись, увидел, как она тут же снова превратилась в глухую стену.
Ярко светило солнце, отражаясь в котлах, выставленных перед ближайшим к ним магазином.
– Здесь продаются котлы. – сказал Тед, указывая на этот же магазин. – Как только возьмём деньги, то сразу же купим.
– Вот здесь продаются перья и чернила. – подала голос Андромеда. – А вот здесь всё, что тебе понадобится для занятия магией.
Из мрачного на вид магазина доносилось тихое уханье.
–"Торговый центр „Совы“. Неясыти обыкновенные, сипухи, ушастые и полярные совы" — прочитал Маркус. – Здесь столько всего интересного. Тётя Дромеда, а куда мы впервую очередь пойдём?
– Сначала мы отправимся в банк "Гринготтс". – ответила Андромеда. – Возьмём немного денег и отправимся по магазинам.
– А где находится банк?
– Прямо перед нами.
Она указала на большое и немного кривое здание впереди.
Войдя в банк, перед Маркусом предстал огромный зал из белого мрамора с высокими сводчатыми потолками. Воздух был холодным и сухим, всё вокруг пахло камнем, пылью и древним металлом. Главное освещение было тусклым, призрачный свет от хрустальных люстр и магических шаров, бросающий мерцающие тени. Вдоль стен — ряд за рядом высокие стойки из темного полированного дерева, за которыми на барных стульях сидят гоблины. Они склонились над толстыми книгами, пишут перьями с тонкими, почти нечеловеческими движениями.
– Дядя Тед, это ведь гоблины, да? – спросил Маркус у дяди.
– Верно мыслишь. – ответил он. – Они очень умные существа, но, к сожалению, не самые дружелюбные. Так что, лучше держись рядом с нами.
Они вместе подошли к стойке, который был немного выше других стоек и находился в конце зала по середине. За ней сидел гоблин, который выглядил намного старше остальных. Это был управляющий – самый главный гоблин банка "Гринготтс".
– Кхм-кхм! – кашлянул Тед и гоблин оторвался от своих записей. – Доброе утро, мы с женой хотели бы посетить наш сейф, чтобы взять немного денег для нашего племяника. Он сегодня впервые покупает школьные пренадлежности.
– У вас есть ключ, сэр? – спросил управляющий.
– Да, конечно.
Тед покапался в карманах и всё же нашёл ключ и передал его гоблину. Тот сразу же начал рассматривать ключ и передал его обратно Теду.
– Всё в порядке. – сказал он. – Сейчас вас проводят к вашему сейфу. Крюкохват!
***
Через некоторое время после похода в «Гринготтс» Маркус, Андромеда и Тед уже купили почти всё, что нужно для Хогвартса: оловянный котёл, комплект стеклянных или хрустальных флаконов, телескоп, медные весы, перья, бумаги, чернила, форму и все перечисленные из списка учебники. Осталось купить фамильера и ещё одну очень важную вещь – волшебную палочку.
– Осталось купить волшебную палочку. – сказал Маркус. – Но где она продаётся?
– Все палочки продаются в лавке Олливандера. – ответила Андромеда. – В твоём возрасте именно здесь мы с твоим дядей покупали свои первые палочки.
– Мама с папой тоже в этой лавке покупали?
– Да... – вздохнула она. – Хорошие времена тогда были.
Вскоре они дошли до лавки, и Тед сказал:
– Я должен кое-куда отойти.
– Куда? – спросил Маркус.
– Это сюрприз. Я ненадолго.
Тед затерялся в толпе.
– Интересно, что же это за сюрприз?
– Не волнуйся, ты скоро сам узнаешь. Идём.
Андромеда и Маркус зашли в лавку.
Внутри был полумрак, запах древесной пыли и ладана. Стены от пола до потолка уставлены стеллажами с тысячами коробок, сложенных в слегка хаотичном порядке. В центре стоял старый, поцарапанный прилавок со следами заклинаний, у стены стоял облезлый, но удобный стул для посетителей.
– Мистер Олливандер!?
Никто не отозвался.
– Это я – Андромеда! Вы здесь!?
За углом послышались шаги, и оттуда вышел Олливандер. Это был старик с серебристыми глазами и бледной кожей.
– Мерлинова борода! – удивился он. – Миссис Тонкс! Как я рад Вас видеть.
– Я тоже рада Вас видеть. – взаимностью ответила Андромеда.
– Надо же, много лет прошло, а кажется будто бы Вы только вчера покупали первую палочку для вашей дочери.
– У Вас отличная память, сэр.
– Ну, что Вас привело в мою лавку?
– Мой племянник хочет преобрести у Вас палочку. Он будет учиться в Хогвартсе.
Он посмотрел на Маркуса и вернув взгляд на Андромеду сказал:
– Надо же, я не знал, что у Вас есть племянник. Как его зовут?
– Его зовут Маркус.
– Какое необычное имя.
Олливандер вновь посмотрел на Маркуса и задумался. Его лицо кого-то ему напоминало.
– "Кого же он мне напоминает?" – мысленно спросил он самого себя.
Он знал, что у Андромеды есть две сестры. Сначала он подумал на Нарциссу, но понял, что он на неё совсем не похож. Осталась лишь одна сестра, имя которой его бросало в дрожь.
– Простите, – тихо обратился он к ней. – А он случайно не...
Он запнулся на полуслове.
– Да, – ответила она ему, понимая, про кого он подумал. – Он сын Беллатрисы.
Гаррик был весьма удивлён. Он всё правильно понял и был напряжён.
– Десять лет назад её отправили в Азкабан вместе с её мужем. – продолжила Андромеда. – А Маркус остался один. И я взяла его под своё крыло.
Олливандер успокоился, зная, что Андромеда хоть и внешне похожа на Беллатрису, но вот характером она полная противоположность и Маркус попал в хорошие руки и что его правильно воспитывали.
– Ну что ж, – сказал Олливандер. – Тогда сейчас посмотрим, какая палочка ему подойдёт.
Он подошёл к одной из полок и достал одну из коробочек и достал оттуда палочку.
– Вот, мистер Лестрейндж, – обратился он к Маркусу. – Возьмите.
Маркус взял палочку в руки.
– А теперь взмахните ею.
Он сделал один взмах, и горшок с цветком разбился.
– Ой, – испугался Маркус. – П-простите, я случайно.
– Не беда, как видно, она Вам не подходит. – сказал Олливандер, забрав у него палочку. – Ничего, сейчас ещё поищем.
Олливандер взял ещё одну коробочку и, вновь достав палочку, передал Маркусу.
– Думаю, это подойдёт.
Очередной взмах, и табуретка вдребезги.
– Это тоже не подходит. Сейчас ещё поищем.
Достав очередную коробочку, он подошёл к Маркусу и передал ему очередную палочку, и вдруг поднялся небольшой сквозняк, и помещение осветилось светом. Андромеда этому обрадовалась.
– Маркус, это палочка выбрала тебя! Поздравляю тебя!
Она его обняла.
Олливандер же был весьма удивлён.
– Удивительно... – сказал он. – И очень любопытно.
– Извините, – сказал Маркус, оторвавшись от объятий тёти. – Что Вы имеете в виду?
– Знаете, мистер Лестрейндж, я всю свою жизнь торгую волшебными палочками и помню каждую проданную из них. Например, та палочка, которую Вы держите, сделана из ясеня, её длина тринадцать дюймов, а в сердцевине находится сердечное жило одного из самых опасных драконов в мире – Венгерского хвосторога. Благодаря сочетанию древесины ясеня и сердечного жила хвосторога, палочка будет Вам всегда и искренне преданна, и другого волшебника она не будет слушаться, даже если Вас однажды на дуэли обезоружат. Но это не самое интересное. Самое интересное – это то, что в сердцевине находится третье сердечное жило хвосторога.
– Третье? – удивился Маркус.
– Да. Видите ли, у Венгерского хвосторога, которого однажды нашли мёртвым, было три сердца, а это крайне редкое явление. И эти же сердца послужили материалом для трёх палочек. Одну из них Вы держите в руке. Вторая палочка находится у Вашей тётушки.
Андромеда достала свою палочку и показала Маркусу.
– А кому пренадлежит третья палочка? – спросил он.
– Она принадлежит Вашей матери, – ответил Олливандер. – Беллатрисе Лестрейндж. Знаете, вчера ко мне в лавку приходил один мальчик со шрамом на лбу. Угадайте кто это был.
Маркус удивился, так как понял о ком он говорит.
– Гарри Поттер?
– Верно. Сердцевиной его палочки было перо феникса по имени Фоукс. Самое удивительное, что он сбросил ещё одно перо и оно послужило материалом для палочки Гарри Поттера.
– То есть у нас с ним похожие ситуации с палочками?
– Конечно. Но я Вам, к сожалению, не могу сказать кому пренадлежила вторая палочка. Мы никогда не произносим его имени. Но я Вам одно скажу, Тот-Чьё-Имя-Нельзя-Называть совершал великие дела, ужасные, но великие. И Ваши родители, к сожалению, верно служили ему.
Олливандер посмотрел на Андромеду и увидел у неё печальное выражение лица. Ей было очень тяжело вспонимать, что натворила её сестра.
– Простите, миссис Тонкс, – сочувственно сказал Олливандер. – Я не хотел Вас задеть.
– Нет, всё в порядке, – ответила она. – Я уже давно к этому привыкла.
– Ну что ж, тогда поговорим о цене.
Маркус и Андромеда купили палочку и, попрощавшись с Олливандером, вышли с лавки. К ним сразу же подбежал Тед.
– Маркус! – позвал он своего племянника. – Посмотри, кого я для тебя купил.
У него в руках была клетка и переноска. В клетке была ушастая сова, а в переноске была серебристая кошка с чёрными пятнышками – египетская мау. Глаза Маркуса засияли.
– Спасибо, дядя Тед. – поблагодарил он и обнял его. – Но разве разрешают в школу двоих питомцев брать?
– Конечно, – ответил Тед. – Почему нет? В школьных правилах это не запрещено.
– Но в письме сказано только про одного из трёх.
– Это всего лишь рекомендации. Всё в порядке.
Тед открыл переноску и достал кошку оттуда и передал в руки Маркусу. Она замурчала.
– Как ты их назовёшь? – спросила Андромеда.
Он посмотрел на сову и задумался. Но затем сказал:
– Я сову назову Сумрак.
– А кошку?
Он посмотрел в глаза кошки и ответил:
– Полночь.
Спасибо за чтение
Вернуться к книге
