Киносценарий. Пасынки Колумба

Глава 1

ПЕРВАЯ СЕРИЯ

1. НАТ. ЗАРОСЛИ.

РИКИ

Рики не спеша идет среди кустарниковых зарослей. Останавливается, настораживается, замирает, втягивая голову в плечи. Что-то ждет. В его спину прилетает длинная игла. Рики дергается, напрягается, немного изогнувшись. Вновь напрягается в ожидании. В спину попадает вторая игла. Он снова ждет, но проходит время, ничего не происходит. Он делает несколько шагов в сторону и осторожно оборачивается. Сзади никого нет. Наклоняется и подбирает с земли две длинных иглы. Смотрит на них и идет дальше.

2. НАТ. У ДОМА РИКИ.

РИКИ

Стемнело, Рики заходит в дом.

3. ИНТ. ДОМ РИКИ.

РИКИ

Он кладет иглы на стол, расстегивает легкий броник. Снимает его, потом рубашку. Остается раздетым по пояс. На спине два наливающихся синяка. Он наклоняется над стоком и слегка ополаскивается, вытирается полотенцем. Затем ставит на плиту кастрюлю с водой и включает печку. Пока вода не закипела, спускается в погреб, откуда выносит кусок копченого мяса.

4. ИНТ. ДОМ РИКИ.

РИКИ, ОТЕЦ

В окошко виден наступивший вечер. На столе стоит ужин, за стол садится отец. Тот бросает внимательный взгляд на сына.

ОТЕЦ

Рики, что произошло?

РИКИ

Это был игольник. Я возвращался домой,

Он выстрелил.

ОТЕЦ

Где это случилось?

РИКИ

В двух милях от дома. На дороге, где

заросли.

ОТЕЦ

Мерзкие твари! Завтра пойду, чтобы его

убить. С Жера или с Никтором.

РИКИ

И я, папа.

ОТЕЦ

Без тебя.

РИКИ

Я покажу то место.

ОТЕЦ

Объяснишь на словах… Он в тебя попал?

РИКИ

Да, оба раза.

ОТЕЦ

Покажи-ка спину.

Рики сбрасывает рубашку, поворачивается к отцу спиной.

ОТЕЦ

Неси мазь.

РИКИ

Зачем? От нее проку-то.

ОТЕЦ

Все равно лучше смазать. Хоть немного

полегчает.

РИКИ

Ладно.

Рики ложится животом на кровать. Отец смазывает ему синяки, оставшиеся от стрел игольника.

РИКИ

Папа, а я ведь почувствовал, что за

спиной игольник.

Рука отца останавливается, отец наклоняет к Рики свое лицо. Он цепко смотрит.

ОТЕЦ

Так же, как и три года назад?

РИКИ

(кивает головой)

Да.

Отец, закусив нижнюю губу, внимательно смотрит на сына. Рики ему отвечает таким же серьезным взглядом.

РИКИ

Мне снова молчать?

ОТЕЦ

Да… Пойми, это очень серьезно.

РИКИ

Но почему? Я не понимаю.

Отец задумчиво смотрит на сына, потом вновь перемещается за его спину и продолжает смазывать оба синяка, уже превратившихся по размеру в маленькие блюдца. Заканчивает мазать, слегка тянет сына за руку, поворачивая его лицом к себе.

ОТЕЦ

Ты уже достаточно взрослый. Раньше ты

спрашивал меня и маму

(голос дрогнул)

о нашей родне. Про мамину родню ты

знаешь, а вот про мою… (пауза) У меня

был брат. Точнее, есть. Жив-здоров до

сих пор, по крайней мере, несколько

лет назад с ним все было хорошо. Живет

в Лендоне. Я к нему несколько раз

заезжал, когда ты еще был маленьким,

и тебя пару раз брал, но ты этого не

помнишь. А после смерти мамы я в город

больше не езжу. Соседей прошу продать

собранное или торговцам, сюда

заглядывающим, продаю. Дешевле, чем

если бы сам возил, но… пауза) Это

из-за того случая, когда ты упал с

вертового дерева.

РИКИ

(непонимающе)

Из-за этого? Причем здесь мое падение?

ОТЕЦ

Тогда ты еще был мал и не смог

догадаться, что упал в тот момент,

когда игольник убил маму. По времени

все сходилось.

РИКИ

Я почувствовал…

ОТЕЦ

Да, сын, именно так. Почувствовал,

хотя она была далеко на другой

делянке.

РИКИ

Но почему? Почему надо это скрывать?

ОТЕЦ

Ты эмпат.

Глаза Рики удивленно расширяются.

ОТЕЦ

Да, ты эмпат. Но эмпат очень

слабенький, даже на начальный первый

уровень совсем не потянешь. Хотя, если

раскрыть способности, вполне можешь

стать первоуровневым. Хотя и первый

уровень – это почти ничего.

РИКИ

И ты не хочешь, чтобы я им стал? Но

почему?

ОТЕЦ

Твой дядя, а мой брат Эвин, тоже эмпат.

Третьего уровня.

РИКИ

Ого!

ОТЕЦ

В твоем возрасте он уже перешагнул

второй уровень и двигался к третьему.

Сейчас, может быть, еще вырос, хотя у

него уже не тот возраст для роста… А

если бы ему помогли, то и до четвертого

дотянул бы. Но эмпаты не любят

конкурентов, поэтому он рос сам. Мы с

ним не очень ладили в детстве. Я ведь

без способностей, а у него хорошо

получалось, вот он и пользовался

своим даром. Не знаю, как их назвать,

шалостями или подлянками. Он на два

года меня младше и этим пользовался,

да и мой отец ценил Эвина за его дар.

Хорошие эмпаты редкость. В Лендоне

всего два эмпата четвертого уровня.

Есть ли пятого – никто не знает. Если

и есть, то сидит у правителя под семью

замками.

РИКИ

Почему?

ОТЕЦ

Сила большая. Опасная. Для правителя

в первую очередь. Вот таких сильных

эмпатов и держат под надежным

присмотром. Боятся, но очень ценят.

Потому как польза может быть большая.

РИКИ

Какая?

ОТЕЦ

Да любая. Случись нападение или заговор

там какой, эмпаты узнают. От них не

скроешь. И эмпатов четвертого уровня

тоже опасаются, но не так сильно. Перед

четырехуровневым эмпатом никому не

скрыть свои мысли. А те, в свою очередь,

периодически зондируют, что думают

эмпаты третьего уровня.

РИКИ

А наоборот нельзя?

ОТЕЦ

Наоборот – слабы они будут. Эмпат

четвертого уровня легко скроет свои

чувства перед третьеуровневым. Тот

даже не узнает, что перед ним эмпат.

А захочет – блок поставит. Эвин достиг

третьего уровня. Таких в Лендоне тоже

мало. Пять-шесть всего. Поэтому и

живет хорошо. Припеваючи. Ценит его

правитель. Он вообще всех, у кого

способности, ценит.

РИКИ

Тогда почему ты не хочешь, чтобы я

развил свою силу, пусть и первого

уровня?

ОТЕЦ

Эмпаты должны быть преданы правителю.

Или ты предан, или тебя уничтожат как

потенциально опасного.

РИКИ

А разве преданным быть плохо?

ОТЕЦ

От хорошего эмпата скрыть мысли нельзя.

Может быть, не сами мысли, а чувства,

которыми живет человек. Вот, скажем,

поймали преступника, но не с поличным,

а как-то нашли, вычислили. Или кто-то

указал на него. Как узнать, совершал он

преступление или это ошибка, или даже

оговор? Зовут эмпата. Тот выносит

вердикт: виновен или нет.

РИКИ

Так это же хорошо!

ОТЕЦ

Хорошо, если он скажет правду. А если

нет?

РИКИ

А почему он должен соврать?

ОТЕЦ

Правителю или кому-то из его окружения

человек не понравился. Удобный случай,

чтобы расправится с неугодным им

человеком. Или просто с первым

попавшимся. У стражников нет желания

искать виновного. Или если преступление

совершит кто-то из числа близких

правителю или его людям. Обвиняют

другого, а эмпат подтверждает.

РИКИ

А если он скажет правду?

ОТЕЦ

Для правителя Лендона главное – личная

преданность, а все остальное вторично.

РИКИ

А разве стражники не стоят на страже

закона? Потому и зовутся стражниками!

ОТЕЦ

Система сложилась давно и не только в

Лендоне, по всему Колумбу, я думаю.

Скажи, кто лучше всех разбирается в

бандитах? Знает их дела, привычки,

возможные места обитания?

РИКИ

Сыщики, наверное.

Отец качает головой.

ОТЕЦ

А они откуда могут знать, если сами не

из низов?

РИКИ

Значит, нужно в сыщики набирать людей

из низов.

ОТЕЦ

Уже теплее.

(усмехается)

А в стражники кого?

РИКИ

Ну, тех, кто хорошо стреляет, сильный.

ОТЕЦ

Большая часть преступлений совершается

на окраинах.

Рики задумывается.

ОТЕЦ

Значит?..

РИКИ

Надо набирать людей из окраин!

ОТЕЦ

Еще теплее.

РИКИ

Ну, не из самих же бандитов, папа!

ОТЕЦ

Из них, Рики, из них. Не всех, конечно,

а только часть. Так уж издавна повелось,

что бандитов лучше всех ловят бандиты.

А бандиты, как их ни называй,

стражниками или бандитами, бандитами и

останутся. Просто за ними глаз нужен.

Но за всем не уследишь. Вот стражники

и наводят порядок. И часто – по своим

понятиям. А так как стражники – это

сила, то у каждой группы имеется

покровитель из верхов. Скажет такой

влиятельный человек обвинить в

преступлении мешающего ему человека –

стражники выполняют. А эмпаты

подтверждают. Иначе окажутся личными

врагами близкого к правителю человека,

а то и самого правителя. Теперь понял?

РИКИ

Понял, папа.

Рики сидит, опустив голову.

ОТЕЦ

Это, конечно, не всегда и не везде так.

И среди стражников честные люди бывают

Но редко. Ты все еще хочешь стать

эмпатом?

РИКИ

Нет, отец… Но я же все равно могу

чувствовать. Я уже стал, получается,

эмпатом.

(вздыхает)

Не развитым только.

ОТЕЦ

Вот поэтому я и приказал тебе молчать.

И сам больше в Лендон не езжу.

РИКИ

А ты почему?

ОТЕЦ

Если увижу брата, он быстренько

вытянет все из моей головы – я даже

не почувствую.

РИКИ

Эмпаты не умеют читать чужие мысли.

ОТЕЦ

Верно. Но эмпату второго уровня уже

доступны эмоции других людей.

РИКИ

Только эмоции, но не мысли.

ОТЕЦ

У Эвина минимум третий уровень.

РИКИ

Все равно не может!

ОТЕЦ

Не может.

(кивает головой)

Но задаст он вопрос о тебе, «как там

мой племянник»? Я испугаюсь, хотя

внешне постараюсь ничем себя не

выдать. И он почувствует, что со мной

что-то не в порядке. И это непонятное

касается тебя. Начнет задавать еще

вопросы. Если я начну увиливать, захочу

соврать – он поймет. А дальше все

сложить и сделать вывод – Эвин это

сможет. Пусть не сразу, но догадается.

А увидит тебя – узнает правду сразу.

Слабые эмпаты открыты перед более

сильными.

РИКИ

А наоборот? Слабый эмпат никогда не

узнает, что перед ним более сильный?

ОТЕЦ

Да, если сильный эмпат не новичок.

РИКИ

А это как?

ОТЕЦ

Допустим, ты прыгнул на второй уровень,

причем сразу на уверенный такой второй

уровень. А перед тобой эмпат второго

уровня, но слабенький. Если ты опытен,

то ты сразу используешь всю свою новую

силу. И он ничего не узнает. А если

неопытен, то начнешь вторгаться в

сознание слабенького эмпата неумело. И

он это поймет.

РИКИ

Получается, что новичку нельзя

светиться даже перед самым слабым

эмпатом?

ОТЕЦ

Да, пока новичок не наберется опыта. А

вот ставить стенки от вторжений более

слабых эмпатов он может почти без

подготовки.

РИКИ

Понятно. А твой брат? Разве он захочет

сделать тебе плохо? Попроси его молчать.

ОТЕЦ

Хм. Эвин не такой. Я же сказал, что

любил братец делать подлянки. Побежит к

правителю, доложит. Награду получит. А

тебя возьмут в оборот.

РИКИ

(хмуро)

Я не буду. Не дамся. Или буду говорить

только правду.

ОТЕЦ

Они и спрашивать тебя не станут, хочешь

ты работать на них или нет. Ни один

эмпат, пусть даже очень слабый, не

может оказаться вне их контроля. А

строптивых эмпатов не держат. Проверку

устроят, а потом обвинят в преступлении,

которого ты не совершал. И Эвина

пригласят для экспертизы.

РИКИ

(ошеломленно)

И он… (пауза) и дядя меня…

ОТЕЦ

Думаю, да. Подтвердит. Потому что или

ты, или он. А если Владин эмпат, то

могут приказать Владину.

РИКИ

А это кто такой?

ОТЕЦ

Сын Эвина. Твой кузен. Ровесник. У

сильных эмпатов и дети эмпаты, хотя

обычно слабее отцов. Но ведь все равно

эмпаты.

РИКИ

И он уже на них работает?

ОТЕЦ

Наверное. На него, думаю, давно

внимание обратили – ведь он сын

сильного эмпата.

РИКИ

Я понял. Буду молчать.

ОТЕЦ

Рики, этого мало. Ты можешь ненароком

себя выдать.

РИКИ

Я постараюсь, папа. Я же ни с кем здесь

почти не общаюсь. Ну, с пацанами только.

Еще Марика.

ОТЕЦ

Договорились… Пойду к Жера

уславливаться по завтрашнему дню.

РИКИ

Меня так и не возьмешь?

ОТЕЦ

Нет.

Рики печально вздыхает. Отец выходит из дома.

5. НАТ. У ДОМА РИКИ. УТРО.

РИКИ, АНЕТ, ТОРРИ, ВИЛЕР

Рики занимается домашней работой, поворачивается в сторону окна и видит, как Анет (на год старше Рики), Торри (ровесник Рики) и Вилер (девятилетний брат Анета) подходят к калитке дома. Рики бросается к выходу.

6. НАТ. У ДОМА РИКИ. УТРО.

РИКИ, АНЕТ, ТОРРИ, ВИЛЕР

Рики появляется из двери. Анет и Торри шагают впереди, а Вилер идет позади них, неся, прижимая к груди, три больших яблока.

АНЕТ, ТОРРИ

Привет!

РИКИ

(радостно)

Привет!

Вилер раздает старшим подросткам по яблоку.

АНЕТ

Давай рассказывай!

РИКИ

Об игольнике?

АНЕТ

О чем же еще!

РИКИ

Ну, вчера, уже к вечеру, иду я домой,

и вдруг в спину мне как ударит! Я аж

изогнулся.

АНЕТ

Сразу догадался, что это игольник?

РИКИ

Ага.

(чуть замешкался, поняв, что мог проболтаться)

То есть нет. Неожиданно все было. А

потом второй раз. Вот тогда и подумал,

что это игольник. Подождал немного,

обернулся, но его уже не было. В

заросли сбежал.

АНЕТ

А в каком месте дело было?

РИКИ

Это где заросли к дороге подходят. Со

стороны Запретной долины.

АНЕТ

Так он, значит, убежал туда?

РИКИ

(чуть опешив)

Наверное. А ведь точно – в той стороне

Запретная долина.

АНЕТ

А с другой стороны дороги пустошь.

Игольники по пустошам не бродят.

РИКИ

(неуверенно)

Ну, он мог перейти пустошь, увидев,

что с другой стороны начинаются

заросли. Ведь мог?

АНЕТ

Мог.

ТОРРИ

Значит, если игольник ушел дальше

вглубь, то его наши сегодня не убьют.

АНЕТ

Это почему же?

ТОРРИ

А его убьют крайши. Уже убили, наверное.

Зря отец пошел.

АНЕТ

А что, твой тоже пошел?

ТОРРИ

(с некоторой гордостью)

Да. Втроем пошли. Ты в бронике был?

РИКИ

(кивает головой)

Ага.

ТОРРИ

(вздыхает)

Эх. Вам хорошо, отцы на броники

раскошелились.

АНЕТ

А твой-то что?

ТОРРИ

(снова вздыхает)

Броники слишком дорого стоят. У отца

денег нет. Цены на зерно не растут. С

охоты не разбогатеешь. Тебе

(Рики)

хорошо. У вас есть вертовая рощица. А

у нас нет.

РИКИ

Ну и что, что рощица. Да, денег она

дает. Но у отца Анета и Вилера тоже

ничего нет, а броники имеют.

ТОРРИ

А у них яблоневый сад

(смотрит на огрызок).

РИКИ

Ага, только яблоки дядя Жера меняет

задешево на наши орехи. Денег с них нет.

ТОРРИ

Значит, деньги были до приезда дяди

Жера в наш поселок.

Анет все время напряженно смотрит на подростков, мрачнеет. Затем делает веселое лицо.

АНЕТ

(непринужденно, с интересом)

А броник не пробило?

РИКИ

Если бы пробило, то и меня пробило бы.

А я вот жив-здоров. Только синяки еще

болят.

АНЕТ

Ну-ка покажи спину!

Рики снимает рубашку и с гордостью поворачивается к друзьям спиной.

АНЕТ, ТОРРИ

Ого! Синячищи! Болят?

РИККИ

А вы как думали? Игольник с какой

силой стреляет! Доску толщиной с палец

пробивает!

ТОРРИ

Ну, не всякую пробьет.

АНЕТ

Пробьет, пробьет.

ТОРРИ

(недовольно)

Ты вечно во всем соглашаешься с Рики!

Хотя сам на год нас старше!

АНЕТ

А что не соглашаться, если он прав.

Рики умный! И поэтому он в нашей

компании главный.

Рики довольно улыбается.

Торри

Покажи броню!

РИКИ

Ладно, принесу.

АНЕТ

Чего тебе таскать такую тяжесть, мы и

сами можем дойти и посмотреть на месте.

ТОРРИ

На свету лучше видно будет.

АНЕТ

Чай, не слепой – рассмотришь.

Рики, Анет и Вилер идут в дом.

ТОРРИ

(про себя)

Ну вот, опять ты за Рики. И так всегда.

Торри, оставшись в одиночестве, идет за ними.

7. ИНТ. ДОМ РИКИ.

РИКИ, АНЕТ, ТОРРИ, ВИЛЕР

На столе лежит броник, подростки его рассматривают.

АНЕТ

(брату)

А ну-ка расстели его у окна.

Вилер, напрягшись, тащит броню к свету. Раскладывает.

РИКИ

Вот и еще вот.

Рики уверенно тыкает пальцем в небольшие углубления, оставленные иглами игольника.

ТОРРИ

(завистливо)

Здорово! Отличная броня, с обратной

стороны даже не видно отметин.

ВИЛЕР

И такие синячищи.

АНЕТ

Зря столько денег не стоила бы.

Торри мрачнеет, Рики видит и слегка хмурится.

АНЕТ

Ну теперь отец нас даже на ближнюю

делянку без броника не отпустит.

РИКИ

Так игольника же убьют, наши или крайши.

АНЕТ

Если он появился со стороны пустоши,

значит, не просто так пришел.

ВИЛЕР

А почему?

АНЕТ

(насмешливо)

Чего, соображалка не работает?

ВИЛЕР

А чего такого?

Рики и Торри смотрят непонимающе.

АНЕТ

Чего такого? Не ходят просто так

игольники по пустошам. Выгнали его со

старого места.

ВИЛЕР

А кто?

АНЕТ

Другой игольник. Вся фауна на нашей

планете размножается отпочкованием. И

как только кто-то отпочкуется, то один

из них должен уйти. Никто вдвоем не

живет. Вот этот и ушел. Значит, где-то

за пустошами второй игольник остался.

Через полгода отпочкуется, и новый

придет к нам.

РИКИ

Тогда несколько месяцев можно их не

опасаться.

АНЕТ

Как бы не так… (пауза) Ну да, ты прав.

ТОРРИ

(Анету)

Вот, опять мнение изменил, под Рики

подстроился. А почему не опасаться?

Вначале дождитесь убитого игольника,

вот тогда и не опасайтесь.

АНЕТ

Наши его убьют и принесут.

ТОРРИ

А если нет?

АНЕТ

Тогда, получается, его убили крайши,

которые на пару поделили Запретную

долину.

ТОРРИ

Как же, пойдет он в Запретную долину

к крайшам в щупальца, ждите больше!

АНЕТ

В зарослях останется? Там для игольника

тесно, да и добычи никакой.

ТОРРИ

Посидит голодным с месяц – им не

впервой так голодать, а потом вернется

к дороге. А там ты с Вилером. Без

броника.

АНЕТ

Или ты без броника.

Торри мрачнеет.

ТОРРИ

А я и сейчас далеко не ухожу. Если надо

на нашу делянку, то отец на гладере

везет.

АНЕТ

Только гладер у твоего отца что-то

часто ломается.

ТОРРИ

(вздыхает)

Ломается. Отец говорит, что поедет в

Лендон, займет недостающую сумму и

купит новый гладер.

АНЕТ

Новый?

ТОРРИ

Ну, не совсем новый, новые только у

правителя, да городской верхушки. Но

все равно купит лучше, чем этот. А

старый сдаст. Только за него мало дадут.

АНЕТ

Взаймы в Лендоне брать – обдерут ведь.

ТОРРИ

(грустно)

Обдерут, только что делать-то? На

старом гладере урожай в город не

вывезти, а здесь приезжие торговцы

дают на треть меньше. Вам хорошо, у

ваших отцов хорошие гладеры… Да, Рики,

а почему твой отец в город на нем не

ездит? Ведь здесь продавать – себе в

ущерб.

Рики слегка напрягается, Анет это замечает, смотрит цепко на Рики.

РИКИ

Ну, не знаю.

АНЕТ

(слегка усмехаясь)

А я знаю.

Рики замирает, настораживается. Анет смотрит цепко.

АНЕТ

Твой отец после смерти твоей мамы

больше в Лендон не ездил. Так?

Рики стоит столбом, боясь пошевелиться.

АНЕТ

Из-за тебя он перестал ездить! Чего

молчишь?

ТОРРИ

А почему?

АНЕТ

Переживает за него. Любит сильно, вот

почему. Мало ли что случится, когда он

уедет в Лендон. Так, Рики?

Напряжение Рики отпускает, он кивает головой и отходит к окну, поворачиваясь к друзьям спиной. Анет смотрит внимательно, меняет выражение лица на дружеское, подходит к Рики и по-дружески хлопает его по плечу.

АНЕТ

Не переживай ты так. Ну, беспокоится за

тебя отец, ну и что такого?

РИКИ

(негромко)

Ничего.

АНЕТ

Вот и я говорю то же самое. Если бы не

беспокоился, броник бы не купил. Вот и

нам с Вилером отец купил.

Торри отворачивается, хмурится.

ТОРРИ

(грустно)

Вам хорошо, у вас отцы с деньгами, а у

меня…

РИКИ

Может и твой еще разбогатеет.

Какую-нибудь выгодную делянку найдет.

АНЕТ

Новых уже не найти, а те, что

попадаются – их нужно заново

терраформировать. А на это деньги

нужны.

РИКИ

Да, дальше к югу – вообще жуть. Вот

и лезут всякие игольники.

АНЕТ

(мечтательно)

В Запретную долину попасть бы.

Рики настораживается.

ТОРРИ

Попадешь, как же. К крайшам на обед.

ВИЛЕР

А это правда, что крайши эмпаты?

АНЕТ

А ты как думал, почему на них приманка

не действует?

ТОРРИ

Разве не действует?

АНЕТ

На одного, но их-то двое. Второй

успевает отпочковаться.

ТОРРИ

Ну и что? При чем здесь эмпаты?

РИКИ

А как они узнают, что один отравился?

Они же в разных концах долины живут и

не общаются. Значит, мысленную связь

держат. И охотятся так же – чувствуют,

что живые существа движутся, и в засаду

на их пути прячутся.

ВИЛЕР

А отец говорит, что в долине могут быть

всякие атефаты.

РИКИ, ТОРРИ

(одновременно)

Чего-чего?

Анет зло и сильно бьет Анета по затылку.

АНЕТ

Поболтай тут!.. Глупый еще, мелет, что

придет в голову.

ТОРРИ

Нет, а что такое атефаты?

РИККИ

Не атефаты, а артефакты. Запретная

долина еще в начальный период

колонизации подверглась полному

терраформированию, но ее облюбовали

крайши. Там уже больше двухсот лет

людей не было.

ТОРРИ

(очень удивленно)

В долине артефакты? А откуда об этом

знают?

АНЕТ

Слушай больше малышню, он и не такое

выдумает. Ты ведь выдумал? Ведь так?

Анет наклоняется к испуганно смотрящему младшему брату, но так, чтобы его злое лицо не видели Рики и Торри.

ВИЛЕР

(тихо, кивает головой)

Да.

АНЕТ

(уверенно)

Вот видите – это все болтовня малявок.

ТОРРИ

(смотрит в окно)

Наши идут!

Все выбегают из дома.

8. НАТ. У ДОМА РИКИ.

РИКИ, АНЕТ, ТОРРИ, ВИЛЕР, ОТЕЦ, ДЯДЯ ЖЕРА, НИКТОР

В калитку заходят трое мужчин, подходят ближе. Отец бросает на землю убитого игольника.

ТОРРИ

А кто его убил?

ДЯДЯ ЖЕРА

(добродушно)

Твой отец.

ТОРРИ

Здорово!

ДЯДЯ ЖЕРА

Это надо же, если бы не Никтор, не

бывать успешной охоте. Он шел

последним – на всякий случай, и такой

случай произошел. Игольник пропустил

нас двоих, решив поохотится на идущего

вторым, то есть на меня. То ли опоздал

к нашему появлению, то ли нарочно

пропустил – непонятно. Хотя, может быть,

и на самом деле припозднился – быстроты

не хватило. Он ведь отпочковаться

собирался. Вон какой толстый. Так что

мы вовремя прикончили зверя, иначе еще

несколько дней – и их стало бы два. А

все благодаря Рики. Молодец!

Дядя Жера подходит к Рики и ласково треплет его по голове. Взрослые уходят в дом. Мальчишки рассматривают игольника. Рики исчезает, но вскоре приносит рукавицы. Натянув рукавицы, подростки пытаются выдернуть иглы из шкуры убитого зверька. Но все попытки оканчиваются неудачей. Взрослые выходят из дома.

ТОРРИ

Почему же иглы не выдергиваются, он же

ими стреляется?

ОТЕЦ

Игольник перед выстрелом посылает

сигнал, и игла, плотно соединенная с

иглоложем, отклеивается. А сейчас иглы

приклеены, их можно только с корнем

выдрать. Добыча важная, но для нас

пустая – не продать. Поэтому давайте

берите лопаты и закопайте это чудо в

дальнем углу.

9. ИНТ. ДОМ РИКИ.

РИКИ, ОТЕЦ

Отец и сын обедают.

РИКИ

Пап, а ты шел первым?

ОТЕЦ

Первым.

РИКИ

А дядя Жера вторым? Это он должен

был бить игольника?

ОТЕЦ

Он.

РИКИ

А ты ничего не почувствовал?

Отец слегка усмехается.

ОТЕЦ

Нет у меня дара. И не будет. Если в

детстве или юности не прорезался –

значит, нет.

РИКИ

Папа, а игольник откуда пришел? С

пустоши? Или из Запретной долины?

Отец перестает есть, кладет ложку на стол.

ОТЕЦ

И ты туда же.

РИКИ

А что такое?

ОТЕЦ

Да Жера как заведенный сегодня. Всю

дорогу, да и здесь в доме твердил про

Запретную долину. Что игольник из нее

пришел.

РИКИ

А откуда он пришел?

Отец мрачнеет, внимательно смотрит на сына.

ОТЕЦ

Наверное, Жера прав.

РИКИ

А почему?

ОТЕЦ

Игольник вот-вот отпочковаться должен.

РИКИ

И что?

ОТЕЦ

Игольники в дороге не размножаются.

Только на постоянном месте обитания.

РИКИ

Ты хочешь сказать, что игольник все это

время жил рядом с нами?

ОТЕЦ

(качает головой)

Нет. В том месте заросли примыкают к

дороге. А куда они дальше тянутся?

РИКИ

В Запретную долину.

ОТЕЦ

Непрерывно тянутся. А с другой стороны

дороги идут пустоши, которые игольники

терпеть не могут. Только в крайнем

случае могут пойти по ним, чтобы

добраться до зарослей. Но никогда

готовящийся к почкованию игольник не

выйдет на пустошь.

РИКИ

Но в Запретной долине крайши. Игольник,

наверное, все время в зарослях

отсиживался. Он месяц голодным может

ходить.

ОТЕЦ

При почковании нужна пища, чтобы

увеличить свою массу почти в два раза.

А здесь пищи нет.

РИКИ

Но в меня же он стрелял.

ОТЕЦ

Вчера. А до этого ничего не было. Ни на

кого не нападали, ничего не пропадало.

А без пищи при почковании игольник и

недели не протянет. И какой вывод, Рики?

РИКИ

Он убил крайша? Но как это получилось?

ОТЕЦ

У игольников идеальная способность

защититься от крайшев. Подумай-ка сам.

Крайши охотятся щупальцами. Достаточно

дотронуться до чужой плоти, как из

щупальцев выпрыскивается яд. Игольника

ты видел. До каких его частей тела

может дотянуться крайш?

РИКИ

Брюхо, ноги.

ОТЕЦ

Когда игольник живой, то все прикрыто

Иглами. А крайши своими щупальцами иглы

взять не смогут, ведь те не плоть. Зато

игольник без проблем десять, а то и

двадцать игл может послать во врага. В

те же щупальца. И в тело крайша. И,

судя по всему, достал. Пищи много. В

долине он единственный игольник. Вот

и принялся размножаться.

РИКИ

И второй крайш тоже мог начать

почковаться. Они же умеют ощущать

состояние напарника по долине.

Почувствовал, что остался один, и

собрался почковаться. Значит, скоро в

долине снова будет два крайша.

ОТЕЦ

(качает головой)

Вряд ли, Рики. Они действительно могут

чувствовать. Почувствовал, что остался

один. А еще он ощутил, что убийца его

собрата в долине. И этим собратом

питается. Пошел выяснять отношения, и

игольник его тоже свалил. Пищи много,

зверек собрался делиться. А как

закончилась еда, то вышел на охоту.

Вот так и появился наш игольник

неподалеку от поселка.

РИКИ

Значит, в Запретной долине сейчас

крайшев нет?

ОТЕЦ

Значит, так. А может быть, и не так.

И никто с уверенностью не даст ответа.

Отец замолкает, о чем-то задумавшись.

РИКИ

Папа, а пойдем вместе в долину.

Отец дергает головой и с недоумением смотрит на Рики.

РИКИ

Нет, серьезно. Два года назад мы же уже

были там, пусть только у самого края. И

тогда, помнишь, я почувствовал что-то

ужасное. Я остановился, тебя задержал,

а ты сразу повернул обратно. Это были

крайши? Если я эмпат и тогда

почувствовал крайша, то и теперь смогу,

если игольник их не убил. А?

ОТЕЦ

Ты еще не совсем эмпат, способности

только-только прорезываются, а может и

вовсе зачахнут. Такое тоже происходит.

А тот случай… он мог быть счастливой

для нас случайностью. Тогда сработало,

а сейчас может и не получиться.

РИКИ

Но крайши убиты. Должны быть убиты. Сам

же говорил.

ОТЕЦ

Это только предположение.

РИКИ

Я постараюсь настроиться. И мы пойдем

осторожно. Ну, папа!

ОТЕЦ

А если все-таки нарвемся на крайша?

РИКИ

Тогда нам не повезет.

ОТЕЦ

Рики, мне не нравятся твои слова.

РИКИ

Извини, папа… Но если нам повезет, и мы

найдем артефакты, а?

ОТЕЦ

Хорошо бы найти, но… вряд ли.

РИКИ

Папа, давай попробуем!

ОТЕЦ

Рики, пойми, что-нибудь найти,

оставшееся от первых веков колонизации

Колумба, маловероятно. А если что и

окажется в долине, то сломанные и

выброшенные запчасти. Найти – это

только мечта. Мечта, но мы живем в

реальности. Пойми, Рики.

РИКИ

Я понимаю, папа. А если отыщем

вертовую рощицу, знаешь, как

разбогатеем! Ты себе купишь бластер,

и тогда никто нам не страшен будет.

ОТЕЦ

Бластер…

Отец улыбается и задумчиво смотрит на сына. Потом он встает и направляется в маленький коридорчик, в углу которого лестница, ведущая на чердак. Рики слышит, как отец поднимается по ней, потом на чердаке раздаются стуки, а затем отец появляется в комнате, держа в руке небольшой сверток. Отец садится за стол и кладет перед Рики сверток. А затем с веселой усмешкой разворачивает ткань. В свертке оказался бластер.

РИКИ

Ох ты! А он заряжен? Они же баснословно

дороги, их не умеют делать, всё, что

осталось – это от первых лет

колонизации. За один бластер можно

купить несколько гладеров!

ОТЕЦ

Ты прав, кораблей с метрополии на

Колумбе не видели уже несколько сот лет

с тех пор, как включили защитное поле

вокруг планеты.

Отец нажимает на боковую кнопку и в бластере загорается зеленый огонек.

ОТЕЦ

Горит, значит, заряжен.

РИКИ

О-о-о! Ни фига себе! Даже у стражников

Половина бластеров без зарядки, только

пугать могут.

ОТЕЦ

С зарядкой больше половины. И этот

заряжен, вот только батареи осталось на

три выстрела. Зарядка стоит дорого, да

и возможна только под контролем

правительства. А заряжают лишь тем, у

кого лицензия. Сунусь я с ним –

отобрать могут.

РИКИ

И поэтому ты его прятал?

ОТЕЦ

Я и сейчас прячу. Не надо никому знать

про бластер. Соседи проболтаются, а в

Лендоне люди разные живут – пусть три

выстрела, но цена-то какая! Не меньше

десяти, а то и двадцати танталов!

РИКИ

Это же две тысячи полновесных койнов!

А можно мне его…

Отец отключает питание и протягивает бластер Рики. Тот берет его и держит с восхищением.

РИКИ

Ты его достал из тайника. Значит, мы

идем? Завтра?

ОТЕЦ

Хорошо. Давай рискнем. Но про бластер

никому.

РИКИ

Я понимаю, папа.

ОТЕЦ

И про завтрашние планы тоже.

РИКИ

А почему? Если пойдет несколько человек,

то так лучше будет.

ОТЕЦ

Бластер.

РИКИ

Ой, да. Про него же молчок. Я понял,

папа.

ОТЕЦ

И про твой дар эмпата. Про него тоже

никто не должен знать. Поэтому в долину

пойдем без посторонних глаз.

10. НАТ. ДВОР РИКИ.

РИКИ, АНЕТ

Рики выходит из дома, подходит к калитке и слышит со стороны дома дяди Жера мальчишеские вопли. Он останавливается. Крики продолжаются, потом затихают. Из своего дома выходит Анет, видит Рики.

АНЕТ

Рики! Подожди, я сейчас!

Рики выходит за калитку, Анет возвращается в дом и почти тут же появляется обратно, неся два больших красных яблока.

АНЕТ

(протягивает аппетитное яблоко)

Держи.

РИКИ

А чего это с Вилером? За что его так?

АНЕТ

(машет рукой)

А. Совсем от рук отбился, вот и получил.

РИКИ

Серьезно его. Он же теперь работать не

сможет. В самый разгар сезона.

АНЕТ

Разгар-то у нас почти постоянно, сам

знаешь. Ничего, полежит несколько дней

на животе, зато потом болтать будет

меньше.

РИКИ

А чего он такого сказал?

Анет запинается.

АНЕТ

Ну… (пауза) он… (пауза) сказал… (пауза)

Я не знаю, меня не было. А вы тоже

сегодня на делянку не едете?

РИКИ

Так поздно уже.

АНЕТ

И мы тоже. Отец решил зерно перебрать,

чтобы не перепрело. Как раз до самого

вечера.

РИКИ

А ты почему не помогаешь?

Анет замешкался.

АНЕТ

Я… (пауза) я… (пауза) скоро пойду. Я

ненадолго вышел.

РИКИ

А, тогда понятно.

АНЕТ

А ты завтра куда с отцом поедешь?

Теперь замешкался Рики.

РИКИ

Ве… вертовые орехи пойдем собирать.

АНЕТ

А разве они уже поспели?

РИКИ

Не все, но должны.

АНЕТ

Понятно. Ладно, мне пора идти отцу

помогать.

РИКИ

Ага, пока.

11. ИНТ. ДОМ РИКИ. УТРО.

РИКИ, ОТЕЦ

Отец кладет бластер на дно сумки. Потом оба надевают броники.

ОТЕЦ

Можно ехать.

12. НАТ. ЗАПРЕТНАЯ ДОЛИНА.

РИКИ, ОТЕЦ

Отец и Рики выходят из гладера, отец достает бластер, Рики несет небольшой рюкзачок с водой и копченым мясом. Они оглядываются и осторожно двигаются вглубь долины, приближаясь к высокому утесу, возвышающемуся над частью долины. Тяжело карабкаются наверх, и вот они на вершине утеса. От открывшейся картины у отца и сына захватывает дух. Внутри окружающих Запретную долину гор расстилается зеленая равнина, усеянная рощицами небольших деревьев и кустарников. Лишь далеко на востоке виднеются возвышенные места, перемежаемые ущельями.

ОТЕЦ

(восторженно)

Рики, вот она, Запретная долина!

Отец, выпрямившись во весь рост, с восхищением рассматривает изумительно красивый вид. Легкий ветерок шевелит его волосы, и Рики тоже сдергивает шлем с головы, подставляя лицо теплому ласковому ветру. Постояв немного, отец достает визор и долго рассматривает окрестности, потом, наконец, отрывается от окуляра.

ОТЕЦ

Давай пойдем вот туда.

(показывает направление)

13. НАТ. ЗАПРЕТНАЯ ДОЛИНА.

РИКИ, ОТЕЦ

Рики и отец осторожно идут по полю, заросшему высокой, никогда не кошеной травой. Время от времени останавливаются, настороженно оглядываясь, затем идут дальше. Отец, идущий чуть впереди, снова останавливается, подняв в предостережении руку. Рики напрягается, пытаясь понять, что же его встревожило.

ОТЕЦ

Там кто-то есть.

Конец первой серии

Глава 2

ВТОРАЯ СЕРИЯ

1. НАТ. ЗАПРЕТНАЯ ДОЛИНА.

РИКИ, ОТЕЦ

Рики, сделав шаг вперед, видит направление взгляда отца, его глаза широко раскрываются от удивления. Через небольшие прорехи в густой траве проглядывает какое-то то ли маленькое сооружение, то ли часть непонятного агрегата.

ОТЕЦ

Осторожно, здесь начинается яма, а в

ней остатки гладера. Кажется, военного.

Отец подходит к ближайшему кустарнику и вырезает прочную длинную жердь. С ее помощью он прибивает траву, мешающую рассмотреть находку, тщательно тычет по всем подозрительным местам, потревожив большие белые кости, почти вросшие в найденную машину.

ОТЕЦ

Гиротам. Точно – это гиротам. И люди

тоже.

РИКИ

А кто это?

ОТЕЦ

Гиротамы большие и массивные животные,

роют ямы, поджидая попадание в них

незадачливых зверьков. Они неожиданно

для их тела резво подпрыгивают и

обрушиваются всей своей солидной массой

на попавшихся в ловушку зверей. Но в

этот раз гиротаму явно не повезло: в

яму угодила машина с людьми. В итоге

погибли и охотник, и его жертвы. Когда

гиротам прыгнул на машину, люди,

вероятно, успели выстрелить, проделав

в хищнике огненную дыру, но и сами

погибли, то ли раздавленные тонной

живого веса, то ли попав в замкнутом

пространстве под брызги своего

собственного выстрела.

Отец спускается в оплывшую от времени яму. Там немного копается и извлекает два бластера. А затем и две запасные батареи.

ОТЕЦ

Надо же, почти с полной зарядкой, и две

запасных батареи!

РИКИ

Это дорого?

ОТЕЦ

Очень. Пятьдесят или больше танталов!

Мы теперь богаты.

Рики тоже копается во внутренностях разбитой машины и извлекает два маленьких цилиндрика.

РИКИ

А это что такое, папа?

ОТЕЦ

Накопители. И довольно объемные. Если

они заполнены, то там может оказаться

много интересной информации.

РИКИ

И дорого стоит?

ОТЕЦ

Смотря что в них. Хотя у правителя

проблема не в старых технологиях, а в

практической возможности производства.

Оружие на Колумбе производить не

получается, только батареи для

бластеров могут заряжать. Но если

внутри накопителей окажется что-то

новенькое, то цена резко вырастет. А

еще можно попытаться их продать в

другие города. В Брамингейме скупают

все подряд.

РИКИ

Ага, понял. А как ими пользоваться? Как

узнать, что внутри?

ОТЕЦ

Ридеры существуют. В Лендоне у

зажиточных семей они есть.

РИКИ

А у моего дяди есть?

ОТЕЦ

У Эвина был, я видел. Только...

РИКИ

Я понимаю: нельзя там появляться.

ОТЕЦ

Гладер нам сейчас не вытащить, им

займемся позже. Заодно и тщательнее

покопаемся, еще что-нибудь найдем.

Находки забираем и идем дальше.

РИКИ

А мне бластер можно?

Отец задумчиво смотрит на найденные бластеры и с некоторой неохотой протягивает один из них сыну, а второй с запасными батареями сует в рюкзачок.

РИКИ

А почему их никто не нашел? Тогда были

войны?

ОТЕЦ

Трудно сказать о причинах. Я не знаю,

когда они погибли. А если бы и знал

дату, то неизвестно, что тогда

происходило в этих краях. Но причина

все же не в этом. А в гиротаме. Не

догадываешься?

РИКИ

Нет.

ОТЕЦ

Гиротам не пропускает большую часть

волн. Теперь догадываешься?

РИКИ

Нет.

ОТЕЦ

Он прыгнул на гладер, погиб, так и

остался лежать сверху. Если людей и

гладер искали, то найти было очень

трудно. Визуально не увидеть – лежит

туша гиротама – ну и лежит. Волны она

не пропускает, просканировать

невозможно, поэтому, как ни ищи –

гладера не видно. Через несколько лет

обнаружить уже можно, но кто будет

столько времени безуспешно искать?

РИКИ

Теперь понятно. Гладер военный.

Интересно, что может быть в накопителях?

2. НАТ. У ДОМА РИКИ.

РИКИ, ОТЕЦ

Рики выходит из гладера. Он насторожен. Отец замечает изменившееся настроение сына.

ОТЕЦ

Устал или что-то почувствовал?

РИКИ.

Не знаю, папа. В долине ничего не

чувствовал. Здесь… (пауза) тоже,

наверное, нет. Просто… (пауза) как-то

неудобно. Совсем немного, чуть-чуть.

ОТЕЦ

Идем в дом.

Отец, подхватив сумку с находками, скрывается за дверью дома, Рики идет следом, оглядывается и замечает странную фигуру, явно прячущуюся за их дальним сараем. Незнакомец, поняв, что его обнаружили, бросается бежать в противоположную от дома Рики сторону, вскоре скрывшись за постройкой. Парнишка бросается за ним вслед. Он обегает сарай, но никого не видит. Рики бежит дальше, пересекая границу с соседним участком, и добирается до чужих построек с их тыльной стороны.

Останавливается, переводя дыхание, прислушивается. За сараем кто-то находится, негромко чем-то позвякивая. Рики подбирает с земли жердь и осторожно огибает постройку. Некоторое время он стоит за углом сарая, не рискуя пойти вперед. Затем решается и, покрепче сжав свое импровизированное оружие, шагает за угол.

За углом видит соседа дядю Жера, который копается в железках.

ДЯДЯ ЖЕРА

(добродушно)

А, Рики, играешь?

РИКИ

А где… этот?

ДЯДЯ ЖЕРА

Анет? Так он дома. А Вилер наказан.

РИКИ

Нет, я про этого. С замотанным лицом и

в серой накидке.

ДЯДЯ ЖЕРА

Это ты про кого, Рики?

РИКИ

Здесь никто не пробегал?

ДЯДЯ ЖЕРА

(удивленно)

Нет. А должен?

РИКИ

Кто-то странный следил за нашим домом.

Он увидел, что я гляжу на него, и

бросился бежать сюда.

ДЯДЯ ЖЕРА

Здесь никого не было. Ты точно уверен,

Рики?

РИКИ

Точно, дядя Жера. Не мог же он

провалиться сквозь землю? Или и в самом

деле ушел под землю? Я бежал за ним, он

скрылся за нашим сараем. Когда я его

обогнул, то никого не увидел. Он мог

побежать только сюда.

ДЯДЯ ЖЕРА

Постой, постой… То есть ты его потерял

из виду, когда он скрылся за вашим

сараем?

РИКИ

Да, дядя Жера.

ДЯДЯ ЖЕРА

С какой стороны ты обегал свой сарай?

РИКИ

С правой.

ДЯДЯ ЖЕРА

Так, так. Сюда он не прибегал. Значит,

или спрятался под землей, но мне что-то

в это не верится, или пока ты обегал

сарай с одной стороны, он ушел через

другую – левую сторону.

РИКИ

(изумленно)

А… а… Точно! А я-то подумал, что он

побежал сюда. Надо же…

ДЯДЯ ЖЕРА

Странный был человек, говоришь?

РИКИ

Странный, дядя Жера. Чужой, не наш.

Лицо чем-то обмотал.

ДЯДЯ ЖЕРА

А может это кто-то из твоих приятелей

решил подшутить?

РИКИ

А кто?

ДЯДЯ ЖЕРА

Ну, не знаю. Тебе лучше знать своих

друзей. Голова, говоришь, была замотана?

РИКИ

Да.

ДЯДЯ ЖЕРА

(усмехается)

Шутит кто-то.

РИКИ

Тогда я пойду поспрашиваю.

ДЯДЯ ЖЕРА

Пойди, Рики. Только признаются ли?

РИКИ

А почему нет?

ДЯДЯ ЖЕРА

Тебя сейчас разыграли и дальше захотят.

Чем больше ты будешь расспрашивать, тем

интереснее шутнику забавы. Хочешь совет?

РИКИ

Какой? Хочу.

ДЯДЯ ЖЕРА

Не показывай виду, и у шутника интерес

тебя разыгрывать пропадет. Понял?

РИКИ

Понял, дядя Жера.

ДЯДЯ ЖЕРА

А раз понял, то иди, делом займись.

Сегодня где были?

РИКИ

Вертовый орешник проверяли.

ДЯДЯ ЖЕРА

И как? Нарвали что-нибудь?

РИКИ

Немного. Орехи еще не до конца созрели.

ДЯДЯ ЖЕРА

Значит, на продажу пока орехов не будет?

РИКИ

Не знаю, дядя Жера, у отца спрашивайте.

ДЯДЯ ЖЕРА

А, пожалуй, и спрошу.

Сосед откладывает свои железяки и направляется к Рикиному дому, парнишка идет за ним. Подойдя к дому, обгоняет дядю Жера, стремглав бросается к крыльцу дома. Распахнув дверь, Рики прямо с порога кричит.

РИКИ

Дядя Жера идет, дядя Жера!

Отец, спокойно выглядывает из соседней комнаты.

ДЯДЯ ЖЕРА

Здравствуй, сосед.

Жера обходит застывшего в коридоре Рики.

ОТЕЦ

Здравствуй, Жера. С чем пожаловал?

ДЯДЯ ЖЕРА

Да вот твой сынишка говорит, что вы

ездили за вертовыми орехами.

ОТЕЦ

Рики так сказал?

ДЯДЯ ЖЕРА

Ну да.

РИКИ

Только они еще не совсем созрели.

Жера оборачивается и бросает пристальный взгляд на Рики, тот смущается и краснеет.

ДЯДЯ ЖЕРА

Я-то думал, что ты, сосед, привез

орехов для продажи. Вот думал

поговорить, поторговаться насчет

обмена. Значит, еще рановато собирать?

Ладно, мне не к спеху. Да… не одолжишь

пару горстей орешков? Детишек своих

угощу. Я тут вчера немножко перебрал с

Вилером, вот подумал, что надо угостить

орешками мальца.

ОТЕЦ

Рики, спустись в погреб, принеси ковшик

с орехами.

ДЯДЯ ЖЕРА

Да? А Рики сказал, что немного всё же

орехов набрали.

Рики, уже почти скрывшийся за поворотом коридора, оборачивается и, пользуясь тем, что Жера стоит к нему спиной, кивает отцу.

ОТЕЦ

Да собрали так, малость. Еще не совсем

созревшие. Зато в погребе – с прошлого

урожая, орехи отборные, один к одному.

ДЯДЯ ЖЕРА

Понятно.

3. ИНТ. ПОГРЕБ.

РИКИ

Рики быстро спускается в погреб, сует ковшик в раскрытый мешок с орехами и, не обращая внимания на рассыпавшиеся по полу орехи, стремглав бросается наверх.

4. ИНТ. ДОМ РИКИ.

РИКИ, ОТЕЦ, ДЯДЯ ЖЕРА

РИКИ

Вот, дядя Жера.

ДЯДЯ ЖЕРА

(добродушно)

Вот спасибо. Вилер порадуется. Сейчас

лежит, дуется. Но ведь сам знаешь,

сосед, мальцов надо учить, а то совсем

от рук отобьются. Привычку взяли всякие

фантазии выдумывать. Хочется поиграть –

играйте между собой, а взрослым не

мешайте, не впутывайте в свои игры.

Твой-то Рики не такой, вон как

игольника нашел!

ОТЕЦ

Это не он, а его игольник нашел.

ДЯДЯ ЖЕРА

Э, не скажи, сосед. Твой парнишка

серьезным растет, по пустякам, пока не

проверит, трепаться не станет. Не то

что мои, особенно Вилер. Мал он еще,

конечно, вот и треплется, что ни попадя.

Вот и учу ремнем. А как иначе? Ох,

заболтался я у тебя, сосед, а у меня еще дел куча.

Сосед уходит. Отец пристально смотрит ему вслед.

5. ИНТ. ДОМ РИКИ.

РИКИ, ОТЕЦ

ОТЕЦ

Ты придумал насчет сбора орехов, потому

что тебя спросили о нашей поездке?

Рики кивает головой.

ОТЕЦ

А я как-то не подумал, что могут

поинтересоваться, чем мы сегодня

занимались и где были.

(качает головой)

РИКИ

А находки ты уже выложил?

ОТЕЦ

Ты вовремя успел меня предупредить,

хорошо, что я их не вытащил, а только

сумку расстегнул. Как ты крикнул, я

сразу же ее застегнул и под кровать

отправил. Да, принесла нелегкая этого

соседа.

РИКИ

А если бы он увидел бластеры? Что тогда?

ОТЕЦ

Не знаю. Душа и мысли людей – потемки.

Только эмпатам они доступны, да и то не

всем.

РИКИ

Эх, жалко.

ОТЕЦ

Это как посмотреть, Рики. Душа-то у

всех людей разная. У некоторых она

настолько черна, что сам запачкаешься,

если соприкоснешься с такой.

РИКИ

Если бы я мог чувствовать других людей,

которые с черной душой, то и я стал бы

таким?

ОТЕЦ

Кто-то стал бы. Если человек слаб, и

нет в нем стержня, то ничего хорошего

не будет. Сам не поймешь, не заметишь,

как изменишься. И все это происходит

постепенно.

РИКИ

А дядя Жера?

ОТЕЦ

Не знаю, я и сам про себя, может быть,

не знаю, а ты хочешь узнать про других.

Бластеры и зарядка стоят дорого. Очень

дорого. Если соседи узнают, завидовать

начнут, а зависть – вещь плохая.

РИКИ

Могут отнять?

Отец улыбается.

ОТЕЦ

Нет. А вот пойти в долину могут. И если

нарвутся на крайша, все там и останутся.

Мы тоже можем, но вся надежда на то,

что ты все-таки с даром эмпата, а у

меня есть бластер с полным зарядом,

чтобы выжечь все вокруг с гарантией,

что никакая тварь не уцелеет.

РИКИ

Значит, нужно хранить в секрете про

долину, чтобы уберечь соседей?

ОТЕЦ

Да, конечно. Но не только это. Самим

выгоду получить тоже хорошо. Запретная

долина большая, будем еще искать.

РИКИ

А если больше ничего не найдем?

ОТЕЦ

Распашем, земля хорошая, не истощенная,

урожаи там будут замечательные. Надо

только съездить в Лендон заявку подать.

РИКИ

(встревоженно)

А если долина уже кому-то принадлежит?

ОТЕЦ

Кому? Несколько столетий пустовала,

никого не интересовала.

РИКИ

А могут перекупить? Сам же сказал, что

земли хорошие.

ОТЕЦ

По закону могут, но выплатят нам

двойную цену.

РИКИ

И тогда мы потеряем Запретную долину.

(вздыхает)

ОТЕЦ

Да, если сами не заплатим эту же

двойную цену. И тогда конкуренту надо

будет платить еще вдвое больше. И так

далее. Но сейчас у нас есть, что

продать.

РИКИ

А если этим конкурентом окажется

лендонский богатей?

ОТЕЦ

Тогда мы проиграем спор. Долина будет

его, но сам он заплатит нам громадную

сумму отступного – в два раза больше,

чем мы сами торговались.

РИКИ

Понятно.

(Рики поежился)

Но лучше бы не было никого, кому долина

понравится.

ОТЕЦ

Если ничего не найдем, то и желающих не

будет. А найдем – сами успеем вывезти.

Вот как с бластерами получилось.

РИКИ

Завтра снова пойдем?

ОТЕЦ

Конечно, хотя надо бы закончить с

поливкой на четвертой делянке, но раз

такое дело, пару дней она подождет. А

завтра въедем на гладере – нечего время

терять.

РИКИ

А той найденной машиной будем

заниматься?

ОТЕЦ

Никуда она не денется. Несколько веков

простояла в яме – еще немного подождет.

Хотя покопаться в ней стоит. Еще

что-нибудь найдем. Может, по мелочам. У

тех людей в карманах что-то должно было

иметься. Одежда истлела, рассыпалась,

надо будет землю просеять. Но не завтра.

Ладно, сегодня ты неплохо потрудился,

можешь идти погулять. Если Жера уже

здесь, то и Анет тоже. Гуляй!

6. НАТ. УЛИЦА ПОСЕЛКА.

РИКИ, АНЕТ, ТОРРИ, МАРИКА

Рики выходит из калитки, направляясь к дому Анета. Оттуда как раз выходят Анет, Торри и Марика.

РИКИ

Вы куда?

АНЕТ

К тебе как раз собирались. Мы Марике

хотели показать игольника.

РИКИ

Так его же сами и закопали.

АНЕТ

Можно и раскопать. Она раньше их не

видела.

РИКИ

(увлекая друзей к дальнему сараю)

Чего расскажу! Только молчок. Никому ни

слова. Согласны?

АНЕТ, ТОРРИ

Согласны. А что такого?

РИКИ

Сегодня возвращаемся мы с отцом. Он в

дом, я за ним. Случайно поворачиваю

голову вот в эту сторону и вижу…

Рики замолкает, с таинственным видом оглядывая друзей.

ТОРРИ

И что ты увидел? Давай не тяни.

РИКИ

Ни что, а кого. Чужака увидел.

ТОРРИ

(с подозрением)

Не врешь? Не разыгрываешь?

РИКИ

Ха! Вот спроси его отца.

(кивает в сторону Анета)

Он подтвердит.

Анет стоит молча, выжидательно глядя на Рики.

ТОРРИ

И что это за чужак?

РИКИ

Шпион!

ТОРРИ

И за кем он шпионит? За тобой, что ли?

РИКИ

Не знаю.

ТОРРИ

И какой он из себя? Может, торговец

приехал за товаром?

МАРИКА

А какой сейчас товар? Вот через месяц

пойдет урожай.

ТОРРИ

А может быть, ему орехи ваши

понадобились? С прошлого урожая.

РИКИ

У нас их всего мешок остался. Но самое

главное – этот чужак прятал свое лицо!

Чем-то замотал голову, да и накидка

какая-то странная. Не маскировочная, но

типа балахона.

ТОРРИ

Сектант, что ли?

РИКИ

А ты сектантов видел?

ТОРРИ

Нет.

РИКИ

Вот то-то же. Шпионил, я говорю.

ТОРРИ

И за кем?

РИКИ

Не знаю, но прятался он вот в этом

месте и подглядывал за нашим домом. А

когда я побежал сюда, он исчез.

АНЕТ

Как исчез?

РИКИ

Я подбежал сюда, а его нет нигде.

Подумал, что он к вам побежал, но твой

отец никого не видел. Значит, пока я

был у вашего сарая, чужой обогнул наш с

другой стороны и ушел.

АНЕТ

А может быть, кто-то решил подшутить?

РИКИ

Кто? Зачем взрослым надо мной так

шутить?

АНЕТ

Не взрослый, а кто-то из нас. Нет?

РИКИ

Нет.

(качает головой)

Это взрослый был, я фигуру отличу.

Взрослый.

ТОРРИ

Странно. А что он мог высматривать? У

вас что-то есть?

РИКИ

Откуда? Мешок орехов, да мой броник.

ТОРРИ

Тогда непонятно.

АНЕТ

А давайте устроим засаду.

ТОРРИ

Это как?

АНЕТ

Будем по очереди в Рикином доме сидеть

и смотреть по сторонам, но незаметно

для чужака.

ТОРРИ

А работать кто будет?

(фырчит)

Отпросись у отца, вот и сиди, и смотри.

АНЕТ

Вилера можно посадить в засаду.

ТОРРИ

(усмехаясь)

А он теперь сидеть может?

АНЕТ

Ходить сможет от окна к окну. И лежать.

Дело не трудное.

Рики стоит молча, слегка нахмурившись. Потом вмешивается в разговор.

РИКИ

Нет.

АНЕТ

Почему?

РИКИ

Мал еще Вилер, выдаст себя.

АНЕТ

Ну и что случится? Подумаешь – кто-то

в твоем доме сидит. Чужаку-то что? Так

даже лучше – в дом не сунется, если

увидит, что он не пустой.

РИКИ

А если сунется?

ТОРРИ

Да, если сунется, то что?

РИКИ

Как бы голову не проломили.

ТОРРИ

За что?

РИКИ

Зря, что ли, он лицо скрывал? Свидетеля

убьет – вот и всё.

ТОРРИ

А ведь может.

АНЕТ

Да ничего не будет.

ТОРРИ

Брата не жалко?

Анет молчит насупившись.

РИКИ

Значит, так. Про чужака никому ни слова.

Самим никуда не лезть, но смотреть во

все стороны. Марика, ваш дом самый

крайний со стороны опушки. Если чужак

не в поселке, то, наверное, засел

где-то в той части леса. И что это

значит? Значит, он пойдет в поселок

мимо твоего дома!

ТОРРИ

А вот и нет. – Ему легче пройти через

задние дворы. Зачем ему светиться перед

всеми?

РИКИ

Это если днем. А ночью? Ночью легче

идти по дороге. Он же не будет себе

подсвечивать.

ТОРРИ

А если у него ночник есть? С ночником в

любой темноте все видно.

РИКИ

Если ночник – тогда ладно. А если нет?

Тогда лучше идти по дороге.

ТОРРИ

Хорошо, а делать-то что? В засаде

сидеть? Я представляю, как Марика ловит

шпиона.

(смеется)

МАРИКА

Ну тебя, дурак.

РИКИ

Да не ловит. Ловить никто не будет.

Надо только узнать, есть там чужой или

нет.

ТОРРИ

И как ты хочешь узнать?

РИКИ

А вот слушайте: перед сном посыплем

часть дороги песком, а рано утром, пока

никто не уехал на свои делянки или не

ушел пешком, Марика выйдет из дома и

проверит, нет ли следов. Если есть, то

Марика бежит ко мне домой и говорит об

этом.

ТОРРИ

А что, это интересно. Ты как, Марика,

согласна?

МАРИКА

Хорошо, я постараюсь.

РИКИ

Тогда мы перед сном по-быстрому

посыплем дорогу песком. А ты, Анет,

чего молчишь?

АНЕТ

Я? Ладно, я тоже с вами. Только впустую

всё это.

РИКИ

Это почему же?

АНЕТ

Ну, будут следы, а дальше что?

РИКИ

Мы выследим чужака. А потом схватим! Не

сами, а родителям скажем.

АНЕТ

Так он и будет вас дожидаться, пока

решитесь схватить. Нет, раз он за

Рикиным домом наблюдал, то надо туда

Вилера сажать.

РИКИ

(твердо)

Нет.

7. НАТ. У ДОМА МАРИКИ.

РИКИ, АНЕТ, ТОРРИ

В темноте на дороге возле дома Марики появляются три нагруженные фигуры, которые разбрасывают принесенный песок, потом Рики его разравнивает граблями.

8. НАТ. ЗАПРЕТНАЯ ДОЛИНА. УТРО.

РИКИ, ОТЕЦ

Гладер едет по Запретной долине, приближаясь к ее краю, впереди возвышенность, переходящая в горы. Местность заметно меняется – все больше попадаются песчаные районы, небольшие пригорки и маленькие овраги. Гладер останавливается, отец и сын покидают машину. Отец держит в руке бластер, а Рики настороженно оглядывает местность. Затем они продолжают движение в сторону гор. Но наталкиваются на овраг. Отец ведет Рики вдоль оврага, останавливается. Они видят засыпанные песком большие узкие диски.

РИКИ

Что это?

Отец приседает перед находкой, внимательно ее осматривая.

ОТЕЦ

Похоже на отработанные сменные детали

машины. При терраформировании, что ли,

использовались? Не знаю, но металл

хороший, такой сейчас не выплавляют.

РИКИ

А продать – купят?

ОТЕЦ

Купят, вот только за сколько? Ясно, что

обманут, да еще и сильно обманут, дав

десятую часть цены. А то и меньше. Не

повезешь же в другие города? Да и там,

по сути, такая же обираловка.

РИКИ

(огорченно)

Значит, это не находка.

ОТЕЦ

Ну почему же? Один-два тантала, может

быть, и получим.

РИКИ

Так много? Сколько же тогда их

настоящая цена?

ОТЕЦ

Рики, сейчас сталь сварить не могут, а

здесь даже не сталь, а какой-то другой

металл, более прочный. Смотри – ни

ржавчинки, только чуть грязью замазаны.

Отец внимательно оглядывается по сторонам, достает из рюкзачка пару пустых мешков, затем с помощью Рики затаскивает диски в мешки. С натугой по очереди переносит их в гладер. Рики стоит неподалеку, держа в руках бластер.

ОТЕЦ

(вытирая пот)

Можно возвращаться.

9. НАТ. У ДОМА РИКИ.

РИКИ, АНЕТ, ОТЕЦ

Гладер останавливается у дверей дома. Невдалеке видна фигурка Анета. Рики, выскочив из гладера, подбегает к своему другу.

РИКИ

Ты чего?

АНЕТ

Чужака смотрю.

РИКИ

Видел?

АНЕТ

Нет. И Вилер не видел. Он сегодня днем

сюда два раза приходил, но никого не

заметил. А чего это вы привезли? Орехи?

Анет смотрит, как отец Рики втаскивает тяжелые мешки в дом.

РИКИ

Нет, не орехи. Камни привезли. Вот!

АНЕТ

А зачем вам камни?

РИКИ

Отец хочет погреб расширять, пол

выложить, стены и все такое, значит.

АНЕТ

А-а. Большой погреб – это хорошо.

Сегодня будем песок на дороге оставлять?

РИКИ

А чего его оставлять? Только граблями

разрыхлить – и все готово.

АНЕТ

Ну ладно, пойду я, отец ужинать звал.

РИКИ

(тихо, глядя на удаляющегося Анета)

Ведь еще светло, а они ужинать

собрались. Его ведь надо еще

приготовить.

10. ИНТ. ДОМ РИКИ.

РИКИ, ОТЕЦ

Рики входит в комнату.

РИКИ

Папа, я Анету сказал, что в мешках

камни, что ты хочешь погреб расширить.

ОТЕЦ

Ладно, понял, учту. Пошли умываться.

11. ИНТ. ДОМ РИКИ.

РИКИ, ОТЕЦ, ДЯДЯ ЖЕРА

Отец и сын ужинают. В дом заходит Жера.

ДЯДЯ ЖЕРА

Здравствуй, сосед. Я тут завтра

собрался в Лендон, хочу по мелочам на

продажу отвести. У тебя будет что?

ОТЕЦ

Да пока нет ничего. А что так не в срок

едешь?

ДЯДЯ ЖЕРА

Да Никтору добавить нужно немного, вот

распродамся и добавлю.

ОТЕЦ

(удивленно)

Зачем гонять гладер в сезон? Работы

разве нет? Сколько Никтору не хватает,

я добавлю.

ДЯДЯ ЖЕРА

Да я еще в Лендоне хочу кое-что

прикупить для хозяйства.

ОТЕЦ

Нужное что-нибудь?

ДЯДЯ ЖЕРА

Да нет, так по мелочам, безделушки.

ОТЕЦ

Ну тогда решай сам, а то я добавлю.

ДЯДЯ ЖЕРА

Да нет, не надо. Значит, на продажу у

тебя ничего нет?

ОТЕЦ

Нет.

ДЯДЯ ЖЕРА

Ну ладно, тогда я пойду.

Жера уходит.

ОТЕЦ

Странный сегодня Жера. У самого денег

для Никтора не хватает, а собирается в

Лендоне тратиться. Сам же сказал, что

на безделушки. Не понятно как-то.

РИКИ

А может быть, дядя Жера хочет привезти

гостинец для Вилера?

ОТЕЦ

А почему об этом не сказал прямо, зачем

темнил?

РИКИ

Да потому что я был за столом. У

взрослых это называется «не

педагогично». Сын провинился, его

наказали, а теперь отец вроде как идет

на попятную. Наверное, все дело в этом.

12. НАТ. У ДОМА РИКИ. УТРО.

РИКИ, МАРИКА

Рики умывается. Раздается стук в окно. На улице перед окном стоит Марика. Рики открывает окно.

РИКИ

Как?

МАРИКА

(взволнованно)

Есть следы, есть!

Рики выскакивает на улицу и бежит в сторону посыпанного песком участка дороги. Там видит отпечатки ног явно взрослого человека.

РИКИ

Точно взрослый. Ботинки старые.

МАРИКА

Почему старые?

РИКИ

Смотри, на правом ботинке подошва

сильно вытерлась, да и левый ботинок

тоже почти такой же. Марика, спасибо!

Рики бежит к своему дому.

13. ИНТ. ДОМ РИКИ.

РИКИ, ОТЕЦ

ОТЕЦ

Следил за нашим домом? Вор какой-нибудь?

Самое ценное у нас – гладер, броники и

бластеры. Все это с собой берем, кроме

того старого бластера с тремя зарядами.

Пойду его лучше спрячу. Если хочешь,

пойдем, покажу тебе тайник.

Рики кивает головой.

14. ИНТ. ЧЕРДАК.

РИКИ, ОТЕЦ

Отец показывает устройство тайника.

ОТЕЦ

Вот смотри, схрон состоит из двух камер,

причем вторую можно открыть только

через первую. Но ее еще нужно

обнаружить. Далеко не каждый догадается,

что внутренняя боковая стенка тайника

открывается наружу. А для этого еще

надо понять, для чего нужна вот эта

малоприметная дырочка в стенке. Поэтому,

если вор найдет тайник, то

удовлетворится его содержимым –

небольшим кошельком, хотя и с неплохой

суммой денег.

РИКИ

Хитро!

15. ИНТ. ДОМ РИКИ. НОЧЬ.

РИКИ, ОТЕЦ, КРЕПЫШ, ВЕРЗИЛА, СТРАЖНИК 1, РОЛИС, СТРАЖНИКИ

Перед окнами дома появляются огни, раздается шум движущихся гладеров. Рики и отец прильнули к окнам. В дверь громко стучат.

ГОЛОС ИЗ-ЗА ДВЕРЕЙ

Эй, вы, открывайте. Лендонская стража.

Шевелитесь!

Отец и Рики встревоженно переглядываются. Затем отец идет и открывает дверь. В дом врываются стражники. Один из них бьет сапогом по животу отца, тот падает на пол. Один из стражников защелкивает на руках отца наручники.

К ошеломленному Рики подходит верзила, хватает его за шею и давит вниз, ставя на колени.

ВЕРЗИЛА

Руки за голову, щенок.

Рики выполняет приказ. В уже набившуюся комнату входит крупный мужчина, на которого все оборачиваются. Крепыш оглядывается, проходит по комнате, смотрит на все еще скорчившегося отца, а затем поворачивается к Рики. Он вплотную к нему приближается, протягивает руку, приподнимая его подбородок, заставив парнишку смотреть крепышу в глаза. Оставшись довольным осмотром, крепыш садится в подставленное одним из его людей кресло, заложив ногу на ногу.

КРЕПЫШ

Где то, что вы привезли из Запретной

долины?

В комнате тишина.

КРЕПЫШ

Начните с мужика.

Двое стражников хватают отца за ногу, а третий одним ударом ловко отрезает отцу палец на ноге. Отец дико кричит.

КРЕПЫШ

У тебя еще осталось девятнадцать. И

двадцать у твоего щенка. Этого вполне

достаточно. Может быть, поработать над

твоим щенком?

Верзила, стоящий рядом с Рики, ухмыляется, достает острый нож.

ОТЕЦ

(хрипло)

Не надо.

КРЕПЫШ

Я жду.

ОТЕЦ

В сумке под кроватью два бластера. Там

же запасные батареи. И в дальнем

коридоре в мешках использованные диски.

КРЕПЫШ

(стражникам)

Принесите.

Несколько человек бросаются выполнять приказ. Найдя спрятанное, приносят находки крепышу.

КРЫПЫШ

Неплохо, очень неплохо. Но этого мало.

ОТЕЦ

Больше ничего не было.

КРЕПЫШ

Арекс, займись мальчишкой.

ОТЕЦ

Нет. Я в самом деле больше ничего не

привез, но в долине есть старый гладер,

бластеры оттуда. Можно еще покопаться,

у нас не было времени все обыскать.

КРЕПЫШ

Гладер – там, а мне нужно здесь. Арекс…

ОТЕЦ

У меня есть деньги. В подвале под

скамейкой камень неплотно прилегает.

КРЕПЫШ

Проверьте.

Двое стражников спускаются в подвал и через минуту приносят маленький кожаный мешочек, из которого высыпают деньги. Два тантала и несколько десятков койнов.

КРЕПЫШ

Уже лучше, но мало. Арекс…

ОТЕЦ

На чердаке есть тайник. Справа от

лестницы. Постучите, и где звук пустоты,

там и тайник.

КРЕПЫШ

Несите.

Двое других стражников бросаются на чердак. Вскоре приносят еще один мешочек. На пол перед главарем сыплются деньги.

КРЕПЫШ

Вот видишь, какая у тебя память,

приходится вспоминать и вспоминать.

Хорошо, но этого мало.

ОТЕЦ

Больше у меня нет ничего. Это все.

КРЕПЫШ

Арекс…

ОТЕЦ

Стойте. Есть еще тайник. В подвале. В

стене. Нужно нажать на несколько

выступов.

КРЕПЫШ

Где именно?

ОТЕЦ

На словах не объяснить. Надо показать.

КРЕПЫШ

Покажи.

Отца поднимают на ноги и тащат к подвалу. Но мешают скованные руки за спиной, а из отрезанного пальца обильно течет кровь.

КРЕПЫШ

Снимите наручники.

Как только один из стражников размыкает наручники, отец хватает одной рукой второго из бандитов за горло, а другой рукой пытается вырвать бластер из кобуры. Отцу почти удается это сделать. Он уже держит в руке бластер, но ближайший стражник втыкает нож отцу в правый бок. Отец дергается, издает горлом короткий крик и падает на пол.

СТРАЖНИК 1

Готов. Прямо в печень.

Крепыш недовольно хмурится, а затем смотрит на Рики.

КРЕПЫШ

И что же за тайник в подвале?

РИКИ

(плачет)

Я не знаю, дяденька.

КРЕПЫШ

(задумчиво)

Но твой отец говорил про тайник в

подвале.

РИКИ

Он, наверное, соврал.

КРЕПЫШ

Зачем?

РИКИ

Чтобы бластер выхватить. У нас никогда

не было много денег. Только-только

хватало обновить мне броник.

Крепыш бросает взгляд на стоящего рядом с ним Стражника 1.

СТРАЖНИК 1

Щенок не врет. Один-два тантала – вот и

все, что у них могло быть. То, что

нашли, – это уже много.

КРЕПЫШ

Ролис.

Стоящий немного в стороне молоденький юноша делает шаг вперед.

КРЕПЫШ

Настала твоя очередь. Кончи щенка.

РОЛИС

(бледнеет)

Я?

КРЕПЫШ

Ты еще до сих пор чистенький, а это

плохо. Возьми молоток.

Ролис чуть дрожащими руками берет молоток и поворачивается к Рики. Рики в ужасе.

РОЛИС

(еще сильнее бледнеет)

Я не могу, он так смотрит.

КРЕПЫШ

Накройте щенка рубашкой.

Стражник берет с изголовья кровати белую рубашку и накрывает голову Рики.

КРЕПЫШ

Ролис, я обещал твоему дяде, что

присмотрю за тобой. Но это не значит,

что ты особенный. Ты должен знать: или

ты, или этот щенок. Выбирай, кто умрет,

а кто нет.

Сквозь некую пелену смутно видно, в замедленном действии, как какая-то фигура поднимает молоток. Рука убийцы застывает, так продолжается какое-то время,

затем рука с молотком медленно движется вниз. И в последнее мгновение, когда молоток уже почти достиг затылка, Рики чуть сдвигает в сторону свою голову. А потом всё взрывается.

Конец второй серии

Глава 3

ТРЕТЬЯ СЕРИЯ

1. ИНТ. ДОМ РИКИ. РАННЕЕ УТРО.

РИКИ, потом ДЯДЯ ЖЕРА, НИКТОР, СОСЕДИ

Рики лежит на полу. Его голова накрыта окровавленной рубашкой. Из-под нее на пол натекла лужица крови. Рики дергается, потом сдирает с головы рубашку. Голова вся в крови. Он непонимающе осматривается. Видит отца, лежащего в неестественно согнутой позе рядом с открытым люком в подвал. Лицо отца странно оскалено.

Рики начинает вспоминать произошедшее. Перед ним мелькают отдельные моменты того, что было этой ночью. Затем перед ним вновь, как на замедленной съемке, видна размазанная фигура с молотком в руках. Рука движется, все ближе и ближе. Затем видение исчезает. Взгляд Рики становится осмысленным. Он что-то почуял. На лице ужас, взгляд обращен к входной двери, которая медленно отворяется. Рики теряет сознание и уже не видит, как в комнату входит Жера, а следом еще трое мужчин, включая Никтора. Все мужчины вооружены топорами.

2. ИНТ. ДОМ ЖЕРА. УТРО.

РИКИ, ДЯДЯ ЖЕРА

Солнце стоит высоко, Рики лежит с перевязанной головой на кровати.

ГОЛОС ВИЛЕРА

Папа, он очнулся.

В комнату входит Жера.

ДЯДЯ ЖЕРА

Живой? Повезло тебе, парень, ой, как

повезло. Кто это был?

РИКИ

Стражники из Лендона.

ДЯДЯ ЖЕРА

Зачем приехали?

РИКИ

Не знаю. Искали деньги и наши находки.

ДЯДЯ ЖЕРА

Какие находки?

Взгляд добродушного Жера приобретает цепкость.

РИКИ

Мы в Запретной долине нашли бластеры и

испорченные диски. Тяжелые, из хорошего

металла. Со старых времен.

ДЯДЯ ЖЕРА

И где они?

РИКИ

Бандиты, то есть стражники, забрали.

Лицо дяди Жера кривится от досады.

ДЯДЯ ЖЕРА

А почему не спрятали? Бластеры стоят

денег. Не сломанные? Сколько бластеров

было?

РИКИ

Два. Хорошие, заряженные. И еще две

полных запасных батареи к ним.

Жера глубоко задышал.

Внизу кадра появляются титры, выплывающие побуквенно.

ТИТРЫ

НЕНАВИСТЬ, ЗЛОБА, ЖАДНОСТЬ

Рики удивлен, он не понимает, что это, как он может это видеть. Тем временем дядя Жера успокаивается, его лицо вновь принимает добродушное выражение.

ТИТРЫ

НЕНАВИСТЬ, ЗЛОБА, ЖАДНОСТЬ

ДЯДЯ ЖЕРА

Хоть что-то в тайниках осталось?

Деньги?

РИКИ

Нет, дядя Жера, ничего не осталось. Ни

денег, ни бластеров. А наш гладер? А

броники?

ДЯДЯ ЖЕРА

Все забрали. Даже мешок с орехами.

ТИТРЫ

ЗЛОБА, ДОСАДА

ДЯДЯ ЖЕРА

Почему отец в тайник все не спрятал?

Тебе разве прошлым утром не говорили

о следах чужака?

РИКИ

А откуда вы знаете про следы?

ТИТРЫ

ТРЕВОГА, ИСПУГ

ДЯДЯ ЖЕРА

(с заминкой)

Анет мне рассказал.

РИКИ

А он откуда знает?

ДЯДЯ ЖЕРА

От… (заминка) Это Анет подшутить над

вами, глупыми сыщиками, решил. Прошелся

в моих старых сапогах.

ТИТРЫ

ЛОЖЬ

ДЯДЯ ЖЕРА

Значит, у тебя ничего не осталось? Как

же ты будешь жить? А знаешь что, Рики?

Оставайся жить с нами. Будешь мне новым

сыном, а Анет и Вилер – братьями. А?

Рики ошеломлен предложением дяди Жера, от удивления раскрывает рот. На лице Жера добродушная улыбка.

ТИТРЫ

ЗЛОБА, ЖАДНОСТЬ

ДЯДЯ ЖЕРА

Значит, согласен? Я о тебе позабочусь.

Теперь у нас все будет общее. Ты, это,

отпиши мне оставшееся у тебя. При

соседях, чтобы всё при свидетелях, всё

по закону.

РИКИ

А разве бандиты что-то еще оставили? Не

вынесли?

ДЯДЯ ЖЕРА

Оставили, Рики. Дом, ореховую рощицу и

делянки с урожаем.

РИКИ

(твердо)

Нет.

ДЯДЯ ЖЕРА

(огорошенно)

Почему? Куда тебе деться? Я же тебя

беру в свою семью. У тебя разве есть

родня?

РИКИ

Нет, родни нет. Но дом и землю я не

отдам. И буду жить сам.

Глаза дяди Жера стекленеют.

ТИТРЫ

ЗЛОБА, ЗЛОБА, ЗЛОБА

Жера задумывается, затем поднимается, идет к выходу из комнаты.

ДЯДЯ ЖЕРА

Даю тебе час на раздумье. Надумаешь –

попросишься. Нет – убирайся вон и

больше мне не показывайся на глаза,

щенок.

Перед лицом Рики мелькают кадры вчерашнего налета.

ВЕРЗИЛА

Руки за голову, щенок.

КРЕПЫШ

Кончи щенка.

Рики лежит на кровати, куда-то уставившись в одну точку. Он приподнимается, садится на край кровати. Трогает перевязанную голову. Кривится от боли. Делает несколько глотательных движений. На столе видит кувшин, тянется к нему, берет в руки. Кувшин пустой. Рики пытается выжать хоть несколько капель влаги. Облизывает сухие губы. Он медленно встает на ноги, чуть пошатываясь, идет к выходу из дома.

3. НАТ. У ДОМА ДЯДИ ЖЕРА.

РИКИ, АНЕТ, ВИЛЕР.

Прикрыв входную дверь, Рики нос к носу сталкивается с Анетом. Останавливается и улыбается другу. Но Анет смотрит хмуро.

РИКИ

Привет, Анет. У тебя попить есть? Или

яблоко.

АНЕТ

(злобно)

Яблочка нашего захотел?

Рики недоуменно глядит на друга.

ТИТРЫ

ХОЛОДНОСТЬ, РАВНОДУШИЕ, ПРЕЗРЕНИЕ, ВЫСОКОМЕРИЕ, УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

Рики цепенеет, затем опустив голову вниз, бредет к выходу из чужого двора. Проходя мимо яблони, он поднимает еще кислый паданец.

ВИЛЕР

Анет, он взял наше яблоко!

Рики цепенеет, из разжатой руки на землю падает паданец.

4. ИНТ. ДОМ РИКИ. ВЕЧЕР.

РИКИ, МАРИКА

В дверь раздается осторожный стук, на пороге появляется Марика.

МАРИКА

Рики, бедненький! Как мне тебя жалко.

ТИТРЫ

ДОБРОТА, ЖАЛОСТЬ

МАРИКА

Какой ты бледный! И эти подглазины! Я

тебе принесла поесть.

Марика ставит перед ним блюдо с жареным мясом, Рики судорожно сглатывает, принимается есть.

РИКИ

Марика, а где… (пауза) отец?

МАРИКА

Похоронили его, пока ты был без

сознания. В дальнем дворе.

РИКИ

Понятно.

МАРИКА

Рики, а что ты будешь делать?

РИКИ

Делать? А что?

МАРИКА

Дальше как ты будешь?

РИКИ

Не знаю. Жить буду в отцовском доме.

Только не знаю как. Я не думал. Без

гладера урожай не собрать. Орехи можно,

только далеко ходить придется. И

таскать. Ничего, придумаю какую-нибудь

тележку.

Марика нахмуривается. Рики удивленно на нее смотрит.

ТИТРЫ

ДОБРОТА, ЖАЛОСТЬ

МАРИКА

Уходить тебе надо.

РИКИ

Зачем?

МАРИКА

Я с Торри разговаривала. И узнала

кое-что. Его отец сейчас полностью

слушается Жера. А Торри отца. Нет,

Торри хороший, он за тебя тоже

переживает, только отца боится.

Поэтому и не пошел к тебе.

РИКИ

А ты пошла. Мясо стащила ведь?

Марика опускает взгляд.

РИКИ

Вижу, что стащила. Твой отец тоже

теперь Жера слушает?

Марика молчит, опустив глаза.

РИКИ

Ладно, подумаешь, не бери близко к

сердцу.

МАРИКА

Он Жера не слушает, но и против не идет.

А пятый наш сосед, ты знаешь его, он

никогда ни во что не лезет. А вот

Никтор – тот с Жера заедино. Они же

бедные, гладер вот-вот развалится. А

Жера пообещал отдать почти задарма

кусок земли в Запретной долине.

РИКИ

(удивленно)

А она разве его? Долину мы с отцом

прошли. Она теперь наша.

МАРИКА

Рики… (пауза) Жера вчера ездил в Лендон.

И там оформил долину на себя.

РИКИ

(опешив)

Как?..

МАРИКА

(обеспокоенно)

Рики, что с тобой?

Рики вздыхает.

РИКИ

Вот теперь я всё понял. И кто был тот

чужак, скрывавший свое лицо, и кто

сообщил стражникам о том, что мы с

отцом привезли что-то ценное из

Запретной долины. И за что дядя Жера

так сильно выпорол Вилера – за длинный

язык, за «атефаты». Знаешь, Марика,

ведь Жера специально подталкивал отца

на то, чтобы мы сходили в долину. А там

нас убили бы крайши, и тогда хозяйство с

вертовой рощицей забирал предприимчивый

сосед. А если бы вернулись, то мы своим

возвращением доказали, что долина

свободна.

МАРИКА

(опешив)

Рики…

РИКИ

И Анет вчера наследил на посыпанной

песком дороге не просто из баловства.

Жера думал, что обеспокоенный

появлением чужих следов отец хорошо

запрячет находки. А после отъезда

стражников сосед собирался основательно

обыскать дом и найти все спрятанное. А

тут такой облом: все забрали стражники.

Вот и изливался злобой.

МАРИКА

Рики, бедненький. Тебе лучше отсюда

уйти. И Торри так сказал.

РИКИ

(зло)

А ему Никтор велел? Хотят, чтобы я ушел,

и все им оставил.

МАРИКА

Нет, Торри не такой, как Анет. Он за

тебя переживает.

РИКИ

Ой ли? Вот ты – я вижу. Сама пришла,

еды принесла. А он?

Марика молчит, отведя глаза.

РИКИ

Где вы с ним виделись? У него дома?

МАРИКА

Он сам к нам пришел. Заскочил ненадолго.

РИКИ

И дальше… что?

МАРИКА

Сказал, что тебе сегодня лучше уйти из

поселка.

РИКИ

(уверенно, возбужденно)

Вот видишь! Сегодня! Как торопится! Его

Никтор послал, чтобы меня вытурить.

Сильно настаивал, чтобы я ушел?

МАРИКА

Нет, как раз нет. Говорил как бы через

силу. С неохотой.

РИКИ

Значит, еще не совсем дерьмо. Ничего, с

Анетом ему недолго ждать, таким же

станет.

МАРИКА

Рики, Торри не такой, как Анет.

РИКИ

Нет, Марика, если бы он был другом, не

стал бы помогать меня выгонять. А тебе

спасибо.

МАРИКА

Рики, а как ты будешь один? И Жера

рядом. И Никтор.

РИКИ

Не знаю, но отсюда не уйду. Гляди,

совсем темно стало.

МАРИКА

Я пойду? Ты не обидишься?

РИКИ

Ну что ты, Марика. Ты одна теперь мой

друг. Больше никого не осталось.

Марика неумело тыкается губами в щеку Рики и, засмущавшись, убегает.

5. ИНТ. ДОМ РИКИ. ПОЗДНИЙ ВЕЧЕР.

РИКИ

Рики сидит на кровати с печальным видом.

РИКИ

(размышляет вслух)

Марика, ты оказалась единственной, кто…

(пауза) Анет (кривится), Торри, Вилер…

(пауза). Торри! А если он не по приказу

отца ходил к Марике? А сам пошел, хотел

через нее предупредить…

Рики бросается к двери и запирает ее на засов. Потом проверяет окна. Затем бежит на чердак.

6. ИНТ. ЧЕРДАК.

РИКИ

Рики опускается на колени перед взломанным тайником. Просовывает руку и вытаскивает бластер. Улыбается.

7. ИНТ. ДОМ РИКИ.

РИКИ

Рики лихорадочно собирает вещи в дорогу. Смена одежды, простенький нож. Добавляет цилиндрики, найденные им в Запретной долине. Берет еду в дорогу. Набранное кладет рядом со стареньким рюкзачком. Сидит на кровати, о чем-то думая. Наступила ночь. Неожиданно раздается стук в дверь. Почти сразу же стук повторяется, становится настойчивым. Рики поворачивает голову, как бы прислушивается.

ТИТРЫ

ЗЛОБА

ГОЛОС ДЯДИ ЖЕРА

Эй, Рики, проснись!

РИКИ

(хрипло)

Я… Кто там?

ГОЛОС ДЯДИ ЖЕРА

Это я, дядя Жера, открой.

РИКИ

Зачем?

ГОЛОС ДЯДИ ЖЕРА

Приехал человек из Лендона, будет

расследовать убийство твоего отца.

Серьезный человек. Те, кто вчера на вас

напал, вовсе не стражники, а бандиты.

Двоих уже поймали. Давай открывай.

Рики напрягается.

ТИТРЫ

ЗЛОБА, ЛОЖЬ

РИКИ

Сейчас, дядя Жера, я огонь зажгу.

Сейчас.

Рики бросается к стопке собранных вещей, быстро засовывает их в рюкзачок и бросается в дальнюю комнату. Там окно выходит на противоположную сторону дома. Но на полпути Рики останавливается, возвращается к двери. Напрягается.

ТИТРЫ

ЗЛОСТЬ, ЖАДНОСТЬ

Рики немного поворачивает голову.

ТИТРЫ

НЕТЕРПЕНИЕ, БОЯЗЛИВОСТЬ

Он еще поворачивает голову.

ТИТРЫ

ХОЛОДНОСТЬ, ПРЕЗРЕНИЕ, ВЫСОКОМЕРИЕ

РИКИ

Всё, дядя Жера, я нашел огонь, сейчас

зажгу и открою.

Рики бросается к дальнему окну. Прислушивается. Аккуратно приоткрывает окошко, выбрасывает рюкзачок, а затем вылезает наружу.

8. НАТ. У ДОМА РИКИ. НОЧЬ.

РИКИ

Он прикрывает окно, осторожно двигается в обратную от убийц сторону и исчезает в ночи.

9. НАТ. ПРОСЕЛОЧНАЯ ДОРОГА. УТРО.

РИКИ

Рики идет по дороге.

10. НАТ. ПРОСЕЛОЧНАЯ ДОРОГА. ВЕЧЕР.

РИКИ

Рики идет по дороге.

11. НАТ. ПРОСЕЛОЧНАЯ ДОРОГА. УТРО.

РИКИ

Рики идет по дороге. Вдали слышится звук гладера. Рики бросается в густую траву. Гладер проезжает мимо. Рики встает и идет по дороге.

12. НАТ. ПРОСЕЛОЧНАЯ ДОРОГА. ПОСЕЛОК. ВЕЧЕРЕЕТ.

РИКИ, ФРОДО

Рики тяжело бредет по дороге, которая приводит к развилке. Накатанная колея ведет на север, а с юга сходятся три проселочных дороги, в том числе и та, по которой шел Рики. Неподалеку виден поселок. Рики веселеет. Он видит десяток небольших магазинчиков и неплохое здание гостиницы с придорожной закусочной.

Рики заходит в поселок, оглядывается, принюхивается, судорожно сглатывает. Смотрит в сторону закусочной, грустнеет. Стоит в нерешительности, потом идет в сторону гостиницы, остановившись неподалеку от входа. Стоит, переминаясь ногами. Из дверей выходит крепкий мужчина с цепкими глазами (Фродо). Заметив Рики, Фродо недовольно хмурится, собирается пройти мимо, но останавливается, бросая внимательный взгляд на Рики.

ФРОДО

Ты кто? Что здесь?

РИКИ

Господин, здесь не найдется немного

работы? Любой.

Фродо мотает головой, идет дальше своей дорогой, но через несколько шагов останавливается, оборачивается и задумчиво оглядывает Рики.

ФРОДО

Ты откуда?

РИКИ

Из Запретного поселка.

ФРОДО

Почему один?

РИКИ

Три дня, нет, уже четыре дня назад на

нас напали бандиты, ограбили, а отца

убили.

ФРОДО

А с головой у тебя что?

РИКИ

Меня тоже хотели убить, но промазали.

ФРОДО

(недоверчиво поднимает брови)

И не добили?

РИКИ

Мне закрыли голову рубашкой, бил самый

младший, новичок, руки у него тряслись,

вот и ударил вскользь. Я упал без

сознания, крови натекло, они подумали,

что голову пробили. Наверное, так решили.

ФРОДО

Повезло. Везунчик. Все забрали?

РИКИ

Все, господин.

ФРОДО

И какую плату хочешь получить?

РИКИ

(тяжело вздыхает)

А разве у меня есть выбор?

ФРОДО

(усмехается)

Это точно.

Фродо еще раз оглядывает цепким взглядом Рики.

ФРОДО

Ладно, жди здесь.

Фродо заходит в здание гостиницы, Рики ждет. Фродо возвращается, манит рукой Рики, вновь скрывается в дверях. Рики идет внутрь.

13. ИНТ. ГОСТИНИЦА. ХОЛЛ.

РИКИ, АДМИНИСТРАТОР, БЕСПАЛЫЙ.

Рики стоит в большом холле на первом этаже. Здесь за большим и длинным – почти во всю стену – высоким столом развалился мужчина средних лет, лениво разглядывающий Рики. Со второго этажа по лестнице спускается молодой парень, на левой руке которого отсутствует безымянный палец.

БЕСПАЛЫЙ

Эй, малец, тебя зовет мистер Фродо.

Пошли.

Беспалый идет обратно наверх, Рики идет следом.

14. ИНТ. ВТОРОЙ ЭТАЖ.

РИКИ, БЕСПАЛЫЙ

Рики идет по второму этажу, на полу которого лежит широкая и густая ковровая дорожка, которая глушит все шаги.

БЕСПАЛЫЙ

Вот сюда.

Беспалый бесшумно открывает дверь, внутри которой небольшая прихожая с несколькими одинаковыми дверьми. Беспалый открывает (вновь бесшумно) одну из них, пропуская внутрь Рики.

15. ИНТ. ВТОРОЙ ЭТАЖ. КАБИНЕТ.

РИКИ, ФРОДО, ЛИВЕР.

В большой, красиво отделанной комнате, сидят Фродо и Ливер, пожилой лысоватый мужчина с неприятным взглядом.

ТИТРЫ

ВНИМАНИЕ, ВТОРЖЕНИЕ! СТАВИТСЯ СТЕНКА: УДИВЛЕНИЕ, ЛЮБОПЫТСТВО, ГОРЕСТЬ.

Ливер изучающе смотрит на Рики.

ФРОДО

Расскажи снова про себя.

РИКИ

Я жил с отцом в Запретном поселке…

16. ИНТ. ВТОРОЙ ЭТАЖ. КАБИНЕТ.

РИКИ, ФРОДО, ЛИВЕР, ЖАННО

В кабинете потемнело – наступил вечер.

РИКИ

… и вот я оказался здесь.

ЛИВЕР

Голову сильно задели?

РИКИ

Нет, не очень. Только крови вытекло

много.

ЛИВЕР

А что так? Надо было сразу перевязать.

РИКИ

Я же был без сознания.

ТИТРЫ

В СТЕНКЕ УВЕЛИЧИТЬ УДИВЛЕНИЕ

РИКИ

Да и не понял сразу, что к чему. А

соседи лишь потом появились, только

я снова потерял сознание, очнулся уже

днем. И голова была перевязана.

ЛИВЕР

Это плохо. Если кость пробита? Давай

показывай, снимай повязку.

Рики пробует нащупать края повязки, но они крепко прилипли из-за засохшей крови. Фродо жмет кнопку на расположенном рядом пульте.

ФРОДО

Жанно, поднимись наверх.

ГОЛОС ЖАННО

Да, хозяин.

В кабинете появляется Жанно, который ловко отдирает прилипшую повязку. Рики стоически терпит.

ТИТРЫ

В СТЕНКУ ДОБАВИТЬ БОЛЬ. БОЛЬШЕ БОЛИ

Достав из шкафчика аптечку, Жанно смазывает рану и новым бинтом перевязывает Рики голову.

ТИТРЫ

ЧУЖОЕ ВТОРЖЕНИЕ ПРОДОЛЖАЕТСЯ

Закончив перевязку, Жанно уходит.

ЛИВЕР

Можешь идти, постой пока у лестницы.

Рики на слегка подрагивающих от напряжения ногах выходит из комнаты. Он устал, на лбу блестят капельки пота.

17. ИНТ. НЕБОЛЬШАЯ ПРИХОЖАЯ.

РИКИ.

Рики устало выдыхает, на автомате движется к одной из дверей, бесшумно открывает ее, заходит.

18. ИНТ. СЕКРЕТНАЯ КОМНАТА.

РИКИ.

Войдя, он обнаруживает, что ошибся дверью. Собирается выйти из комнаты, но останавливается, заслышав голоса.

ГОЛОС ФРОДО

За пару часов успеет смотать туда и

обратно до Запретного поселка. Херни

доберется до него как раз до полной

темноты. Эти фермеры еще не уснут.

ГОЛОС ЛИВЕРА

Да, мальца проверить надо.

ГОЛОС ФРОДО

А ты что сам скажешь?

ГОЛОС ЛИВЕРА

Что-то странное с ним.

Голос смолкает. Рики оглядывается.

ГОЛОС ЛИВЕРА

Я так и не понял, то ли идиот, то ли,

наоборот, слишком шустрый, еще та

оторва.

ГОЛОС ФРОДО

Почему ты так думаешь? Что с ним такого?

ГОЛОС ЛИВЕРА

Чувства были весьма статичны, хотя всё

же менялись. В основном преобладало

любопытство, но не такое, какое бывает

у обычных детей. Но мальчишка не идиот.

Тогда, получается, оторва. Как раз для

нас.

ГОЛОС ФРОДО

Есть и третий вариант.

ГОЛОС ЛИВЕРА

Я понимаю. Эмпат сильнее меня?

Рики испуганно застывает. На лбу вновь появляются капли пота.

ГОЛОС ЛИВЕРА

Но это нереально. Эмпатов третьего

уровня в Лендоне всего шесть. В

Раллпуле и вовсе три. И среди них ни

одного мальчишки.

ГОЛОС ФРОДО

У тебя второй уровень, но средний. Тебя

может обмануть эмпат второго уровня,

который будет тебя сильней. А в Лендоне

как раз имеется эмпат второго уровня и

такого же возраста.

ГОЛОС ЛИВЕРА

Да, сын Эвина второго уровня. И

возраста такого же. Но ты видел руки

и шею мальчишки? Он с младенчества

копался в земле. В городе так не

загореть и руки не натрудить.

ГОЛОС ФРОДО

Согласен. Вот потому Херни и поедет в

поселок, выяснит все про мальчишку,

включая внешность и состояние раны.

Лендонских лазутчиков мне не надо…

ГОЛОС ЛИВЕРА

Да, как-то странно, не успели мы узнать

про Бэда, и к вечеру появляется

мальчишка ему на замену. Но слишком всё

сложно. Ни в Раллпуле, ни в Лендоне

многоходовками никто заниматься не

будет. И ранили его не сегодня. Рана не

свежая.

ГОЛОС ФРОДО

Вот и дождемся возвращения Херни. Если

он подтвердит слова мальчишки, то…

Нужно проверить, не сломается ли малец.

ГОЛОС ЛИВЕРА

Боль терпел.

ГОЛОС ФРОДО

Ты это почувствовал? Я заметил пот на

лбу пацана.

ГОЛОС ЛИВЕРА

Я видел сильную боль. Она как раз не

была статичной.

ГОЛОС ФРОДО

Главное, чтобы держал язык за зубами.

И не жаловался.

ГОЛОС ЛИВЕРА

Так проверь. Беспалый еще не ушел. Вот

пусть и разберется с мальцом, а мы

посмотрим на его характер, выясним,

стукач по жизни или нет. Только пусть

не калечит, тому еще у нас работать.

ГОЛОС ФРОДО

Эй, кто там внизу?.. Жанно, пусть

поднимется Херни.

Рики запаниковал, собирается выскочить из комнаты, но останавливается. Ждет.

ГОЛОС ХЕРНИ

Звали, хозяин?

Рики облегченно выдыхает, приоткрывает дверь и осторожно выскальзывает в общий коридорчик.

19. ИНТ. ХОЛЛ ПЕРВОГО ЭТАЖА.

РИКИ, ЖАННО, АДМИНИСТРАТОР

Рики не спеша появляется на лестнице перед спуском на первый этаж.

ЖАННО

Вот ты где! Иди сюда, малец.

Рики послушно спускается вниз.

ЖАННО

Где ты был?

РИКИ

Наверху.

ЖАННО

Где именно?

РИКИ

Вы же меня отвели в комнату к тем двум

господам. Потом они отослали меня, я

был в коридоре.

ЖАННО

(подозрительно)

Никого не видел?

РИКИ

Кто-то сейчас проходил, я стоял в

открытом проеме, лица не запомнил –

поздно повернулся. Потому что шагов не

услышал. У вас ковры все звуки заглушают.

ЖАННО

Ладно. Значит, голоден?

РИКИ

Да.

ЖАННО

Пойдем.

Жанно и Рики заходят в одну из внутренних дверей.

20. ИНТ. КУХНЯ.

РИКИ, ЖАННО, КУХОННЫЙ РАБОТНИК

Рики сидит за кухонным столиком. Рядом стоит Жанно. Подходит кухонный работник, ставит перед Рики полную тарелку еды.

ЖАННО

Спать будешь на улице в сарайчике. Там

мягко, сена много. Если ты фермерский

сынок, то тебе не привыкать…

(кухонному работнику)

Покажешь ему, где это.

Жанно уходит, а Рики набрасывается на еду.

21. ИНТ. САРАЙЧИК. УТРО.

РИКИ

Рики просыпается, лежа в стогу сена. Лежит, разглядывая потолок. Потом встает, отряхивается и выходит наружу.

22. ИНТ. КУХНЯ.

РИКИ, ПОВАР, КУХОННЫЙ РАБОТНИК, РАБОТНИЦА, потом ФРОДО

Рики смело заходит в помещение кухни. В нем три человека.

РИКИ

(громко)

Здравствуйте!

Все трое поворачивают к нему головы, ожидая продолжения.

РИКИ

А где мне позавтракать: здесь или ещё

где?

ПОВАР

А ты кто такой?

РИКИ

Меня Жанно привел. Вон он знает.

(кивает на кухонного работника)

Он же меня вечером и накормил.

Повар вопросительно смотрит на кухонного работника, тот кивает в знак согласия со словами Рики.

ПОВАР

(с неохотой)

Дай ему, что там у нас будет.

И вскоре перед Рики появляется плошка с хлебом и мясом.

РИКИ

А попить?

ПОВАР

Вина, что ли?

РИКИ

(мотает головой)

Не-а.

ПОВАР (насмешливо)

Мал, что ли?

Рики собирается кивнуть, но в последний момент замирает, о чем-то вспомнив.

РИКИ

Утро сейчас. Вот к вечеру выпью.

ПОВАР

(удивленно)

Ишь ты какой. Ладно тогда. Кружка вон,

а вода в баке. Сам нальешь.

Рики заканчивает завтракать, в зал входит Фродо.

ФРОДО

(удивленно)

Ого, ты уже здесь.

РИКИ

Да, а что?

ФРОДО

Шустрый, как я погляжу. Остаешься и

будешь у нас работать?

РИКИ

А за сколько?

ФРОДО

(чуть насмешливо)

А что, у тебя есть выбор?

РИКИ

Нет, но ведь глупо не спросить. Так?

ФРОДО

(с интересом)

Так. Но прежде чем говорить о плате,

надо посмотреть, чего ты сам стоишь.

Может, и цента не стоишь.

РИКИ

Я понял. А что делать нужно?

ФРОДО

Пошли.

23. НАТ. ПОСЕЛОК.

РИКИ, ФРОДО

Фродо ведет Рики по поселку, в обход гостиницы. Там немного на отшибе находится небольшой домик, куда он его и приводит.

ФРОДО

Будешь жить здесь. Двери не запираются.

Завтра начнешь работать под началом

Габрина. Он тебе всё объяснит. Но

главное, запомни, не смей никому ничего

говорить, а тем более жаловаться.

Никому! Никогда! Ни в чём! Хлюпикам и

стукачам у нас не место. Понял?

РИКИ

Да, понял.

ФРОДО

Раз понял, то устраивайся… Да, ты

интересовался деньгами…

(усмехается).

Держи на всякий случай. Это аванс.

Фродо достает из кармана две небольших монетки - койны, протягивает Рики, тот берет, а Фродо уходит. Рики смотрит на деньги в ладони.

24. ИНТ. ДОМИК.

РИКИ, БЕСПАЛЫЙ

Рики осматривается в домике. Входит Беспалый.

БЕСПАЛЫЙ

Приняли на работу?

РИКИ

Да.

Беспалый подходит к Рики и бьет его в лицо. Рики отлетает вглубь комнаты.

БЕСПАЛЫЙ

Что в рюкзаке?

РИКИ

Куртка.

БЕСПАЛЫЙ

А в карманах?

РИКИ

Ничего.

Беспалый пинает Рики ногой.

БЕСПАЛЫЙ

Врешь. Я видел, как Фродо тебе что-то

давал. Гони монеты.

РИКИ

Они мои.

БЕСПАЛЫЙ

Ты еще не заработал. Гони. Живо!

РИКИ

Нет.

Беспалый вновь бьет Рики. Тот не сдается. Под конец избиения Беспалый обыскивает карманы Рики, забирая деньги у полубесчувственного Рики. Уходя, еще раз пинает Рики. Избитый, с окровавленным лицом Рики принимает сидячее положение.

РИКИ

(тихо, зло)

Гад. Все гады. Никому нельзя верить.

25. ИНТ. ДОМИК.

РИКИ, ГАБРИН

Рики заканчивает приводить свое лицо в порядок. Лицо распухло, всё в синяках. Входит Габрин.

ГАБРИН

Ты Рики?

РИКИ

(настороженно)

Ну.

ГАБРИН

(бодро)

Я – Габрин. Будем вместе работать.

Габрин протягивает Руку. Рики с задержкой недоверчиво ее пожимает.

ГАБРИН

Работа не пыльная, думаю, что

сработается. Ты чего такой битый?

(смотрит цепко)

РИКИ

Я…

Возникают кадры:

ГОЛОС ФРОДО

Главное, чтобы держал язык за зубами.

И не жаловался.

ГОЛОС ЛИВЕРА

Так проверь. Беспалый еще не ушел. Вот

пусть и разберется с мальцом, а мы

посмотрим на его характер, выясним,

стукач по жизни или нет. Только пусть

не калечит, тому еще у нас работать.

Новые кадры:

ФРОДО

Запомни, не смей никому ничего говорить,

а тем более жаловаться. Никому! Никогда!

Ни в чём! Хлюпикам и стукачам у нас не

место. Понял?

РИКИ

Упал. Неудачно.

ГАБРИН

Упал? И как же смог так упасть?

РИКИ

(пожимает плечами)

Так получилось.

ГАБРИН

(внимательно смотрит)

Ну-ну.

Габрин уходит.

26. ИНТ. ДОМИК.

РИКИ, ГАБРИН, ФРОДО

Рики с мрачным выражением лица лежит на кровати, появляются Габрин и Фродо.

ФРОДО (Рики)

Кто это тебя так?

РИКИ

(зло кривится)

Никто.

ФРОДО (Габрину)

Поедешь сегодня на грузовом. Всё в силе.

Едешь с мальцом. Он будет тебе

племянником, ты его везешь в город к

врачу. Голову в драке пробили, рана

неопасная, но голова сильно болит.

Въедешь после заката, пропуск должны

дать бесплатный. Обратно – рано утром,

порознь. Он новенький, вообще ничего не

знает. Для него все будет по первости,

но малец шустрый, должен справиться.

ГАБРИН

Понял, мистер Фродо.

ФРОДО (РИКИ)

А ты, смотри, не сглупи. Если что,

найдем на краю Колумба. А если покажешь

себя, то и плата будет. Понял?

РИКИ

Понял.

Фродо уходит.

ГАБРИН

Давно ты здесь?

РИКИ

Вчера пришел.

ГАБРИН

Откуда? С кем работал?

РИКИ

С Запретного поселка. Работал с отцом.

ГАБРИН

А тот с кем?

РИКИ

Со мной.

ГАБРИН

Не хочешь говорить? Правильно. В нашем

деле меньше знаешь, больше живешь. Что

со мной будешь делать, знаешь?

РИКИ

Нет.

ГАБРИН

Нет, значит, нет. Работа не пыльная.

Сейчас беги на кухню, скажешь, что надо

взять еды на два дня на двоих. Вернешься

– жди здесь.

27. НАТ. ПОСЕЛОК.

РИКИ, ГАБРИН

Рики возвращается, неся сумку с продуктами. Габрин ждет его у грузового гладера.

РИКИ

А куда мы едем? В Лендон?

ГАБРИН

Даже на этом корыте в Лендон за

пару-тройку часов доедешь. Нет, бери

дальше, в Раллпуль едем. Был там раньше?

РИКИ

Нет, ни разу. И в Лендоне почти что не

был.

ГАБРИН

Это как «почти»?

РИКИ

Маленьким был, но совсем не помню.

ГАБРИН

Понятненько.

РИКИ

А долго ехать до Раллпуля?

ГАБРИН

Часов шесть-семь, не меньше. Ничего,

спешить некуда, нам нужно появиться

на пропускном, когда стемнеет. Тогда

пропуск бесплатным будет – пять койнов

экономии.

РИКИ

А разве за въезд платят?

ГАБРИН

В Раллпуле, если ты не местный, то

ночью пропуск надо иметь. Порядки такие

– это тебе не Лендон. Пропуск стоит

пять койнов, но если очень нужно и

приехал ты в Раллпуль ночью, то выдадут

прямо на пропускном бесплатно. А у тебя

плохо с головой и нужно к врачу. Понял?

РИКИ

Понял.

ГАБРИН

Ты там помалкивай, говорить буду я. Я

примелькался – проскочим.

РИКИ

Я нужен только из-за пропуска?

ГАБРИН

(усмехаясь)

А ты как думаешь?

РИКИ

Пять койнов – деньги для меня, но для

Фродо это не деньги. Так?

ГАБРИН

Правильно соображаешь. Сделаешь еще

одно дельце.

РИКИ

А какое?

ГАБРИН

В Раллпуле и узнаешь. Ладно, садись.

РИКИ

Я в домик, куртку прихвачу. Ведь ночью

поедем.

ГАБРИН.

Ну, прихвати, не помешает.

28. ИНТ. ДОМИК.

РИКИ

Рики заходит в домик, из-под кровати вытаскивает рюкзачок, оборачивается на входную дверь, достает из рюкзака куртку, затем бластер. Смотрит на него и засовывает бластер и куртку обратно в рюкзак. Берет рюкзак и идет к двери.

29. НАТ. ДОРОГА.

РИКИ, ГАБРИН

На обочине стоит гладер. На примятой траве лежит еда, бутыль с водой. Рики и Габрин едят. Габрин расслаблен.

РИКИ

Габрин, а что с предыдущим твоим

спутником?

Расслабленность Габрина сменяется настороженностью, он меняется в лице. Рики пристально смотрит на Габрина.

ТИТРЫ

РАСТЕРЯННОСТЬ, БОЯЗНЬ, ПАНИКА.

ГАБРИН

А кто тебе сказал?

РИКИ

Ну, не Фродо же?

ГАБРИН

А кто?

РИКИ

Да никто. Разве трудно догадаться?

Фродо сказал же, что я новенький.

Значит, был кто-то старенький. Не в

смысле возраста, а до меня. Так?

Рики продолжает внимательно вглядываться в Габрина.

ТИТРЫ

РАССЛАБЛЕНИЕ, УСПОКОЕННОСТЬ

ГАБРИН

А еще о чем ты догадался?

РИКИ

Ну, Фродо сказал, что я шустрый и

должен справиться. Что-то опасное?

ГАБРИН

А на прежней работе пузо чесал?

РИКИ

На какой прежней?

ГАБРИН

Ну, ты сказал, что с отцом работал.

РИКИ

Так на поле в основном.

ГАБРИН

Поле?

РИКИ

У отца несколько участков было. Урожай

выращивали.

ГАБРИН

(непонимающе)

Погоди, так ты из фермеров?

РИКИ

Ну да.

ГАБРИН

А я-то думал… (пауза) Так ты случайно у

Фродо оказался?

РИКИ

Ну да.

Габрин молчит, о чем-то думая.

РИКИ

Я ведь не против опасного, вопрос

сколько мне заплатят, а то Фродо так и

не ответил, когда я о деньгах спросил.

Не хочется продешевить.

ГАБРИН

По оплате не ко мне. К Фродо.

РИКИ

А этот старенький, где он?

Рики вновь внимательно смотрит на Габрина.

ТИТРЫ

РАСТЕРЯННОСТЬ, ОПАСЕНИЕ

ГАБРИН

Спросишь у Фродо.

РИКИ

Спрошу.

30. НАТ. БЛОКПОСТ. ВЕЧЕР.

РИКИ, ГАБРИН

Гладер подъезжает к блокпосту при въезде в Раллпуль.

Габрин выходит из машины и идет к бункеру, там он что-то объясняет, внешне оставаясь спокойным. Рики напрягается, вглядываясь в Габрина.

ТИТРЫ

НАСТОРОЖЕН, ОПАСАЕТСЯ.

Габрин что-то берет из окошка, возвращается к гладеру, садится внутрь.

ГАБРИН

(довольный)

Все нормальненько. После пересменки

они еще не впряглись в работу. Пропуск

дали, даже не посмотрев на тебя.

РИКИ

А в городе часто пропуск проверяют?

ГАБРИН

Нет. Но мы сейчас поедем к тюрьме, а

это объект режимный, там могут.

РИКИ

А в тюрьму зачем?

ГАБРИН

Это не твоего ума дело, тем более тебя

вообще не касается, будешь сидеть в

гладере и меня дожидаться.

Гладер трогается с места.

31. НАТ. УЛИЦЫ РАЛЛПУЛЯ.

РИКИ, ГАБРИН

Гладер останавливается неподалеку от здания с решетками на окнах. Габрин достает из внутреннего кармана кожаный мешочек, открывает его и вынимает три монеты - танталы, которые перекладывает в боковой карман, затем выходит из гладера и направляется к входу здания.

32. НАТ. УЛИЦЫ РАЛЛПУЛЯ. СТЕМНЕЛО.

РИКИ, ГАБРИН

Из дверей выходит довольный Габрин, садится в гладер. Рики внимательно на него смотрит.

ТИТРЫ

РАДОСТЬ, УДОВЛЕТВОРЕНИЕ

ГАБРИН

Нормальненько! Ну, теперь можно ехать и

дальше.

Машина трогается.

33. НАТ. УЛИЦЫ РАЛЛПУЛЯ. ТЕМНО.

РИКИ, ГАБРИН

Гладер останавливается на глухой окраинной улочке.

ГАБРИН

Все, выходи, будешь ждать меня здесь,

я буду на втором этаже.

(показывает на ближний дом)

Оба выходят из машины, Габрин запирает гладер, идет к двери дома и исчезает за ней. Рики остается один возле машины. Рики внимательно смотрит в сторону дома.

ТИТРЫ

НАСТОРОЖЕН. ВНИМАНИЕ: КОНТАКТ ТЕРЯЕТСЯ

Рики смещается вправо, идет вдоль дома.

ТИТРЫ

КОНТАКТ ВОССТАНОВЛЕН

Рики проходит дом, подходит к соседнему, примыкающему к первому дому, идет вдоль него. Проходит второй дом, идет возле третьего.

ТИТРЫ

ВНИМАНИЕ: КОНТАКТ ТЕРЯЕТСЯ

Рики идет дальше.

ТИТРЫ

КОНТАКТ ПОТЕРЯН

Рики оглядывается, дергается, вертит головой. Не найдя Габрина, он возвращается к гладеру. Ждет.

34. НАТ. УЛИЦЫ РАЛЛПУЛЯ. ТЕМНО.

РИКИ, ГАБРИН

Из дверей первого дома появляется ужасно довольный Габрин. Отвороты его куртки оттопыриваются – что-то лежит за пазухой. Когда он проходит мимо стоящего Рики, можно заметить под курткой напарника какой-то сверток.

ГАБРИН

Ну все, теперь едем к выезду из города

и спим до утра.

РИКИ

А я зачем нужен?

ГАБРИН

Ты? Твоя роль будет утром. Тогда и

узнаешь.

Оба молчат, зевают, поудобнее устраиваются на сиденьях.

35. НАТ. УЛИЦЫ РАЛЛПУЛЯ. РАННЕЕ УТРО.

РИКИ, ГАБРИН

Машина притормаживает, останавливается.

ГАБРИН

Сейчас будем выбираться из города. Я

тебя высажу неподалеку от блокпоста, ты

его вчера вечером видел. Пойдешь пешком.

Проверять не будут. Я поеду следом за

тобой и в километре после блокпоста

подберу. А вот это спрячь в рюкзаке.

Рики внимательно смотрит на Габрина.

ТИТРЫ

ОПАСЕНИЕ

Габрин достает из-за пазухи небольшой сверток.

РИКИ

А что это?

ГАБРИН

Мало ли что. Тебе знать не положено. Но

учти, если потеряешь товар, Фродо где

угодно тебя найдет и прирежет. Понял?

РИКИ

Понял.

ГАБРИН

А теперь слушай дальше. Сейчас у них

закончилась ночная смена, днем же может

дежурить эмпат. Только он так рано не

приезжает. Но может статься, что и

появится. Эмпат слабенький, первого

уровня, почти ничего не чувствует, если

сильно не бояться. Вот тогда будет швах.

Почувствует страх, обшмонает и найдет

сверток. Тебя ждет тюрьма, а затем

каторга. Ты малолетка, поэтому должен

получить всего несколько лет. Но не

бойся, Фродо тебя откупит, здесь всё

продается. В тюрьме пробудешь всего

несколько дней. Но учти, проболтаешься

про нас, выдашь, то тебе не жить. Прямо

в тюрьме и удавят. Поэтому молчи.

Рики внимательно смотрит на Габрина.

ТИТРЫ

ЛОЖЬ, ИСКРЕННОСТЬ.

ГАБРИН

Все, давай прячь и иди. И не бойся,

проверять не будут.

Рики расстегивает рюкзак и прячет сверток вглубь. Затем выходит из гладера, проходит пару домов, сворачивает налево, исчезает за поворотом.

36. НАТ. БЛОКПОСТ.

РИКИ, ЭМПАТ 1, СТРАЖНИКИ

Рики подходит к блокпосту. На блокпосту стоят трое людей, вооруженных бластерами. Увидев Рики, они поворачивают головы в его сторону и лениво смотрят.

ТИТРЫ

ВНИМАНИЕ, ВТОРЖЕНИЕ!

Конец третьей серии

Глава 4

ЧЕТВЕРТАЯ СЕРИЯ

1. НАТ. БЛОКПОСТ.

РИКИ, ЭМПАТ 1, СТРАЖНИКИ

Эмпат буравит Рики взглядом.

ТИТРЫ

ВНИМАНИЕ, ВТОРЖЕНИЕ! СТАВИТСЯ СТЕНКА: ЛЮБОПЫТСТВО

Двое стражников по-прежнему лениво смотрят на Рики.

ЭМПАТ

Стой. Куда идешь?

РИКИ

На работу проситься.

Эмпат бросает взгляд на загорелые и мозолистые руки Рики, удовлетворенно кивает.

ТИТРЫ

ВНИМАНИЕ, ВТОРЖЕНИЕ ПРЕКРАЩЕНО

Рики спокойно проходит блокпост и направляется в сторону виднеющихся вдали деревьев.

2. НАТ. ДОРОГА.

РИКИ, ГАБРИН

Рики не спеша идет по дороге, его нагоняет гладер, который останавливается. В окне появляется встревоженная голова Габрина.

ГАБРИН

Ты как? Надо же, принесла нелегкая в

такую рань. Меня всего обшмонали. Вот

тебе и простенький эмпат, почувствовал,

гад, что я немного перетрухнул. А

тебе-то как удалось? Или не

останавливали?

РИКИ

(садится в машину)

Остановили, спросили куда иду и

пропустили. Я не боялся, вот эмпат

ничего не почувствовал. Я даже и не

понял, что там был эмпат.

ГАБРИН

Молоток! Бэд был не таким.

РИКИ

А кто такой Бэд?

Габрин молчит. Рики внимательно на него смотрит.

ТИТРЫ

НЕУВЕРЕННОСТЬ, СОМНЕНИЯ

ГАБРИН

Ну, это тот, кто до тебя был.

РИКИ

А где он?

ГАБРИН

Мало ли где.

РИКИ

Раз уж сказал, продолжай.

ГАБРИН

(с досадой)

Я и так лишку сказал, Фродо не

понравится. Ты это, ему не говори про

Бэда.

РИКИ

Ладно, не скажу. А что все-таки с ним?

Я же не скажу.

ГАБРИН

Попался два дня назад.

РИКИ

Здесь?

ГАБРИН

Здесь.

РИКИ

И что с ним будет?

Рики внимательно смотрит на Габрина.

ТИТРЫ

ТРЕВОГА

ГАБРИН

Не знаю. Откуда я знаю? Не приставай.

И помалкивай.

ТИТРЫ

ЛОЖЬ, ОПАСЕНИЕ

РИКИ

Ладно, я же обещал. (пауза) Габрин,

вчера меня двое расспрашивали. Один

– Фродо, а второго я больше не видел.

Лысоватый такой.

ГАБРИН

Это Ливер.

РИКИ

А кто из них главней?

ГАБРИН

Фродо. Но с Ливером не ссорься, дороже

выйдет.

РИКИ

А что так?

ГАБРИН

Невзлюбит – узнаешь.

РИКИ

Он на меня смотрел как-то плохо.

ГАБРИН

Вот-вот.

РИКИ

Этот, который меня у бункера остановил,

тоже так же смотрел.

ГАБРИН

Ну так понятненько.

РИКИ

А что?

Рики смотрит внимательно.

ТИТРЫ

БОЯЗНЬ

ГАБРИН

Ты, это, меньше болтай, целее будешь.

У Фродо и расспросишь.

РИКИ

Я понимаю, только на что мне

рассчитывать, сколько он мне заплатит?

Стоит ли добавку требовать?

ГАБРИН

Не знаешь, сколько Фродо даст, а уже о

добавке думаешь.

РИКИ

А что? Если я хорошо справился, то и

получить должен хорошо. Так? Вот только

сколько именно, как бы не прогадать?

ГАБРИН

Ну ты и шустрик! Не успел появиться и

осмотреться, а уже денег требуешь. У

отца своя ферма была?

РИКИ

Своя.

ГАБРИН

У него тоже так требовал?

РИКИ

Как можно…

ГАБРИН

Вот именно. Посмел бы – получил бы

хорошего ремня.

РИКИ

Так Фродо мне не отец. А без денег куда

сироте деться?

ГАБРИН

И верно. Ты это… (пауза) особо не

зарывайся, но… (пауза) Но и не

продешеви, парень.

РИКИ

Спасибо, Габрин. Но на какую сумму мне

разговор с Фродо вести? Ну, хотя бы

примерно? Несколько койнов за поездку

или полтантала?

Габрин присвистывает.

РИКИ

Или даже больше?

ГАБРИН

Я за поездку имею меньше. А ты хочешь…

Но и пара койнов маловато для тебя

будет. Но я тебе ничего не говорил.

РИКИ

Я понял. Спасибо, Габрин.

3. НАТ. ПОСЕЛОК.

РИКИ, ГАБРИН

Рики и Габрин выходят из гладера. Габрин направляется в сторону гостиницы. Рики смотрит ему вслед, затем направляется в сторону придорожной закусочной.

4. ИНТ. КУХНЯ.

РИКИ, ПОВАР, РАБОТНИКИ

Рики заходит на кухню.

ПОВАР

Уже вернулся?

РИКИ

Ага.

ПОВАР

(с усмешкой)

Вина хочешь? Или вечером?

РИКИ

Не-а. Перекусить чуток, без вина. Мне

еще разговор вести.

ПОВАР

Ох ты, какой серьезный и деловой.

РИКИ

А что тут такого? Деньгу хочу получить

за работу.

ПОВАР

Тогда другое дело. Ралби, дай ему мяска.

А ты

(Рики)

иди есть на улицу, зал сейчас не для

тебя.

5. НАТ. ПОСЕЛОК.

РИКИ, ЖАННО

Рики сидит в тени забора, не спеша отгрызая сочные куски мяса. Появляется Жанно.

ЖАННО

Фродо зовет. Поднимайся на второй этаж.

6. ИНТ. ВТОРОЙ ЭТАЖ.

РИКИ, ФРОДО

Рики стоит перед Фродо.

ФРОДО

Хорошо, что ты не испугался. Не

ошиблись мы в тебе. Но и тебе тоже

повезло – Сальторе эмпат слабенький.

Более сильный тебя расколол бы в два

счета. Не бойся, сильные на блокпосты

не ходят, потому что мнят о себе много.

Хоть опасности прямой нет, но в жизни

все случается. И не дай бог тебе

попасться. Товар дорогой – отберут,

тебе с нами не расплатиться. И за это

в Раллпуле, да и в Лендоне тоже,

отправляют на каторгу. Не бойся –

поможем. Откупим.

Рики внимательно смотрит.

ТИТРЫ

ЛОЖЬ

ФРОДО

Но учти, если нас выдашь, мы потратим

те же самые несколько танталов, но уже

другим людям и в другом месте.

Малолеток сажают отдельно, вот они

предателя и придушат. Надсмотрщик

пообещает им лишнюю порцию похлебки.

Вот за нее и убьют. А в качестве бонуса

разыграют твою куртку.

Рики внимательно смотрит.

ТИТРЫ

ИСКРЕННОСТЬ

Теперь Рики цепенеет, смотрит хмуро. Фродо улыбается.

ФРОДО

Ты, кажется, вчера утром интересовался

платой? Первая трудовая поездка должна

быть отмечена. Дам три... Эх!

(машет рукой)

ладно, пять койнов. Держи.

Фродо протягивает Рики три койна. Рики их берет, смотрит непонимающе.

РИКИ

Но здесь три.

ФРОДО

А про аванс забыл?

Рики хмурится, злится. Фродо смотрит на него внимательно.

ФРОДО

Иди отсыпайся, на днях еще заработаешь.

Да, вот еще. Не вздумай убежать – на

тебе сейчас жучок.

Рики внимательно смотрит на Фродо.

ТИТРЫ

ЛОЖЬ

7. ИНТ. ВТОРОЙ ЭТАЖ.

РИКИ, НЕЗНАКОМЕЦ

Рики выходит из двери.

РИКИ

(тихо, про себя)

Гады, все гады…

Рики идет по ковровой дорожке второго этажа.

НЕЗНАКОМЕЦ

Эй, малец, иди сюда.

Рики оборачивается и видит незнакомого человека, стоящего у открывшейся двери, которую он прошел мимо.

НЕЗНАКОМЕЦ

Да, ты, иди сюда.

Рики заходит в открытую дверь, незнакомец идет следом и закрывает дверь.

8. ИНТ. КОМНАТА НА ВТОРОМ ЭТАЖЕ.

РИКИ, НЕЗНАКОМЕЦ, НАРКОМАН

Рики и Незнакомец входят в комнату. В комнате на широкой кровати лежит человек с открытыми глазами. Вошедших лежащий не замечает.

НЕЗНАКОМЕЦ

Помоги мне его поднять.

Рики бросается помогать, схватив лежащего за руку. С помощью Рики мужчина закидывает наркомана себе на спину и несет к выходу.

9. ИНТ. ВТОРОЙ ЭТАЖ.

РИКИ, НЕЗНАКОМЕЦ, НАРКОМАН, АДМИНИСТРАТОР

Незнакомец несет наркомана, Рики идет следом, поддерживая ношу. На помощь незнакомцу приходит администратор. Незнакомец и администратор заносят наркомана в одну из дверей первого этажа. Рики остается в холле. Администратор возвращается.

РИКИ

А чего это с ним?

АДМИНИСТРАТОР

Опять нажрался.

РИКИ

А чего нажрался?

АДМИНИСТРАТОР

Гекша, чего же еще?

РИКИ

А что такое «гекша»? Или правильно,

«гекш»?

АДМИНИСТРАТОР

Э, малец... Не знаешь, а туда же. Помог

и иди гуляй, на солнышке, пока оно не

зашло, погрейся.

10. ИНТ. ДОМИК. РАННЕЕ УТРО.

РИКИ, ГАБРИН

Рики спит. Входит Габрин. Трясет его за плечо.

ГАБРИН

Вставай, лежебока. На работу пора.

РИКИ

Какую работу?

ГАБРИН

Забыл уже? Или вчера перебрал? Эйн

рассказывал мне, что вином балуешься?

Ладно, ладно, чай не дома у мамки, у

нас можно. Только на утро должен быть

чист. Сегодня дорога будет дальняя, не

то что до этого.

РИКИ

А куда поедем?

ГАБРИН

В Раллпуль.

РИКИ

Так мы уже были. Почему дальняя?

ГАБРИН

Туда и обратно в два дня. А сегодня за

один день надо управиться.

РИКИ

А разве успеем?

ГАБРИН

На скоростном поедем, а не на

фермерской лоханке.

11. НАТ. БЛОКПОСТ.

РИКИ, ГАБРИН, ЭМПАТ 2, СТРАЖНИКИ

Гладер медленно подъезжает к блокпосту. Поравнявшись со стражниками, Габрин останавливает гладер. Вперед выходит молодой парень и внимательно смотрит на пассажиров.

ТИТРЫ

ВНИМАНИЕ, ВТОРЖЕНИЕ! СТАВИТСЯ СТЕНКА: СПОКОЙСТВИЕ

Эмпат кивает головой, стражники, стоявшие по обе стороны дороги, опускают бластеры, подав рукой сигнал на разрешение продолжить движение. Гладер отъезжает.

ГАБРИН

Видел парня?

РИКИ

Ну, видел. А что?

ГАБРИН

Да ведь эмпат.

РИКИ

(притворяясь)

Как эмпат? Там же был другой эмпат.

ГАБРИН

Их двое. Слабенькие, первого уровня.

Кто из двоих посильнее будет, не знаю.

Пользы от таких – тьфу. Если спокоен,

то ничего не заметят.

РИКИ

А зачем тогда держат?

ГАБРИН

Разные люди проезжают. Есть, кто сильно

нервничает. Или возбужден. Вот таких

почувствуют. И проверят, мало ли что.

Может, бандиты какие в город едут. Да

мало ли причин?

РИКИ

Или свертки наподобие

поза-позавчерашнего привозят?

ГАБРИН

Не знаю, привозят или здесь на месте

выпаривают.

РИКИ

А что в свертке-то было?

ГАБРИН

(настороженно)

А тебе зачем знать?

РИКИ

Так, интересно же.

ГАБРИН

Меньше знаешь – лучше дышишь.

РИКИ

(немного обиженно)

Ну…

ГАБРИН

От того, что узнаешь, тебе ни жарко, ни

холодно. Как работал, так и работать

будешь. А не знавши, спокойнее будет.

Вот так-то. Понятненько?

РИКИ

Ну, вроде понятно.

12. НАТ. ОКРАИНА.

РИКИ, ГАБРИН, БЕСПРИЗОРНИК 1, БЕСПРИЗОРНИК 2, БЕСПРИЗОРНИК 3

Гладер не спеша едет по захудалой окраине Раллпуля. Рики внимательно смотрит на Габрина.

ТИТРЫ

СПОКОЙСТВИЕ, УВЕРЕННОСТЬ

Наконец гладер останавливается. Вокруг стоят старые облупленные дома

ГАБРИН

Выходи, погуляй тут немного, только от

гладера не отходи – шантрапа местная

обдерет – останешься в чем мать родила.

Рядом с гладером безопаснее – знают,

что им не по зубам птенчик будет.

Они выходят из машины. Габрин запирает гладер и исчезает в боковом переулке. Рики, напрягаясь, осторожно идет в ту же сторону.

ТИТРЫ

ВНИМАНИЕ: КОНТАКТ ПОТЕРЯН

Рики разочарованно останавливается, поворачивается и видит, что путь до гладера перекрыт тремя беспризорниками. Рики внимательно всматривается.

ТИТРЫ

АГРЕССИЯ

БЕСПРИЗОРНИК 1

Ты чей, козявочник?

Рики молчит, напряжен.

БЕСПРИЗОРНИК 2

Не-а, козявочник не из нашего района.

БЕСПРИЗОРНИК 1

Чего молчишь? Кто тебя так расписал-то?

БЕСПРИЗОРНИК 2

Что в карманах?

Беспризорники расходятся в стороны, окружая Рики. Тот, резко бросается на стоящего впереди, бьет беспризорника и мчится к гладеру. Беспризорники бросаются в погоню. Подбежав к гладеру, обезопасив спину, Рики разворачивается лицом к беспризорникам, завязывается драка. Побитого, но еще держащегося на ногах Рики, спасает подбежавший Габрин, который наносит несколько сильных ударов по беспризорникам, не ожидавших нападения со спины. Беспризорники убегают. Рики тяжело опускается на землю.

ГАБРИН

Ну, надо же, даже рядом с гладером и то

напали.

Габрин отпирает гладер, копается внутри машины и достает чистую тряпку, которой начинает стирать кровь с разбитого лица Рики.

ГАБРИН

Скоро чистого места на лице не

останется. Садись в машину. Нам

двигаться надо.

РИКИ

(через силу)

А зачем мне нужно было выходить из

гладера, раз здесь место не самое

тихое? Я бы в безопасности в гладере

посидел.

ГАБРИН

Чтобы его открыли с твоей помощью?

Нашли бы чем тебя выманить. Нет, так

спокойнее – без моего кодового пароля

его не открыть. И не взломать.

РИКИ

Спокойнее.

(хмыкает)

Ага. Почему тогда около тюрьмы меня не

высадил?

ГАБРИН

Чтобы тебя забрали, как бродяжку?

РИКИ

А гладер тогда как?

ГАБРИН

Так там стража под боком, никто не

сунется. Кроме стражников, а им мы

открывать обязаны в любом случае.

Понятненько теперь?

РИКИ

(трогает разбитое лицо)

Да.

ГАБРИН

Ну вот, все дела сделаны, теперь можно

и к выходу. Выезжать будем через другой

пропускной пункт. Их в Раллпуле всего

три. Ну-ка, скажи, почему так?

РИКИ

Из-за эмпата?

ГАБРИН

Правильно.

РИКИ

А в том пункте другого эмпата не будет?

ГАБРИН

Их всего двое и работают посменно.

Отдыхать-то всем надо. Так что проедем

сейчас спокойненько.

13. НАТ. У ВЫЕЗДА ИЗ ГОРОДА.

РИКИ, ГАБРИН

Гладер приближается к выезду из города. Останавливается. Габрин достает из-за пазухи два небольших мешочка.

ГАБРИН

Спрячь-ка.

Рики достает рюкзачок и начинает засовывать туда мешочки.

ГАБРИН

Постой-ка.

Он забирает у Рики рюкзачок, собираясь сам спрятать в нем мешочки. Рики бледнеет, застывает.

ГАБРИН

Ого! Камни там у тебя, что ли? А,

парень?

Рики выдергивает рюкзачок из рук Габрина.

РИКИ

Мало ли там что! Не твое дело. Молоток

там.

ГАБРИН

(удивленно)

Зачем молоток таскаешь?

РИКИ

(зло)

Да вот таскаю.

Он показывает на заживающую рану на голове.

ГАБРИН

А, понятненько. Ну, таскай, таскай.

Тогда ты, это, давай-ка лучше засунь

мешочки в карманы штанов, они большие,

мешочки вполне войдут, а сверху положи

сушеных слив. Не догадаются.

Рики исполняет, Габрин удовлетворенно кивает, гладер движется дальше.

14. НАТ. БЛОКПОСТ.

РИКИ, ГАБРИН, ЭМПАТ 3, СТРАЖНИКИ

Гладер приближается к блокпосту, пристраиваясь к маленькой очереди на выезд из города. Впереди стоят две машины, первую из них досматривают стражники.

ГАБРИН

(нервно)

Крайши гадские!

РИКИ

А что такое?

ГАБРИН

Влипли. И обратно уже не повернешь –

вдарят из стационара так, что останутся

только куски жареного мяса.

РИКИ

А что случилось?

Он всматривается в Габрина.

ТИТРЫ

ПАНИКА, СТРАХ

ГАБРИН

На Вутора нарвались. Уж на что Бэд

тертый был, и то погорел.

РИКИ

Что за Вутор такой?

ГАБРИН

Эмпат. Третьего уровня. Сильный.

РИКИ

Сильнее вашего Ливера?

ГАБРИН

(истерично кричит)

Вутор Ливера в момент вскроет, даже не

почешется. Третий уровень – что ты

хочешь?

Рики мрачнеет.

ГАБРИН

(истерит)

Ой, дурак я, решил, что все хорошо, а

надо было тебя вперед одного послать.

Рики мрачно смотрит на Габрина, зло и презрительно щурится. Габрин посерел от страха. Эмпат поворачивает голову в сторону Габрина, что-то произносит, стражники настораживаются и направляют свои бластеры на гладер.

ТИТРЫ

ВНИМАНИЕ, ВТОРЖЕНИЕ! СТАВИТСЯ СТЕНКА: СПОКОЙСТВИЕ, ЛЮБОПЫТСТВО

ТИТРЫ

ВНИМАНИЕ! СТЕНКА КРОШИТСЯ. КРИТИЧЕСКОЕ СОСТОЯНИЕ

ТИТРЫ

ВНИМАНИЕ, ВТОРЖЕНИЕ ПРЕКРАЩЕНО

ЭМПАТ 3

Мальчишка чист, хорошенько проверьте

машину.

Габрина вытаскивают из машины, начинают тщательно обыскивать. Рики вылезает с противоположной стороны от эмпата, незаметно беря рюкзачок. Тем временем обыск продолжается.

ЭМПАТ 3

Ну и чего ты так боишься? Что везешь?

Габрин, стоя на подрагивающих ногах, дергает головой.

СТРАЖНИК

Машина чиста.

Эмпат 3 внимательно смотрит на говорившего, сканируя того.

ЭМПАТ 3

Эй, малец, что это твой отец так

перепугался?

РИКИ

(из-за машины, спокойно)

Он мне не отец, а боится он всего.

ЭМПАТ 3

Да, вижу, что всего боится. А почему?

РИКИ

Стражники его как-то хорошо побили. Еле

оклемался. Вот с тех пор вас и боится.

Но и других тоже, но меньше, не так,

как вас.

ЭМПАТ 3

А ты нас не боишься?

ВНИМАНИЕ, ВТОРЖЕНИЕ! СТАВИТСЯ СТЕНКА: СПОКОЙСТВИЕ

РИКИ

Меня еще так не били.

ЭМПАТ 3

Да, а по тебе не скажешь.

РИКИ

Подрался. Их было трое. Но ведь цел.

ТИТРЫ

ВНИМАНИЕ, ВТОРЖЕНИЕ ПРЕКРАЩЕНО

ЭМПАТ 3

Ладно, пусть проезжают.

Габрин подрагивающими руками с трудом трогает машину с места.

15. НАТ. ДОРОГА.

РИКИ, ГАБРИН

Машина сворачивает на обочину, останавливается. Габрин лихорадочно лезет в свою сумку, которая находится за креслом, вытаскивает бутылку, половину содержимого которой выпивает в несколько глотков.

ГАБРИН

Гадские крайши. Чтоб я еще раз…

Взгляд Габрина немного затуманивается, к нему начинает возвращаться спокойствие.

ГАБРИН

А как это ты?..

РИКИ

Что? Я не понял.

ГАБРИН

Как тебе удалось его обмануть?

РИКИ

(старается быть убедительным)

Кого?

ГАБРИН

Эмпата!

РИКИ

Какого? Я не понимаю.

ГАБРИН

Это эмпат был!

РИКИ

Ну и что? На первом пункте тоже эмпат

был.

ГАБРИН

Дурень! Это был Вутор! Вутор, понимаешь

ли ты своей дурьей башкой!

РИКИ

(притворно удивляется)

Вутор? Так это тот, про которого ты

говорил? И что?

ГАБРИН

Как тебе удалось уцелеть?

РИКИ

А, это… Не знаю, я же не знал, что

именно он эмпат, поэтому и не испугался.

ГАБРИН

А о чем ты во время проверки думал?

РИКИ

Не знаю. Просто мне было непонятно всё

это, да и ты почему-то задергался. Я

просто смотрел и удивлялся.

ГАБРИН

Везунчик ты… Да и я теперь. Живы

остались…

РИКИ

Фродо бы нам помог, заплатил бы.

Габрин ошеломленно смотрит на Рики.

РИКИ

Мне так Фродо сказал. Он сказал, что

если схватят, то он выкупит. Там всё

продается.

ГАБРИН

Ну ты и дурень.

РИКИ

Почему?

Рики внимательно смотрит на Габрина. Тот открывает рот,

пытается что-то сказать, дергает губами, затем основательно прикладывается к бутылке.

16. НАТ. ПОСЕЛОК. ВЕЧЕРЕЕТ.

РИКИ, ГАБРИН

Гладер останавливается, из него выбегает Габрин, направляясь в гостиницу, Рики выходит не спеша, оглядывается, чуть поводит плечами и идет в сторону закусочной.

17. ИНТ. КУХНЯ.

РИКИ, КУХОННЫЙ РАБОТНИК, ЖАННО.

Рики, примостившись в углу, с удовольствием ест грушу, на узком столике пустая тарелка с костями. Входит Жанно.

Жанно

Давай, малец, тебя зовет мистер Фродо.

Рики бросает недоеденную грушу и поднимается на ноги.

18. ИНТ. КАБИНЕТ.

РИКИ, ФРОДО, ЛИВЕР

Рики спокойно стоит перед Фродо и Ливером, те с интересом на него смотрят.

ТИТРЫ

ВНИМАНИЕ, ВТОРЖЕНИЕ! СТАВИТСЯ СТЕНКА: СПОКОЙСТВИЕ, НЕМНОГО ЛЮБОПЫТСТВА

ФРОДО

И как тебе, парень, удалось выкрутиться?

РИКИ

Не знаю.

(жмет плечами)

Я просто был спокоен. Откуда я знал,

что тот мужик такой сильный эмпат?

ЛИВЕР

Это его и спасло.

ФРОДО

Ты ничего не чувствовал в тот момент?

РИКИ

Я?..

(задумывается)

Почему же, я чувствовал…

Фродо и Ливер напрягаются.

РИКИ

(медленно)

Ну… с Габриным что-то случилось, он

весь посерел, стал ругаться. И я очень

удивился.

ФРОДО

А что ты чувствовал?

РИКИ

Чувствовал, что что-то не то. Как-то

странно с Габрином.

ФРОДО

А еще что запомнилось?

РИКИ

Да, ничего. Габрина почему-то стали

обыскивать, машину тоже, а про меня тот

эмпат сказал, что я чист. Он меня

прощупал? Странно, пакетики как раз

были у меня в карманах. Потом нас

отпустили, и еще я помню, как у Габрина

дрожали руки, – он сильно испугался.

Очень сильно.

ФРОДО

Вот как?

ЛИВЕР

Не удивительно, его до сих пор не

отпустило.

ФРОДО

Ладно, ты хорошо поработал, держи,

Фродо сыплет в ладонь Рики несколько монеток.

ФРОДО

Можешь идти.

19. ИНТ. НЕБОЛЬШАЯ ПРИХОЖАЯ.

РИКИ

Рики закрывает дверь, ведущую в кабинет. Останавливается, смотрит на дверь, что ведет в секретную комнату, и идет к ней.

20. ИНТ. СЕКРЕТНАЯ КОМНАТА.

РИКИ

Он заходит в секретную комнату, закрывает дверь.

ГОЛОС ЛИВЕРА

Да, действительно, мальчишке здорово

повезло, он очень спокойно себя вел,

любопытство было и, пожалуй, все.

ГОЛОС ФРОДО

Такие нам как раз нужны. Хладнокровие

– качество редкое и весьма требуемое.

А вот Габрин мог расколоться.

ГОЛОС ЛИВЕРА

Мальчишка тоже, если бы знал, что его

ждет в тюрьме. Сам же Габрин на днях

заказывал Бэда. Вот и испугался, что

закажут и его. Знай об этом малец, он

тоже посерел бы лицом.

ГОЛОС ФРОДО

Да, малец до сих пор считает, что мы

его отмажем.

(хмыкает)

За три тантала.

ГОЛОС ЛИВЕРА

(тоже хмыкает)

На тот свет.

ГОЛОС ФРОДО

Но теперь-то он знает в лицо Вутора и

вряд ли останется спокойным. Что

скажешь, эмпат?

ГОЛОС ЛИВЕРА

С одной стороны это так. Но все же я

поспорю. Я еще и в первый раз сказал,

что он до странного спокоен. Как идиот.

ГОЛОС ФРОДО

Да, я помню. Но малец не идиот, сам

себе на уме.

ГОЛОС ЛИВЕРА

Он и в самом деле спокойный. Есть люди,

у которых почти нет нервов. Я думаю, он

из таких.

ГОЛОС ФРОДО

Ты сказал «почти». А Вутор эмпат

третьего уровня, он почувствует любую

малюсенькую слабину.

ГОЛОС ЛИВЕРА

Сколько ты ему дал?

ГОЛОС ФРОДО

Десять койнов.

ГОЛОС ЛИВЕРА

(смеется)

Он сохранил нам товара на сорок

танталов, а получил в награду десятую

часть тантала. И теперь, небось,

прыгает внизу от радости.

Теперь смеется и Фродо. Рики аккуратно выходит из секретной комнаты.

21. ИНТ. КОРИДОР.

РИКИ

Рики стоит в коридоре второго этажа. Достает из кармана полученные деньги. Зло кривится.

22. ИНТ. КОМНАТА. УТРО.

РИКИ, ЖАННО

Рики спит, входит Жанно, будит его.

ЖАННО

Вставай, лежебока. Работа ждет.

РИКИ

Как, уже?

ЖАННО

Сегодня у тебя новый напарник.

РИКИ

А Габрин? Что с ним?

ЖАННО

Ничего, дрыхнет еще.

Рики идет вслед за Жанно.

23. НАТ. ПОСЕЛОК.

РИКИ, ЖАННО, ФЕНСУА

Жанно подводит Рики к дому, который расположен немного в стороне от остальных зданий. На пороге стоит сильный, еще не пожилой мужчина с волевым лицом.

ЖАННО

Вот это Рики. А это Фенсуа, твой

старший напарник. Ну, удачи, Фенсуа.

ФЕНСУА

И тебе не кашлять.

Фенсуа рассматривал Рики, а тот внимательно смотрит на Фенсуа.

ТИТРЫ

ИНТЕРЕС, СПОКОЙСТВИЕ, УВЕРЕННОСТЬ

ФЕНСУА

Говорят, ты неплохо вчера справился. В

отличие от Габрина.

РИКИ

А что с ним?

Фенсуа пожал плечами.

РИКИ

Понял. Я теперь с тобой буду работать?

ФЕНСУА

И со мной тоже. С Габрином еще.

РИКИ

(удивленно)

А его не отстранили?

ФЕНСУА

(с усмешкой)

Со мной поедешь в Лендон. Сегодня

покажу тебе твою работу. За нее платят

лучше.

РИКИ

Значит, она опаснее, чем вчерашняя? А

что случилось с твоим предыдущим

напарником?

Фенсуа снова усмехается.

ФЕНСУА

Не опаснее, чем поездки в Раллпуль. А с

Тамасом проблемы пошли. Со вчерашнего

дня лежит. Смотри, гекш до добра не

доведет, не смей пробовать.

РИКИ

А что такое гекш?

ФЕНСУА

Сам его вчера привез.

РИКИ

Я же не знаю, были два мешочка, а

вовнутрь не заглядывал.

ФЕНСУА

Гекш – это наркотик, причем очень

сильный. Попробуешь – все, уже не

остановишься, а захочешь бросить – от

ломки половина умирает. Понял?

РИКИ

Понял. И вы занимаетесь наркоторговлей.

ФЕНСУА

Мы, парень, мы. Теперь и ты тоже.

РИКИ

Но ведь это же нельзя, это запрещено.

ФЕНСУА

За него платят хорошие деньги. Из

которых и тебе перепадает. Тем более,

никто никого не заставляет пробовать

гекш. Хотят подыхать в муках – туда им

и дорога. Иди перекуси, через полчаса

выезжаем.

24. НАТ. У ДОМА ФЕНСУА.

РИКИ, ФЕНСУА

Рики с рюкзачком за плечами стоит у дома. Подъезжает гладер, из него выходит Фенсуа.

ФЕНСУА

А это что у тебя за спиной?

РИКИ

Рюкзак.

ФЕНСУА

Вижу, что не кровать. Что в нем?

РИКИ

Куртка.

ФЕНСУА

Зачем? Вернемся к обеду. Оставляй рюкзак.

Рики с неохотой снимает рюкзачок и стоит, не зная, как поступить.

ФЕНСУА

Не бойся, никто не возьмет. Здесь не

воруют… по мелочам. Деньги держи при

себе или в банке. Хоть в стеклянной,

хоть в накопительном.

Рики с неохотой кладет рюкзачок на землю рядом со стеной дома.

РИКИ

Нет, я лучше в дом отнесу.

ФЕНСУА

Ладно, как хочешь, только двери все

равно не запираются.

Рики заносит рюкзак в дом, идет к машине.

25. НАТ. УЛИЦЫ ЛЕНДОНА.

РИКИ, ФЕНСУА

Рики и Фенсуа едут по бедно выглядящим улицам Лендона.

РИКИ

А почему мы не видели блокпоста?

ФЕНСУА

Лендон больше Раллпуля, стационарных

бластеров не хватит, чтобы обнести ими

его границы. И энергостанция не такая

мощная, как в Раллпуле. Лендонские

правители предпочитают использовать

бластеры на охране центральной части,

там же и энергостанция находится. Так

надежней. Раллпуль предпочтительнее

будет по безопасности для его жителей,

но если прорвут кольцо вокруг города,

тогда хреново окажется всем: и жителям,

и правителю. В Лендоне по-другому.

РИКИ

А куда мы едем? Или это секрет?

ФЕНСУА

Да какой секрет, если ты скоро сам все

увидишь? Познакомлю тебя с местными

людьми, теперь станешь делать работу

Тамаса. Курьером будешь. Туда гекш,

обратно деньги. Сегодня просто

посмотришь, потом сам начнешь возить.

Со мной, конечно.

РИКИ

Фенсуа, это окраины Лендона?

ФЕНСУА

Нет, не окраины, но и не престижный

центр. Хотя до охранной зоны центра

совсем близко. Она справа, а вот

немного левей начнется старый город,

там действительно, как на окраине. Дома

старые, много пустырей и ночью одному

лучше не появляться. И стражники туда

не ходят. Вот в этом районе, ну, и в

старом городе тоже, ты и будешь работать.

Фенсуа останавливает гладер и рукой велит Рики выходить. Выходит сам, заперев машину.

ФЕНСУА

Пошли, покажу место и с людьми

познакомлю.

Фенсуа ведет его в один из ближних домов.

26. ИНТ. ДОМ ДЕБОРА.

РИКИ, ФЕНСУА, ДЕБОР, СТАНЛЕЙ, БОБ

Рики вслед за Фенсуа входит в хорошо обставленную комнату. Здесь три человека, двое сидят в креслах, а молодой прыщавый парень, примостился на стуле у боковой стены.

ФЕНСУА

Ну, Рики, знакомься. Это мистер Дебор,

а это мистер Станлей. Если у тебя

возникнут проблемы, то обращайся к ним

запросто. Но только тогда, когда будешь

без товара. С товаром в руках или

карманах сюда тебе ход заказан.

Нарушишь – зарежут. Это закон. А товар

будешь передавать вот этому.

(кивает на Боба)

Это Боб.

Боб осклабился довольной ухмылкой. Рики внимательно смотрит на Дебора.

ТИТРЫ

РАДОСТЬ, ПРЕДВКУШЕНИЕ, ОПАСНОСТЬ

ДЕБОР

Давно он с вами?

ФЕНСУА

С неделю.

ДЕБОР

(удивленно)

Вот как? И откуда он у вас?

ФЕНСУА

Фермерский сынок, сирота. Вот к нам и

прибился.

ДЕБОР

Не мал для таких дел? Может, все-таки

лучше оставить Тамаса?

ФЕНСУА

(качает головой)

Нет, тот уже основательно подсел на

гекш. Если после ломки выживет, то пару

месяцев будет неработоспособен. Да и

потом уже не работник. Разве что

где-нибудь на подспорье.

ДЕБОР

Старый город – место не самое лучшее.

ФЕНСУА

Но у него будет ваша защита.

ДЕБОР

Когда с собой денег много, то и она

может не помочь. Сам-то не стушуется?

Ведь ты знаешь, случаи разные бывают.

ФЕНСУА

Этот – нет. Уже проверено. Дергаться не

станет.

ДЕБОР

(удивленно)

Даже так?

ТИТРЫ

СОМНЕНИЯ

ДЕБОР

Ну что ж, это хорошо, если так. Я

доверяю мистеру Фродо. И Ливеру тоже.

Тогда первую пробную партию вы

привозите завтра.

ФЕНСУА

Да, на десять танталов.

ДЕБОР

Завтра Боб будет на месте с деньгами.

Сейчас он вам нужен?

ФЕНСУА

Да, пусть сам на месте все покажет.

Все-таки первая ходка.

ДЕБОР

Боб, идешь с ними и объяснишь мальчишке.

ТИТРЫ

УДОВОЛЬСТВИЕ

Фенсуа жмет руки Дебору и Станлею, идет к выходу. За ним идет Рики, а сзади – Боб.

27. НАТ. УЛИЦЫ ЛЕНДОНА.

РИКИ, ФЕНСУА, БОБ

По улице старого города идет фривольной походкой и с ухмылкой на лице Боб. За ним следом движутся Рики и Фенсуа.

ФЕНСУА

Это уже старый город, смотри

внимательнее и запоминай.

Им по дороге попадаются местные жители, многих из которых жизнь явно опустила. Боб сворачивает в проулок, затем еще поворот, и они оказываются в старом запущенном дворе.

БОБ

(развязно)

Завтра после одиннадцати я тебя,

мальчик, здесь жду.

Фенсуа с интересом смотрит на Рики.

РИКИ

Тебе-то сколько лет? Небось, за двадцать?

БОБ (осклабился)

Двадцать два, мальчик.

РИКИ

(нагло улыбаясь)

А чего так?

БОБ

(немного опешив)

Чего?

РИКИ

Двадцать два, а все в шестерках, как и я.

Ухмылка сползает с лица парня.

РИКИ

(чуть пренебрежительно)

Давно работаешь здесь?

Боб молчит.

РИКИ

Ладно, думаю, что сработаемся.

Рики протягивает Бобу руку, которую тот машинально пожимает. Фенсуа смеется и, хлопнув Рики по плечу, ведет его прочь со двора. Когда они вновь оказываются на главной улице старого города, Фенсуа еще раз хлопает Рики по плечу.

ФЕНСУА

Не зря тебя Фродо выбрал. Точно – не

растеряешься.

28. НАТ. УЛИЦЫ ЛЕНДОНА.

РИКИ, ФЕНСУА

Они доходят до конца улицы, та стала совсем запущенной и грязной. Время от времени им попадаются совсем опущенные люди, бросающие жадные взгляды на хорошо одетого Фенсуа. Улица упирается в пустырь, на дальнем конце которого виднеются ряды деревьев.

ФЕНСУА

Всё, здесь конец Лендона. Дорогу

запомнил? Ничего, сейчас повторим.

Завтра в город войдешь через этот

пустырь, пойдешь по улице, а далее в

тот дворик. Передашь товар, получишь

деньги и идешь к центру. А там я тебя

буду ждать на гладере. Все понял?

РИКИ

(тихо)

Я пойду один?

Фенсуа смотрит насмешливо.

ФЕНСУА

А что такого?

РИКИ

Ну, я же и в самом деле мальчишка.

ФЕНСУА

Боишься?

РИКИ

Боюсь.

ФЕНСУА

Хм, правильно, а то я уж подумал, что

ты совсем безбашенный. А это плохо.

РИКИ

Почему?

ФЕНСУА

Почему плохо, если безбашенный?

РИКИ

Да.

ФЕНСУА

Такой долго не наработает. Две-три

ходки и сгорит.

РИКИ

А я не сгорю?

ФЕНСУА

Если правильно станешь вести себя, то

все будет путем. Район, действительно,

еще тот. И людишки тоже. Недаром

стражники сюда не любят соваться. Днем

еще могут заявиться, а ночью уже нет.

Ночью даже свои стараются лишний раз не

высовываться. Но днем довольно

безопасно, если ты чей-то человек.

Людей Дебора трогать никто не станет, а

если у кого-то мозга зайдет за мозгу,

то свои же быстро ему их вправят.

Поэтому, если что, сразу же говори, что

ты работаешь на Дебора. Понял?

РИКИ

Вроде понял.

ФЕНСУА

Тогда скажи, зачем мы сегодня были у

него?

РИКИ

Ты показал меня, как нового курьера. Он

увидел, Боба послал.

ФЕНСУА

И все?

РИКИ

Ну…

ФЕНСУА

Думай.

РИКИ

Чтобы я знал, как он выглядит и где

живет?

ФЕНСУА

Правильно. Если назовешь имя Дебора,

связываться поостерегутся, но вот

задержать могут. Появился новый

мальчишка и сразу же называет имя

Дебора. Странно. Может быть, мальчишка

врет? Подстрахуются, задержат. Потом

все разъяснится, но товара или денег не

окажется. Или вместо танталовых монеток

окажутся койны. Щипачи здесь хорошие.

Теперь понял?

РИКИ

Теперь – да. А стража не может меня

остановить?

ФЕНСУА

Не ходит стража в старый город, почти

не ходит, а при выходе из него у тебя

уже будет не порошок, а танталы.

РИКИ

Танталы разве не отберет?

ФЕНСУА

Я буду неподалеку. Но вопрос хороший.

Соображаешь. Не бойся, мы ведь тоже не

дураки и все понимаем. У тебя будет

страховка. Джодо. Сегодня вечером тебя

познакомлю. Он будет тебя сопровождать

всю дорогу. Не рядом с тобой, конечно,

но недалеко и всегда сумеет вмешаться.

От местных обитателей, если ты их не

проймешь именем мистера Дебора, он

заслонит. И со стражниками, если

нарвешься на них в старом городе,

поговорит. Как видишь, все продумано.

Я же не зря сказал, что эта работа не

опаснее, чем та, что была у тебя с

Габрином.

РИКИ

А платят как?

ФЕНСУА

(смеется)

Не бойся, не обидят.

29. НАТ. У ДОМА ФЕНСУА. УТРО.

РИКИ, ФЕНСУА, ДЖОДО

Рики появляется с рюкзачком на спине. В гладере сидит здоровяк Джодо. Фенсуасмотрит на рюкзачок.

ФЕНСУА

Ладно, хотя сегодня товара немного и

вполне в карманах разместится, но в

следующий раз рюкзак вполне пригодится.

Пусть привыкают, что ты всегда с ним.

Есть товар, нет товара – пусть гадают.

И еще. Если тебя остановят стражники

после обмена и обыщут, то те десять

танталов, что у тебя найдут, это мои

деньги. Я их дал тебе, чтобы ты купил

пару броников. Понял?

РИКИ

(хмуро)

Понял.

30. НАТ. ОКРАИНА ЛЕНДОНА.

РИКИ, ДЖОДО, ФЕНСУА, БАНДИТЫ

Фенсуа высаживает Рики и Джодо, уезжает.

ДЖОДО

Давай.

Рики вздыхает и идет по улице. Джодо остается стоять на месте. Рики удаляется от границ города, из переулка появляются четверо мужчин бандитской наружности. Увидев Рики, они радостно ухмыляются.

Конец четвертой серии

Глава 5

ПЯТАЯ СЕРИЯ

1. НАТ. ОКРАИНА ЛЕНДОНА.

РИКИ, ДЖОДО, БАНДИТЫ

Четверо местных обитателей бандитской наружности подходят к Рики, причем двое заходят со спины, перекрывая возможность бегства. Рики напряжен, бандиты выглядят довольными.

РИКИ

(старается быть спокойным)

Я здесь не один. И работаю на мистера

Дебора.

Радостные ухмылки на лицах бандитов сменяются растерянностью. Те не знают, как им поступить.

РИКИ

А сзади идет Джодо. Не завидую я тем,

кто с ним познакомится.

Бандиты смотрят за спину Рики, грустнеют и тихо исчезают. Рики переводит дыхание, на лбу у него капельки пота. Затем он направляется дальше. Сзади, метрах в сорока виден Джодо, идущий по другой стороне улицы.

2. НАТ. ДВОР ДОМА.

РИКИ, БОБ, ДЖОДО, ТОРИНО

Рики сворачивает во двор дома, где должен производиться обмен. Он осматривается, никого не видит. Рики проходит к центру двора и приседает на прогнивший деревянный столб, врытый в землю. Появляется Джодо. Тот, не глядя на Рики, не спеша проходит другой стороной двора и заходит в один из подъездов. Теперь появляется крепкий мужчина (Торино), цепко посмотревший на Рики. Рики внимательно смотрит на Торино.

ТИТРЫ

УВЕРЕННОСТЬ, ЖЕСТОКОСТЬ, РЕШИМОСТЬ, БЕЗЖАЛОСТНОСТЬ

Рики немного бледнеет и непроизвольно просовывает руку вглубь рюкзака. Торино, продолжая жестко смотреть на Рики, направляется в сторону, противоположную той, куда ушел Джодо. И там вдали останавливается. И сразу же появляется Боб с его мерзкой ухмылкой. Боб подходит к Рики.

БОБ

Ну, принес?

Рики кивает головой.

БОБ

Давай.

РИКИ

А деньги?

БОБ

Денежки вот они.

(трясет небольшим кожаным пакетиком)

Давай порошок.

Рики, чья рука всё так же находилась в рюкзаке, вынимает из него пакет с гекшом, который он передает Бобу. Тот бросает в руки Рики пакетик с деньгами, поворачивается, собираясь уйти.

РИКИ

Эй, стой! Подожди.

Боб останавливается, поворачивается к Рики лицом.

БОБ

Чего тебе?

РИКИ

Я пересчитаю.

БОБ

Ты что же, мелюзга, не доверяешь

мистеру Дебору?

РИКИ

Дебору доверяю, тебе нет.

БОБ

А в ухо?

РИКИ

А что скажет мистер Дебор?

БОБ

(непонимающе)

А что?

РИКИ

Ты меня ударишь, я упаду. Пара монеток

потеряется, кто будет виноват?

БОБ

Они же в кошельке.

Рики развязывает завязку.

РИКИ

Уже нет. Будешь бить? А что, хороший

обмен. Один удар в ухо ценой в два

тантала. Они у тебя есть?

Боб молча стоит, не зная, как ему быть.

РИКИ

Пока я деньги не передам своему

старшему, даже не пытайся. Понял? А

теперь стой, где стоишь, я пересчитаю.

Что-то я не доверяю тебе.

Рики высыпает монетки на ладонь и быстро их пересчитывает.

РИКИ

Ну всё, теперь можешь идти.

Боб с ненавистью смотрит на Рики, но что-либо предпринимать против него явно побаивался. Затем, сплюнув Рики под ноги, своей вихляющей походкой идет к выходу со двора. Торино двигается следом за Бобом.

Когда оба исчезают, к выходу идет и Рики. Здесь он останавливается и напрягает свои чувства. Ничего не обнаружив, он исчезает из двора. Джодо идет по двору к выходу из него.

3. НАТ. УЛИЦА ЛЕНДОНА.

РИКИ, ДЖОДО, ФЕНСУА

По улице идет Рики, в паре метров от него шагает Джодо. Они подходят к гладеру, в котором сидит Фенсуа. Садятся в машину.

ФЕНСУА

Как сходилось?

РИКИ

(улыбаясь)

Габрин сказал бы «нормальненько».

Фенсуа смеется. Машина трогается с места.

4. НАТ. НА ДОРОГЕ.

РИКИ, ФЕНСУА, ДЖОДО

Гладер движется по дороге, сзади очертания удаляющегося города.

ФЕНСУА

Правильно ты этого червяка поставил на

место. Гниль, а не человек.

РИКИ

А тот второй, что страховал этого

прыщавого, он кто?

ДЖОДО

Это Торино. Я его всего третий раз вижу,

с чего бы это он появился?

ФЕНСУА

Да, ситуация немного удивляет, но можно

предположить, что раз от нас появился

новый курьер, вот он и решил сам

вмешаться.

РИКИ

А кто такой Торино?

ФЕНСУА

Он у них возглавляет силовую группу.

Жесток, очень хитер, самообладание

невероятное. Ни один эмпат его не

пробьет.

РИКИ

(сильно удивляясь)

Как? Почему эмпаты не смогут? Третьего

или выше уровня?

ФЕНСУА

Пробовали, как раз третьего уровня его

проверял. И ничего – постоял, носом

покрутил и пропустил. А тот как раз

что-то запрещенное нес. Нашли бы -

пожизненная каторга, как минимум, а

то и петля.

РИКИ

Но почему не смогли?

ФЕНСУА

Я же сказал – самообладание высокое.

Спокоен, как гиротам, когда не прыгает.

Вот и пробить не могут. Что-то чуют эти

эмпаты, а совсем не то что надо. Ха! А

ведь и ты третьеуровневого эмпата

обманул!

РИКИ

Ну, я-то не знал, что тот человек на

пропускном пункте эмпат.

ФЕНСУА

Это тебя и спасло. Но все равно не

задергался же? Правильно? Так?

РИКИ

Так.

Рики задумчиво смотрит в окно.

5. НАТ. ПОСЕЛОК.

РИКИ, ФЕНСУА

Рики бесцельно лежит на травке, греясь на солнце. Подходит Фенсуа.

Фенсуа

Пойдем.

Он ведет его в свой домик.

6. ИНТ. ВНУТРИ ДОМИКА ФЕНСУА.

РИКИ, ФЕНСУА

ФЕНСУА

Видишь?

Фенсуа показывает Рики какой-то предмет, похожий на скобу.

РИКИ

Вижу.

ФЕНСУА

Тогда давай руку, левую, если ты правша.

РИКИ

А зачем?

ФЕНСУА

Чип буду вживлять. Жучок-то уже

накрылся. Зато теперь лет на десять

хватит. И ничем не вывести.

РИКИ

Это чтобы знать, где я нахожусь?

ФЕНСУА

А ты как думал? Деньги немалые носишь.

Рики протягивает левую руку и внимательно смотрит на Фенсуа.

ТИТРЫ

СОСРЕДОТОЧЕННОСТЬ

РИКИ

А ты не врешь?

ТИТРЫ

НЕРВОЗНОСТЬ

ФЕНСУА

(спокойно)

Рассмешил.

ТИТРЫ

ОБМАН

Фенсуа нажимает на что-то на скобе.

ФЕНСУА

Ну всё, теперь ты с чипом.

Рики выходит из дома. На лице его злая усмешка.

7. НАТ. ПОСЕЛОК.

РИКИ, ФЕНСУА

Рики, привалившись к задней стене дома, лежит и лениво грызет большую кость. Появляется Фенсуа.

ФЕНСУА

Заканчивай. Поедем в город.

РИКИ

Зачем?

ФЕНСУА

(усмехаясь)

За тем же самым.

РИКИ

А почему сейчас, а не утром? Скоро

вечерять начнет.

ФЕНСУА

Сумма слишком большая, чтобы мозолить

глаза. Ближе к вечеру стражники в

старый город не суются.

РИКИ

Но в темноте, сам же говорил, опасно.

Даже для местных.

ФЕНСУА

До места обмена дойдешь еще засветло.

А оттуда до гладера совсем неподалеку,

я его передвину почти вплотную к

границе со старым городом. Так что тебе

идти придется совсем ничего. Да и Джодо

будет рядом с тобой, как только

произойдет обмен.

8. НАТ. ДВОР ДОМА. ВЕЧЕР.

РИКИ, ДЖОДО

Сильно смеркается, еще полчаса и темнота поглотит эту часть Лендона. Рики осторожно заходит во двор. Внимательно оглядывается, обостряя свои чувства. Ждет.

Появляется Джодо, который проходит через двор и исчезает в подъезде.

9. ИНТ. ПОДЪЕЗД.

ДЖОДО, ТОРИНО, БАНДИТ 1

Джодо заходит в подъезд и падает на пол после удара дубинкой по голове. За его спиной появляется Торино, который, мельком взглянув на Джодо, бросает дубинку. Следом из-за угла выходит Бандит 1. И принимается обыскивать тело Джодо.

БАНДИТ 1

Ха! А бластер-то женский.

Торино молча кивает головой и направляется к выходу из подъезда.

10. НАТ. ДВОР ДОМА. ВЕЧЕР.

РИКИ, БОБ, ТОРИНО, БАНДИТ 1, БАНДИТ 2, БАНДИТ 3

Теперь появляется Боб. Рики внимательно в него всматривается.

ТИТРЫ

ЗЛОРАДСТВО, ПРЕДВКУШЕНИЕ.

Рики настораживается. Но в этот раз Боб вплотную не подходит, а останавливается в нескольких метрах от Рики.

БОБ

Принес?

РИКИ

Принес. А ты?

БОБ

Вот.

(достает из сумки, висящей на боку увесистый мешочек)

Давай кидай порошок.

Боб бросает мешочек Рики под ноги. Рики бросает Бобу свой мешок, тот его ловит. Рики наклоняется над мешочком с деньгами, быстро поднимает его, опасаясь, что Боб уйдет, не дав при нем пересчитать монеты. Но Боб стоит и скалится. Рики собирается развязать завязки.

БОБ

Подожди чуток.

РИКИ

Зачем?

БОБ

Так надо.

Рики внимательно смотрит на Боба.

ТИТРЫ

ЗЛОРАДСТВО, ПРЕДВКУШЕНИЕ

Рики замирает и вновь внимательно оглядывается.

ТИТРЫ

ОПАСНОСТЬ, УВЕРЕННОСТЬ, БЕЗЖАЛОСТНОСТЬ

Из подъезда, в который зашел Джодо, появляются Торино и Бандит 1. Рики сует руку в рюкзак, другой же рукой он засовывает мешочек с деньгами себе в карман. Из проема, ведущего на улицу, выходят Бандит 2 и Бандит 3.

БОБ

(глумливо)

Ну что, щенок, поиграем?

Боб достает нож. К нему подходят Торино и остальные бандиты.

ТОРИНО

Эй, Боб, сделай щенка аккуратно, чтобы

не наследить. Трупак тебе тащить на

пустырь, тебе и отстирываться.

Рики вытаскивает из рюкзака бластер, наставив его на пятерых убийц. Торино остается спокойным, зато остальные заметно нервничают, растеряны.

ТОРИНО

Мальчик, откуда у тебя эта игрушка?

БАНДИТ 1

Так это игрушка?

ТОРИНО

Бластер настоящий, хотя видно уже плохо,

вот только откуда он у него? У Тамаса

никогда не было. А у Джодо оказался

женский. А у этого, гляжу, армейский.

Если не сломанная игрушка, конечно.

ТИТРЫ

НАСМЕШЛИВОСТЬ, ЛЮБОПЫТСТВО, ХЛАДНОКРОВИЕ, РЕШИМОСТЬ

ТОРИНО

Возьмите у щенка игрушку.

БАНДИТ 2

А если выстрелит?

ТОРИНО

(спокойно)

Боишься? Кто еще боится? Кто отберет?

Я так и знал, что мозгов ни у кого нет.

Ладно бы Боб, но ты, Рито, меня

разочаровал. Даже если он не сломанная

игрушка, а целый, то бластер у щенка не

заряжен, огонька нет.

Рики от досады кусает нижнюю губу и тут же жмет на боковую кнопку, включая бластер. Торино настораживается, теряя спокойствие. Остальные застывают на месте, уставившись на огонек бластера.

ТОРИНО

(спокойно)

Да, это уже становится интересней. Или

щенок не выстрелит. Или все же рискнет.

Как? Выстрелишь?

РИКИ

(волнуясь)

Выстрелю.

ТИТРЫ

НАПРЯЖЕНИЕ, РЕШИМОСТЬ, ГОТОВНОСТЬ

Рики стреляет. Торино, уже готовый броситься на Рики, в полете летит в сторону. Пламя бластера охватывает две фигуры бандитов, стоявших за спиной Торино. Боб и последний бандит падают на землю. Двое бандитов охвачены пламенем. Торино, полулежа не земле, яростно сбивает пламя со своих ног. Боб и последний бандит испуганно лежат на земле. Рики бросается бежать, держа в руках бластер, в котором остается всего два заряда.

11. НАТ. ОКРАИНА ЛЕНДОНА. ПОТЕМКИ.

РИКИ.

Рики бежит по темным переулкам старого города, часто спотыкаясь в потемках о какие-то корни, камни или просто валявшийся то тут, то там мусор. Наконец, он останавливается, привалившись спиной к какому-то дереву. Сидит.

Идут воспоминания.

Вот Боб достает нож. К нему подходят Торино и остальные бандиты.

ТОРИНО

Эй, Боб, сделай щенка аккуратно, чтобы

не наследить. Трупак тебе тащить на

пустырь, тебе и отстирываться.

Новое воспоминание.

Боб бросает мешочек Рики под ноги. Рики бросает Бобу свой мешок, тот его ловит. Рики наклоняется над мешочком с деньгами, быстро поднимает его, опасаясь, что Боб уйдет, не дав при нем пересчитать монеты. Но Боб стоит и скалится. Рики собирается развязать завязки.

БОБ

Подожди чуток.

РИКИ

Зачем?

БОБ

Так надо.

Рики напряжен. Он подрагивающими от волнения руками вытаскивает сверток из кармана брюк и развязывает его. Высыпает несколько монеток в ладонь. Неверяще смотрит на монеты. Лихорадочно вытаскивает еще несколько монет, обреченно прислоняется затылком к стволу дерева.

Идут воспоминания.

ФЕНСУА

Потом все разъяснится, но товара или

денег не окажется. Или вместо

танталовых монеток окажутся койны.

Новое воспоминание.

ФРОДО

Товар дорогой – отберут, тебе с нами

не расплатиться.

Рики сыплет монеты обратно в мешочек, туда же добавляет свои собственные койны. Встает и плетется дальше. Наконец, он забивается в какую-то щель то ли сарая, то ли старой, почти разрушенной пристройки.

12. НАТ. ОКРАИНА ЛЕНДОНА. ВНУТРИ ПОМОСТА. УТРО.

РИКИ, БАНДИТ 1, ОМАР, ПОИСКОВИК 1, ПОИСКОВИК 2

Рики лежит внутри расположенного на пустыре низенького в полметра высотой помоста, внутрь которого он попал сквозь боковую щель. Через прогнившие доски потолка в нескольких местах просвечивает небо. Он просыпается от чьих-то приглушенных голосов. Прильнув глазами к щели между досками, он видит чуть вдали старые и обшарпанные дома. Редкие прохожие идут по своим делам.

Он достает мешочек с деньгами, высыпая монетки. Все они одинаковые – достоинством в один койн. Рики их пересчитывает, ссыпает монетки обратно.

Вдали слышит невнятные голоса, смотрит сквозь щель. По

пустырю идут четверо мужчин, среди которых Бандит 1 – тот, кто остался цел после выстрела. Рики расстегивает рюкзачок и достает бластер.

Мужчины обыскивают дальнюю часть пустыря и прилегающие к нему дома, Рики тем временем с натугой выдергивает из земли валун и тащит его к дыре, через которую он попал в убежище. А сам, сжимая в руке бластер, забирается в самый темный угол и, прижавшись к доскам, замирает.

Сквозь маленькую щелочку в досках он видит, как один из поисковиков забирается на верхнюю часть помоста. Раздается треск сгнивших досок, сквозь доски помоста внутрь убежища проваливается нога, ступня которой быстро окрашивается кровью.

ОМАР

(кричит)

А-а-а.

Омар дергает ногу вверх, выдергивая ее из провалившихся досок помоста. Двое поисковиков стаскивают Омара на землю. Тот по-прежнему кричит.

ПОИСКОВИК 1

Никак Омар ногу сломал.

ПОИСКОВИК 2

Может, только кожу содрал – вон какой

кусок висит?

БАНДИТ 1

Ну-ка, пустите. Точно, кость поломана,

а кожу содрал попутно. Забирайте его и

уходите.

ПОИСКОВИК 1

Как, уходить? А деньги? Что, мы просто

так полдня по помойкам лазаем?

БАНДИТ 1

Деньги только за товар. Нашли

мальчишку? Нет. Значит, и денег нет.

ПОИСКОВИК 2

Так это, человек поранился. И серьезно.

При выполнении работы. Его к доктору

надо.

БАНДИТ 1

Вот и неси.

ПОИСКОВИК 2

Так доктор без денег лечить не будет.

БАНДИТ 1

Пусть твой Омар сам и платит.

ПОИСКОВИК 2

Откуда деньги? Доктор дорого стоит. Вон

соседа в прошлом месяце ножичком в

спину пырнули, так тот за лечение всё

отдал – целых пятьдесят койнов!

БАНДИТ 1

Ты хочешь, чтобы я заплатил? Или мистер

Дебор? Ну и сходи к нему.

ПОИСКОВИК 2

Да ты это… (пауза) ты что… (пауза) Тут,

может, все дешевле. Монет на десять.

Даже на пять будет.

БАНДИТ 1

Нет. И проваливайте со своим Омаром.

Желающих сегодня заработать больше, чем

нужно.

ПОИСКОВИК 2

Да куда мы его? Ведь кость сломана. И

не бросишь. Ведь кореш же. Вот как

корчится.

БАНДИТ 1

Не хочешь, оставайся здесь с ним. Кто

со мной, пошли дальше.

ПОИСКОВИК 1

Я иду.

БАНДИТ 1

Тогда проверь эти развалины, нет ли там

мальчишки, и догоняй меня.

Бандит 1, не оборачиваясь, идет к противоположной стороне пустыря, которая еще не была проверена, а Поисковик 1 суетливо бросается вокруг убежища. Валун, закрывший вход в него, внимания поисковика не привлекает, он явно нервничает и торопится, боясь, что бандит уйдет без него. Обежав по периметру, мужчина бросается догонять бандита, оставив двух мужчин возле помоста.

ПОИСКОВИК 2

Заработали шестьдесят койнов,

называется. Омар, ты тоже хорош,

неймется тебе. Половину награды

захотелось, вот и получил, дурья башка.

И мы остались ни с чем.

ОМАР

(с натугом)

Что теперь уж. Говори, не говори. Что

делать-то?

ПОИСКОВИК 2

Что, что… Помогу оттащить до дома, там

перевяжу, глядишь, кость и срастется.

Или Жанну позову.

ОМАР

За бесплатно лечить не будет.

ПОИСКОВИК 2

Так она и не умеет особо.

ОМАР

Все равно, за стакан лечить не будет.

ПОИСКОВИК 2

Вот сам с ней и рассчитывайся. Надо бы

тебя как-нибудь аккуратнее взять, чтобы

ногу не задеть.

ОМАР

(хрипло)

В таких случаях ногу к доске

привязывают.

ПОИСКОВИК 2

Сейчас оторву доску поуже.

Поисковик направляется ту сторону, где лежит Рики. Парнишка крепче сжимает рукоять бластера. Пальцы поисковика показываются в щели, пытаясь оторвать доску, за которой прячется Рики. Доска трещит.

ПОИСКОВИК 2

Тьфу ты, одна гниль. Нет здесь

нормальных досок. Были бы нормальные -

давно бы их растащили. Да и чем

привязывать ногу? Ладно, без доски

обойдусь. Сейчас тебя на плечи взвалю,

а ты сам смотри, чтобы сломанная нога

по земле не волочилась.

Рики облегченно выдыхает. Когда поисковики отходят на приличное от его убежища расстояние, он обессиленно опускает руку, кладя бластер на землю, вытирает выступивший на лбу пот.

13. НАТ. ОКРАИНА ЛЕНДОНА. ПОМОСТ. ВЕЧЕР.

РИКИ, СТАРИК.

Из дыры в помосте вылезает Рики. Оглядывается и идет по пустырю. Дойдя до ближайшего дома, он стучит в окно первого этажа. В окошке появляется лицо старика.

СТАРИК

Кто?

РИКИ

Дедушка, продайте мне пару бутылок воды

и немного еды. Я заплачу.

СТАРИК

Сколько?

РИКИ

А сколько стоит вода и хлеб с картошкой?

СТАРИК

Монету дашь?

РИКИ

Дам.

Старик уходит вглубь комнаты, затем появляется снова и открывает форточку.

СТАРИК

Монету давай.

РИКИ

Вот монета. Только, чтобы без обмана.

Вначале вода, потом монета, потом еда.

СТАРИК

Обманешь?

РИКИ

А из-за чего обманывать? Из-за бутылки

воды? Так она и цента не стоит.

Старик сопит и протягивает в проем форточки одну за другой две литровых бутылки с водой. В ответ Рики протягивает монету, которую старик сразу же хватает и отходит вглубь комнаты.

РИКИ

Ну, давай теперь хлеб и картошку.

Но старик, о чем-то задумавшись, стоит на месте. Рики внимательно смотрит на старика.

ТИТРЫ

ЖАДНОСТЬ

РИКИ

Давай же. Ты же обещал. Жалко стало?

А стекла не жалко?

СТАРИК

(рассерженно)

Ах ты, тварь! Все вы такие. На,

подавись.

Старик выбрасывает через форточку кулек с едой. Рики жадно припадает к горлышку бутылки, которую почти всю выпивает. Затем набрасывается на вареную картошку и хлеб. Потом идет дальше в поисках нового места для ночлега. Обнаружив забор, прилепившийся к торцу какого-то дома, он без колебаний протискивается в обнаруженную щель. Достает куртку, которую расстилает на битом камне. И засыпает.

14. НАТ. ЗА ЗАБОРОМ. ДЕНЬ.

РИКИ

Рики сидит за забором, скучает.

15. НАТ. ЗА ЗАБОРОМ. ВЕЧЕРЕЕТ.

РИКИ, АХИЛЛ, АРЧИ, ПЛАСТУН, БЕСПРИЗОРНИК 1, БЕСПРИЗОРНИК 2, БЕСПРИЗОРНИК 3, БЕСПРИЗОРНИК 4

Рики сидит за забором. Слышится шум, возгласы: кто-то убегает, кто-то гонится. Рики припадает к щели и видит двух подростков и пятерых их преследователей, их сверстников. Двоих, один из которых рослый (Ахилл), а другой (Арчи) ниже Рики на полголовы, пятерка преследователей прижимает к забору, за которым он прячется. Но не рядом с ним, а чуть подальше. Пятеро парней медленно и молча приближаются к прижатым к забору.

ПЛАСТУН

Всё, вам кранты. А потом и остальной

вашей команде.

Маленький мальчишка вырывается вперед и бьет ногой в пах Пластуна, ближнего к нему парня, а затем набрасывается с кулаками на второго. Беспризорник 2, не ожидая нападения, пропускает несколько чувствительных ударов в голову, шатается, теряя ориентацию. Беспризорник 3 и Беспризорник 4 дерутся с Ахиллом. Беспризорник 1 бросается на помощь Беспризорнику 2. Идет драка. Пластун, оправившись от удара, вытаскивает нож и подскакивает к Арчи, бьет его ножом в спину. Арчи вскрикивает, изгибается и падает лицом на землю. А Пластун разворачивался лицом к Ахиллу, который с трудом сдерживает натиск двух своих противников. К ним двигаются Беспризорник 2 и Беспризорник 1. Ахилл прижимается спиной к забору, но пропускает несколько чувствительных ударов. Пластун уже почти подошел к еле держащемуся на ногах Ахиллу, примериваясь для нанесения удара.

Рики подвигается к дыре в заборе, одновременно достает бластер из рюкзака. Выскакивает из-за забора, кричит, привлекая к себе внимание.

РИКИ

Эй!

Все дерущиеся на него оборачиваются. Он жмет кнопку, активируя бластер. Подростки завороженно смотрят на дуло и горящий зеленый огонек.

РИКИ

Проваливайте, и поскорее. В следующий

раз попадетесь, сожгу без

предупреждения. Ну! Быстро!

Пятеро бросаются бежать. Ахилл остается на месте.

РИКИ

А ты чего? Тоже беги.

Ахилл качает головой, поворачивает голову к Арчи.

АХИЛЛ

Хочешь стрелять – стреляй.

Ахилл идет к Арчи. Рики, опустив руку с бластером, идет в сторону Ахилла и Арчи, оставаясь на расстоянии. Ахилл достает нож, кромсает одежду Арчи, освобождая от нее рану. Затем отрезает кусок рубашки, прикладывает ее на рану, начиная неумело ее бинтовать обрезками.

РИКИ

(с сомнением)

Думаешь, выживет?

Ахилл смотрит на Рики и пожимает плечами.

АХИЛЛ

Спасибо… (пауза) Может быть, и выживет.

Но без лекарств... (пауза) Если кровью

не истечет… (пауза) хотя рану зашивать

некому.

Ахилл приподнимает Арчи и, обхватив его руками, тащит в противоположную сторону от убежавших преследователей.

РИКИ

Подожди, тебе же так неудобно, давай

помогу правильно переложить

Рики подходит к Ахиллу вплотную. Тот смотрит на Рики.

АХИЛЛ

Не боишься, что ударю и бластер отниму?

Рики внимательно смотрит на Ахилла.

ТИТРЫ

СОЖАЛЕНИЕ, ЖАЛОСТЬ, УСТАЛОСТЬ

РИКИ

Можешь, конечно. Только не думаю, что

ты взялся бы за нож, окажись на месте

тех парней.

АХИЛЛ

Почему?

РИКИ

Ну… (пауза) у тебя же есть нож, их было

больше, а ты его все равно не вынул. Так?

АХИЛЛ

Так.

РИКИ

Вот видишь. (смотрит на Ахилла) Это

твой друг?

АХИЛЛ

Друг.

РИКИ

Если к доктору успеть – выживет?

АХИЛЛ

Должен выжить, только доктор денег

стоит, а их у меня нет.

Идет воспоминание.

ПОИСКОВИК 2

Вон соседа в прошлом месяце ножичком в

спину пырнули, так тот за лечение всё

отдал – целых пятьдесят койнов!

РИКИ

Тогда пошли. Где здесь доктор?

Ахилл пристально смотрит на Рики, меняет направление движения.

РИКИ

Помочь?

АХИЛЛ

Пока не надо. Вот когда устану, тогда

помоги.

РИКИ

Далеко идти?

АХИЛЛ

Здесь нужен хирург, а они только в

новом городе.

Рики идет следом за Ахиллом.

16. НАТ. УЛИЦЫ ЛЕНДОНА. ВЕЧЕР.

РИКИ, АХИЛЛ, АРЧИ

По темнеющим улицам Рики и Ахилл, сменяя друг друга, несут Арчи, тот без сознания. Старый запущенный район сменяется на местность с вполне приличными домами, взамен темных переулков появились улицы, замощенные камнем.

17. ИНТ. КЛИНИКА.

РИКИ, АХИЛЛ, АРЧИ, ЭДВИГ, ЯРВИГА

Рики и Ахилл втаскивают Арчи в приемную клиники. Им навстречу с недовольным взглядом выходит Ярвига.

ЯРВИГА

Без денег не принимаем. Идите в

городские службы.

РИКИ

У меня деньги есть. Лечите.

Ярвига смотрит на Рики, о чем-то задумавшись, затем идет к своему месту, жмет на кнопку.

ЯРВИГА

Мистер Эдвиг, принесли раненого.

ЭДВИГ

Хорошо, Ярвига. Сейчас спущусь.

Вскоре в приемной появляется Эдвиг, который смотрит на ребят, недовольно хмурится.

ЭДВИГ

Положите раненого вон на тот столик.

Да, который прислонен к стене.

Эдвиг изучает рану.

ЭДВИГ

Значит так, молодые люди. Кажется,

ничего серьезно не задето. Но много

потерял крови. Оперировать нужно прямо

сейчас. Как у вас с деньгами?

РИКИ

Деньги есть.

ЭДВИГ

Хорошо. Вам это обойдется, если по

минимуму, в восемьдесят койнов.

РИКИ

(опешив)

Как?

ЭДВИГ

Да, в восемьдесят койнов. Десять за

осмотр и прием. Тридцать койнов,

учитывая пятидесятипроцентную городскую

льготную скидку, за операцию. Двадцать

койнов за регенерационный комплекс. И

двадцать за четверо суток пребывания

здесь. Это до снятия швов. Дольше –

будет дороже.

РИКИ

(растерянно)

А никак нельзя немного убавить цену?

Эдвиг задумывается.

ЭДВИГ

Прием, операция… здесь нет. Раньше швы

при такой ране снимать никак нельзя.

Разве что ограничиться одним комплексом

регенерации. Второй только закрепляет

заживление. Тогда это будет стоить

семьдесят монет.

Рики вздыхает, достает мешочек с деньгами, слегка подрагивающими руками его развязывает. Затем вынимает две монетки, которые кладет в карман куртки, а мешочек протягивает доктору. Эдвиг передает его Ярвиге. Та привычными движениями рук, высыпав содержимое на стол, быстро пересчитывает деньги.

ЯРВИГА

Все точно, мистер Эдвиг.

ЭДВИГ

Молодые люди, берите стол и везите его

за мной.

Эдвиг идет к лифту, за ним следом Рики и Ахилл везут Арчи.

18. ИНТ. КОРИДОР ВТОРОГО ЭТАЖА КЛИНИКИ.

РИКИ, АХИЛЛ, АРЧИ, ЭДВИГ, ВЕРЗИЛА, АССИСТЕНТ

Рики и Ахилл выкатывают из лифта столик с Арчи. Везут его по коридору вслед удаляющемуся Эдвигу. Доктор заходит в одну из дверей, из которой выходит ассистент и перехватывает столик у подростков.

АССИСТЕНТ

Сидите здесь.

Он показывает рукой на мягкую лавку, покатив столик внутрь операционной. Рики и Ахилл садятся на лавку.

АХИЛЛ

Это были твои последние деньги?

Рики мрачно кивает головой.

АХИЛЛ

Меня звать Ахилл.

РИКИ

Меня Рики.

АХИЛЛ

Сам-то откуда в наших краях?

Рики пожимает плечами.

АХИЛЛ

Не здешний? Не из Лендона?

РИКИ

А тебе какое дело, откуда я?

АХИЛЛ

Просто так.

Подростки молчат.

АХИЛЛ

Это тебя все ищут? Шестьдесят койнов

награды.

РИКИ

(с вызовом)

Меня. Хочешь заработать – сообщай.

Получишь шестьдесят койнов.

АХИЛЛ

(хмуро)

За кого ты меня принимаешь? За такие

слова можно и в торец.

РИКИ

Бей.

АХИЛЛ

(возмущенно)

Ты что? Я же просто так сказал. Что

хоть ты натворил, если люди самого

Дебора весь старый город перевернули?

РИКИ

Ничего.

АХИЛЛ

Как это ничего? Просто так искать и

платить не станут.

РИКИ

А вот так – ничего. Не дал себя

зарезать. Достал бластер и двоих сжег,

а сам убежал.

АХИЛЛ

А, понял. Бластер твой им приглянулся.

Откуда стащил?

РИКИ

Ниоткуда. Отца бластер.

АХИЛЛ

А отец где?

РИКИ

Убили.

АХИЛЛ

Из-за бластера?

РИКИ

Почти.

АХИЛЛ

Ясно. Кто-нибудь из родных у тебя есть?

РИКИ

Нет.

АХИЛЛ

И у меня нет. И у Арчи тоже.

РИКИ

А вас за что? Ну, те пятеро.

АХИЛЛ

Они из банды Гладкого. Мы давно с ними

не ладим. А Гладкий стелется перед

людьми Дебора. Вот те под шумок твоей

поимки наших всех и расшугали. И

подставили меня с Арчи под них.

РИКИ

Вы все время с ними на ножах?

АХИЛЛ

Нет. Раньше этого не было. Правда,

несколько наших пропадали, может, из-за

Гладкого. Может, нет. Никто не знает. А

сегодня нас загнали на отшиб. Вот они и

решили, что удобный случай выпал. От

меня избавиться. Ну, и от Арчи тоже.

Без нас остальные захиреют. Задавят их.

Теперь и мы возьмемся за ножи. Слушай,

иди к нам, а?

Рики внимательно смотрит на Ахилла.

ТИТРЫ

ВООДУШЕВЛЕНИЕ, ИНТЕРЕС, НАДЕЖДА, ЖЕЛАНИЕ

Рики кривится, Ахилл догадывается, о чем подумал Рики. Смущается, отводит взгляд. Оба сидят молча. В начале коридора появляется человек в одежде стражника. Это Верзила. Рики его узнает и цепенеет.

ВЕРЗИЛА

Вы привезли раненого?

АХИЛЛ

Ну, мы.

ВЕРЗИЛА

Кто его пырнул?

АХИЛЛ

Не знаем. Мы с приятелем шли, смотрим,

лежит парень, вот сюда и привезли.

ВЕРЗИЛА

Ты мне лапшу не вешай. Нашли, привезли,

деньги заплатили. Откуда деньги?

(переводит взгляд на Рики)

Ах, ты. Вот так встреча! Живой щенок.

Вон и отметина на башке. Вот это удача!

А ну-ка…

Верзила хватает Рики за шкирку и с довольным видом его рассматривает. Затем он переводит взгляд на Ахилла, который чуть сдвигается в сторону.

ВЕРЗИЛА

(Ахиллу)

Ты, иди сюда. Ближе.

Ахилл, наклонив голову вниз, делает вид, что идет к Верзиле. И когда тот протягивает руку, чтобы его схватить, резко дергается в сторону и, обогнув Верзилу, бросается к выходу. Верзила хочет броситься следом, но из-за Рики не может.

ВЕРЗИЛА

Гаденыш. Ничего, он мне и не нужен. А

вот ты – в самый раз.

Верзила тащит Рики по коридору и, открыв какую-то дверь, толкает его внутрь. При свете, который льется коридора, видно, что это небольшая кладовка, без окон и с одной единственной дверью, которую стражник захлопывает и запирает на щеколду.

19. КЛАДОВКА. ТЕМНО. КОРИДОР. ЛЕСТНИЦА. ПРИЕМНАЯ.

РИКИ, АХИЛЛ, ЯРВИГА

Рики сидит в темной кладовке. Раздается звук открывающейся щеколды, дверь приоткрывается, и на пороге появляется Ахилл.

РИКИ

(изумленно)

Ты?

АХИЛЛ

Давай скорей, пока стражник не вернулся.

И штучку свою забери.

Рики кидается к скамье, хватает рюкзачок и бросается следом за Ахиллом. Спустившись по лестнице, Ахилл ведет Рики под лестницу, где они прячутся за колонной. Ждут. Слышатся шаги поднимающегося по лестнице грузного человека. Подростки немного выжидают и, осторожно ступая, направляются в сторону приемной.

В приемной Ярвига натирает шваброй пол. Она недовольно глядит и продолжает свое занятие.

20. УЛИЦЫ ЛЕНДОНА. ТЕМНО.

РИКИ, АХИЛЛ

Рики и Ахилл быстро удаляются от клиники.

АХИЛЛ

Слушай, Рики, не хотел бы я бросать

Арчи. Но и при стражнике мне появляться

теперь нельзя. Я подожду, когда он

уедет, и вернусь обратно.

РИКИ

А тебя эти, которые с доктором, не

задержат?

АХИЛЛ

Не рискнут. Одно дело, сообщить в

стражу о раненом в спину, совсем другое

– самим связаться. Им за это не платят.

Каждый делает только свою работу.

РИКИ

Но тот, который столик с Арчи увез, он

крепкий. С тобой не сравнишь.

АХИЛЛ

Ну и что? Они понимают, откуда я. И

получить ножом в бок от моих друзей

никому не хочется. Да и у меня тоже

есть нож. Сам-то что будешь делать?

Рики пожимает плечами.

АХИЛЛ

Если дождешься меня, но сколько ждать,

я не знаю, то можно с нами. Только

сейчас для тебя это очень опасно.

Старый город еще шарят, а теперь и

стража будет искать тебя там.

РИКИ

А почему там?

АХИЛЛ

Стражник меня срисовал, а догадаться,

откуда я, не сложно. Поэтому будут

искать тебя там. Так что думай и решай.

Мы тебя, конечно, спрячем, но гарантии

нет.

РИКИ

Я понял. Вообще-то я хотел уйти из

города. Но тогда были деньги.

(вздыхает)

АХИЛЛ

Тогда пошли к нам. Ты, это, не думай,

не из-за бластера. Хотя, честно говоря,

такая мысль у меня была. Бластер в

команде – это круто. Но я не из-за него.

РИКИ

Я понял. Ведь ты мог меня не выпускать

из той каморки, а сам спокойно забрать

бластер. Спасибо тебе.

АХИЛЛ

Выдумал тоже. Это тебе спасибо. Арчи бы

не выжил. Ну, так как? Пойдешь?

РИКИ

У меня вообще-то здесь есть… (пауза)

Родня есть. Не хотел там появляться, но

теперь ничего не остается.

АХИЛЛ

Ты же не будешь все время у родни

сидеть. Появишься на улице, увидят, а

там сам знаешь, что.

РИКИ

Понимаешь. Они живут в элитном районе.

АХИЛЛ

(присвистывает)

Ого. Ничего себе! А чего тогда сразу к

ним не пошел?

РИКИ

Отец не очень хорошего мнения о них был.

А сейчас деваться некуда. Если решат

выдать, то ничего уже не поделать.

Значит, судьба. Но могут и помочь.

Тогда, наверное, я буду не по зубам

Дебору. И этим стражникам тоже. Отец

рассказывал мне про ваши лендонские

порядки. Ну, там, разные кланы,

группировки. Просто так не полезут,

если родня будет против.

АХИЛЛ

Крупная шишка родня?

РИКИ

Что-то вроде этого.

АХИЛЛ

Тогда, действительно, тебе лучше пойти

к ним. Больше шансов уцелеть. Давай я

тебя провожу, но только до пропускного

пункта, мне в элитный квартал хода нет.

Да и ты, гляжу, выглядишь не лучше.

Отстирать бы кровь.

РИКИ

Могут не пропустить?

АХИЛЛ

Могут.

РИКИ

А там кто стоит? Стражники?

АХИЛЛ

И стражники. И чиновник от правителя.

РИКИ

А он зачем?

АХИЛЛ

Сам видел, какие стражники. Слушай,

если у тебя родня шишки, то тогда

чиновник будет кстати. Да и стражники –

они друг с другом не ладят. Каждая

команда сама по себе. На брюках кровь

сейчас особо не видна – пятна и пятна,

мало ли от чего? А сверху кровь только

на куртке. Ты куртку положи в мешок.

Рубашка чистая, без крови?

РИКИ

Должна быть чистой.

АХИЛЛ

Ну! И бластер внутри куртки спрячешь.

Всё получится ништяк.

РИКИ

Это как?

АХИЛЛ

Ну, все хорошо будет.

РИКИ

Я понял. Проведешь до пропускного

пункта?

АХИЛЛ

Конечно!

21. НАТ. БЛОКПОСТ. ТЕМНО.

РИКИ, АХИЛЛ, ФАКЕТИ, ПОМОЩНИК, СТРАЖНИКИ

Рики и Ахилл подходят к блокпосту. На прощание жмут друг другу руки. Ахилл уходит. Возле блокпоста стоят трое: Помощник и два стражника.

ПОМОЩНИК

Куда?

РИКИ

Я Рики Шрадер. У меня здесь живет дядя,

Эвин Шрадер.

На лицах всех троих появляется изумление.

ПОМОЩНИК

Подожди.

Помощник идет к домику, стоящему по ту сторону шлагбаума. Обратно он возвращается в сопровождении Факети.

ТИТРЫ

ВНИМАНИЕ, ВТОРЖЕНИЕ! СТАВИТСЯ СТЕНКА: СПОКОЙСТВИЕ, ЛЮБОПЫТСТВО

ФАКЕТИ

Эвин Шрадер – твой родственник?

РИКИ

Да. Родной дядя.

ТИТРЫ

ВНИМАНИЕ, ВТОРЖЕНИЕ ПРЕКРАЩЕНО

Факети любезно улыбается.

ФАКЕТИ

Очень приятно познакомиться, юноша.

Меня зовут Джузе Факети. Я с

удовольствием провожу вас до дома

вашего дяди.

Факети показывает рукой направление движения.

ФАКЕТИ

Нам сюда. Здесь совсем недалеко. На

гладере, конечно, было бы быстрее, но

здесь только один гладер и он нужен для

экстренных случаев.

22. НАТ. У ДОМА ДЯДИ.

РИКИ, ФАКЕТИ

Факети подводит Рики к металлическому заботу с просветами. За ним лужайка, а далее – двухэтажный дом.

Факети нажимает на кнопку на входной панели, и уже через несколько секунд раздается мужской голос.

ГОЛОС ДЯДИ

Кто там?

ФАКЕТИ

Мистер Шрадер. Это Джузе Факети,

правительственный чиновник. Вы,

наверное, меня видели, я работаю на

пропускном пункте. Я привел к вам

вашего племянника, Рики Шрадера.

ТИТРЫ

ВНИМАНИЕ, ВТОРЖЕНИЕ! СТАВИТСЯ СТЕНКА: СПОКОЙСТВИЕ, УСТАЛОСТЬ, ЛЮБОПЫТСТВО

ГОЛОС ДЯДИ

Хорошо. Мальчик может войти. А вам

спасибо, мистер…

ФАКЕТИ

Факети. Джузе Факети.

ГОЛОС ДЯДИ

…мистер Факети.

Щелкает защелка, дверь приоткрывается. Рики толкает ее сильнее, заходя внутрь территории. Приближается к двери дома.

ТИТРЫ

ВНИМАНИЕ, ВТОРЖЕНИЕ! СТАВИТСЯ СТЕНКА: СПОКОЙСТВИЕ, УСТАЛОСТЬ, ЛЮБОПЫТСТВО, РОБОСТЬ

ГОЛОС ДЯДИ

Не стесняйся, Рики, заходи в дом.

Рики заходит внутрь дома.

23. НАТ. ДОМ ДЯДИ.

РИКИ, ДЯДЯ

Рики входит в большую и красивую комнату. В ее правой стороне стоит дядя Эвин Шрадер.

ДЯДЯ

Можешь закрыть дверь, Рики.

Рики закрывает дверь, дядя нажимает на кнопку на небольшом пульте, разместившемся в его левой руке. За спиной у Рики громко щелкает – это фиксируется внутренний запор.

ДЯДЯ

Да, ты похож на своего отца. А где

Ирвин?

РИКИ

Папу убили.

ТИТРЫ

ВНИМАНИЕ! СТЕНКА КРОШИТСЯ. КРИТИЧЕСКОЕ СОСТОЯНИЕ

Рики резко бледнеет.

Конец пятой серии

Глава 6

ШЕСТАЯ СЕРИЯ

ИНТ. ДОМ ДЯДИ.РИКИ, ДЯДЯ

ТИТРЫ

ВНИМАНИЕ, ВТОРЖЕНИЕ ПРЕКРАЩЕНО

ДЯДЯ

Успокойся, Рики, я понимаю, смерть отца

это такая утрата, и ты вон как

побледнел. Знаешь что, Рики, расскажи

мне все, что ты знаешь. С подробностями.

Не торопись, у нас много времени, тем

более я давно не видел своего брата.

Сколько же времени прошло? Пять? Или

семь лет?

РИКИ

Я думаю, больше, дядя.

ДЯДЯ

(удивленно)

Почему?

РИКИ

Мне почти четырнадцать, а я не помню,

чтобы папа уезжал в Лендон. Семь лет

назад – я бы помнил, не настолько

малявкой еще был.

ДЯДЯ

Да? Возможно, ты прав. А почему Ирвин

перестал приезжать, ведь раньше он

бывал здесь частенько? И тебя привозил.

РИКИ

Да, папа мне говорил, только я не помню

этого. Вот тогда я, да, был малявкой.

ДЯДЯ

Ты мне не ответил.

РИКИ

Про папу? Не знаю. Может быть, из-за

мамы? Я никогда у него не спрашивал.

Мой приятель, бывший приятель, сказал,

что папа перестал ездить из-за того,

что боялся меня потерять.

ДЯДЯ

Разве у нас на дорогах так опасно, Рики?

РИКИ

Да. Папу же убили.

ДЯДЯ

Гм. Вот и расскажи всё, как было.

ТИТРЫ

ВНИМАНИЕ, ВТОРЖЕНИЕ! СТАВИТСЯ СТЕНКА: ГОРЕСТЬ, УСТАЛОСТЬ.

Идет продолжение разговора.

РИКИ

... И я помог парню дотащить

раненого. Тот уже нести не мог. А в

клинике встретил стражника, который был

среди тех, кто убил отца. Тот

обрадовался, хотел меня схватить, но

мне удалось убежать. И вот я пришел

сюда.

ДЯДЯ

Что же, довольно любопытно. Рики, ты

все-таки подумай, постарайся вспомнить

те места, куда ходил этот Габрин.

РИКИ

Дядя, он же меня специально запутывал.

Врал. Когда мы во второй раз ездили,

Габрин нарочно плутал, кружил вокруг. Я

просто заметил, что проезжаем несколько

раз возле одного и того же места. А

когда остановились, он ушел вперед. Я

потерял его из виду и все ждал, когда

он появится. А он вынырнул откуда-то

сзади. Ясное дело – следы путал.

ДЯДЯ

Может быть, ты и прав. Но хоть примерно

можешь показать те места?

РИКИ

Нет, дядя. В первый раз мы добирались

ночью. Помню только дом, возле которого

остановились. А во второй раз он все

кружил и кружил.

ДЯДЯ

Плохо. Ну да ладно. Так говоришь, что у

Фродо в помощниках эмпат?

РИКИ

Да, дядя.

ДЯДЯ

Сильный?

РИКИ

Не знаю. Габрин сказал, что Вутор из

Раллпуля его сильнее.

ДЯДЯ

Ну, с Вутором сравнил.

РИКИ

Дядя, а вы сильный эмпат?

ДЯДЯ

Сильный.

РИКИ

А кто сильнее, вы или Вутор?

ДЯДЯ

Я посильнее буду.

РИКИ

Четвертого уровня? Вот это да!

Дядя Эвин чуть смущается.

ДЯДЯ

Я не совсем четвертого. Так-то считаюсь

третьего, потому что до четвертого не

дошел, но из третьеуровневых я самый

сильный. В Лендоне их еще пятеро, и

всех пятерых я вскрываю.

Рики смотрит на дядю, раскрыв рот.

РИКИ

То есть, я правильно понял, дядя, что

перед вами не устоит ни один

третьеуровневый эмпат?

ДЯДЯ

(чуть горделиво)

Да.

РИКИ

А если кто-то устоит, то тот уже эмпат

четвертого уровня?

ДЯДЯ

(улыбаясь)

Где-то так, Рики.

Рики о чем-то думает, дядя смотрит на него снисходительно.

ДЯДЯ

Пойдем, Рики, в мой кабинет.

2. ИНТ. КАБИНЕТ ДЯДИ.

РИКИ, ДЯДЯ, ЭДВИГ.

В кабинете дядя включает прибор с экраном, нажав ряд кнопок, на нем появляется лицо доктора Эдвига.

ДЯДЯ

Здравствуйте, доктор. Простите за столь

позднее беспокойство.

ЭДВИГ

Ну что вы, мистер Шрадер. Я всегда

готов вам помочь. У вас что-то

случилось?

ДЯДЯ

Нет. Просто здесь мальчик. Вот он,

узнаете?

Рики испуганно напрягается, потом приближается к экрану.

ЭДВИГ

Да, мистер Шрадер. Несколько часов

назад он и еще другой мальчик принесли

тяжелораненого ребенка.

ДЯДЯ

Это интересно.

ЭДВИГ

Моя помощница вызвала меня вниз. Там

они и были. Я осмотрел ребенка. Ножевая

рана в спину. Но органы, к счастью, не

задеты. Мальчик потерял много крови. Я

спросил…

Рики кусает губу и вплотную подходит к дяде и, положив руки ему на плечи, прижимается к дядиной шее, старается улыбаться. Эдвиг изумленно замирает, остановив свой рассказ, а дядя, тоже в некоем недоумении, поворачивает голову в сторону своего племянника. Но быстро берет себя в руки.

ДЯДЯ

Это мой племянник Рики. Рики Шрадер.

ЭДВИГ

Ах, вот как… Хороший мальчик. Конечно

же, он не имеет никакого отношения к

тем двоим. Те по внешнему виду из

сбежавших приютских, которые обитают в

старом городе.

ДЯДЯ

А почему вы решили, что Рики не имеет к

ним отношения?

ЭДВИГ

Сразу видно, что мальчик другой породы.

Тем более что после того, как принял

раненого, вашего племянника я больше не

видел, а вот второй просидел у моей

помощницы мисс Ярвиги до конца операции.

И ушел только после того, как узнал,

что она прошла успешно.

ДЯДЯ

Я понял. Спасибо, мистер Эдвиг.

ЭДВИГ

Я рад помочь. Если будут проблемы

медицинского характера, всегда к вашим

услугам.

ДЯДЯ

Спасибо. До свиданья.

Дядя, отключив связь, поворачивается к Рики, который стоит, потупив голову.

ДЯДЯ

(строго)

Рики, ты мне объяснишь свои действия?

ТИТРЫ

ВНИМАНИЕ, ВТОРЖЕНИЕ! СТАВИТСЯ СТЕНКА: ИСПУГ

РИКИ

Дядя, я испугался.

ДЯДЯ

И что же тебя испугало?

РИКИ

Тот верзила. Ведь это доктор его вызвал.

Они, наверное, связаны между собой.

Дядя, а что будет со мной?

Дядя удовлетворенно усмехается.

ТИТРЫ

ВНИМАНИЕ, ВТОРЖЕНИЕ ПРЕКРАЩЕНО

ДЯДЯ

Ты боишься их?

РИКИ

Но это же стражники. И этот Дебор. Он

очень важный. Весь старый город держит.

ДЯДЯ

Ну, это, пожалуй, не так. Влияние есть,

но теперь, я думаю, мы ему немножко

крылья пообрежем. Танталов на пятьсот.

Не меньше.

РИКИ

(удивленно)

Это как, дядя?.

ДЯДЯ

Это мои проблемы. Но я не позволю

всякой швали поднимать руку на моего

племянника.

РИКИ

А стражники? Они ведь убили отца.

Дядя хмурится, отвечает медленно, как бы через силу.

ДЯДЯ

Здесь сложнее. Нельзя прощать убийство

Ирвина, но пока они мне будут не по

зубам. Да, мой мальчик, увы, я не

настолько близок к правителю. Но обещаю

тебе, что безнаказанными они не

останутся. Позже. Но сам ты можешь не

беспокоиться, тебя они больше не тронут.

РИКИ

А если я им где-нибудь попадусь в

безлюдном месте?

ДЯДЯ

А ты не ходи по безлюдным местам. И

любое безлюдное место – оно отнюдь не

безлюдно. Они же сами там будут, так?

Значит, не безлюдно.

РИКИ

Э…э…

ДЯДЯ

Я эмпат и они это знают. Если с тобой

что-то случится, они первые будут на

подозрении. А вытащить правду из их

глупых голов для меня не составит труда.

РИКИ

Дядя, вы читаете мысли?

ДЯДЯ

(смеется)

Эмпаты на это не способны. Мысли мы не

читаем, но узнать, что думает человек,

можем. Он постоянно выплескивает наружу

свои эмоции. Кстати, у тебя их очень

мало. Ты слишком много пережил за эти

дни, вот они и проредились.

РИКИ

Дядя, а вы меня всегда теперь будете

читать? Вы и сейчас у меня…

(с вызовом)

копаетесь?

ТИТРЫ

ВНИМАНИЕ, ВТОРЖЕНИЕ! СТАВИТСЯ СТЕНКА: НАДЕЖДА, РЕШИМОСТЬ

ДЯДЯ

Ну что ты, мой мальчик. Да, пару раз я

тебя просмотрел, ведь я должен был

убедиться, что ты тот, за кого себя

выдаешь. У меня врагов много, и

приходится быть осторожным. Но я не

собираюсь, как ты сказал, копаться у

тебя в голове. Можешь быть спокоен.

Правда, иногда у меня непроизвольно

срабатывает. Увы, это рабочая привычка. Мне ведь много приходится работать и,

придя домой, время от времени

забываешься, что не на работе. Но

специально проверять тебя, будь уверен,

я не стану.

ТИТРЫ

ВНИМАНИЕ, ВТОРЖЕНИЕ ПРОДОЛЖАЕТСЯ! В СТЕНКУ ДОБАВЛЯЕТСЯ УСПОКОЕНИЕ, РАДОСТЬ, УВАЖЕНИЕ

ДЯДЯ

Рики, время позднее, пойдем, я тебе

покажу, где ты будешь спать. Но вначале

примешь ванную.

3. ИНТ. ВАННАЯ КОМНАТА.

РИКИ, ДЯДЯ

Дядя заводит Рики в ванную комнату. От увиденной незнакомой для него картины Рики немного опешил. Дядя крутит вентилями и в ванную полилась вода.

ДЯДЯ

Раздевайся, грязную одежду бросишь в

корзину, а я тебе сейчас принесу

чистую. Владина.

Рики быстро раздевается. Одежду бросает в корзину, немного дергается, не зная куда девать бластер. Его взгляд метается по сторонам. Наконец определяется, открывает шкаф, в котором лежат полотенца. Засовывает бластер на самое дно. И вовремя – возвращается дядя, который несет стопку одежды.

ДЯДЯ

Вот, держи, потом оденешься.

Дядя кладет стопку на низенький столик и направляется к шкафу, открывает дверцу. Рики застывает в напряжении. Дядя берет верхнее полотенце, закрывает дверцу.

ДЯДЯ

Вот, возьми. Мыло, шампунь на полочке.

Мойся, но не затягивай, время позднее.

Рики залезает в наполненную водой ванную.

4. ИНТ. ВАННАЯ КОМНАТА.

РИКИ, ДЯДЯ

Закончив мыться, Рики вылезает из ванной, вытирается полотенцем, одевается. Идет к выходу, но на полдороги останавливается и бросается к корзине с грязным бельем. Достает из карманов куртки оставшиеся два койна и три цилиндрика. Вытащенное кладет в карман штанов и выходит из комнаты.

5. ИНТ. КАБИНЕТ ДЯДИ. ГОСТИНАЯ.

РИКИ, ДЯДЯ

Рики заходит в кабинет.

ДЯДЯ

Готов? Тогда пойдем в спальню. Положу

тебя сегодня в гостиной. А завтра

познакомишься с Владином, будешь спать

у него. Там диванчик свободен, но он

мягкий, тебе будет удобно.

Оба идут в гостиную.

РИКИ

Дядя, я часто на сеновале спал, а то и

просто на земле. Но это днем, в самый

разгар солнцепека.

ДЯДЯ

Значит, на диванчике тебе понравится. А

пока ляжешь здесь. Тоже диванчик, почти

такой же, как в комнате Владина, только

шире.

Дядя уходит, Рики ложится и засыпает.

6. ИНТ. ГОСТИНАЯ.

РИКИ, ВЛАДИН

Рики просыпается, рядом стоит Владин. Рики встает.

РИКИ

Ты Владин?

ВЛАДИН

(чуть насмешливо)

Какой догадливый.

ТИТРЫ

ВНИМАНИЕ, ВТОРЖЕНИЕ! СТАВИТСЯ СТЕНКА: УДИВЛЕНИЕ, РАДОСТЬ, ЛЮБОПЫТСТВО

РИКИ

Ты мне не рад?

ВЛАДИН

А ты?

РИКИ

Я рад. У меня ведь нет никого. Только

дядя Эвин и ты.

ВЛАДИН

Значит, будешь жить у нас. Ладно, пошли

завтракать. Заодно расскажешь о себе.

Мне отец почти ничего не сказал. И

что-то я не понял, что это там с тобой

было.

Владин, а за ним следом Рики, выходят из гостиной.

7. ИНТ. СТОЛОВАЯ.

РИКИ, ВЛАДИН, МОНКА

Рики и Владин сидят за столом. Монка сервирует стол. Потом Монка уходит.

РИКИ

Кто это?

ВЛАДИН

(пренебрежительно)

А, Монка. Наша работница. Служанка, то

есть. У отца их шестеро.

(хвастает)

Повар, уборщица, садовник, шофер и

телохранитель.

РИКИ

А вас сколько?

ВЛАДИН

Я, отец и мама.

РИКИ

А она где?

ВЛАДИН

Уехала в гости к сестре. Как раз перед

твоим появлением.

РИКИ

Скоро вернется?

ВЛАДИН

А кто ее знает, она любит ездить по

родне. Здесь-то скучно.

РИКИ

А соседи, знакомые?

ВЛАДИН

Ха! Смешной! Мы ведь эмпаты, кто же в

трезвом уме захочет с нами общаться?

РИКИ

А твоя мама тоже эмпат?

ВЛАДИН

Еще чего. Нет. Но все равно нас боятся.

РИКИ

Почему?

ВЛАДИН

А кому хочется стать голым? Мы же видим

всё насквозь.

РИКИ

Ты и меня видишь?

ВЛАДИН

Конечно.

РИКИ

И что ты видишь? Какой я?

ВЛАДИН

(усмехается)

Деревенский простачок. Слишком

любопытный.

РИКИ

Владин, мне бы не хотелось, чтобы ты

меня видел насквозь.

ВЛАДИН

(продолжает усмехаться)

И как ты это представляешь?

РИКИ

Ну, ты не станешь меня просматривать.

ВЛАДИН

Ха! А как ты узнаешь, читаю я тебя или

нет?

РИКИ

Если ты будешь честным, то тогда я…

ВЛАДИН

(холодно)

Запомни, братец. Здесь тебе не деревня,

здесь Лендон. И здесь никто никому

верить не должен.

РИКИ

Даже я тебе? Или ты мне?

ВЛАДИН

(жестко)

Мы эмпаты, потому верить или не верить

– это все слова, шелуха. Мы видим

человека и сразу узнаем, врет он или

нет. А вот насчет того, должен ты мне

верить или нет… (пауза) Ты не так

сказал. Ты должен надеяться, что

окажешься нам нужен. Вот и все.

РИКИ

А то, что я тебе двоюродный брат?

ВЛАДИН

Это большой плюс. Ты спал в нашем доме.

Ты сидишь за одним столом со мной. Ты

будешь со мной вместе заниматься.

Ходить, гулять, играть. То есть ты –

близкий мне и моему отцу человек. Если

не будешь дураком, то отец позаботится

о твоем будущем. И я тоже позабочусь. У

меня хорошие перспективы. Поэтому ты

должен держаться за нас. Что, не ожидал

такой откровенности?

РИКИ

(подавленно)

Нет.

ВЛАДИН

Если будешь нам предан, то тогда ты

многого добьешься. Свой дом в элитном

квартале. Не такой, как у нас. Или хотя

бы квартира. Даже слуг сможешь себе

позволить. Разве это плохо?

РИКИ

Нет. Просто я думал, что все будет

немного иначе.

ТИТРЫ

ВНИМАНИЕ, ВТОРЖЕНИЕ ПРОДОЛЖАЕТСЯ! В СТЕНКУ ДОБАВЛЯЕТСЯ ДОСАДА

ВЛАДИН

Выбей дурь из головы. Вот я вижу у тебя

досаду. Да, да, я вижу.

Рики молчит, опустив голову.

ВЛАДИН

Наелся? Пошли в мою комнату. Она теперь

будет и твоей. У меня через два часа

тренировка, тебе это тоже не мешает.

РИКИ

А тренировка чего?

ВЛАДИН

Сейчас владение телом. Один, без оружия

против нескольких бандитов с ножами. Ты

бы смог?

РИКИ

Нет.

ВЛАДИН

Научишься, не так как я, но это тебе

полезно в будущем. Заодно будешь не

только мне помощником, правой рукой, но

и телохранителем. А вечером обучение

разным видам оружия. Нож, палка, вилка,

вот такая, как эта, бластер. Бластер у

тебя тоже будет. Ну как? Здорово?

РИКИ

Наверное.

ВЛАДИН

Ладно, пошли.

Оба покидают столовую.

8. ИНТ. КОМНАТА ВЛАДИНА.

РИКИ, ВЛАДИН

ВЛАДИН

Ладно, сейчас ты расскажи, что у тебя

было, только не затягивай, а то мне

еще заниматься надо. Ты-то хоть учился?

РИКИ

Учился.

ВЛАДИН

И какой уровень прошел?

РИКИ

Уровень?

ВЛАДИН

Ты что, без программы учился?

РИКИ

Отец учил. Пособия были.

ВЛАДИН

А ридер?

РИКИ

У нас его не было.

ВЛАДИН

Как так? Почему?

РИКИ

Он же денег стоит. И накопители к нему.

ВЛАДИН

(с пренебрежением)

Да, братец… читать-то умеешь?

РИКИ

Конечно.

ВЛАДИН

Ладно, после обеда протестирую тебя. В

Лендоне без десятого уровня никуда тебя

не возьмут. Разве что в слуги. Эти

(презрительно кривится)

все без уровней.

РИКИ

А у тебя какой уровень?

ВЛАДИН

(гордо)

Уже восьмой завершаю.

РИКИ

И куда тебя возьмут, когда достигнешь

десятого уровня?

ВЛАДИН

После десятого и дальше есть рост. Но

меня это не касается. Я ведь

потомственный эмпат. Сейчас я достиг

второй степени эмпатии, но отец говорит,

что постарается поставить мне третий. И

тогда у меня будет такой же дом, слуги

и сила.

РИКИ

А у дяди Эвина какой уровень?

ВЛАДИН

Третий. Но очень хороший. Еще немного и

четвертый мог бы иметь.

РИКИ

А как узнать, какой уровень, третий или

четвертый? В чем отличие?

ВЛАДИН

Эмпат четвертого уровня легко вскроет

эмпата третьего.

РИКИ

А третий третьего может?

ВЛАДИН

(горделиво)

Может. Мой отец остальных лендонских

третьеуровневых видит. А они его нет.

РИКИ

А как узнать, что уже четвертый уровень?

ВЛАДИН

А, это… Эмпат четвертого уровня может

свалить любого другого человека. Не

быстро, но может.

РИКИ

А как это свалить?

ВЛАДИН

Начнет на него давить, тот за голову

схватится, подергается несколько минут

и отключится.

РИКИ

И надолго?

ВЛАДИН

У кого как.

РИКИ

А потом что?

ВЛАДИН

Да ничего. Только голова будет болеть

долго и очень сильно.

РИКИ

А пятый уровень?

ВЛАДИН

Эти самые опасные. Приказать могут.

Люди волю теряют. И быстро всё с ними

происходит.

РИКИ

В Лендоне они есть?

ВЛАДИН

А кто тебе это скажет? Если где есть,

то сидят под землей. Чтобы желания

приказывать не было.

РИКИ

А вырваться никак не могут? Прикажут

тюремщикам, те выпустят.

ВЛАДИН

А сканеры на что? Дистанционные.

Вырваться не получится.

РИКИ

Правда, что в Лендоне два эмпата с

четвертым уровнем?

ВЛАДИН

Правда.

РИКИ

А кто сильнее?

ВЛАДИН

(пожимает плечами)

Не знаю. Их друг с другом разводят.

РИКИ

Почему?

ВЛАДИН

А потому что тот, кто окажется сильнее,

может выжечь другому дар. Не полностью,

но тот, кто окажется слабее, в третий

уровень скатится. Лендону это не

выгодно – терять силу такого эмпата.

Вот их и разводят. Если бы отец получил

четвертый уровень, то и его разделяли

бы от других, маршрут заранее

согласовывали.

РИКИ

Это же плохо, когда не свободен.

ВЛАДИН

Зато мы жили бы рядом с дворцом

правителя! И охрана была не за наш счет.

И охранник не один был бы. Слушай, Рики,

хватит любопытничать, давай рассказывай

про себя.

РИКИ

Мы с отцом жили в Запретном поселке.

Его так назвали из-за соседства с

Запретной долиной. А та называлась

из-за того, что ее давно, века прошли,

облюбовали крайши. Несколько сот лет

никто не мог туда войти, а если кто и

заходил, обратно не возвращался. Только

я и отец там были и вернулись живыми.

ВЛАДИН

(неверяще)

Врешь!

ТИТРЫ

ВНИМАНИЕ, ВТОРЖЕНИЕ! СТАВИТСЯ СТЕНКА: ПРАВДИВОСТЬ, ХВАСТОВСТВО

ВЛАДИН

Надо же, кажется, не врешь! Ну-ка давай

дальше…

Через некоторое время спустя. Владин сидит с раскрытым ртом.

РИКИ

… И мне удалось проскочить через старый

город, потом через новый и я оказался

на блокпосту. Мне повезло, стражники

там оказались другими. И вот я здесь.

ВЛАДИН

Вот тебе и братец. (пауза) Удивил меня.

Я ведь думал, что ты… (пауза) Знаешь

что, я сегодня серьезно поговорю с

тренером, а вечером с отцом. Завтра на

тренировку пойдем вместе. Жаль, что у

тебя нет дара эмпата. Тогда я из тебя

сделал бы такого мне помощника… Многие

в Лендоне меня уважали бы. Ладно, мне

уже пора идти на тренировку. В комнате

ничего не трогай. Лучше погуляй по дому,

двор посмотри. К обеду я вернусь.

9. ИНТ. ВАННАЯ КОМНАТА.

РИКИ, СЛУЖАНКА

Рики заходит в ванную комнату. Там находится служанка.

РИКИ

(немного растерянно)

Здравствуйте.

СЛУЖАНКА

Здравствуйте, молодой господин.

РИКИ

(растерянно)

Какой я господин?

СЛУЖАНКА

Вы племянник мистера Шрадера?

РИКИ

Да.

СЛУЖАНКА

Значит, молодой господин. Вы что-то

желаете?

РИКИ

Я вчера здесь мылся и оставил одежду.

Где я ее могу постирать?

СЛУЖАНКА

Вы?

РИКИ

Ну да, я.

СЛУЖАНКА

Молодой господин шутит. Всю одежду в

доме стираю я сама. Как быстро вы

хотите ее получить обратно?

РИКИ

А как это?

СЛУЖАНКА

Если нужна срочность, то я тотчас же за

нее примусь. Потом отнесу на ускоренную

сушку и сразу же выглажу.

РИКИ

Нет, спасибо, срочности нет… А вы

стираете здесь?

СЛУЖАНКА

Нет, что вы. Здесь ванная комната, а

прачечная находится в пристройке со

двора.

РИКИ

Понятно.

Он бросает взгляд на шкаф, потом, задумавшись, уходит.

10. ИНТ. ГОСТИНАЯ.

РИКИ, ДЯДЯ

Рики сидит на диване, листает какой-то журнал. Входит дядя.

ДЯДЯ

Ну как твои дела, Рики? Уже освоился?

РИКИ

Да, дядя, спасибо.

ДЯДЯ

Сильно голоден?

РИКИ

Нет, совсем не голоден.

ДЯДЯ

Это хорошо, обедать придется позже, а

сейчас мы с тобой поедем к одному

человеку. Пойдем.

11. НАТ. ДВОР ДОМА.

РИКИ, ДЯДЯ, ОХРАННИК, ВОДИТЕЛЬ 1

Рики садится в гладер на заднее сиденье. Там же размещается и дядя. На переднее сиденье, кроме водителя, садится охранник.

ДЯДЯ

Снова туда же.

Гладер, набирая скорость, выезжает за пределы придомовой территории.

12. НАТ. ВО ДВОРЕ ОСОБНЯКА.

РИКИ, ДЯДЯ, ОХРАННИК, ВОДИТЕЛЬ 1, СТРАЖНИКИ

Гладер подъезжает к особняку. У входа в особняк стоят двое стражников с бластерами, горящие зеленые огоньки в них показывают, что охрана готова стрелять без промедления. Дядя и Рики выходят из машины.

13. ИНТ. ГОСТИНАЯ ОСОБНЯКА.

РИКИ, ДЯДЯ, АЙСБЕРН, СЕКРЕТАРЬ

РИКИ

А мы где?

ДЯДЯ

Это дом сенатора Айсберна.

РИКИ

А что такое сенатор?

ДЯДЯ

Ты не знаешь? Сенаторы – ближайшее

окружение нашего правителя. Самые

близкие к нему люди. Очень влиятельные.

С сенатором Айсберном я работаю. Будь

почтителен и…

В гостиную входит сенатор Айсберн, который мельком взглянув на Рики, садится в кресло.

АЙСБЕРН

Расскажи про Запретную долину.

РИКИ

Запретная долина находится по соседству

с нашим Запретным поселком. Поэтому он

так и называется…

АЙСБЕРН

Мне это не интересно. Говори про находку.

РИКИ

Мы с отцом находили дважды. В первый раз

– гладер, а во второй раз – выброшенные

диски от агрегата для терраформирования.

АЙСБЕРН

Говори про гладер. Что в нем нашли?

РИКИ

Два бластера. И еще две запасных батареи.

АЙСБЕРН

Там было еще что-то?

РИКИ

Больше ничего. Кости только. Людей и

гиротама. Но мы и не искали, хотели

проверить всю долину, а потом вернуться

и покопаться в этом гладере.

АЙСБЕРН

Каким был гладер? Какой конструкции?

РИКИ

Я таких раньше не видел. Не грузовой –

точно. Но и не скоростной. Он выше

скоростного и стенки, кажется, толще.

Сенатор сжал крепко губы и подался вперед.

АЙСБЕРН

Сможешь нарисовать?

РИКИ

Да.

АЙСБЕРН

Вот бумага и ручка.

Рики рисует. Готовый рисунок передает сенатору. Тот нетерпеливо хватает рисунок, достает наладонник, проводит пальцами, останавливается, рассматривая что-то на наладоннике, а затем откидывается на спинку кресла.

Дядя, все время сидевший молча, вопросительно смотрит на сенатора.

АЙСБЕРН

(облегченно)

Да, да. Будто ты меня не просканировал.

Твоему брату чертовски повезло.

Рики мрачнеет.

АЙСБЕРН

Так, значит, ничего больше, кроме

бластера и батарей, вы не нашли?

ТИТРЫ

ВНИМАНИЕ! ВТОРЖЕНИЕ. СТЕНКА КРОШИТСЯ. КРИТИЧЕСКОЕ СОСТОЯНИЕ

Рики напрягается, с трудом себя сдерживая, рывками подергивает головой. Сенатор напрягается, цепко глядит на Рики.

ТИТРЫ

ВНИМАНИЕ! СТЕНКА УКРЕПЛЕНА

ДЯДЯ

(настороженно)

Рики, что-то не так? Я сейчас тебя

проверил, так надо было сделать, это

очень важно. И ты странно отреагировал

на вопрос сенатора. В чем дело?

РИКИ

(обиженно)

А чего он?

ДЯДЯ

Объясни.

РИКИ

А чего он радуется, что отца убили?

Смеется, говорит, что папе чертовски

повезло.

ДЯДЯ

(чуть расслабившись)

Теперь понятно. Мистер Айсберн, мальчик

подумал, что вы плохо отозвались про

Ирвина.

АЙСБЕРН

Нет, малыш, я имел совсем другое. Нет,

я сочувствую твоему горю. И горю твоего

дяди. Просто я не так выразился. Меня

очень заинтересовала ваша находка. Но

ты о ней и о нашем разговоре должен

молчать. Если не хочешь, чтобы не

повторился твой кошмар. Ты меня понял?

РИКИ

Да, мистер.

АЙСБЕРН

Вот и правильно. Значит, в Запретной

долине крайшев больше нет?

РИКИ

Я не уверен. Мы с отцом просмотрели

только часть ее.

АЙСБЕРН

Впрочем, это не важно. Помнишь, в каком

месте был гладер?

РИКИ

Конечно.

АЙСБЕРН

Очень хорошо. В ближайшее время тебя

туда отвезут, и ты покажешь, где гладер.

РИКИ

Но… наш сосед купил права на долину.

Обманом.

АЙСБЕРН

Это мелочь.

ДЯДЯ

Как бы этот сосед нас не опередил.

Сенатор нажимает кнопку вызова, и в комнату входит секретарь.

АЙСБЕРН

Яцек, проверь по базе…

(Рики)

Как его зовут?

РИКИ

Жера.

АЙСБЕРН

Фамилия?

РИКИ

Я не знаю. Я всегда его называл дядя

Жера.

АЙСБЕРН

Ладно. Имя – Жера, фермер в Запретном

поселке. На днях оформил права на

Запретную долину. Узнай, кто он и что.

Секретарь кивает головой и выходит.

АЙСБЕРН

(брезгливо)

Не думаю, что это интересно. Обычный

навозный червяк этот Жера. Расскажи,

мальчик, как вы нашли этот гладер.

РИКИ

Мы шли очень осторожно – вдруг крайши живы. Прежде чем сделать шаг,

осматривали местность. Я по сторонам

всё крутил головой. Там трава высокая,

мне по пояс. Отец вдруг остановился,

поднял руку в предостережении. Он

увидел что-то в траве. Это был тот

гладер. Но там все давно заросло.

Поэтому он срезал с ближайшего дерева

ветку, получилась жердь, начал ею

приминать траву, а потом…

На столе у сенатора зажигается огонек.

АЙСБЕРН

Да.

ГОЛОС СЕКРЕТАРЯ

Мистер Айсберн, я пробил этого Жера,

информацию сбросил вам.

Сенатор достает наладонник и работает пальцами.

АЙСБЕРГ

(сильно удивлен)

Ого! Этот Жера Трайси еще тот фрукт.

Прибыл к нам из Брамингейма. И с

деньгами. На землях Лендона потратил

сто шестьдесят танталов. Ну-ка, мальчик,

ответь мне, много ли он зарабатывал?

РИКИ

Деньги у него были. Землю купил, гладер,

броники.

АЙСБЕРН

Я знаю, что деньги были. Много ли он

зарабатывал на этой земле?

РИКИ

Нет, наверное, немного. У него ничего

прибыльного не было. Участки – обычные.

Разве что яблоневый сад, но яблоки он

менял очень дешево. У отца была

вертовая рощица, которая давала

половину денег, так мы с отцом жили

совсем не богато.

АЙСБЕРН

(Дяде)

Ты понял?

ДЯДЯ

Надо поторопиться, пока этот Жера не

нашел накопители. Ставка слишком велика.

Нельзя терять ни секунды.

РИКИ

Значит, дядя Жера – брамингеймский

шпион?

ДЯДЯ

Да, выходит так.

РИКИ

А что за накопители?

ДЯДЯ

Там в гладере должны быть накопители.

Это очень важно.

Рики молчит, задумавшись. Его размышления прерывает дядя, тронув его за рукав.

ДЯДЯ

Пойдем, мой мальчик.

14. НАТ. ВО ДВОРЕ ОСОБНЯКА.

РИКИ, ДЯДЯ, АЙСБЕРН, ОХРАННИК, ВОДИТЕЛЬ 2, СТРАЖНИКИ

Рики, дядя и Айсберн выходят из дверей дома. На придомовом участке стоит большой гладер, в который садятся крепкие поджарые парни. Передние места в пассажирском отсеке занимают дядя и сенатор. Рики достается место в последнем ряду. Соседа ему не досталось. Рики тайком вынимает из кармана накопители, задумчиво смотрит на них и кладет обратно. Гладер выезжает за ворота.

15. НАТ. ПРОСЕЛОЧНАЯ ДОРОГА.

Гладер мчится по дороге.

16. НАТ. ЗАПРЕТНАЯ ДОЛИНА. КОНЕЦ ВТОРОЙ ПОЛОВИНЫ ДНЯ.

РИКИ, ДЯДЯ, АЙСБЕРН, ОХРАННИК, ВОДИТЕЛЬ 2, СТАРШИЙ СТРАЖНИК, СТРАЖНИКИ

Гладер едет по долине. Рики, глядя из конца салона в переднее окно, указывает направление движения.

ВОДИТЕЛЬ 2

Вижу, детектор показывает объект. Сто

метров до цели.

В этот момент гладер начинает рывками трясти.

СТАРШИЙ СТРАЖНИК

Останавливай, всю энергию на защитные

экраны, иначе броня не выдержит.

Гладер резко останавливается. По корпусу гладера ударяет еще несколько выстрелов, но машину уже почти не трясет.

АЙСБЕРН

(обеспокоенно)

Эвин, где они?

ДЯДЯ

Сейчас мистер Айсберн. Так, еще, еще

один. Трое.

АЙСБЕРН

Они что, не видели, что мы на

бронированном гладере? Или рассчитывали

на внезапность?

ДЯДЯ

Их трое, мистер Айсберн, двое впереди

слева, один чуть в стороне справа.

Эмоции простые. Чего-то ждут.

17. НАТ. ЗАПРЕТНАЯ ДОЛИНА. НЕДАЛЕКО ОТ ГЛАДЕРА.

ИНЦО, БРАМИНГЕЙМЦЫ

В сотне метров от остановившегося гладера, укрывшись за деревьями, стоят двое брамингеймцев с активированными бластерами в руках. К ним подходит Инцо – брамингеймский эмпат четвертого уровня. Инцо сильно напрягается, глядя в сторону гладера.

18. НАТ. ЗАПРЕТНАЯ ДОЛИНА. КОНЕЦ ВТОРОЙ ПОЛОВИНЫ ДНЯ.

РИКИ, ДЯДЯ, АЙСБЕРН, ОХРАННИК, ВОДИТЕЛЬ 2, СТАРШИЙ СТРАЖНИК, СТРАЖНИКИ

В гладере активное движение. Рики с некоторым беспокойством смотрит в сторону дядя.

ТИТРЫ

ВНИМАНИЕ: НЕСТАНДАРТНОЕ ВТОРЖЕНИЕ

Рики непонимающе смотрит на дядю, но тот чем-то занят. Рики начинает крутить головой. Когда вновь поворачивается лицом к дяде, видит, как тот застывает, а потом у дяди начинается судорога. Дядя дергается и хрипит, а потом сползает с кресла и затихает.

АЙСБЕРН

(кричит в панике)

Тронни, быстро уезжай отсюда.

Водитель приподнимает правую руку и так же, как дядя, начинает судорожно дергаться, а затем падает лицом на приборную панель гладера. Теперь дергается старший охранник, который падает без сознания.

АЙСБЕРН

(беснуется и кричит)

Заводите машину, сейчас нас всех

обездвижат, а потом спокойно вплотную

изжарят бластерами. Это эмпат

четвертого уровня!

Несколько человек бросаются вперед, но один за другим дергаются, и их бесчувственные тела заваливают весь проход. Сенатор уже лежит таким же неподвижным кулем, откинув голову на кресло. Падает без сознания последний стражник, сидящий впереди Рики. Рики сильно напрягается, ожидая удара по нему.

19. НАТ. ЗАПРЕТНАЯ ДОЛИНА. НЕДАЛЕКО ОТ ГЛАДЕРА.

ИНЦО, БРАМИНГЕЙМЦЫ

Инцо продолжает смотреть в сторону гладера, сильно напрягаясь.

20. НАТ. ЗАПРЕТНАЯ ДОЛИНА. КОНЕЦ ВТОРОЙ ПОЛОВИНЫ ДНЯ.

РИКИ, ДЯДЯ, АЙСБЕРН, ОХРАННИК, ВОДИТЕЛЬ 2, СТАРШИЙ СТРАЖНИК, СТРАЖНИКИ

Рики испуган.

ТИТРЫ

ВНИМАНИЕ! ВТОРЖЕНИЕ. СТЕНКА КРОШИТСЯ. КРИТИЧЕСКОЕ СОСТОЯНИЕ

Рики дергается в судорогах, но пытается противостоять вторжению эмпата четвертого уровня. Сильно напряжен. Держится и борется из последних сил.

ТИТРЫ

ВНИМАНИЕ! ВТОРЖЕНИЕ УСИЛИВАЕТСЯ. СТЕНКА ПАДАЕТ. КРИТИЧЕСКОЕ СОСТОЯНИЕ. ОПАСНОСТЬ!

Рики всего выворачивает, он кричит от боли и напряжения.

ТИТРЫ

ВНИМАНИЕ! НАНОСИТСЯ УДАР ПО ВТОРГШЕМУСЯ.

21. НАТ. ЗАПРЕТНАЯ ДОЛИНА. НЕДАЛЕКО ОТ ГЛАДЕРА.

ИНЦО, БРАМИНГЕЙМЦЫ

Инцо дергается, хрипит, начинает кричать.

22. НАТ. ЗАПРЕТНАЯ ДОЛИНА. КОНЕЦ ВТОРОЙ ПОЛОВИНЫ ДНЯ.

РИКИ, ДЯДЯ, АЙСБЕРН, ОХРАННИК, ВОДИТЕЛЬ 2, СТАРШИЙ СТРАЖНИК, СТРАЖНИКИ

Рики продолжает дергаться и кричать от нестерпимой боли.

ТИТРЫ

ВНИМАНИЕ! НОВЫЙ УДАР ПО ВТОРГШЕМУСЯ. ЕЩЕ УДАР.

23. НАТ. ЗАПРЕТНАЯ ДОЛИНА. НЕДАЛЕКО ОТ ГЛАДЕРА.

ИНЦО, БРАМИНГЕЙМЦЫ

Инцо содрогается, извивается и продолжает кричать. Оба брамингеймца с суеверным ужасом смотрят на страшное действо.

24. НАТ. ЗАПРЕТНАЯ ДОЛИНА. КОНЕЦ ВТОРОЙ ПОЛОВИНЫ ДНЯ.

РИКИ, ДЯДЯ, АЙСБЕРН, ОХРАННИК, ВОДИТЕЛЬ 2, СТАРШИЙ СТРАЖНИК, СТРАЖНИКИ

ТИТРЫ

ВТОРЖЕНИЕ ПРЕКРАЩЕНО

Рики обессиленно сползает с кресла и теряет сознание.

25. НАТ. ЗАПРЕТНАЯ ДОЛИНА. НЕДАЛЕКО ОТ ГЛАДЕРА.

ИНЦО, БРАМИНГЕЙМЦЫ

Инцо, согнувшись, лежит на траве без сознания. Из его рта течет пена. Брангеймцы застыли от ужаса.

26. НАТ. ЗАПРЕТНАЯ ДОЛИНА. ПОЗДНИЙ ВЕЧЕР.

РИКИ, ДЯДЯ, АЙСБЕРН, ОХРАННИК, ВОДИТЕЛЬ 2, СТАРШИЙ СТРАЖНИК, СТРАЖНИКИ

Рики очнулся весь в поту. За окошками уже темно. Весь салон гладера усеян телами людей, лежащих без сознания. Рики облизывает сухие губы, тяжело встает с кресла и протискивается мимо свесившихся с кресел тел, добравшись до большой сумки, достает большой сосуд, открывает крышку, долго и жадно пьет. Потом возвращается на свое место, откинув голову на сиденье. Сидит, о чем-то думая. Достает из кармана накопители, смотрит, задумавшись на них, кладет их обратно. Снова ждет.

Рики внимательно смотрит в сторону.

ТИТРЫ

ОБЪЕКТ УДАЛЯЕТСЯ. СТРАХ, ПАНИКА, БОЯЗНЬ. СВЯЗЬ С ОБЪЕКТОМ ПОТЕРЯНА

Рики облегченно вздыхает, вновь погружаясь в раздумья.

Идут воспоминания.

РИКИ

А кто сильнее?

ВЛАДИН

(пожимает плечами)

Не знаю. Их друг с другом разводят.

РИКИ

Почему?

ВЛАДИН

А потому что тот, кто окажется сильнее,

может выжечь другому дар. Не полностью,

но тот, кто окажется слабее, в третий

уровень скатится.

Пассажиры гладера начинают приходить в себя. Они очумело смотрят, пытаясь вспомнить и понять, что же такое с ними произошло. Рики делает вид, что тоже только что очнулся.

СТРАЖНИКИ

Что это было? Как же голова болит. Что

с нами? Почему? Где вода? Что с мистером

Айсберном? Это был эмпат четвертого

уровня? Мистер Шрадер не смог справиться…

Очнулись и немного пришли в себя сенатор и дядя Эвин.

АЙСБЕРН

Тронни, срочно возвращаемся в Лендон.

ВОДИТЕЛЬ 2

Мистер Айсберн, тогда придется снять

большую часть энергии с защитных экранов.

АЙСБЕРН

Нет, снимать нельзя. Езжай медленно.

(дяде, зло)

Что, Эвин, прошляпил эмпата?

ДЯДЯ

Четвертый уровень, что вы хотите,

мистер Айсберн? Откуда они такого взяли?

АЙСБЕРН

Да все оттуда, из Брамингейма.

ДЯДЯ

Выходит, настолько все серьезно?

АЙСБЕРН

Да, но об этом не здесь. Ты лучше скажи,

почему они, повалив всех, нас не сожгли?

Ведь могли?

ДЯДЯ

Могли. Мне и самому это непонятно. И

еще вот что, мистер Айсберн. Хоть и не

стоит здесь говорить, но если они до

сих пор находились у объекта, значит…

АЙСБЕРН

Я понял.

ДЯДЯ

С другой стороны, если нас не сожгли,

значит, мы опоздали. Совсем на немного.

АЙСБЕРН

Да. И в поселке уже нет никого из них.

Фора значительная. Сколько прошло

времени? Шесть-семь часов. Пусть,

час-два на сборы, значит, фора в пять

часов. Достаточно, чтобы добраться к

Лендону, обогнуть его и мчаться к

Брамингейму.

ДЯДЯ

Они могли поехать в объезд.

АЙСБЕРН

Это нам ничего не даст. Несколько дорог

и где они именно сейчас? Даже если

связаться с канцелярией правителя, пока

те будут тянуться, мы сами давно

окажемся в городе.

ДЯДЯ

Значит, мы проиграли?

АЙСБЕРН

Если было, что проигрывать.

ДЯДЯ

То есть изначально ничего не было? Они

перелопатили все, поэтому нас и

отпустили? В расчете, что мы их можем

вывести на…

АЙСБЕРН

Да.

ДЯДЯ

Мистер Айсберн, я вот что подумал. А

если они не нашли не потому, что не

было, а потому, что нашел Ирвин?

Рики вздрагивает. Айсберн цепко смотрит на Рики.

Конец шестой серии

Глава 7

СЕДЬМАЯ СЕРИЯ

НАТ. ЗАПРЕТНАЯ ДОЛИНА. ПОЗДНИЙ ВЕЧЕР.РИКИ, ДЯДЯ, АЙСБЕРН, ОХРАННИК, ВОДИТЕЛЬ 2, СТАРШИЙ СТРАЖНИК, СТРАЖНИКИ

Рики застыл, наклонив голову и пригнувшись за креслом. Его глаза выдают сильное напряжение, бегают. Айсберн переводит взгляд на дядю.

АЙСБЕРН

Вот как? И тогда где же они?

ДЯДЯ

У тех, кто убил Ирвина.

Сенатор разворачивается, выискивая Рики, который сидит, сжавшись за спинкой расположенного перед ним кресла.

АЙСБЕРН

Мальчик. Как его?

ДЯДЯ

Рики.

АЙСБЕРН

Ах, да, Рики. Скажи, при тебе вы

копались в гладере?

Голова Рики появляется из-за кресла.

РИКИ

Да, мистер Айсберн.

АЙСБЕРН

И ты все видел?

РИКИ

Да.

АЙСБЕРН

Не отвлекался, не оборачивался?

РИКИ

Почему? Я же все головой крутил по

сторонам. Там же трава высокая.

АЙСБЕРН

Зачем?

РИКИ

А вдруг крайши? В долине два крайша жили.

АЙСБЕРН

Ясно. И твой отец мог что-то поднять,

кроме бластеров и батарей? Мог, а ты не

заметил?

РИКИ

Мог.

АЙСБЕРН

Ты понял, Эвин? Куда ветер дует?

ДЯДЯ

Они люди сенатора…

АЙСБЕРН

Тихо. Приедем в Лендон, буду разбираться.

2. НАТ. ВО ДВОРЕ ОСОБНЯКА. РАННЕЕ УТРО.

РИКИ, ДЯДЯ, АЙСБЕРН, ОХРАННИК, ВОДИТЕЛЬ 2, СТАРШИЙ СТРАЖНИК, СТРАЖНИКИ

Гладер припарковывается перед дверьми особняка сенатора. Все выходят из машины, разбредаясь по разным местам. Рядом с дверью особняка остаются Рики м стражник с бластером наготове. А гладер водитель отгоняет за дом. Рики приседает на ступеньке, обхватив руками колени. Дремлет.

3. НАТ. ВО ДВОРЕ ОСОБНЯКА. УТРО.

РИКИ, ДЯДЯ, СТРАЖНИК

Рики сидит на ступеньке и дремлет. Появляется дядя.

ДЯДЯ

Ну что, племянник, выдохся? Не так

просто денежки даются. Поедем домой,

там отоспишься. Может, и мне несколько

часов удастся украсть. Есть, наверное,

хочешь?

РИКИ

Да, дядя, я ведь не обедал.

ДЯДЯ

Я тоже. Терпи.

Оба идут за дом.

4. ИНТ. ДОМ ДЯДИ, СТОЛОВАЯ. ДЕНЬ.

РИКИ, ВЛАДИН

Рики завтракает. Появляется Владин.

ВЛАДИН

Ты где был?

РИКИ

С твоим отцом и сенатором Айсберном

уезжал.

ВЛАДИН

Ох ты! А куда?

РИКИ

На самый юг. В Запретную долину.

ВЛАДИН

Что-нибудь интересное было?

РИКИ

Было. На нас напали. Обстреляли из

бластеров. Но почему-то не сожгли.

ВЛАДИН

Ха! А на чем ездили?

РИКИ

На армейском бронированном гладере.

ВЛАДИН

Эх ты, деревенщина! Знаю я этот гладер,

ездил на нем. И не раз! Его нельзя

сжечь. Потому что он бронированный!

РИКИ

Тогда почему главный из охранников

сенатора приказал остановить гладер,

сказав, что иначе подобьют?

ВЛАДИН

(с усмешкой)

При движении в брюхо могут засадить. Да

и то броня должна выдержать. Риторо

просто перестраховался, а ты и поверил.

РИКИ

Сенатор тоже перестраховался? Он

крикнул, чтобы мы быстрее уезжали,

иначе нас всех сожгут. Подойдут и

спокойно изжарят. Это он так сказал.

ВЛАДИН

Что-то ты врешь, братец. Или не знаешь,

что в армейском гладере девять боевых

бластеров? И энергии для них хватит на

серьезный бой. Как они спокойно

подойдут? Ну-ка объясни, лгунишка ты наш.

РИКИ

(слегка подтрунивает)

Как подойдут? Очень просто. Ногами.

Спокойно подойдут к гладеру и из

нескольких ручников, направленных в

одну точку, прожгут дыру в гладере.

ВЛАДИН

У тебя плохо с головой? Как они

подойдут к гладеру? Отец их за сто

метров вычислит, даже если они будут

прятаться.

РИКИ

И после из гладерных бластеров по

чужакам?

ВЛАДИН

Наконец-то дошло до твоей тупой башки!

РИКИ

А если некому стрелять по чужакам?

ВЛАДИН

Чего?

РИКИ

Они же всех нас вырубили. И дядю тоже.

ВЛАДИН

Чего?!

РИКИ

Да, эмпат четвертого уровня всех и

вырубил.

ВЛАДИН

Если соврал, лучше признайся сейчас же,

иначе плакать будешь. И синяков не

оставлю, я это умею. Соврал?

РИКИ

Нет.

ТИТРЫ

ВНИМАНИЕ, ВТОРЖЕНИЕ! СТАВИТСЯ СТЕНКА: ПРАВДИВОСТЬ, ВОЗБУЖДЕНИЕ, ХВАСТОВСТВО

ВЛАДИН

Ну, смотри… А почему не стали жечь?

РИКИ

Не знаю.

ВЛАДИН

А потом что было?

РИКИ

Все очнулись, и сенатор приказал

возвращаться.

ВЛАДИН

Ладно. Пока поверю, но смотри, если

соврал. Значит, там был эмпат

четвертого уровня? Однако! У нас два

эмпата четвертого уровня. Робино и

Оскар. Вот знать бы, кто из них это

сделал!

РИКИ

Это лендонские эмпаты?

ВЛАДИН

Они.

Рики молчит, задумавшись.

5. ИНТ. ГОСТИНАЯ.

РИКИ, ВЛАДИН, ДЯДЯ

Рики полулежа разместился на диванчике. Слышен звук подъехавшей машины. В гостиную одновременно входят: Владин – из свой комнаты, и дядя – из прихожей. Дядя мрачен, с темными кругами под глазами.

ВЛАДИН

Отец, это правда, что вас всех вырубили,

или братец на неприятности нарывается?

ДЯДЯ

Правда.

(Рики)

Ты уже успел растрепать?

РИКИ

Но вы мне не запретили.

ВЛАДИН

Не запретил. После всего этого просто

забыл. Что ты ему рассказал?

РИКИ

Только про нападение. Там же народу

много было. Про остальное не говорил.

ДЯДЯ

Это хорошо. Владин, ты тоже держи язык

за зубами. Все слишком серьезно.

ВЛАДИН

Понял.

Дядя поднимается к себе.

ВЛАДИН

Ну, что, кузен, пойдем проверим твои

знания, а я расскажу немного истории

нашей планеты.

6. ИНТ. КОМНАТА ВЛАДИНА.

РИКИ, ВЛАДИН

ВЛАДИН

Колумб с самого начала был окружен

защитным полем. Так поступают с новыми,

вновь заселяемыми планетами. Иначе они

не способны самостоятельно защититься.

Не все планеты окружают, а те, что

перспективны. Колумб отнесли к ним.

РИКИ

А от кого защищаться?

ВЛАДИН

Там

(показывает пальцем вверх)

несколько звездных объединений. Каждое

перетягивает одеяло на себя. Больших

войн нет, не выгодно это. Если двое

сцепятся, то они и проиграют, другие у

них пооткусают лакомые планеты. А вот

локальные, даже не войны, а схватки

были. Сейчас-то, когда Колумб в

изоляции, никто не знает, что творится

за его орбитой.

РИКИ

А потом что случилось с защитным полем?

ВЛАДИН

Да ничего не произошло. Оно до сих пор

окружает планету. Ни к нам, ни от нас

ни один корабль не уйдет.

РИКИ

Я не понял. Раньше летали при защитном

поле, а теперь нет?

ВЛАДИН

Раньше-то оно было не активировано. В

случае нападения на планету его должны

были включить. И включили.

РИКИ

А кто напал?

ВЛАДИН

Никто.

РИКИ

Как никто?

ВЛАДИН

А вот так. Ключ активации был у

наместника и двух его помощников. А

наместник возьми и умри. Сам или

помогли. Сразу же умер один из

помощников – погиб в катастрофе. Здесь

дело нечисто было. А последний

оставшийся включил защитное поле.

РИКИ

Зачем?

ВЛАДИН

Его метрополия наместником бы не

сделала, нового должны прислать. А ему

хотелось. Вот он и стал наместником. Но

недолго. Потом все стало распадаться на

города и территории под их влиянием.

РИКИ

А ключ кому достался?

ВЛАДИН

Он исчез. Выкрала секта.

РИКИ

Что за секта?

ВЛАДИН

Их так называют, может, и не секта.

Выкрали, то ли для того, чтобы

выключить защитное поле, то ли наоборот,

оставить его вечным.

РИКИ

А потом что?

ВЛАДИН

Выкрали, сели в гладер, за ними пустили

погоню – но разве догонишь, у тех

имелся правительственный гладер. Таких

всего три было. Один они угнали, а два

повредили. Рванули куда-то на юг. Вроде,

как там секретная база должна быть. Но

никто не знает, есть она или это вранье.

За ними пустили воздушную разведку, все

просканировали – как сквозь землю

провалились. Может, и в самом деле

где-то подземная база была.

РИКИ

А где это происходило?

ВЛАДИН

(таинственно улыбается)

А вот не догадаешься.

РИКИ

Ну, где?

ВЛАДИН

В Лендоне!

РИКИ

В самом?

ВЛАДИН

Нет, конечно, где-то к югу от него, на

землях, которые он контролирует. Но

прошло почти три столетия – всё уже

потерялось, забылось.

РИКИ

(задумчиво)

К югу, говоришь?..

7. ИНТ. КОМНАТА ВЛАДИНА.

РИКИ, ВЛАДИН

Рики сидит за монитором и увлеченно играет в какую-то игру. Владин полулежа на диване рассматривает что-то в наладоннике. Входит дядя, обращается к Рики.

ДЯДЯ

Одень выходной костюм. Сейчас мы с

тобой поедем в Земельный комитет. Будем

оформлять на твое имя права на

Запретную долину.

РИКИ

Но ведь ее захватил Жера. И права

оформил.

ДЯДЯ

Исчез твой сосед. Со всем семейством

сбежал. В ту же ночь. Как шпион он

лишен всех прав на землях Лендона, в

том числе и на владение Запретной

долиной. Желающих на нее сейчас много,

но сенатору удалось добиться этого

права для тебя. Распоряжаться буду я,

как твой законный опекун.

8. ИНТ. ЗЕМЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ.

РИКИ, ДЯДЯ

Рики и дядя Эвин выходят из комнаты, оказываются в коридоре.

ДЯДЯ

Ну вот, Рики, теперь ты законный

владелец Запретной долины. Приедем

домой, продолжим разговор, здесь не то

место.

9. ИНТ. КАБИНЕТ ДЯДИ.

РИКИ, ДЯДЯ

Рики и дядя Эвин заходят в кабинет. Дядя проходит к столу, садится в кресло, Рики занимает один из ближних стульев.

ДЯДЯ

Одно дело сделано. Но это только начало.

Теперь я хочу объяснить тебе, что ты

будешь делать завтра. Брамингеймским

шпионам удалось скрыться. К сожалению,

на этом дело не кончилось. В настоящее

время пять правителей ближайших городов,

по сути, объединились против Лендона. К

счастью, единства у них тоже нет,

каждый старается урвать для себя. Но

все они выступили против прав Лендона

на Запретную долину. В случае

вооруженного конфликта нам не выстоять.

Но и соглашаться на совместное владение

долиной мы не будем. Поэтому правитель

и дал согласие оформить долину на тебя,

как единственного наследника

первооткрывателя долины. Брамингеймцы

хотят этого же для своего Жера, требуя

восстановить его права. Поэтому нам

нужно доказать, что Жера – мошенник и

организатор убийства твоего отца. Если

это удастся обосновать, то мы выиграем

противостояние.

Завтра здесь, в Лендоне, соберутся

представители всех шести городов. Мы

потребовали присутствия Жера, но

брамингеймцы нам в этом отказали. Под

благовидным предлогом, в который никто

не верит, но он всем представителям

городов выгоден. С нашей стороны

свидетелем пойдешь ты. И Никтор с женой.

С ними работа уже проведена. Они во

всем признались и завтра должны это

повторить. Допрашивать будут и тебя.

Самое главное – не врать. От каждой

стороны будет присутствовать эмпат

третьего уровня. Выше не будет, иначе

схлестнутся между собой, как это бывает,

когда случайно сталкиваются два эмпата

четвертого уровня. От Лендона среди

эмпатов буду я. Ты должен повторить

комиссии все, что рассказал мне про

события в поселке. Как вы с Ирвином

рисковали, когда проникли в долину, как

Жера подталкивал вас к этому, как ездил

в Лендон оформлять права и натравил

бандитов на ваш дом.

РИКИ

А бандитов нашли, дядя?

Дядя нахмурился.

ДЯДЯ

С бандитами мы разберемся позже. К тому

же они наверняка связаны с Брамингеймом.

10. ИНТ. ЗАЛ ЗАСЕДАНИЙ.

РИКИ, ДЯДЯ, НИКТОР, АСТРЕЛЬ, БРАМИНГЕЙМЕЦ 4, ЭМПАТЫ, ЛЕНДОНСКИЙ ЧИНОВНИК, ЧИНОВНИКИ, СТРАЖНИКИ

Рики входит в зал. Там сидят по двое двенадцать человек. Среди них дядя Эвин. Рядом с дядей сидит

незнакомый человек, кто-то из городских чиновников немалого ранга, если судить по одежде и перстням на пальцах.

ТИТРЫ

ВНИМАНИЕ, ВТОРЖЕНИЕ! СТАВИТСЯ СТЕНКА: РОБОСТЬ, БОЯЗНЬ, ЛЮБОПЫТСТВО

ТИТРЫ

ВНИМАНИЕ! МНОЖЕСТВЕННОЕ ВТОРЖЕНИЕ

Рики напрягся, побледнел, пошатнулся.

ДЯДЯ

Рики, мальчик мой, не волнуйся. Боли не

будет, просто мы послушаем твой рассказ

и зададим несколько вопросов. А теперь

расскажи про историю с Запретной долиной.

РИКИ

В Запретную долину мы с отцом давно

хотели попасть, но там издавна обитали

крайши. Но недавно выяснилось, что

крайшев там нет – их убил игольник,

который напал на меня. А потом

игольника убили отец и соседи. Ну, а мы

с отцом рискнули и поехали в долину.

Она нам понравилась, много хорошей

нераспаханной земли. Отец собрался ее

оформить на себя. Но ночью к нам

ворвались стражники, отца стали пытать

насчет денег, потом его убили…

ТИТРЫ

В СТЕНКУ ДОБАВИТЬ ГОРЕЧЬ

Рики шмыгнул носом.

РИКИ

А потом они приказали самому молодому

убить меня. Тот ударил молотком, я упал,

но я выжил. Утром пришли соседи,

перевязали голову и отнесли в дом к

Жера. Тот сказал, что возьмет меня в

свою семью, но я должен переписать все

имущество отца на него. И очень злился,

когда узнал, что бандиты всё забрали.

Он сказал, что специально делал так,

чтобы мы боялись неких чужаков и

поэтому прятали бы самое ценное. Он

после наших возвращений из долины

постоянно из-за различной ерунды к нам

прибегал. А накануне приезда бандитов

Жера зачем-то поехал в Лендон, хотя

сейчас не сезон для торговли.

Сидящие в зале люди оживились после последних слов Рики.

АСТРЕЛЬ

(хмуро, недовольно)

Связь между бандитами и поездкой Жера

натянута. Нам следует допросить самих

бандитов. Их, разумеется, нашли?

Сидящий рядом с дядей чиновник недоуменно смотрит по сторонам. Ощущение, что он в первый раз слышит о них.

ЭМПАТ 1

(чиновнику, язвительно)

Как я вижу, вы впервые это слышите. Вас

специально не проинформировали?

ЛЕНДОНСКИЙ ЧИНОВНИК

(растерянно)

Я не знаю…

АСТРЕЛЬ

Все ясно, господин Эвин, как я вижу, вы

стали весьма обеспокоены, как только

речь зашла о бандитах. Если не ошибаюсь,

вы самый сильный третьеуровневый эмпат

Лендона, а мои коллеги из других

городов вам уступают в силе и не могут

видеть ваши эмоции. К счастью, я их

вижу. И делаю вывод, что вы хорошо

знаете, кто это такие. Почему вы

боитесь их назвать? Их арестовать! Ведь

они убийцы, убили отца этого мальчика,

кстати, вашего брата.

ДЯДЯ

Господин Астрель, к вашим словам можно

было бы отнестись без предубеждения,

представляй вы другой город, но только

не Брамингейм. Вы сильный эмпат, и

присутствующие здесь коллеги это

заметили. Никто из нас не может с вами

сравниться в мастерстве. Никто не может

проверить правдивость ваших слов. Где

гарантия того, что вы не лжете, ведь

заинтересованность Брамингейма в

Запретной долине теперь известна всем.

К тому же сейчас мы углубились в дебри

споров по вопросам, практически не

значимым в рассматриваемом здесь деле.

И у нас есть свидетели. Соседи моего

брата и вашего сотрудника Жера. Давайте

пригласим их. Выслушаем, и все

присутствующие вынесут вердикт, лгут

они или нет.

В зал вводят Никтора с женой. Те подавлены, испуганы, в них чувствуется обреченность.

ДЯДЯ

Расскажите, что вы знаете о

приобретении прав на Запретную долину.

НИКТОР

(обреченно)

Права оформил на себя мой сосед Жера.

Он предложил мне отдать в аренду по

дешевой цене часть ее земель.

ДЯДЯ

В какой день он предложил?

НИКТОР

Когда убили Ирвина.

ДЯДЯ

Продолжай.

НИКТОР

Накануне он ездил в Лендон и оформил

права на нее. Я, конечно, согласился.

ДЯДЯ

А что должно было произойти с Рики

Шрадером?

НИКТОР

Жера сказал, что чтобы у него не было

проблем с Запретной долиной, нужно

убить Рики. Когда наступила ночь, мы,

это я, Жера и Анет пошли его убивать,

но мальчишка убежал через окно.

ДЯДЯ

Господа, я полагаю, что ни у кого не

осталось сомнений в праве семейства

Шрадеров на Запретную долину. А Жера

перед всеми вами предстал еще и убийцей.

Присутствующие сидят с хмурыми лицами.

ЭМПАТ 1

Господин Рики Шрадер, я и мой город

Мангейстер предлагает вам

сотрудничество для совместной

разработки недр долины.

ЭМПАТ 2

Постойте. Не только вы, но и мой город

тоже хотел бы…

ДЯДЯ

Господа, мой племянник

несовершеннолетний, я, как его опекун,

в настоящее время представляю его

интересы. Поэтому со всеми

предложениями прошу ко мне. Но не

сейчас. Будем обсуждать и приходить к

какому-то консенсусу. Лендон всегда

уважал мнение и интересы своих соседей.

После последних слов, давших определенную надежду, напряженные лица присутствующих слегка разглаживаются. Только брамингеймский эмпат и сидящий с ним чиновник сильнее мрачнеют.

11. НАТ. В ГЛАДЕРЕ.

РИКИ, ДЯДЯ, ВОДИТЕЛЬ, ОХРАННИК

Рики и дядя сидят в гладере. Дядя довольно улыбается.

ДЯДЯ

Утерли нос этим брамингеймцам и остальных от них откололи. Придется

косточку бросить, потому как это

политика, но мы с тобой, мальчик мой,

очень недурственно заработаем!

РИКИ

А из-за чего такая буза с этой долиной?

Что в ней такого?

ДЯДЯ

Рики, тебе еще рано знать. Потом я тебе

все расскажу.

РИКИ

Дядя, а тот эмпат, он говорил правду

насчет бандитов? Вы знаете их? Но

почему не арестовываете? Они же убили

папу!

ДЯДЯ

Рики, здесь не место об этом говорить.

Рики хмурится и молчит.

12. ИНТ. КАБИНЕТ ДЯДИ.

РИКИ, ДЯДЯ

Рики решительно заходит в кабинет дяди. Садится в кресло и выжидательно молчит, глядя на недовольного дядю.

ДЯДЯ

Рики, Астрель во многом соврал. Ты же

слышал, что он самый сильный из всех

присутствующих, и никто не может

проверить правдивость его слов.

РИКИ

А в чем он не соврал, дядя?

ДЯДЯ

Я и сенатор постоянно контролируем

проведение расследования. Я никогда не

оставлю этого дела, поверь мне, мальчик

мой. Но здесь и в самом деле сильное

брамингеймское лобби. Они не дают нам

расследовать.

Рики кривит лицом.

ДЯДЯ

И, Рики, ты же видел, что мы работаем.

Жера от нас ушел, его не достать, зато

его пособника Никтора арестовали.

Теперь он и его жена отправятся на

каторгу. Обратно им не вернуться, я

тебе обещаю. В их карточке записано,

что обратное возвращение нежелательно.

И их ублюдок тоже туда отправится.

РИКИ

Какой ублюдок?

ДЯДЯ

Их сын, который тебя обманул. Как его?

РИКИ

Торри. Но его за что на каторгу?

ДЯДЯ

Это называется не каторга, но не так уж

и отличается от нее. Называется

трудовые лагеря для подростков. Это

отдельный лагерь. Взрослые каторжники

работают непосредственно на

терраформировании, а подростки заняты

на вспомогательных работах. И рабочий

день у них всего десять часов.

Большинство выживают, но я тебя обрадую,

этот Торри обратно не вернется. В его

деле запись, что после наступления

совершеннолетия он за попытку побега

должен быть отправлен в каторжный лагерь.

РИКИ

А откуда он хотел бежать?

ДЯДЯ

Еще не хотел, но это будет. У него еще,

как мне помнится, для этого четыре с

половиной года.

РИКИ

Его уже отправили?

ДЯДЯ

Если не ошибаюсь, отправка завтра.

Вместе с другими приютскими, если такие

наберутся.

Рики хмуро молчит.

13. ИНТ. ГОСТИНАЯ.

РИКИ, ВЛАДИН

Рики нервно шагает по гостиной. В гостиной появляется Владин.

ВЛАДИН

Как там, чем закончилось?

РИКИ

Запретную долину оставили мне.

Брамингеймцы остались ни с чем. Другие

города поддержали нас.

ВЛАДИН

Вот здорово! На этом деле можно много

заработать! Ну ты и везунчик! А чего

такой хмурый?

РИКИ

Да всё никак не могу отойти. Владин, а

что такое трудовые лагеря для

подростков?

ВЛАДИН

Всех приютских, как только им

исполняется тринадцать лет, отправляют

туда. Не все же Лендону их кормить?

Пусть отрабатывают. Только большинство

пытаются увильнуть, убегают из приюта,

потом сбиваются в подростковые банды.

Кровь дурная, ничем не перевоспитаешь.

Правитель с ними слишком миндальничает.

РИКИ

А те, кто не сбежал, едут в трудовые

лагеря на терраформирование?

ВЛАДИН

Едут, точнее, их везут. В наручниках,

как бандитов. Это правильно, они и есть

бандиты, только малолетние.

РИКИ

Но везут как раз тех, кто не сбежал, а

остался в приюте.

ВЛАДИН

А какая разница, не сейчас, так когда

вырастут, бандитами станут.

РИКИ

И многие возвращаются?

ВЛАДИН

Есть такое, но большую часть переводят

во взрослые лагеря. Зачем пополнять

Лендон бандитами, да и люди всегда

нужны на терраформировании. Убыль

большая.

РИКИ

Из-за чего?

ВЛАДИН

Природа-то дикая, местная. Ты же сам

про игольников и крайшей говорил, а их

там в джунглях навалом. Да и климат

мерзкий. Болота.

РИКИ

И приютские тоже там?

ВЛАДИН

Нет, этим послабление. Они работают на

землях, прошедших первоначальное

терраформирование.

Рики молчит, о чем-то думая.

14. ИНТ. КАБИНЕТ ДЯДИ.

РИКИ, ДЯДЯ, ГАРЕТИ

Рики заходит к дяде и нерешительно останавливается чуть поодаль кресла с дядей.

ДЯДЯ

Да, Рики, что-то хочешь спросить?

РИКИ

Дядя, а почему вчера на комиссии не

было Торри?

ДЯДЯ

А он зачем? Его даже не допрашивали,

сразу отправив в приютский карцер.

РИКИ

Дядя, он же дружил с Анетом и Вилером.

Анет – та еще штучка, скрытный, а вот

Вилер мог проболтаться. Он и раньше

пробалтывался, Жера за это его сильно

бил.

ДЯДЯ

(чуть заинтересованно)

Так, и что?

РИКИ

Я подумал, а если кто-то из них Торри

что-нибудь сболтнул? Про Запретную

долину и гладер.

Глаза дяди становятся цепкими.

ДЯДЯ

А ты соображаешь.

Эвин встает с кресла и подходит к своему рабочему столу, набирает какай-то код и ждет соединения.

ГОЛОС ГАРЕТИ

Господин Шрадер?

ДЯДЯ

Добрый день, мистер Гарети. Тот мальчик,

Торри, еще не отправлен?

ГОЛОС ГАРЕТИ

Одну минуту, я наведу справку… Нет,

только что подошел за ним гладер.

Двухместный, других ребят на отправку

сегодня нет.

ДЯДЯ

У меня к вам просьба. Задержите на пару

часов отправку мальчишки.

Дядя подзывает к себе Рики. Тот проходит к столу и видит изображение Гарети.

ДЯДЯ

Это Рики Шрадер. Ему нужно кое о чем

поговорить с мальчишкой. Конечно, без

посторонних. И просьба: выключите

камеры наблюдения.

ГАРЕТИ

В карцере их нет.

ДЯДЯ

У Рики будет на всякий случай прибор.

Гарети мрачнеет, но тут же принимает учтивое выражение лица.

ГАРЕТИ

Хорошо, мистер Шрадер.

Дядя отключает связь.

ДЯДЯ

Приют тебе покажут. Я пошлю садовника,

он знает дорогу. Обратно доберешься сам.

Здесь не так далеко, полчаса ходу. Но

это в новом городе. Вот прибор, при

включении он создает помехи для

следящих устройств. Что-то я не доверяю

этому Гарети. О чем говорить с Торри ты

и сам знаешь. Удачи, мой мальчик.

РИКИ

Дядя, а этот Гарети – эмпат?

ДЯДЯ

Нет, конечно.

Рики задумчиво кивает головой.

15. ИНТ. КАБИНЕТ В ПРИЮТЕ.

РИКИ, ГАРЕТИ

ГАРЕТИ

Господин Шрадер! Рад, очень рад!

Рики внимательно на него смотрит.

ТИТРЫ

БОЯЗНЬ, ОПАСЕНИЕ, НЕГАТИВ

РИКИ

Здравствуйте! Мне надо повидать Торри.

ГАРЕТИ

Да-да. Я вас сам провожу.

16. ИНТ. КАРЦЕР.

РИКИ, ТОРРИ, ГАРЕТИ

Рики переступает порог, оборачивается к Гарети.

РИКИ

Спасибо, дальше я один.

Рики демонстративно включает прибор, закрывает дверь и поворачивается к Торри. Тот сидит на соломенном полу, руки Торри скованы спереди наручниками. Лицо все в синяках, кое-где в кровоподтеках. А в глазах безнадега.

При появлении Рики глаза оживают, удивленно расширившись.

РИКИ

Привет, Торри.

ТОРРИ

(недоуменно и настороженно)

Привет.

РИКИ

Мне разрешили с тобой поговорить.

Знаешь, что тебя ждет?

ТОРРИ

Знаю. Скоро должны отправить в лагерь,

как только машина подойдет.

РИКИ

Она уже здесь, я ее видел во дворе. Но

у нас есть еще время.

ТОРРИ

Для чего?

РИКИ

Слушай, я сам точно не знаю. Вот

захотелось поговорить.

ТОРРИ

А как ты здесь оказался?

РИКИ

В приюте или в камере? Впрочем, без

разницы. Это директор приюта разрешил.

ТОРРИ

(удивленно)

А ты его откуда знаешь?

РИКИ

Не знаю. Дядя ему позвонил, сказал,

чтобы отправку задержали.

ТОРРИ

А дядя кто?

РИКИ

Эмпат. Очень сильный. Уважают его.

ТИТРЫ

ОБРЕЧЕННОСТЬ, УСТАЛОСТЬ, ТОЛИКА НАДЕЖДЫ

РИКИ

Я видел твоих родителей.

ТОРРИ

Когда?

РИКИ

Вчера. Их отправляют на каторгу.

ТОРРИ

Понятно. А ты зачем пришел?

Полюбоваться? Любуйся. Твоя взяла.

РИКИ

Моя? Взяла? В чем? В том, что твой отец

вместе с Жера меня не убили? Когда они

ломились в дверь, я успел выскочить в

окно. Там и Анет был. Стоял на стреме.

А ты почему не пошел? Не взяли?

ТОРРИ

Мне не предлагали.

РИКИ

А предложили бы – пошел?

ТОРРИ

(огрызается)

Да пошел ты сам…

РИКИ

Жера был шпионом. А Анет ему помогал.

Это Жера бандитов на наш дом навел.

Отца убили и меня хотели. Анет,

наверное, помогал дяде Жера. А ты с

ним дружил.

ТОРРИ

А ты нет?

РИКИ

Я говорю про то, что после было. Дружил?

ТОРРИ

(с вызовом)

Да, дружил. – Тебе от этого легче?

ТИТРЫ

ЛОЖЬ, СОЖАЛЕНИЕ

РИКИ

Не легче. Что-то я не пойму…

ТОРРИ

(со злостью)

А что тебе понимать? У тебя сейчас всё

хорошо, Анет сбежал, зато я вот попался.

Да, я дружил с Анетом после того, как

ты убежал. Радуйся, меня на четыре с

половиной года отправят в трудовые

лагеря. А когда вернусь, придется

наниматься в батраки. Доволен?

РИКИ

(тихо)

Ты не вернешься.

ТОРРИ

Как? Почему?

Лицо Торри скривилось.

РИКИ

После восемнадцати лет тебя отправят на

взрослую каторгу. Они так решили. Я знаю.

Глаза у Торри стекленеют.

РИКИ

(жестко)

Зачем ты мне врал, что дружил с Анетом

после тех событий?

ТОРРИ

(отрешенно)

А? Что?..

РИКИ

Зачем нарывался?

ТОРРИ

Да пошел ты!

РИКИ

Ты не хотел мне помочь тогда, в тот

вечер, когда меня хотели убить?

Торри молча сидит, не поднимая головы.

РИКИ

Против отца не пошел? Боялся, что

выпорет?

ТОРРИ

Да пошел ты!

РИКИ

Я уже это слышал. Хочешь, помогу?

Торри поднимает голову.

ТИТРЫ

НАДЕЖДА, ОБРЕЧЕННОСТЬ

ТОРРИ

Я же тебе не помог. И с Анетом дружил.

РИКИ

Про Анета врешь. Не дружил ты больше с

ним.

ТОРРИ

Все равно.

РИКИ

А ты мне помог.

Торри вопросительно смотрит на Рики.

РИКИ

Марика мне рассказала. Я, правда, не

сразу догадался, слишком ты ей натемнил,

но дверь запереть успел. И вещи смог

собрать. Почему ты тогда ко мне не

пошел, не рассказал?

ТОРРИ

Отца подставлять?

РИКИ

И в чем подстава? Я бы спокойно ушел. А

если он узнал бы про тебя, ну, выпорол

бы. Не больнее, чем здесь.

Торри вновь опускает голову.

ТИТРЫ

СТЫД

Рики задумчиво смотрит на Торри. Затем, твердо сжав губы, выходит из камеры.

17. НАТ. ДОРОГА К ЮГУ ОТ ПРИЮТА.

РИКИ, ТОРРИ, ВОДИТЕЛЬ

Выйдя за пределы приютской территории, он огляделся и направился на юг по пустынной местности. Через несколько сот метров начали появляться жилые дома, по улице пошли прохожие. Рики развернулся, немного пройдя обратно. Прикрывшись деревом, стал ждать. Послышался звук гладера. Появился гладер, едущий с ограничением скорости. Рики внимательно всматривается в приближающуюся машину.

ТИТРЫ

ОБРЕЧЕННОСТЬ

ТИТРЫ

ОБЫДЕННОСТЬ

Рики напрягся, сжав пальцы в кулаки, его затрясло.

ТИТРЫ

ВНИМАНИЕ, НАЧИНАЕМ АТАКУ

Гладер задергался в разные стороны и стал притормаживать. Машина почти сбросила скорость.

ТИТРЫ

ВНИМАНИЕ, УСИЛИВАЕМ АТАКУ

Гладер, проехав десяток метров, останавливается. Рики бросается к машине, распахивая дверцу. Торри сидит в наручниках со скованными со спины руками. Водитель, откинув голову на кресло, лежит без сознания. С ним понятно.

РИКИ

Где ключ от наручников, знаешь?

Торри в замешательстве, очумело вертя головой.

РИКИ

Где ключ?

ТОРРИ

В кармане, который слева.

Торри кивает в сторону водителя. Рики обегает гладер и открывает дверь со стороны водителя, лезет к нему в левый карман, достает ключ. Снова обегает гладер, вставляет ключ в замок наручников, раздается щелчок, и руки Торри становятся свободными.

РИКИ

Давай скорее, вылезай!

Рики бежит по переулку, подталкивая Торри. Отбежав на расстояние, они останавливаются.

ТОРРИ

(запыхавшись)

Как тебе это удалось?

РИКИ

Я не один.

ТОРРИ

А зачем ты это сделал?

РИКИ

Пошли дальше, сейчас снова дома пойдут,

если побежим – вызовет подозрение, тем

более ты такой красавец.

Подростки идут по проулку. Останавливаются в неприметном месте.

РИКИ

Здесь сиди, пока не начнет темнеть.

Потом пойдешь прямо. Там старый город,

место не самое лучшее, но зато и

стражников по ночам не бывает. Боятся

они появляться. Сегодня на меня,

наверное, не подумают. И завтра с утра

тоже, может быть. А мне надо одну вещь

забрать. Очень важную.

Рики достает две монетки-койна.

РИКИ

Держи, на первое время хватит, а там

как повезет. У меня больше нет. Может

быть, мы еще и встретимся. На тебя

охоту объявлять не будут – не такая ты

важная птица. У них постоянно пацаны из

приюта бегут. Правда, не так, как

сейчас. Ну да ладно. Если сможешь найти

Ахилла – это парень старше нас, из

местных беспризорников, то прибейся к

к ним. Он нормальный парень. Скажешь,

от Рики. Он вспомнит. А если не поверит,

то скажешь, что он меня проводил до

элитного квартала. Тогда точно поверит.

Только на банду Гладкого не нарвись, им

про Ахилла не проболтайся, а то

запросто зарежут. Эти могут.

ТОРРИ

Рики, а почему ты меня решил спасти? Я

же тебя предал. Другой на твоем месте

только злорадствовал бы.

РИКИ

А ты бы злорадствовал?

ТОРРИ

Нет.

РИКИ

Вот и я нет.

Торри молча кусает губу, а затем тихо говорит.

ТОРРИ

Рики, только я бы не поступил так, как

сейчас ты.

РИКИ

И всю жизнь потом мучиться?

Торри отворачивается, но заметно, как у него по щеке течет слезинка.

РИКИ

Ладно, хватит тебе, проехали. Всё, я

сказал. Что было – то прошло. Понял?

ТОРРИ

Понял.

РИКИ

Мне давно пора, придется идти через

новый город. Всё, пока! Может, еще и

встретимся.

ТОРРИ

Рики, спасибо.

18. НАТ. НОВЫЙ ГОРОД, РЯДОМ С ДОМОМ ДЕБОРА.

РИКИ, БОБ

Рики идет по противоположной стороне улицы, перед знакомым домом Дебора ускоряет шаги. На той стороне появляется Боб. Боб оглядывает Рики и, удостоверившись, что тот нигде не мог спрятать бластер, скалится противной ухмылочкой.

БОБ

Эй, щекок! Стой-ка! А бластера у тебя

сейчас нет!

РИКИ

Что надо, прыщавый? В прошлый раз,

говорят, полные штаны наложил?

Рики внимательно смотрит на Боба.

БОБ

Ах, ты!

Боб озверело бросается на Рики

ТИТРЫ

ВНИМАНИЕ, НЕКОНТРОЛИРУЕМЫЙ УДАР

Боб взмахивает рукой и тут же оседает кулем на мостовую. Рики начинает избивать Боба ногами. Тот кричит, изворачивается, а Рики, ускорив шаги, удаляется.

19. ИНТ. КАБИНЕТ ДЯДИ. ВЕЧЕР.

РИКИ, ДЯДЯ

Дядя, устроившись в кресле, зло смотрит на Рики. А тот, опустив понуро голову, стоит перед ним.

ТИТРЫ

ВНИМАНИЕ, ВТОРЖЕНИЕ! СТАВИТСЯ СТЕКА: ИСПУГ, БОЯЗНЬ, РАСКАЯНИЕ, НАДЕЖДА

ДЯДЯ

Где ты был?

РИКИ

Дядя, я после приюта решил пройти

окружной дорогой. Мимо дома Дебора.

ДЯДЯ

(удивленно)

Зачем?

РИКИ

Ну, мне же ничего не грозило. А почему

пошел – я и сам не понимаю. Пошел и

пошел. Они же меня хотели убить, а

теперь не могут. Вот и решил

посмотреть издалека на тот дом.

ДЯДЯ

И как, посмотрел?

РИКИ

Посмотрел. На Боба нарвался, тот на

меня набросился.

ДЯДЯ

Вот как? И что же дальше?

РИКИ

Я его ударил. Свалил с ног, попинал.

Отыгрался за старое. Потом убежал. А

почему он на меня набросился? Разве

мистер Дебор старый приказ не отменял?

ДЯДЯ

Это и я хотел бы узнать. И узнаю от

Дебора. Думаю, ему не понравится. Так,

здесь мне все ясно. Ты понимаешь, что

совершил проступок?

РИКИ

Да, дядя.

ДЯДЯ

Это хорошо, что понимаешь. За

проступок надо отвечать. Но сначала

расскажи, что удалось выяснить в приюте?

РИКИ

Торри был растерян, раздавлен. Его

сильно били. А Анет с Вилером ему

ничего не рассказывали. Да он с ними

почти и не встречался с тех пор. Так

что впустую сходил.

ДЯДЯ

А ты знаешь, что Торри сбежал?

РИКИ

Как сбежал?

ТИТРЫ

В СТЕНКУ ДОБАВЛЯЕТСЯ ИЗУМЛЕНИЕ

РИКИ

Из карцера?

ДЯДЯ

Нет, из гладера. Водителя оглушил эмпат.

Ясно, что он имел четвертый уровень. И

это отнюдь не лендонец, оба наших в это

время были на людях.

РИКИ

(испуганно, напряженно)

А потом?

ДЯДЯ

Потом они исчезли. Мальчишку увели

прямо в наручниках. Значит, он все-таки

что-то знал. Теперь от него избавятся.

РИКИ

В наручниках?

Идут воспоминания.

Рики расстегивает наручники и бросает их на землю.

ДЯДЯ

Да, исчез мальчишка, и исчезли

наручники. Если бы щенка хотели спасти,

то наручники сняли бы. А эти идиоты еще

и затоптали там все. Ни следов, ни

отпечатков пальцев.

Рики немного расслабляется.

ДЯДЯ

Рики, за тобой должок.

Дядя достает ремень, Рики тяжело вздыхает.

20. ИНТ. СПАЛЬНЯ.

РИКИ, ВЛАДИН

Рики лежит на животе, Владин одевается и улыбается.

ВЛАДИН

Ты уже три дня пропускаешь тренировку.

Сегодня идешь?

РИКИ

(мрачно)

Ага, мне только сейчас тренироваться.

Рики тянется в сторону спины, кривится. Владин усмехается.

21. ИНТ. КОМНАТА ВЛАДИНА.

РИКИ

Рики вынимает из укромного места два накопителя, включает ридер. Вставляет в ридер первый из них. На экране появляется карта, привлекающая внимание к какому-то месту. Под стрелкой, направленной туда, стоит надпись: «Два диска». Ниже карты всего несколько строк. «Вход через сигнал или посредством рычага, находящегося под плоским камнем». Чуть ниже надпись «Пароль на вход», и под ней набор из примерно пятидесяти букв и цифр в произвольной комбинации.

Вставив второй накопитель, Рики и вовсе изумляется. На экране непрерывно тянется около ста разнообразных цифр, букв и каких-то непонятных, ранее им не виденных символов. И всё, больше ничего. Рики вновь вставляет первый накопитель, внимательно вглядываясь в карту. Начинает о чем-то догадываться.

Конец седьмой серии

Глава 8

Восьмая серия

1. НАТ. УЛИЦА ЭЛИТНОГО КВАРТАЛА.

РИКИ, БРАМИНГЕЙМЕЦ 1, ВОДИТЕЛЬ

Рики выходит из спортивного клуба, рядом с ним останавливается гладер, в открытом окошке виден приветливый мужчина

БРАМИНГЕЙМЕЦ 1

Молодой человек, не подскажете, как

добраться к дому уважаемого Эвина

Шрадера.

РИКИ

(радостно)

Это недалеко. Это мой дядя и я сам там

живу.

БРАМИНГЕЙМЕЦ 1

Молодой человек не покажет нам дорогу?

РИКИ

С удовольствием.

Рики запрыгивает на заднее сиденье. Брамингеймец оборачивается к нему.

БРАМИНГЕЙМЕЦ 1

Молодой человек, если мы свернем

направо, то не будет ли это более

коротким путем?

Рики поворачивает голову вправо, через пару мгновений раздается шипение, и Рики теряет сознание.

2. НАТ. В ГЛАДЕРЕ. НА УЛИЦЕ.

РИКИ, БРАМИНГЕЙМЕЦ 1, БРАМИНГЕЙМЕЦ 2, ВОДИТЕЛЬ

Рики приходит в себя, вокруг тесно и чернота. Он связан.

ГОЛОС БРАМИНГЕЙМЦА 2

Щенок проснулся. Вынуть его?

ГОЛОС БРАМИНГЕЙМЦА 1

А зачем? Нам-то от этого что? Пусть

лежит. Осталось всего ничего.

Гладер останавливается. Из передней двери выходит Брамингеймец 1, подходит к задней двери, там сидит Брамингеймец 2 и лежит мешок, в котором Рики. Оба брамингеймца вытаскивают мешок и несут его в дом.

3. ИНТ. ДОПРОСНАЯ.

РИКИ, АБДИ, АСТРЕЛЬ, БРАМИНГЕЙМЕЦ 3, БРАМИНГЕЙМЕЦ 4

Рики вытаскивают из мешка, вынимают кляп, снимают наручники с ног, оставляя только скованными руки. Он в комнате без окон и с единственной дверью. Несколько кресел вдоль стены, там же узкий столик. А сзади сидит амбал (Абди) и с интересом смотрит на него. Входят Астрель, Брамингеймец 3 и Брамингеймец 4.

ТИТРЫ

ВНИМАНИЕ, ВТОРЖЕНИЕ! СТАВИТСЯ СТЕНКА: СТРАХ, РАСТЕРЯННОСТЬ

АСТРЕЛЬ

Абди, подготовь мальчика.

АБДИ

По полной?

АСТРЕЛЬ

Нет, пока нет. Разомни не калеча.

Абди поднимается, подходит р Рики, начинает его бить.

ТИТРЫ

ВНИМАНИЕ, ВТОРЖЕНИЕ ПРОДОЛЖАЕТСЯ! В СТЕНКУ ДОБАВЛЯЮТСЯ: СИЛЬНАЯ БОЛЬ И УЖАС

Наконец избиение прекращается, обессиленный Рики лежит с гримасой боли на полу.

БРАМИНГЕЙМЕЦ 3

Ну как?

АСТРЕЛЬ

Вполне подготовлен.

БРАМИНГЕЙМЕЦ 3

Расскажи мальчик, как ты ездил в

Запретную долину?

РИКИ

(еле разжимая губы от все еще не проходящей боли)

Когда?

БРАМИНГЕЙМЕЦ 3

С сенатором Айсберном и эмпатом Шрадером.

РИКИ

Я ехал туда в армейском гладере. Кроме

меня там был сенатор Айсберн, мой дядя

эмпат, водитель, начальник охраны и

шестеро стражников…

БРАМИНГЕЙМЕЦ 3

Постой, сколько вас было в гладере?

РИКИ

Одиннадцать.

БРАМИНГЕЙМЕЦ 3

Не двенадцать? Абди, ты плохо поработал.

АСТРЕЛЬ

Странно, я не чувствую лжи. Непонятно,

почему он скрывает двенадцатого.

БРАМИНГЕЙМЕЦ 3

Тогда пусть Абди еще немного поработает.

Абди подходит к Рики, хватает его за шею.

РИКИ

Нет, нет, не надо! Со мной было

двенадцать!

БРАМИНГЕЙМЕЦ 3

Но при перечислении ты назвал десятерых.

РИКИ

Как? Кроме меня были сенатор Айсберн,

дядя, потом эмпат, потом…

БРАМИНГЕЙМЕЦ 3

Стоп. То есть в первый раз ты сказал

«дядя эмпат» не про одного человека, а

про двоих.

РИКИ

Да!

БРАМИНГЕЙМЕЦ 3

Говори про этого эмпата.

РИКИ

Эмпат! Он очень сильный. Он сидел в

конце гладера, напротив меня.

Идет воспоминание.

Рики сидит в конце гладера, кресло напротив него в последнем ряду пустует.

БРАМИНГЕЙМЕЦ 3

Продолжай.

РИКИ

Ну, когда все начали падать, я дольше

всех держался, а потом ничего не помню.

Очнулся – этот эмпат сидит, хоть бы что

ему.

БРАМИНГЕЙМЕЦ 3

Кто он? Как звать?

РИКИ

Ливер. Такой лысый, но еще не совсем

без волос.

БРАМИНГЕЙМЕЦ 3

Значит, у них есть и третий эмпат

четвертого уровня. И сильный, если смог

сломать Инцо. Наш Инцо его не

почувствовал. Я это понимаю. Но удар-то

наносил мальчишка.

Оба мужчины смотрят на эмпата.

АСТРЕЛЬ

Это нетрудно для эмпатов четвертого

уровня. С самого начала этот Ливер

держал блок, поэтому Инцо его не видел.

Когда он дошел до сознания мальчишки,

этот Ливер уже подготовился,

подключившись к нему. Инцо нанес удар,

ничего не получилось, удивился, нанес

более сильный и раскрылся. Ливер мог

быть даже слабее, чем Инцо, но ему

удалось его заманить. И как итог, Ливер

Инцо вырубил и выжег целый уровень.

БРАМИНГЕЙМЕЦ 3

Да, ловко. Что еще ты знаешь про эмпата?

РИКИ

Ничего, я ведь только один раз с ним в

поездке был. Со мной он не разговаривал.

БРАМИНГЕЙМЕЦ 3

Мальчишка мне уже не нужен.

БРАМИНГЕЙМЕЦ 4

Что с ним делать?

БРАМИНГЕЙМЕЦ 3

Абди пусть ликвидирует. После нашего

ухода.

Брамингеймец 3 поднимается на ноги, вслед за ним встают Астрель и Брамингеймец 4. Рики нервно озирается, судорожно сглатывая, он в страхе.

РИКИ

Вам нужны накопители?

Все трое замирают у выхода, а затем быстро разворачиваются к Рики.

БРАМИНГЕЙМЕЦ 3

Ты знаешь про накопители? Почему не

сказал?

РИКИ

(хнычет)

А вы спрашивали?

Мужчины подходят к Рики, по-прежнему сидящему на полу, и нависают над ним.

БРАМИНГЕЙМЕЦ 3

Где накопители?

РИКИ

(плаксиво)

Я же не знаю. Но я слышал о них от дяди.

Он их искал. И, кажется, он знает, где

они.

БРАМИНГЕЙМЕЦ 3

Где?

РИКИ

Еще там, в гладере, дядя догадался. И

сенатору сказал. Я не вру, дяденьки.

Все остальные, кто в гладере был, тоже

слышали. Они подтвердят.

БРАМИНГЕЙМЕЦ

Перестань хныкать, говори где.

РИКИ

А вы меня не убьете?

БРАМИНГЕЙМЕЦ 3

Нет.

ВНИМАНИЕ! В СТЕНКУ ДОБАВЛЕНА НАДЕЖДА

РИКИ

Дядя сказал, что их мог найти мой папа.

Я же не видел, что он привез из долины.

Ну, кроме бластеров. А потом на нас

напали бандиты, и отец стал выдавать им

свои тайники. В них мешочки были. С

деньгами и еще с чем-то. Дядя догадался,

что бандиты взяли и эти накопители.

Только он потом всегда ругался, когда я

про бандитов начинал говорить. Как

будто не они убили папу, его брата.

АСТРЕЛЬ

Мальчишка не врет.

БРАМИНГЕЙМЕЦ 4

И тогда на комиссии этот Эвин очень

странно себя повел, когда речь зашла

об этих бандитах. Не хотел их называть.

БРАМИНГЕЙМЕЦ 3

Все ясно, будем их искать.

Брамингеймец направляется к выходу.

БРАМИНГЕЙМЕЦ 4

А этого?

БРАМИНГЕЙМЕЦ 3

(останавливается, задумывается)

Этого…

РИКИ

Я одного видел в Лендоне, знаю, где он

может быть.

Мужчины снова останавливаются и поворачиваются к Рики.

РИКИ

Когда я искал дядин дом, спросил у

одного мальчика. Тот попросил помочь

ему довести его раненого друга к

доктору, а взамен пообещал показать

дорогу к дядиному дому. Я помог, а

доктор вызвал стражника. Я его сразу

узнал. Он из тех бандитов.

БРАМИНГЕЙМЕЦ 3

Где это было? Как звали доктора?

РИКИ

Я не знаю, но помню, как найти тот дом.

Он находится в новом городе, рядом со

старым.

БРАМИНГЕЙМЕЦ 3

А остальных бандитов ты тоже помнишь в

лицо?

РИКИ

Да, помню. Хорошо помню.

БРАМИНГЕЙМЕЦ 3

Абди, отведи мальчишку в свободную

камеру. Хорошо зафиксируй.

Мужчины уходят, Рики бессильно падает на пол. Затем взгляд приобретает жесткость и мстительность.

4. ИНТ. КАМЕРА.

РИКИ. АБДИ

Маленькая камера без окон, с крюком в стене. Рики лежит на правом боку на узкой кровати, к крюку жестко прицеплены наручники, сцепленные за спиной. Входит Абди, подходит к Рики, отстегивает наручники от крюка. Хватая Рики за шею, подталкивает его к выходу.

5. ИНТ. ДОПРОСНАЯ.

РИКИ, АБДИ, АСТРЕЛЬ, ИНЦО

Абди вталкивает Рики в допросную.

ТИТРЫ

ВНИМАНИЕ, ДВОЙНОЕ ВТОРЖЕНИЕ! СТАВИТСЯ СТЕНКА: СТРАХ

АСТРЕЛЬ

Поедешь в Лендон, покажешь своих

знакомых.

Инцо встает и идет к выходу, Абди подталкивает Рики.

6. НАТ. ДВОР.

РИКИ, ИНЦО, АБДИ, ВОДИТЕЛИ, БРАМИНГЕЙМЕЦ 1, БРАМИНГЕЙМЕЦ 2

Во дворе стоят два четырехместных гладера. В первый к водителю садится Инцо, на заднее сиденье втаскивают Рики, накрепко сцепив наручники со скобой рядом со спинкой кресла. Из-за того, что руки скованы за спиной, Рики приходится сидеть изогнувшись. Во второй к водителю садятся брамингеймец 1 и брамингеймец 2.

Гладеры начинают движение.

7. НАТ. НОВЫЙ ГОРОД. ВЕЧЕР.

РИКИ, ИНЦО, ВОДИТЕЛИ, БРАМИНГЕЙМЕЦ 1, БРАМИНГЕЙМЕЦ 2, СТРАЖНИКИ.

Гладеры останавливаются поодаль друг от друга на неизвестной Рики улице. Начинает темнеть.

ИНЦО

Смотри внимательнее, щенок. Вот на ту

дверь. Скоро двое твоих приятелей

должны отправиться на ночную смену.

Смотри, не прозевай. И не обманись. Я

тебя вижу насквозь.

Открывается дверь здания. Из нее выходят двое стражников, из тех, кто напал на Рики и его отца.

ТИТРЫ

ВНИМАНИЕ! НЕКОНТРОЛИРУЕМАЯ НЕНАВИСТЬ

Эмпат почувствовав полыхнувшую ненависть, высовывает руку из окошка гладера. Стражники, ничего не подозревая, неспешно приближаются ко второй машине, из окна которой высовывается рука и в воздух вылетает темная струя усыпляющего газа. Стражники оседают на землю. Брамингеймы 1 и 2 выскакивают из гладера и споро затаскивают бесчувственные тела на заднее сиденье своей машины.

Рики внимательно смотрит на Инцо, сильно напрягается, резко дергается. Теперь дергается Инцо, который через несколько секунд падает без сознания на переднюю панель гладера. Водитель ошалело смотрит на Инцо и сразу же начинает дергаться, теряет сознание.

Тем временем брамингеймцы погрузили стражников в свой гладер, брамингеймец 1 садится на переднее сиденье, а брамингеймец 2 идет к гладеру, где находится Рики. Эта машина развернута лицом в противоположную сторону от второго гладера. Вторая машина стартует и удаляется. Брамингеймец 2 в темноте подходит к задней дверце и, оглядываясь назад, ее открывает, одним прыжком запрыгивая внутрь и захлопывая дверцу. И теряет сознание.

Рики долго изгибается и пыхтит, стараясь снять наручники со скобы. Наконец это ему удается. Развернувшись спиной к дверце, он почти без труда ее открывает. Затем поворачивается спиной к Брамингеймцу 2 и скованными руками обыскивает его карманы. Рики выходит из машины. Руки по-прежнему скованы за спиной. В ладони зажаты ключ от наручников и горстка монеток. Рики, оглядываясь по сторонам, спешит свернуть в ближайший темный переулок.

8. НАТ. ТЕМНЫЕ УЛИЦЫ СТАРОГО ГОРОДА.

РИКИ, ПРОХОЖИЙ

Рики со скованными руками идет по темной улице. Вдалеке появляется Прохожий. Рики ускоряет шаги, затем останавливается. Приседает и собирается положить монетки в задник кроссовок. Но останавливается, оглядывается по сторонам и направляется в темноту стены. Потом возвращается и дожидается прохожего.

РИКИ

Дяденька, хотите два койна?

ПРОХОЖИЙ

(немного растерянно)

Ну?

РИКИ

Видите, у меня руки в наручниках.

Снимите их с меня. Ключ у меня есть.

Одна монета сразу, вторая после снятия.

ПРОХОЖИЙ

Покажи монету!

Рики поворачивается спиной к мужчине.

РИКИ

Вот, дяденька, она в руке. А в другой

руке ключ.

Прохожий забирает монету и ключ.

ПРОХОЖИЙ

А кто это тебя заковал?

РИКИ

А, из другой команды. Мы враждуем, а

бить опасаются.

ПРОХОЖИЙ (скептично)

Да? Где вторая монета?

Прохожий начинает обыскивать Рики, выворачивая его карманы, проверив ботинки и даже заглянув в рот.

РИКИ

Монета рядом. Лежит, спрятанная в

нескольких шагах отсюда. Я что, дурак,

при себе держать? Давай расстегивай!

Прохожий сопит и начинает ковыряться в замке наручников. Раздался щелчок и руки, наконец, становятся свободными.

ПРОХОЖИЙ

Монета где?

РИКИ

Сейчас дам.

Рики шагает в сторону и, нагнувшись, поднимает монетку с земли.

РИКИ

Держи, дяденька.

Он бросает монету, прохожий с трудом ее ловит одной рукой, в другой держа наручники.

РИКИ

Давай наручники!

ПРОХОЖИЙ

(зло)

Сейчас.

ТИТРЫ

ВНИМАНИЕ! НЕКОНТРОЛИРУЕМЫЙ УДАР

Прохожий крепче сжимает наручники, а Рики напрягается. Прохожий дергается, хрипит и падает без сознания. Подойдя к упавшему, Рики поднимает наручники, находит ключ к ним и вытаскивает обе монетки из кармана Прохожего. На прощание пинает его ногой. Уходит.

9. НАТ. ПУСТЫРЬ. УТРО.

РИКИ

Рики лежит, свернувшись калачиком на бетонной плите, дрожит от холода. Начинается дождь, быстро перешедший в ливень. Рики весь сырой, сидит, скрючившись, под деревом и продолжает дрожать.

10. ИНТ. КВАРТИРА РИДИТЫ.

РИКИ, РИДИТА

Рики лежит на топчане, укутанный одеялом и какими-то тряпками. В окошко светит солнышко. Раннее утро. Он сдергивает тряпки, перекидывает ноги на пол и только сейчас замечает, что он совершенно голый. От удивления Рики замирает и напрягается. Вскакивает на ноги и чуть не падает обратно. Медленно идет, пошатываясь от болезненной слабости. Выйдя из маленькой комнаты, он оказывается в коридоре, в котором три двери. Одна с запорами ведет наружу. За второй дверью оказался туалет. Рики шмыгает внутрь.

Выйдя из туалета, он дергается в третью дверь, но она заперта. Заперта и наружная дверь. Он возвращается обратно в комнату, где проснулся. Оглядывается, на столе плошка с едой, большая кружка с молоком. Начинает давясь, есть. Потом ложится обратно на топчан. Засыпает.

Он просыпается от шума скрипнувшей наружной двери. На улице уже полдень. В комнату входит Ридита.

РИДИТА

Как твои дела? Вижу, лучше. Меня зовут

Ридита. А тебя?

РИКИ

Рики.

РИДИТА

А зачем ты вылез из одеяла? Кушать

будешь?

РИКИ

А…а… а где моя одежда?

РИДИТА

Сушится твоя одежда. Вся насквозь сырая

была. Ты как у нас здесь оказался?

(пауза) А почему молчишь? Я ведь сразу

догадалась, что ты не отсюда.

РИКИ

А почему?

РИДИТА

В такой одежде дети здесь не ходят. Или

твои родители купили ее после первых

рук? (пауза) Молчишь? Ладно, потом

поговорим, если захочешь. Сейчас кашу

сварю.

Ридита разворачивается и выходит. Но тут же возвращается и кладет перед Рики его одежду и обувь.

РИДИТА

Вот ещё нашла, когда снимала с тебя.

Она кладет шесть монеток. А потом сверху наручники, взглянув на поцарапанные запястья рук Рики.

РИКИ

Я у вас съел то, что здесь стояло.

Сколько с меня?

РИДИТА

Сегодня нисколько.

РИКИ

Почему?

РИДИТА

Я же вижу, что с тобой что-то случилось.

РИКИ

Но у меня есть деньги.

РИДИТА

Вот и оставь их себе. А еда, что ты

съел, не стоит и десятой части койна.

РИКИ

Как? Так мало?

РИДИТА

Вот видишь. Я была права, ты не отсюда.

Это там в ваших районах продукты

дорогие, потому что качественные, а у

нас все намного дешевле. К тому же я

работаю как раз в продуктовом

магазинчике, и хозяин отпускает мне

продукты со скидкой. Получается совсем

дешево. И я могу выбирать, что получше.

Обед будет через десять минут.

11. ИНТ. КВАРТИРА РИДИТЫ.

РИКИ, РИДИТА

Перед Рики стоит большая тарелка каши, в руке приличный кусок хлеба. Он с аппетитом ест. Входит Ридита.

РИДИТА

Вот что, мальчик. Решай, что будешь

делать. Хочешь уходить, то уходи сейчас.

Нет, то оставайся, я тебя снова запру.

Появлюсь к вечеру.

РИКИ

Я останусь.

РИДИТА

Ладно. Мне пора идти на работу.

Ридита уходит, Рики смотрит ей вслед и продолжает есть.

12. ИНТ. КВАРТИРА РИДИТЫ. РАННЕЕ УТРО.

РИКИ, РИДИТА

Рики заканчивает завтракать. Входит Ридита. Рики протягивает ей монетку, женщина задумывается. Потом качает головой.

РИДИТА

Как чувствуешь?

РИКИ

Совсем здоров.

РИДИТА

Идти есть куда?

РИКИ

(хмуро)

Нет.

РИДИТА

Если здоров, то мне не следует тебя

оставлять здесь, хотя бы до вечера. Я

тебя не гоню, можешь остаться на

несколько ночей, но дальше сам думай.

РИКИ

Я понял. Спасибо. Если я погуляю здесь

до вечера, то могу вернуться?

РИДИТА

Возвращайся. Хотя, знаешь, что… Сколько

тебе лет?

РИКИ

Почти четырнадцать.

РИДИТА

Угу. Продукты в магазинчик привозит

водитель с помощником-грузчиком. А тут

со вчерашнего дня помощник приболел.

Появится только через три-четыре дня.

Водитель продукты разгружает к порогу,

а дальше самой приходится таскать. Если

здоров, то пойдем со мной, отработаешь

еду и ночлег. Не бойся, работа не

тяжелая. Я вчера сама справилась, но

вдвоем быстрее, и ты при этом не будешь

шлондаться.

РИКИ

Хорошо.

13. ИНТ. МАГАЗИНЧИК. ВЕЧЕР.

РИКИ, РИДИТА, МОЛОДОЙ БЕСПРИЗОРНИК 1, МОЛОДОЙ БЕСПРИЗОРНИК 2

Рики бесцельно стоит у витрины, в магазин входят двое молодых двое парней лет по шестнадцать. На их лицах ухмылки. Ридита, стоящая за прилавком, бледнеет.

МОЛОДОЙ БЕСПРИЗОРНИК 1

(грубо)

Тетка, деньги давай.

Второй беспризорник демонстративно вытаскивает из-за пазухи нож.

РИДИТА

Ребятушки, ведь хозяин с меня все

вычтет.

МОЛОДОЙ БЕСПРИЗОРНИК 1

Нашла чем удивить.

РИКИ

Эй, шли бы вы отсюда.

МОЛОДОЙ БЕСПРИЗОРНИК 1

А ты, сопляк, чего лезешь? Затарился

жратвой – проваливай! Или давно не

получал?

РИКИ

Убрал бы ножичек твой дружок, а то

плохо может быть.

МОЛОДОЙ БЕСПРИЗОРНИК 1

Для тебя? Точно – плохо!

РИКИ

Нет. Для него. Простыми синяками не

отделается, если нож пустит.

МОЛОДОЙ БЕСПРИЗОРНИК 1

А что ты с ним сделаешь?

РИКИ

За нож придется руку сломать.

МОЛОДОЙ БЕСПРИЗОРНИК 2

Как грозно чирикает!

Второй налетчик, держа нож в вытянутой руке, двигается на Рики. Рики внимательно смотрит на беспризорников.

ТИТРЫ

ВНИМАНИЕ! НЕКОНТРОЛИРУЕМЫЙ УДАР.

Налетчик, приблизившись, тыкает рукой с ножом, метясь в грудь Рики. Но рука парня встречает пустоту, а сам он мгновение спустя уже летит в угол магазина, сбитый точным ударом в висок.

МОЛОДОЙ БЕСПРИЗОРНИК 1

Э-эй.

Первый беспризорник удивленно смотрит на лежащего и подвывающего налетчика. Затем вынимает нож, собираясь напасть на Рики.

РИКИ

Напрасно, ведь тогда руку сломаю.

Налетчик задумывается и убирает нож обратно.

МОЛОЖОЙ БЕСПРИЗОРНИК 1

Подумаешь, я тебя и так уделаю.

ТИТРЫ

ВНИМАНИЕ! НЕКОНТРОЛИРУЕМЫЙ УДАР НОГОЙ

Налетчик замахивается ногой, но Рики успевает сделать шаг назад и ловит ногу противника руками, а потом, высвободив правую руку, одновременно удерживая левой ногу противника, бьет его кулаком в район паха. Налетчик, дико закричав, летит на пол. Рики подходит ко второму налетчику и начинает сильно бить ногой по правой руке. Тот вопит и теряет сознание. Первый налетчик перестает кричать.

РИКИ

Хватай дружка, и чтобы ноги здесь не

было.

Оба налетчика с трудом покидают магазинчик.

РИДИТА

Ой, Рики, как ты умеешь. А я-то совсем

испугалась. Мне месяц надо работать,

чтобы рассчитаться с хозяином за урон.

А эти приютские совсем обнаглели. С

ножами кидаются. На каторге им всем

место. Когда этих приютских отловят?

Житья от них не стало.

РИКИ

Тетенька, не все они такие.

РИДИТА

Все, все. Выродки какие-то.

РИКИ

(тихо, но твердо)

Нет. Я знаю одного такого. Так вот –

тот совсем не такой. Не как эти.

Ридита стоит с открытым ртом, не зная, что возразить своему спасителю. Затем приходит в себя.

РИДИТА

Тебе теперь нельзя появляться в

магазине. Могут отомстить. И тебе, и

мне. Они приняли тебя за покупателя.

Рики задумывается.

РИКИ

Я понял. Сейчас вечер. Завтра днем

пройдусь по району, что-нибудь подыщу,

а послезавтра утром уйду.

14. НАТ. В СТАРОМ ГОРОДЕ.

РИКИ, ПОДРОСТОК 1, ПОДРОСТОК 2, МУЖЧИНА

Рики бредет по ближайшему району в поисках будущего места ночлега. К нему подходят двое местных парнишек его возраста. Не оборвыши, как беспризорники, но одеты бедновато, как и все в старом городе. Рики внимательно смотрит Подростка 1.

ТИТРЫ

НЕПРИЯЗНЬ

Он поворачивает голову в сторону Подростка 2, но тот его опережает, в один прыжок приближается к Рики, одновременно метя кулаком ему в лицо. Рики дергается, но среагировать все же не успевает. Кулак попадает ему в скулу, Рики падает. И тут в другую скулу попадает нога, обутая в ботинок Подростка 1. Подросток 2 тем временем сильно пинает Рики по ноге. Драка продолжается. Рики избит, но досталось и подросткам.

Рики удается достать из-за пазухи наручники, которыми начинает размахивать. Подростки отходят на десяток метров, а затем, сплюнув на землю, уходят.

МУЖЧИНА

Эй, шкетик, иди-ка сюда.

Рики оборачивается и видит местного мужчину, стоящего в полусотне метров от места драки. Рики внимательно смотрит на Мужчину.

ТИТРЫ

ИНТЕРЕС, ЛЮБОПЫТСТВО, ПОДСПУДНОЕ ЖЕЛАНИЕ.

Рики приближается к Мужчине, но близко подходить опасается.

МУЖЧИНА

Молодец, хорошо дерешься. Не здешний? Я

тебя еще несколько дней назад приметил.

Ходишь туда-сюда, не знаешь, чем