Роман
Карибские дневники Аарона Томаса, 1798 - 1799
Перевод повседневного дневника офицера корабля HMS Lapwing, написанный в 1798 - 1799 годах. Содержит подробности быта и нравов на британском флоте во времена Горацио Нельсона, описание островов Карибского бассейна, размышления и личные письма автора.
Во всех портах - корабли Джозефа Кармайкла отпустили на свободу; он был закован в цепи за то, что остался внизу во время бури, когда все были на палубе.
Читать фрагмент
Читать ещё[Введение]Esto Libro farzem dentro Basseterre para Aarone Thomaso. Cemetro Caza; Wigmore Herefordshire en Mese Mayo 1798; by Richard Cable, et coste Tres corona de Espagna. — Moltissimo caro. AT. Para suo Maniscritto.Questa Escrivando dans Fort Real puerto 15th June 1798Что в мире любят давать с превеликой готовностью?Ответ: Совет.Вопрос: Что человечество ценит дешевле всего?Ответ: Совет.Что последнее, на что мы обращаем внимание?О: Совет.В: По какой же причине каждый из нас так любит давать советы?О: Потому что они не стоят нам ни фартингаВ: Тогда, говоря в общем: если бы за каждый совет нам платили по четыре пенса, мы бы так легко их не раздавали.Я уверен, в таком случае советы не были бы столь обычны.В: Когда дружба с чьей-то стороны оказывается ненадежной?Как только друг начинает давать советы.В: Значит, советы самая обычнейшая вещь среди нас.О: Да, и самая презренная тоже.А.Т. в за…
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.
Комментарии 0