Обложка Клуб

Клуб

Руслан Собянин

0% прочитано
Стандартный
Руслан Собянин

Клуб

1. Прыжок

Я прыгаю снова.

Не знаю, в который раз.

Память стирается после падения.

Или до.

Всё, что остаётся — запах дыма, голос Лиса и чувство, что я уже это видел.

Точнее — что я **никогда отсюда и не уходил**.

Мы встречаемся в подвале «Орбиты» — кинотеатра, который должен был сгореть ещё десять лет назад.

Но огонь не дошёл.

Как и мы.

Стены — в трещинах. На потолке — облупленная надпись:

«Добро пожаловать в вечность».

Кто-то написал это белой краской.

Может, мы.

Может, те, кто был до нас.

А может, это просто шутка, которую никто не понял.

Нас шестеро.

Имён нет.

Есть только клички — как бирки на трупах, которых не собираются хоронить.

— **Лис** — сидит у стены, в куртке без молнии. Говорит мало, но каждый раз — как удар. Он сказал: «Если не можешь умереть — сделай смерть привычкой».

— **Док** — бывший психиатр. Или говорит, что был. Всегда с блокнотом. Пишет даже наше молчание.

— **Молчун** — ни разу не сказал ни слова. Но каждый раз приносит стакан воды. Пьёт один глоток. Остальное — в щель пола.

— **Девочка с зонтом** — лет семнадцать. Может, меньше. Зонт — чёрный, с костяной ручкой. Всегда закрыт. Даже когда льёт.

— **Старик** — сидит, как мумия. Глаза — мутные. Говорит, что помнит войну. Но не уточняет — какую.

— и я.

Меня, наверное, зовут **Тень**.

Потому что я — последний.

Я всегда прыгаю последним.

Правила простые:

1. Собираемся в **ровно в полночь**.

2. Пьём коньяк из одного стакана. Дешёвый. Горит, как будто внутри — пепел.

3. Каждый говорит, **зачем хочет умереть**.

4. Поднимаемся на крышу.

5. Прыгаем.

Никто не считал, сколько раз мы это делали.

Док пытался.

До 417.

Потом кто-то залил цифры чёрной краской.

Может, он сам.

Может — это было предупреждение.

Я не помню, как умер в первый раз.

Но помню — **что-то было не так**.

Помню:

— как кости ломались не снаружи, а **изнутри**,

— как воздух вырвало из лёгких **до того, как я упал**,

— и как, в последнюю секунду, я **улыбнулся**.

А потом — снова здесь.

На полу.

С тем же стаканом.

С тем же Лисом.

С тем же ощущением, что **я уже это делал**.

— Сегодня умираем, — говорит Лис. — По-настоящему.

Никто не спрашивает, что он имеет в виду.

Мы уже не задаём вопросов.

Мы просто **верим в падение**.

Поднимаемся.

По лестнице, где каждая ступень скрипит, как стон.

На крыше — ветер.

Город внизу — тёмный. Ни одной машины. Ни одного окна.

Как будто мы — последние.

— Кто первый? — спрашивает Док.

— Я, — говорит Девочка с зонтом.

Она не открывает зонт.

Просто шагает в пустоту.

И исчезает.

Секунда тишины.

Потом — **ничего**.

Ни звука.

Ни удара.

Просто — нет.

— Следующий, — говорит Лис.

Молчун кивает.

Шаг.

И — пустота.

Так — по одному.

Старик.

Док.

Лис.

Я стою на краю.

Смотрю вниз.

Там — не асфальт.

Там — **тень**, которая не моя.

Я делаю шаг.

И падаю.

Но не вниз.

А **внутрь**.

2. Пробуждение

Я просыпаюсь на полу.

Точно так же.

На спине.

Глаза открыты.

Надо мной — трещина в потолке.

Она была вчера.

Будет завтра.

Она **всегда**.

Коньяк в стакане.

Тот же.

Не высох.

Не пропал.

Просто стоит.

Как будто мы только что ушли.

Лис сидит у стены.

Та же поза.

Та же куртка.

Тот же взгляд — в пол, но не мимо.

— Ты опоздал, — говорит он.

— Я только что прыгал, — говорю я.

— Тогда ты опоздал на двадцать минут, — говорит он. — Как всегда.

Я не спрашиваю, откуда он знает.

Мы не задаём вопросов.

Мы просто **существуем в этом ритме**.

Док уже делает записи.

В свой блокнот.

Старый.

В кожаной обложке.

Страницы — в пятнах.

Одни — от кофе.

Другие — от крови.

Он не уточняет, чьей.

— Что писал? — спрашиваю.

Он не смотрит на меня.

— Всё то же.

Сегодня Девочка с зонтом сказала: *«Я не хочу умирать. Я хочу, чтобы меня заметили»*.

В прошлый раз она говорила: *«Я хочу, чтобы боль закончилась»*.

А до этого — *«Я хочу исчезнуть»*.

Она не помнит.

Но я — помню.

— А ты? — спрашиваю.

— Что ты говорил?

Он закрывает блокнот.

— Я не говорил.

Я впервые молчал.

Я смотрю на Молчуна.

Он как всегда — с водой.

Пьёт глоток.

Выливает остальное в щель.

Точно так же.

Секунда в секунду.

— Почему ты это делаешь? — спрашиваю.

Он смотрит на меня.

Впервые.

Во всей этой петле.

**Впервые — смотрит прямо**.

Не говорит.

Но кладёт стакан рядом с собой.

Целый.

Полный.

И в этот момент я понимаю:

**что-то сломалось**.

Не в нём.

В системе.

Потому что Молчун **не должен оставлять воду**.

Он должен вылить.

Это часть ритуала.

Как коньяк.

Как прыжок.

Как смерть.

А он — оставил.

— Он знает, — шепчет Док. — Он знает, что мы не умираем.

Он знает, что это не конец.

Он знает, что **мы уже мертвы**.

Я смотрю на Девочку с зонтом.

Она сидит, как всегда.

Зонт — закрыт.

Рука — на ручке.

Но пальцы дрожат.

— Почему ты не открываешь его? — спрашиваю.

Она не отвечает.

Но вдруг говорит:

— Потому что внутри — **я**.

И если я открою — я выйду.

А мне некуда.

Я смотрю на Лиса.

Он улыбается.

Не глазами.

Губами.

Как улыбаются мертвецы.

— Сегодня, — говорит он, — мы прыгнем по-другому.

Не вниз.

А **внутрь**.

Я не спрашиваю, что он имеет в виду.

Я уже знаю.

Я чувствую это в костях.

В памяти, которой у меня нет.

В сне, который длится слишком долго.

Мы встаём.

Тот же путь.

Та же лестница.

Тот же ветер на крыше.

Город — тёмный.

Ни одной машины.

Ни одного света.

Как будто нас **никогда и не было**.

— Кто первый? — спрашивает Док.

— Я, — говорит Молчун.

Он делает шаг.

И исчезает.

Но на этот раз —

я слышу **всплеск**.

3. Всплеск

Всплеск.

Один.

Чёткий.

Как будто кто-то упал в воду.

Но под нами — асфальт.

Или должно быть.

— Ты слышал? — спрашиваю я Дока.

Он не отвечает.

Стоит на краю, смотрит вниз.

Глаза — расширены.

Не от страха.

От **узнавания**.

— Он не упал, — говорит Док. — Он **вошёл**.

— Куда? — спрашиваю.

— Туда, где мы все были, — говорит Лис. — До этого.

До подвала.

До прыжков.

До имён, которые мы забыли.

Я смотрю на Девочку с зонтом.

Она держит его крепче.

Как будто боится, что он откроется сам.

— Где мы? — спрашиваю.

— В петле, — говорит Док. — Но не временной.

В **сознательной**.

Мы — не люди, которые не могут умереть.

Мы — **остатки сознаний**, которые не могут **отпустить**.

— Отпустить что?

— Жизнь, — говорит Лис. — Или то, что мы за неё принимали.

Я вспоминаю.

Фрагмент.

Без картинки.

Только ощущение.

Боль в груди.

Звук сирены.

Чей-то голос: *«Он не дышит»*.

Потом — тьма.

Потом — подвал.

Потом — первый прыжок.

— Мы мертвы, — говорю я.

— Да, — говорит Док. — С самого начала.

Нас не держит сила тяжести.

Нас держит **неверие в конец**.

Старик вдруг говорит:

— Я не был на войне.

Я лежал в реанимации.

Меня звали Игорь.

Мне было восемьдесят два.

Я умер от инфаркта.

Но не ушёл.

Он смотрит на нас.

— А вы?

Кто вы были?

Никто не отвечает.

Потому что память — как стекло под ногами.

Шаг — и режет.

Шаг — и кровь.

Девочка с зонтом шепчет:

— Меня сбила машина.

Я шла домой.

Под дождём.

У меня был зонт.

Я не открыла его.

Потому что боялась, что **внутри — пусто**.

А теперь боюсь, что **внутри — я**.

Лис смеётся.

Не громко.

Тихо.

Как будто это — шутка, которую он ждал всю вечность.

— Я не умирал, — говорит он. — Я **никогда не существовал**.

Я — часть тебя, Тень.

Я — твой бунт.

Твой ярость.

Твой отказ принять, что всё кончено.

Я смотрю на него.

На своё отражение в его глазах.

То же лицо.

Те же шрамы.

Та же пустота.

— Ты — я? — спрашиваю.

— Мы все — ты, — говорит Док. —

Я — твой разум.

Девочка — твоя боль.

Старик — твоя память.

Молчун — твоя тишина.

А Лис — твоя попытка **сопротивляться неизбежному**.

Я смотрю вниз.

На то место, где исчез Молчун.

Где был всплеск.

— А он? — спрашиваю. — Почему он услышал воду?

— Потому что он **первым перестал верить в падение**, — говорит Док. —

Он не прыгнул.

Он **вошёл**.

Я стою на краю.

Ветер.

Тишина.

Город — как выключенный экран.

— Что будет, если я не прыгну? — спрашиваю.

— Ты исчезнешь, — говорит Лис. — Или, может, наконец — **появишься**.

Я не двигаюсь.

Я стою.

Смотрю вниз.

Жду.

Никто не говорит: *«Следующий»*.

Потому что ритуал **сломан**.

Я — последний.

Но, может, я — **единственный**.

4. Исчезновение

Никто не прыгает.

Мы стоим на крыше.

Шесть человек.

Или один.

Теперь уже не важно.

Прошла минута.

Десять.

Час?

Время не течёт.

Оно **дрожит**.

— Он не вернётся, — говорит Док. — Молчун ушёл.

Не вниз.

Не в смерть.

А **в небытие**.

Туда, где даже память не ловит.

— Что это значит? — спрашиваю.

— Это значит, что петля больше не замкнута, — говорит Док. —

Когда ты перестаёшь верить — ты исчезаешь из неё.

Не умираешь.

Просто… **выпадаешь**.

Я смотрю на Лиса.

Он курит.

Но сигареты у него нет.

Он просто делает движения.

Как будто привычка осталась, а тело — нет.

— Ты тоже исчезнешь, — говорю я.

— Я уже исчез, — говорит он. — Я — твоя злость. А злость не может существовать без смысла.

А смысла больше нет.

Он делает последний затяг.

И растворяется.

Не в воздухе.

Просто — **перестаёт быть**.

Как будто его и не было.

— Он был? — спрашиваю Дока.

— Был, — говорит Док. — Для тебя — был.

Ты верил в него.

Теперь — не веришь.

Значит, его нет.

Девочка с зонтом смотрит на меня.

— Я тоже исчезну, — говорит она. — Когда ты перестанешь чувствовать боль.

— А ты — останешься? — спрашиваю Дока.

— Нет, — говорит он. — Я — твой разум. А разум нужен, чтобы **объяснять**.

А здесь нечего объяснять.

Ты уже знаешь.

Он смотрит на блокнот.

Разрывает его.

Страницы рассыпаются в пыль.

Даже ветер не успевает их унести.

— Зачем? — спрашиваю.

— Потому что правда не в записях, — говорит он. —

Правда — в том, что ты **не хочешь её слышать**.

А теперь — вынужден.

Он смотрит на меня.

Потом — на город.

Потом — вниз.

— Я ухожу, — говорит он. —

Не потому что хочу.

А потому что **ты больше не нуждаешься**.

И он исчезает.

Так же.

Без звука.

Без вспышки.

Просто — нет.

Остаюсь я.

И Девочка с зонтом.

И Старик.

— А вы? — спрашиваю.

Старик смотрит на меня.

Глаза — чище.

Как будто что-то прояснилось.

— Я был памятью, — говорит он. — Об отце. О войне. О боли.

Но ты не хочешь помнить.

Ты хочешь **закончить**.

Он встаёт.

Не хромает.

Не дрожит.

Просто делает шаг — вперёд.

Не в пустоту.

А **в себя**.

И исчезает.

Остаюсь я.

И она.

Девочка с зонтом поднимает руку.

Открывает зонт.

Изнутри — свет.

Не яркий.

Не тёплый.

Просто — **есть**.

— Это ты, — говорит она. —

То, что ты скрывал.

То, что боялся увидеть.

То, что **не хотел отпускать**.

— А ты? — спрашиваю.

— Я — твоя боль, — говорит она. — А ты больше не чувствуешь.

Значит, мне здесь не место.

Она складывает зонт.

Свет гаснет.

Она смотрит на меня.

Улыбается.

И исчезает.

Я стою на крыше.

Один.

Город — тёмный.

Небо — чёрное.

Никаких звёзд.

Никаких звуков.

Я смотрю вниз.

На асфальт.

На тень.

На **свою**.

— Что теперь? — шепчу я.

Никто не отвечает.

Потому что больше **некому**.

Я стою.

Жду.

Ничего.

Потом понимаю:

**Я уже не падаю.**

**Я уже не жив.**

**Я уже не мёртв.**

Я — **переход**.

И единственный способ пройти его —

**не прыгать.**

**Не бояться.**

**Не вспоминать.**

А просто —

**отпустить**.

Я закрываю глаза.

И исчезаю.

5. Дверь

Я просыпаюсь.

Не на полу.

Не в подвале.

А **на лестнице**.

Сижу на ступеньке.

Спина — к стене.

Глаза — открыты.

Руки — на коленях.

Как будто я только что **ушёл оттуда**.

Но не помню — как.

Подвал впереди.

Та же дверь.

Та же ржавая ручка.

Тот же запах — плесень, дым, коньяк.

Я встаю.

Подхожу.

Открываю.

Внутри — пусто.

Стул Лиса — сломан.

Стакан — разбит.

Блокнот Дока — пепел на полу.

Зонт Девочки — лежит, как брошенный.

Никого.

— Они ушли, — говорю я вслух.

Не потому что верю.

А потому что **нужно услышать**.

Ответа нет.

Но я чувствую:

**что-то изменилось**.

Я сажусь.

Там, где сидел Молчун.

Беру стакан.

Тот же.

Слой пыли.

Но внутри — **капля воды**.

Одна.

Не вылитая.

Я смотрю на щель в полу.

Там, куда он выливал.

Теперь — сухо.

— Ты не должен был оставить, — шепчу я.

— Но ты оставил.

И ты ушёл.

Я встаю.

Хожу по кругу.

Шесть шагов.

Как всегда.

Но теперь — **не замыкается**.

И тут я вижу.

**В стене.**

Дверь.

Маленькая.

Деревянная.

С гвоздём вместо ручки.

Её **не было**.

Я знаю.

Я смотрел сюда тысячу раз.

И её **не было**.

Я подхожу.

Прикасаюсь.

Дерево — холодное.

Сырое.

Как будто из другого мира.

— Что за дверь? — спрашиваю.

Никто не отвечает.

Но я знаю:

**она не для входа.**

**Она — для выхода.**

Я смотрю на неё.

Не двигаюсь.

Не дышу.

Потому что понимаю:

если я открою —

**я больше не смогу вернуться**.

Не в подвал.

Не в прыжки.

Не в петлю.

Не в иллюзию,

что я ещё жив.

— Это не конец, — говорю я.

— Это — **начало отпускания**.

Я берусь за гвоздь.

Холод в пальцах.

Как будто он **не из этого мира**.

Тяну.

Дверь скрипит.

Не громко.

Так, как скрипят двери в старых домах,

где давно никто не жил.

За ней — не тьма.

Не свет.

Не лестница.

Не улица.

За ней — **комната**.

Белая.

С потолком.

С монитором.

С трубками.

С кислородом.

С сердцем, которое бьётся —

**но не моим**.

Я смотрю.

На кровать.

На тело.

На себя.

Глаза закрыты.

Лицо — бледное.

На голове — повязка.

На груди — монитор.

Чёрточка — прыгает.

*Бип… бип… бип…*

Голос за стеной:

— Пациент не подаёт признаков сознания.

— Сколько уже?

— Три месяца.

— А семья?

— Ждёт.

— А он?

— Не возвращается.

Я смотрю на дверь.

На себя.

На сердце, которое бьётся без меня.

— Я не сплю, — говорю я.

— Я **не хочу просыпаться**.

И я понимаю:

**Клуб — не реальность.**

**Клуб — мой способ не уйти.**

**Я создал его.**

**Чтобы не слышать этого "бип... бип... бип..."**

Я смотрю на дверь.

На белую комнату.

На тело, которое всё ещё дышит.

— Что, если я не выйду? — спрашиваю.

Никто не отвечает.

Потому что теперь **я — последний**.

Никто не будет прыгать за меня.

Никто не скажет: *«По-настоящему»*.

Никто не выльет воду.

Я стою.

Между двумя мирами.

Между двумя концами.

И впервые —

**я должен выбрать**.

6. Комната

Я не захожу.

Я стою в дверном проёме.

Между двумя мирами.

Между двумя концами.

Сзади — подвал.

Темнота.

Щель в полу.

Остатки стакана.

Одинокая капля воды.

И пепел от блокнота, который больше не нужен.

Впереди — комната.

Белая.

Слишком чистая.

Слишком тихая.

Слишком **реальная**.

На кровати — я.

Глаза закрыты.

Руки — по швам.

На голове — повязка.

На груди — монитор.

*Бип… бип… бип…*

Ритм, которого я не чувствую.

Пульс, которого я не слышу.

Жизнь, которую я **отвергаю**.

Я подхожу.

Смотрю на себя.

На бледное лицо.

На синяки под глазами.

На губы, пересохшие от трубки.

На руку — с иглой.

На ногти — отросшие.

На палец — с кольцом.

**Кольцом.**

Я не помню.

Я не должен помнить.

Но вдруг —

**вспышка**.

Дождь.

Улица.

Женщина.

Она кричит: *«Подожди!»*

Я не оборачиваюсь.

Машина.

Свет фар.

Удар.

Тьма.

— Аня… — вырывается у меня.

И тут же — **боль**.

Не в теле.

В голове.

Как будто память **врезается обратно**.

Я смотрю на кольцо.

На её письмо на тумбочке.

«Проснись. Я жду. Мы ждём».

Мы?

Кто — мы?

Я подхожу к сумке на стуле.

Открываю.

Там — УЗИ.

Дата — три месяца назад.

Подпись: *«Беременность 12 недель»*.

Я смотрю на экран.

На монитор.

На себя на кровати.

— Ты должен был стать отцом, — шепчу я.

— А ты стал **тенью**.

За стеной — голос.

— Он всё ещё не подаёт признаков.

— А ребёнок?

— Развивается.

— А она?

— Каждый день приходит.

Сидит.

Говорит.

Ждёт.

Я подхожу к окну.

Улица.

Ночь.

Фонари.

Машины.

Жизнь.

**Без меня**.

— Почему я не могу вернуться? — спрашиваю.

Никто не отвечает.

Но я знаю.

Потому что **я боюсь**.

Боюсь боли.

Боюсь вины.

Боюсь, что, если открою глаза,

увидеть её слёзы —

и понять:

**это я ушёл.

А она осталась.**

Я возвращаюсь к двери.

Той, что ведёт обратно — в подвал.

В Клуб.

В петлю.

В иллюзию, где я не предал.

Где я не оставил.

Где я просто **не существую**.

Я смотрю на белую комнату.

На свою грудь, которая поднимается.

На сердце, которое бьётся.

На женщину, которая ждёт.

— Я не хочу быть живым, — говорю я.

— Я хочу быть **мертвым**.

Потому что мёртвым — проще.

Мёртвым — не нужно выбирать.

Мёртвым — не нужно **возвращаться**.

Я закрываю глаза.

Делаю шаг.

Но не вперёд.

А **назад**.

В подвал.

В темноту.

В пепел.

В петлю.

Я сажусь на пол.

Там, где сидел.

Беру осколок стакана.

Смотрю на отражение.

— Я вернулся, — говорю я.

И в этот момент —

**в подвале становится тише**.

Как будто он знает:

**я выбрал не жизнь.**

**Я выбрал — не уходить.**

*Бип… бип… бип…*

Где-то далеко — сердце бьётся.

Одно.

Без меня.

7. Голос

Он не просыпается.

Он **не хочет**.

Я прихожу каждый день.

В семь.

До смены.

До шума.

До врачей.

Я прихожу, когда в палате тишина.

Когда за окном — серое утро.

Когда мир ещё не начал кричать.

Я беру стул.

Ставлю рядом.

Беру его руку.

Холодная.

Не от смерти.

От недвижимости.

От трёх месяцев без сна, который не был сном.

— Привет, — говорю я. — Я снова здесь.

Никто не отвечает.

Монитор — *бип… бип… бип…*

Как будто сердце говорит за него.

Я кладу УЗИ на тумбочку.

Сегодня — пятнадцать недель.

Ребёнок растёт.

Сердце — сильное.

Пальцы — как у отца.

Я показываю ему скан.

Как будто он может увидеть.

Как будто он **ещё может поверить**.

— Слышишь? — шепчу я. — Он твой.

Ты его чувствуешь?

Иногда, когда я ложусь спать,

мне кажется — ты **внутри**.

Не в теле.

А в мыслях.

В памяти.

В боли.

Я провожу пальцем по его щеке.

Щетина.

Отросшая.

Я брею его раз в неделю.

С той же бритвой.

С тем же лосьоном.

С тем же запахом — *«Древесный дым»*.

Ты ненавидел его.

Но купил, потому что я сказала: *«Попробуй»*.

Ты всегда пробовал.

— Я не знаю, слышишь ли ты, — говорю я. —

Но если слышишь — **пожалуйста, не уходи**.

Не сейчас.

Не после всего.

Не когда я ношу **наше**.

Я кладу голову на его грудь.

Слушаю биение.

Одно.

Ровное.

Но не живое.

Ещё не живое.

— Ты сказал, что не хочешь детей, — шепчу я. —

Помнишь? В кафе.

Ты сказал: *«Я не готов быть кем-то опорой»*.

А я сказала: *«А если я буду твоей?»*

Ты улыбнулся.

Впервые за неделю.

И сказал: *«Тогда — попробуем»*.

Я сжимаю его руку.

— Ты попробовал.

Ты попал под машину, пытаясь спасти девочку.

Ты выжил.

А потом…

**ушёл**.

Я поднимаю голову.

Смотрю на его лицо.

На закрытые глаза.

На линию губ.

На шрам на виске.

На всё, что осталось.

— Ты думаешь, я не вижу? — спрашиваю. —

Что я не знаю, где ты?

Иногда, когда сижу здесь,

мне кажется — ты **в подвале**.

С теми, кто не может умереть.

С теми, кто прыгает.

С теми, кто **не хочет возвращаться**.

Я встаю.

Подхожу к окну.

За стеклом — дождь.

Тот же.

Как в день аварии.

— Я не прошу тебя встать, — говорю. —

Я прошу тебя **попробовать**.

Один раз.

Один миг.

Одно **движение глаз**.

Чтобы я знала: ты **ещё борешься**.

Что ты не сдался.

Что ты не оставил нас.

Я возвращаюсь.

Целую его в лоб.

Как в первый день.

Как в последний.

— Я не уйду, — говорю я. —

Но ты должен решить:

**ты останешься со мной — или со своей тенью**.

Я встаю.

Беру сумку.

УЗИ.

Письмо, которое не отправила.

— Я приду завтра, — говорю. —

И послезавтра.

И через месяц.

И через год.

Пока ты не скажешь: *«Я здесь»*.

Я открываю дверь.

Останавливаюсь.

— Ты не должен быть сильным, — шепчу. —

Ты должен быть **живым**.

Остальное — я возьму на себя.

Я выхожу.

Дверь закрывается.

*Щёлк.*

В палате — тишина.

*Бип… бип… бип…*

И в этот момент —

**в подвале**,

в пепле,

в петле,

в темноте,

**я слышу.**

Не монитор.

Не ветер.

Не голос Лиса.

**Её.**

— *Ты должен быть живым…*

Я сжимаю осколок стакана.

Смотрю на отражение.

На своё лицо.

На пыль.

На пепел.

На **ложь**, в которой я живу.

— Я слышал, — шепчу я.

— И я **не могу больше прыгать**.

Спасибо за чтение

Вернуться к книге