Из умного города
Прелюдия
- Оззи, старина, ты - не жилец. Извини, конечно, но не знай я тебя полжизни - не говорил бы так.
- Но ведь знаешь...
Мужчина на койке, тот, кого назвали Оззи, вздохнул, закашлялся и попытался рассмеяться. Губы, по цвету, как два клочка папиросной бумаги, разорвались посередине, сформировав улыбку, а затем и вправду порвались, треснули поперёк. На трещинах выступила кровь, почти того же цвета, что и губы - серого, безжизненного. Из ИВЛ, точнее - из координирующего блока над ухом, откуда и шла трубка ИВЛ, выползли три механических паучка насыщенно багрового цвета - по числу трещин и поползли из штопать. Человек закашлялся ещё раз.
- Джим, дружище, в том-то и дело, что знаешь.И слышать такой прогноз от тебя - вдвойне тяжело.
- Ну извини. Врать человеку,которому жить осталось неделю я уж точно не стану.
- Ты вообще не стал бы говорить с человеком,которому жить осталось неделю, будь он тебе хоть брат, хоть сват, хоть апостол Пётр. Всегда был безжалостной скотиной, чего уж...
Паучки закончили свою работу и убрались обратно. Губы Оззи стали цветом чуть живее, а из его ноздри выползла длинная серовато-пластиковая гусеница, вся измазанная в чем-то зелёном и черном. Выползла и упала на пол, откуда её тут же убрал робот-пылесос.
- Я бы обиделся, но так и есть ведь.
- Плюс, ты мне не лечащий врач и не духовник. Давай ближе к делу, раз времени мало.
Стекла в окне вдруг сделались темнее, но почти сразу же освещение восстановилось. Джим (он стоял у окна) равнодушно наблюдал, как старенький фонарный столб на улице скрючило, как при инсульте, а фонарь - лопнул.
- Ладно, буду краток. Ты умираешь и скоро умрёшь, этого не изменить. Оцифруйся.
Оззи молчал. Джим вздохнул, достал из кармана устройство, такое-же круглое, как и спрятавшийся под кровать робот-пылесос, но раз в пять меньше, положил его на стол и включил. Над устройством возник небольшой голубой купол, который расширился до полдюжины метров в диаметре и спрятал под собой обоих мужчин.
- Хорошо, совсем прямо. Новый Крей - полная лажа.он не работает.
Джим закрыл лицо руками.
- В смысле, конечно, работает, но добиться от него нужной надежности мы не можем. Вообще.
- Соболезную. Я всегда говорил что это мертворожденное...
Ещё приступ кашля.
- ...Дитя. Мне до этого что?
- Мы не успеем закончить Хранителей до запуска Станции. Крею нужна... основа, если ты понимаешь, о чём я.
- Прекрасно понимаю, Джим. Тебе нужен скрепляющий материал, как те тысячи мертвецов, благодаря которым Великая Китайская Стена не рассыпалась. И эту роль ты предлагаешь мне. Ну спасибо... друг.
- Что тебя не устраивает? Ты окажешься душой и сердцем самого крутого ИскИна за всю историю. По сути, ты останешься жить! Тело умрёт, но что такое жизнь, а? Если всё пойдёт хорошо - ты человечество спасешь, в конце-концов! Что не так?
- Только то, что ты пытаешься представить как выбор то, где всё уже решено.
Джим с полсекунды пытался проследить за мыслью Оззи, следя за его взглядом. Взгляд блуждал по синеве возникшего купола.
- Это просто "Сфера Тишины", Оз! Нельзя, чтоб о крахе Крея хоть кто-то...
- А заодно твоя "Сфера Тишины" снимает с меня "облако", вне зависимости от того, согласен я, или нет. И ещё, полагаю, она грохнула всю электронику в комнате, да?
Джим пнул безжизненную тушку робота-пылесоса.
- У меня не было выбора, старина. Бури становятся жестче день ото дня. Нужно что-то делать - так что извини, ты будешь оцифрован, согласен ты, или нет.
Оззи опять рассмеялся сквозь кашель. Губы у него опять пошли трещинами, но на сей раз никаких паучков не появилось.
- Я понимаю, Джим. Лучше тебя, пожалуй. И ещё - я согласен. Знаешь, почему?
- Почему?
Голос Оззи был уже таким же, как его губы, серым и безжизненным:
- Потому что ни ты, ни я, и вправду не знаем, что такое жизнь.
Глава 1
Все помнят, где они были, когда погас свет на планете Земля. Я, Гэри, Стивен, Сэм... Мы стояли прямо у выключателя. (С)”Армагеддец”
На самом деле, тут, в Кензо очень неплохо. Ну, я толком не помню, конечно, как было раньше, а взрослые молчат, им слишком больно вспоминать, по глазам видно. Но всё же, тут довольно неплохо. Мы можем выращивать еду, говорят, это не везде так. Все почти здоровые, вкалывать приходится, как проклятым, но мама говорит, это всем теперь приходится. Ну да, здесь бывают грозы - ну, Грозы, вы понимаете, но мы привыкли. Грозу видно, обычно, за полчаса, пусть даже за 15 минут, мы успеваем спрятаться. У нас для такого дела оборудован экранированный схрон: подвал, обшитый изоляторкой, а наверху - как это называется, грозоотвод. Если небеса темнеют и начинают моргать - мы прячемся. Тэффи немного жжется, если занести её в схрон, но ничего не поделаешь же. На самом деле, с неё всё и началось. Мне папа её подарил, перед тем, как на войну ушёл. Понятное дело, она уже не работала, но если верит папе, до конца света такой браслетик стоил целое состояние и умел почти что угодно. Маме я Тэффи старалась не показывать: это было бы сразу и напоминание и о прошлом, ну, когда элекстричество ещё работало, и о папе. Так что я снимала браслет, когда делала работу по дому, или в огороде. Оттого и вышло как вышло: налетел Гроза, все попрятались в схрон, а я в последний момент побежала за Тэффи. Говорят, в такие артефактусы молнии вообще чаще бьют, а я совсем не хотела, чтоб папин подарок сгорел. Мы все видели, что осталось от старого Алка, когда в того угодила молния. Ничего не осталось, вообще, даже кучки пепла, даже косточки сгорели. Словом, я кинулась за браслетом в последний момент. Даже обувь уже снять успела, но вспомнила папу: “Ли, береги эту штуку, пуще собственной жизни, как память обо мне береги!”. Вот я и кинулась домой, как была, босиком, схватила Тэффи, одела, тут-то в нас и прилетело.
Глава 2
Говорят, перед смертью перед твоими глазами пролетает вся жизнь. Папа шутил, что это и есть жизнь. Никогда его не понимала, а теперь вдруг поняла.
На самом деле, ничего у меня перед глазами не пролетело - ни за минуту, ни за десять. А вот сама я, по ощущениям, летела - куда-то вверх. Всё, подумала, кранты, возношусь, как непорочная душа, к ангелам.
На двадцатой, или около того, минуте, я решила, что не умерла. У мертвецов не мёрзнут ноги, а мои босые мёрзли будь здоров. С другой стороны, много ли я за свои четырнадцать общалась с мертвецами?
Ну, во всяком случае, их точно не мутит. Меня мутило вовсю. Всё больше кружилась голова и шумело в ушах. А вокруг при этом не происходило не то что ничего интересного – вообще ничего не происходило.
Кругом – труба, не в смысле, что всё плохо, а буквально, труба. Стенки у трубы светились, один в один, как у той молнии, что в меня угодила – я успела вверх глянуть, так что жахнуло меня, выходит, прямо в лоб. Тоже мне, радость…
Но короче, кругом была труба, неширокая, но до стенок - не дотянуться. Ветра никакого - оттого, наверное, и мутило. Всё тебе говорит, что ничего никуда не двигается, но при этом чувство, что я возносилась, как пресвятая дева. Ну, возносятся же - вверх, так? Я себе это представляла так. Ещё наверное, возноситься и должно быть ужас как скучно. Возносятся в основном святые, а у них жизнь - тоска смертная, так почему бы и смерти не быть такой же тоской?
Хотя это несправедливо, конечно. Я, допустим, не отпетая грешница, но заслужить такой унылый конец… Унылый же - ни конца, ни края, ни света в конце тоннеля и ноги мерзнут. Если бы не ноги, я бы точно уснула - ну или сознание потеряла от скуки
А потом мне какая-то женщина и говорит: “Батарея заряжена полностью, столкновение через четыре секунды, было круто, спасибо за рыбу!”.
Я ещё успела подумать, что за бред, мол, при чём тут рыба? А потом труба разлетелась на куски.
Думаю, сознание я всё-таки потеряла. Ну, когда открываешь глаза, вокруг - не пойми что, осколки стекла и голова болит, это же так в сознание приходят?
– Осторожно,- слышу - не порежься, ты не Джон Маклейн. Кровь не твоя, не бойся. Кстати, привет.
Я пооглядывалась. Красота, просто неописуемая: я сидела посреди кучи осколков стекла разных размеров, босая, но невредимая. Вот о голове перед собой такого сказать не выходило: голова была страшная, лысая, удивленная, но совсем-совсем отрезанная. Отрезало её, походу, вот от этого мужика: белый халат, на шее такие же татуировки, как и на голове, кровища повсюду…
– А ты, я смотрю, крови совсем не боишься? Это хорошо, - сказал тот же голос, что благодарил за рыбу. Вот только вокруг больше никого не было.
– А чего её бояться? - удивилась я. - Что я, трупаков не видала? Кстати, а ты кто? И… где?
– У тебя на руке, вообще-то.
– Тэффи?!
– Ну да. Я же говорю, привет.
Вот это были новости. Я в обалдении уставилась на браслет у себя на руке. На браслете, впервые на моей памяти, светилось несколько сегментов.
– Ну… Э… Привет? Я тебя не вижу.
Голос раздался не из браслета.
– Так лучше?
Передо мной нарисовалась женская фигура с немного раскосыми глазами, в штанах в обтяжку и с фиолетовыми прядями в волосах. По виду – вполне настоящая, только немного полупрозрачная.
– Выглядеть могу как угодно. Могу собачкой прикинуться, например. Или мальчиком.
Вторя её словам, на месте девушки появилась сперва небольшая, чёрная и лохматая, псинка, а затем…
– Вот этого не надо!
– Извини. Подумала, тебе бы хотелось увидеть папу?
– Ты – не он! И ещё, он не полупрозрачный.
– С плотностью изображения я тоже могу делать что угодно, даже тактильный контакт имитировать. Правда, это батарею жрёт люто.
Я чуть подвинулась, чтоб вытекающая из тела кровь не замочила ноги. Мертвецов я нет, не боялась, но жидкость эта выглядела… стрёмно.
– Какой контакт? А, стоп, поняла. Нет, погоди, ты же не работала? Вообще ничего больше не работало!
Блэкаут, в смысле когда всё элекстричество перестало работать, слкчилсы, когда мне было лет пять, разом и повсюду. Папа говорил, что только благодаря этому человечество вообще осталось жить: ракеты не запустились. Не знаю, о чём он, но если папа что-то говорил, то знал о чём говорит. Он был учёным, изобретал всякие штуки. Вот “хранители”, типа Тэффи, говорят, были не у всех, но часто. Но Тэффи он вынес, вроде как из своей раболатории, когда всё накрылось,и она одна такая. Ну и мне он её отдал уже неработающую, когда уходил.
– Вообще-то, я всегда работала. Просто твой папа меня не включал: сети нет, электричества нет, толку мало. Но я в пассивном режиме всё слышала.
Незнакомые слова и говорит странновато, но в общем я всё поняла.
– А теперь?
– А теперь – есть. Не знаю ещё, куда мы попали, но здесь всё работает. Я – в том числе.
Глава 3
- И какого чёрта тут случилось?
Вообще-то, я думала, что Тэффи исчезнет сразу, как в комнату вошли. Она и начала было растворяться, но, наоборот, уплотнилась.
- Привет! - радостно хлопнула она в ладоши.
В дверях стоял и осоловело держал в руках шляпу худой, высокий и какой-то… серокожий мужик, с кучей волос и бородой. Мужик был рыжим.
- Э-э-э, здрасьте. Между прочим, носить зелёные колокольчики на рыжей шляпе - это дурной тон!
Меня так мама учила. Ну, вообще-то она ничего никогда не говорила, ни про рыжие шляпы, ни про зелёные колокольчики, у нас в принципе-то колокольчики на шляпы не крепили, но про “это дурной тон” было её любимой фразой. Впрочем, рыжий фразу проигнорировал.
- Джи, какого чёрта эти черти у тебя… Джи?! О…
- “О, чёрт?” - подсказала Тэффи.
Мужчина подскочил к обезглавленному телу, схватил голову, взглянул ей в глаза, потом ещё раз, схватил за руку лежащее тело, и начал заворачивать рукав. У него не получалось - тогда он, вообще не выказывая расстройства, вытряхнул тело из халата. Под халатом тело было одето в футболку, всё сплошь покрыто чёрными татуировками, и у него на руке был браслет, похожий на мой.
- Это не я, он уже таким был!
На браслете мигал один из сегментов, но снять его у мужчины не получилось. Только тогда он обратил внимание на нас с Тэффи.
- Вы… Вы что сделали, вы понимаете?!
Расстроенным мужчина не выглядел, но голос у нео, казалось, сейчас сорвётся на плач.
- Я ж говорю, он такой с самого начала был! Это не я!.. И не она! - решила я прикрыть Тэффи.
- Всё пропало! - выговорил мужчина тем же высоким, надломленным голосом. Он надел шляпу и покачал головой. Колокольчики предсказуемо зазвенели.
***
В карцере, как эту комнату назвала Тэффи, мы пробыли довольно долго. Когда мужик с колокольчиками позвенел головой, к нам почти сразу прибежали ещё трое. Все были худыми, высокими и серокожими. И все трое - с колокольчиками, хотя у одного из них никакой шляпы не было и колокольчики просто висели в воздухе.
Нас отвели в этот самый “карцер”. Довольно осторожно, как мне показалось, без грубостей. В “карцере” было две кровати, довольно мягких, стол со стульями и уборная, в отдельной комнате. “Не хилтон”, как тоже любила говорить мама, но по-моему, вполне сносно. Что такое этот ”хилтон” она мне, кстати, так ни разу и не объяснила.
А вот Тэффи явно ожидала найти что-то ещё - а этого не было. Она прошлась по комнате, совсем как человек, а потом расстроенным видом села на кровать, возле меня.
- Консоли нет, никакой связи нет. Есть зона зарядки, но ты ей не пользуйся - засекут же.
- Чем-чем не пользоваться?
- А. Ну да, точно. Забей. И никому, кстати, не говори, кто я.
- А как же брас… Ух ты, как ты это сделала?
- Тише. Просто перекрасилась под кожу. Будут если искать - найдут, но хоть в глаза не бросается.
Я ощупала запястье. Так и есть, Тэффи-браслет видно не было, но она была.
- Так. Что такое “зона зарядки”?
- Если устройство не заряжается просто от присутствия в сети - его кладут туда. Я потому и считаю, что мы в карцере: здесь нет доступа к сети и даже консоли нет. Полная изоляция.
- То есть, прямо как у нас везде?
Она, кажется, даже смутилась.
- Ну… Да. Кстати нет, я не знаю, почему так.
Я задумалась на пару секунд.
- А ты есть не хочешь?
- Нет, я же… А, поняла. Нет, мне пока не нужно… А вот ты - хочешь, да?
Тэффи подошла к дверям и рявкнула в решётку:
- Эй вы, серые, принесите нам пожевать что-нибудь!
Поесть нам (мне, но несли-то на двоих) принесли довольно быстро. Еда была вся в виде пюре, точнее, нескольких пюре разного цвета и вкуса. Странно, очень любопытно и очень необычно - а ещё пюре казалось каким-то… будто ненастоящим. Но вели себя “серые” вежливо и говорили все такими голосами, будто вот сейчас заплачут.
- А почему ты вообще здесь? - спросила я, съев обе порции. - В смысле, проще было бы сделать вид, что тебя вообще нет?
- Вообще-то, я должна тебя, ну, хранить. Мой семантический долг, так сказать.
Она рассмеялась, а на мой недоуменный взгляд смутилась и просто отмахнулась.
- Неважно, забей. Ты предпочла бы сама с ними всеми тут разговаривать?
- Алё! Вообще-то да! Я - взрослый человек, в отличие от… всяких.
Тэффи обиженно поджала губы.
- И не корчи тут из себя невинность, ага! Если бы тебя не видели - могла бы поискать эту свою “консоль”, что бы это ни было, и никто бы не просёк!
- Ну, уйти от тебя далеко я всё-таки не могу, чем дальше, тем быстрее батарея сядет. А вообще…
- А вообще - это ты на меня надета, а не наоборот!
Потом мы обе открыли рот и обе его закрыли. Не знаю, что на меня нашло, но это казалось очень правильным. Ведь и в самом деле, это я носила браслет!
- Здравствуйте, девушки. Приятно познакомиться, моё имя — Виллен Албрейх, очень приятно.
Вошедшему было на вид лет сто, он был ни капли не серокож, носил желтую рубашку и браслет - такой же, как мой, и как тот, что пытались снять с тела без головы.
Глава 4
У меня возникло чувство, что такое уже было - несколько часов назад. У "такого чувства" даже название было, только я его всё время забывала. — А чертыхаться будете? А то у меня тут ребёнок, знаете ли. — Довольно смелое заявление, для существа, из-за которой всё это заварилось, не так ли? — Из-за меня?! — Эй, дяденька, про “существо” было обидно вот сейчас, знаете? Альбрейх картинно прижал руку к груди. Я подметила, что звенья на его браслете вовсю перемигиваются. — Простите покорно, сударыня! Но она же и вправду не человек. Как вас зовут, кстати? — Эльвира Доротея Вольфбаум, сударин! И Тэффи - мой друг, ясно?
Я не виновата, что оба моих родителя поехали кукухой, выбирая имя дочери и так и не смогли договориться, но насмехаться над Тэффи я не позволю, а он явно собирался. — Красивое имя. И то, кто, точнее что ваш друг… — Да будь она хоть привидением с моторчиком, мне - пофиг, ясно? И вообще, ты кто такой, сам? — Ли, - вмещалась Тэффи - мне кажется, нам предлагают разговор не для этого места. Не так ли, господин Виллен? Альбрейх ещё раз прижал руку к груди и слегка поклонился. — Хозяина этих мест с нами больше нет, так что бояться вам некого, но место и вправду не располагает. Пойдёмте?
Он вышел не ждя ответа, притом очень бодренько, как для столетнего старика . Тэффи, сделав мне знак рукой и шепнув “Спасибо!”, пошла за ним. Я пошла рядом с ней. — У него браслетик, такой же,как ты - прошептала я - ты в курсе, кто он? — Потом. — Потом ты мне всё расскажешь, договорились. Но - всё! Ну откуда он знает, что ты - ты? — Это довольно легко увидеть, юное создание, если есть чем смотреть - сказал Вилен не оглядываясь.И тебя, кстати, довольно легко услышать, если есть чем слушать. Так что не трудись секретничать, ладно? У Виллема был искусственный глаз. Я заметила, потому что видела такой у дядюшки Чарли. У того глаз, ясное дело, не работал, но раз вся эта электронная абракадабра оказалась правдой, то, наверное же, и глазные импланты - тоже? А Виллена тут знали: при встрече поднимали шляпы, а кто не носил (очень у многих головного убора не было, а вот колокольчики были, и я начинала подозревать, что не колокольчики это) - просто делали такой жест. — Мистер, а почему они на вас оборачиваются? — Не на меня, милая. На вас.
Пришли мы в итоге… в парк. Зеленые деревца, птички поют, водичка струится, цветы. Скучно до одури, Кензо напоминало - правда, аккуратнее, конечно. Дома за всем этим никому бы и в голову не пришло ухаживать. Хотя вроде бы, пока я была ещё совсем малая, парки примерно так и выглядели, это теперь природа стала выглядеть как ей хочется, а не как позволено. — Что же, Эльвира Доротея Вольфбаум, - заговорил Альбрейх, когда мы пришли. Думаю, люди Джирхема будут очень расстроены его гибелью. Я тебя не виню, я рад даже, но вот они… — Они - не больше люди, чем я… господин!
Тэффи произносила эти слова с явным вызовом, хотя это “господин” в конце с тоном не вязалось.
— Чем ты - больше, милая. И, в любом случае, вы двое - в меньшинстве. — Мистер Альбрейх, ну объясните уже наконец, что произошло! Пожалуйста!.. Мы устроились в какой-то беседке, прямо на воде. Беседка, стоило нам усесться, неторопливо поплыла прочь от берега. — С чего начать, Эльвира Доротея? — С перестать называть меня этим прибабаханным именем, ок? Лисса. Почему здесь всё работает? И, для начала, где это, “здесь”, вообще? — Договорились, Лисса. Значит, с начала. Эльвира было любимым именем папы. Вроде из какого-то кино выцепил, не помню. Доротея - ну, это мама что-то говорила про традиции рода, первоисточники, заветы отцов и всё такое. Я, по правде сказать, так и не поняла, кто там, кого в куда завещал, что мне теперь расхлёбывать, но имя мне дали двойное, и каждый из родителей предпочитал своё. Сокращали они меня тоже каждый по своему. Я, понятно уже, наверное, папин вариант любила больше. — Мы - в космосе, Лисса. На орбите Земли, станции Ось 3. Если что-то непонятно - сразу переспрашивай. — Я не настолько дура, мистер Альбрейх. Про станцию мне рассказывали - только с ней же связь давно прервалась, лифты развалились, сама она упала и вообще всё это выдумки, каждый знает. — Связь - ясное дело прервалась - ну, когда Сеть вспыхнула. Лет… — Десять лет назад. Я родилась уже тогда, если не видно. — Ну, ты точно выглядишь старше десяти лет, это да. Я вообще так, была девушка высокая, хотя и не особо фигурастая, но меня всё равно обычно считали старше, чем я есть. Возможно, за счет обветренного лица. Немудрено было — В общем, пока мы разобрались, что произошло, стали выяснять… — ...Что же именно произошло? — Ну да. И откровенно говоря, пока не знаем. Несколько теорий есть, но… — Но вас это не шибко-то и волнует? Альбрейх посмотрел на меня с изрядным удивлением. — Откуда такие выводы, солнце? — Я - не дура, я же сказала. У вас тут наверху всё пучком, электроника работает, Ось никуда не падает, с голоду вы тут ещё не передрались - зачем чесаться? — Затем, что мы не хозяева здесь, детка. — В смысле? — Он имеет ввиду, - мрачно вставила Тэффи - что он - человек. Вымирающий вид. — Стоп, погодите. Она - не человек, понятно, но эти все серокожие, например? — Большинство из них - младше вас, юная мисс Вольфбаум. Это искусственно выведенные существа, адаптированы для жизни здесь. И если теперь, после смерти Джи, они выживут и не придут ни к кому из основателей Оси на поклон, а так и будет… — То дело ваше - табак, господин Виллен? — Увы да, Тэффи. Вам, кстати, здорово повезло, что тебя приняли за человека и браслета на Ли не заметили. Я машинально почесала руку. —Так, стоп-стоп-стоп! Ещё раз, кто вы такой? И кто был этот “Джи“, которому голову отчекрыжило? И почему? — Тут я отвечу, ладно? Голова принадлежала такому себе профессору Джирхему Керну, ещё одному из основателей Оси 3. Я так понимаю, серые - его рук дело? — Его. В последнее время занимался тем, что выдёргивал с Земли случайных людей и смотрел, что будет. Пытался так организовать сообщение с планетой, заново. — Погодите, то есть все люди, которых у нас фигачило молниями - на самом деле здесь, живы-здоровы? — Проект был не мой, но да, полагаю большая часть - здесь. Ну, если вы поняли игру слов. — Какую игру слов? — “Большая часть”, Ли. Здесь, но, я так понимаю, не живы и не здоровы? — Перенос чаще всего летален для глаз, мозга и ряда внутренних органов. Селезёнки почему-то. У нас на этом и случилось расхождение: я считал направление - бесперспективным, но он продолжал.
Альбрейх говорил умнее, чем вся наша библиотека разом, но общую мысль я понимала, а главное - его понимала Тэффи, так что ладно. — Короче, я не первая, но первая, кто пережил всё это вознесение. Ну, обалденно. А он почему не пережил? — Думаю, из-за твоего браслета, юная мисс. — В общем, оба раза из-за меня. - вздохнула Тэффи. - Я, между прочим, вложила очень много энергии в то, чтоб ты была цела. — Ну да, это всё объясняет. Никого подобного раньше не переносили, процесс стал забирать в разы больше энергии, Джи подошел посмотреть, в чём дело, может даже Хранителя своего подключил, а потом ты прилетаешь, энергия высвобождается, взрыв… — То есть что, это я его убила всё-таки?
— Технически - я, но местным это уже без разницы. — Вы двое, в сущности, сделали им благое дело, они теперь свободны. Осмысливала произошедшее я пару секунд. — Но снять браслет с Джи не удалось? — Они бионастроены. По крайней мере, Джи свой настраивал на себя точно. Чтоб ему во сне не отчекрыжили, как ты выражаешься, руку и не воспользовались Хранителем против него. — То есть, когда они поймут, что я, вроде как, могу занять освободившееся место, то мне - секир-башка? — Пусть попробуют! — Попробуют - спокойно подтвердил Виллен. Будет много крови, но скорее всего, у них получится. Ты же не умеешь пользоваться ни своей “подругой”, в полной мере, ни здешней техникой. Я подумала, что сейчас мистер Альбрейх предложит свою помощь и ошиблась. О помощи его начала просить Тэффи - аугментированно... Не, не то слово. Аргументированно стала просить - что-то про контролирующие суммы, или типа того - но я, как вдруг поняла, была против. — Стойте. Не надо. Ещё не хватало. — Но почему?
Виллен заметно удивился, даже, похоже, расстроился.
— Ну поможете вы нам. Ну допустим, даже успешно. Ну стану я Эльвира, повелительница тьмы серокожих уродов, которые спят и видят меня грохнуть, а я вся такая красивая, прикована к этой станции. Да в гробу я видала такой чемодан без ручки, ага!
У меня возникло чувство, что такое уже было - несколько часов назад. У такого чувства даже название было, только я его всё время забывала.
— А чертыхаться будете? А то у меня тут ребёнок, знаете ли.
— Довольно смелое заявление, для существа, из-за которой всё это заварилось, не так ли?
— Из-за меня?!
— Эй, дяденька, про “существо” было обидно вот сейчас, знаете?
Альбрейх картинно прижал руку к груди. Я подметила, что звенья на его браслете вовсю перемигиваются.
— Простите покорно, сударыня! Но она же и вправду не человек. Как вас зовут, кстати?
— Эльвира Доротея Вольфбаум, сударин! И Тэффи - мой друг, ясно?
Я не виновата, что оба моих родителя поехали кукухой, выбирая имя дочери и так и не смогли договориться, но насмехаться над Тэффи я не позволю, а он явно собирался.
— Красивое имя. И то, кто, точнее что ваш друг…
— Да будь она хоть привидением с моторчиком, мне - пофиг, ясно? И вообще, ты кто такой, сам?
— Лисса, - вмещалась Тэффи - мне кажется, это разговор не для этого места. Не так ли, господин Виллен?
Альбрейх ещё раз прижал руку к груди и слегка поклонился.
— Хозяина этих мест с нами больше нет, так что бояться вам некого, но место и вправду не располагает. - Пойдёмте?
Он вышел - очень бодренько, особенно для столетнего старика . Тэффи, сделав мне знак рукой и шепнув “Спасибо!”, пошла за ним. Я пошла рядом с ней.
— А откуда он знает, = прошептала я - что ты - ты?
— Это довольно легко увидеть, юное создание, если есть чем смотреть. И тебя, кстати, довольно легко услышать, если есть чем слушать. Так что не трудись секретничать, ладно?
У Виллена был искусственный глаз. Я заметила, потому что видела такой у дядюшки Чарли. У того глаз, ясное дело, не работал, но раз вся эта электронная абракадабра оказалась правдой, то, наверное же, и глазные импланты - тоже?
Виллена тут знали: при встрече поднимали шляпы, а кто не носил (очень у многих головного убора не было, а вот колокольчики были, и я начинала подозревать, что вовсе не колокольчики это) - чуть кланялись.
— Мистер, а почему они на вас оборачиваются?
— Не на меня, милая. На вас.
Пришли мы в итоге… в парк. Зеленые деревца, птички поют, водичка струится, цветы. Скучно до одури, Кензо напоминало - правда, аккуратнее, конечно. Дома за всем этим никому бы и в голову не пришло ухаживать. Хотя вроде бы, пока я была ещё совсем малая, парки примерно так и выглядели, это теперь природа стала выглядеть как ей хочется, а не как позволено.
— Что же, Эльвира Доротея Волфбаум, - заговорил Альбрейх, когда мы пришли. - Думаю, люди Джирхема будут очень расстроены его гибелью. Я тебя не виню, я рад даже, но вот они…
— Они - не больше люди, чем я… господин!
Тэффи произносила эти слова с явным вызовом, хотя это “господин” в конце с тоном не вязалось.
— Чем ты - больше, милая. И, в любом случае, вы двое - в меньшинстве.
— Мистер Альбрейх, ну объясните уже наконец, что произошло! Пожалуйста!..
Мы устроились в какой-то беседке, прямо на воде. Беседка, стоило нам усесться, неторопливо поплыла прочь от берега.
— С чего начать, Эльвира Доротея?
— Перестать называть меня этим прибабаханным именем, ок? Лисса. Или Ли. Почему здесь всё работает? И, для начала, где это, “здесь”, вообще?
— Договорились, Лисса. Значит, с начала.
Эльвира было любимым именем папы. Вроде из какого-то кино выцепил, не помню. Доротея - ну, это мама что-то говорила про традиции рода, первоисточники, заветы отцов и всё такое. Я, по правде сказать, так и не поняла, кто там, кого в куда завещал, что мне теперь расхлёбывать, но имя мне дали двойное, и каждый из родителей предпочитал своё. Папа по крайней мере позволял форму "Лисса".
Я, понятно уже, наверное, папу любила больше.
— Мы - в космосе, Ли. На орбите Земли, станции Ось 3. Если что-то непонятно - сразу переспрашивай.
— Я не настолько дура, мистер Альбрейх. Про станцию мне рассказывали - только с ней же связь давно прервалась, лифты развалились, сама она упала и вообще всё это выдумки, каждый знает.
— Связь - ясное дело прервалась - ну, когда Сеть вспыхнула. Лет…
— Десять лет назад. Я родилась уже тогда, если не видно.
— Ну, ты точно выглядишь старше десяти лет, это да.
Я вообще так, была девушка высокая, хотя и не особо фигурастая, но меня всё равно обычно считали старше, чем я есть.
— В общем, пока мы разобрались, что произошло, стали выяснять…
— Так а что же именно произошло?
— Именно это, да. И откровенно говоря, пока не знаем. Несколько теорий есть, но…
— Но вас это не шибко-то и волнует?
Альбрейх посмотрел на меня с изрядным удивлением.
— Откуда такие выводы, солнце?
— Я - не дура, я же сказала. У вас тут наверху всё пучком, электроника работает, Ось никуда не падает, с голоду вы тут ещё не передрались - зачем чесаться?
— Затем, что мы не хозяева здесь, детка.
— В смысле?
— Он имеет ввиду, - мрачно вставила Тэффи - что он - человек. Вымирающий вид.
— Стоп, погоди. Ты - не человек, понятно, но эти все серокожие, например?
— Большинство из них - младше вас, юная мисс Вольфбаум. Это искусственно выведенные существа, адаптированы для жизни здесь. И если теперь, после смерти Джи, они выживут и не придут ни к кому из основателей Оси на поклон, а так и будет…
— То дело ваше - табак, господин Виллен?
— Увы да, Тэффи. Вам, кстати, здорово повезло, что тебя приняли за человека и браслета на Лиссе не заметили.
Я машинально почесала руку.
—Так, стопэ-стопэ! Ещё раз, кто вы такой? И кто был этот “Джи“, которому голову отчекрыжило? И почему?
— Тут я отвечу, ладно? Голова принадлежала такому себе профессору Джирхему Керну, ещё одному из основателей Оси 3. Я так понимаю, серые - его рук дело?
— Его. В последнее время занимался тем, что выдёргивал с Земли случайных людей и смотрел, что будет. Пытался так организовать сообщение с планетой, заново.
— Погодите, то есть все люди, которых у нас фигачило молниями - на самом деле здесь, живы-здоровы?
— Проект был не мой, но да, полагаю большая часть - здесь. Ну, если вы поняли игру слов.
— Какую игру слов?
— “Большая часть”, Ли. Здесь, но, я так понимаю, не живы и не здоровы?
— Перенос чаще всего летален для глаз, мозга и ряда внутренних органов. Селезёнки почему-то. У нас на этом и случилось расхождение: я считал направление - бесперспективным, но он продолжал.
Альбрейх говорил умнее, чем вся наша библиотека разом, но общую мысль я понимала, а главное - его понимала Тэффи, так что ладно.
— Короче, я не первая, но первая, кто пережил всё это вознесение. Ну, обалденно. А он почему не пережил?
— Думаю, из-за твоего браслета, юная мисс.
— Притом, оба раза из-за меня. - вздохнула Тэффи. - Я, между прочим, вложила очень много энергии в то, чтоб ты была цела.
— Ну да, это всё объясняет. Никого подобного раньше не переносили, процесс стал забирать в разы больше энергии, Джи подошел посмотреть, в чём дело, может даже Хранителя своего подключил, а потом ты прилетаешь, энергия высвобождается, взрыв…
— То есть что, это я его убила всё-таки?
— Технически - я, но местным это уже без разницы.
— Вы двое, в сущности, сделали им благое дело, они теперь свободны.
Осмысливала произошедшее я пару секунд.
— Но снять браслет с Джи не удалось?
— Они бионастроены. По крайней мере, Джи свой настраивал на себя точно. Чтоб ему во сне не отчекрыжили, как ты выражаешься, руку и не воспользовались Хранителем против него.
— То есть, когда они поймут, что я, вроде как, могу занять освободившееся место, то мне - секир-башка?
— Пусть попробуют!
— Попробуют. Будет много крови, но скорее всего, у них получится. Ты же не умеешь пользоваться ни своей “подругой”, в полной мере, ни здешней техникой.
Я подумала, что сейчас мистер Альбрейх предложит свою помощь и ошиблась. О помощи его начала просить Тэффи.
— Стойте. Не надо. Ещё не хватало.
— Но почему?
— Ну поможете вы нам. Ну допустим, даже успешно. Ну стану я Эльвира, повелительница тьмы серокожих уродов, которые спят и видят меня грохнуть, а я вся такая красивая, прикована к этой станции. Да в гробу я видала такой чемодан без ручки, ага!
Глава 5
- Ли, быстрее, я этот шлюз долго не удержу! - Тебе легко говорить, самой скафандр не нужен же!
-------------------------
Всё пошло не так, когда мы уже сели в поезд. Виллен повозмущался моему решению сперва, но потом почему-то замолчал на полуслове и спорить перестал. Быстренько придумал, что нам, раз так, делать и он повёл нас на поезд. Я, честно сказать, не представляла, насколько же Ось огромная - а тут даже свои поезда были. Четыре радиальных ветки и две кольцевые. Нам нужна была Желтая - ехать к центру станции, “а там - как повезёт”. Во всяком случае, орбитальные лифты были именно там в своё время.
------------
- Тэффи, а шлем где? - Кнопка внутри воротника, бегом! - О, выползает…
-------------
Словом, Виллен отвёл нас к желтой ветке, посадил на поезд и даже подождал, пока поезд тронется. Я уже решила, что всё в порядке, но не тут-то было. Трое серых, которые к нам подошли, одеты были как-то необычно. Колокольчики висели только над ушами, ляпы были другого кроя, и на шляпах была звезда. По звезде я и догадалась, кто это: в Кензо звёзды тоже были знаком охранения. - О, полис! - вдруг заговорила молчавшая последнее время Тэффи и, почему-то пропела: “Мистер Гувер! Здесь Аль и Андрей! Электростулья готовьте скорей!..” - Мисс Вольфбаум и мисс Тэффи? Пройдёмте с нами, пожалуйста. - Ну, да, это я, а пройти - куда? Я хотела возразить, что поезд-то движется, куда нам идти - но поезд остановился. Вообще, Звёзды в Кензо положено было слушать, они вроде как служили и охраняли, но мне казалось, что-то не так. - С нами, мисс. До выяснения. - Эй, не хочу я туда! Мне что-то не нравилось - например то, что подошли эти трое прямо к нам, а Виллен говорил, что нас тут вроде как нет. - Девочка, - снисходительно сказал серый, стоявший чуть впереди и положил мне руку на плечо, - мы уже на обшивке, у тебя выхода другого нет. Это был край. Предыдущему умнику, который назвал меня “девочкой” я выдрала половину шевелюры. - Слышь, козлина! Если тут у кого-то чего-то и нет, так это у тебя - полного хреносомного набора, а я… - Секунду, солнце, - вмешалась Тэффи и, шагнув вперёд, убрала руку Серого с моего плеча. - Разогнались, мусора червонные! А если не пойдём? - Чё? Я из того, что сейчас сказала Тэффи, не поняла ни слова. А вот эти трое, со звёздами, переглянулись и, по ходу, поняли. - Статья 142, неподчинение сотрудникам при исполнении, 98, оскорбление сотрудников… - скучным голосом начал один из патруля… - И 153 ещё. - Это - вооруженное сопротивление, - возразил было он, но тут началась полная чехарда. Свет вокруг замигал всеми цветами радуги с частотой пальцев нашего приходского пианиста, серокожие со звёздами схватились за уши. Вообще-то, все схватились - кроме патруля в вагоне было ещё несколько человек. Я при этом ничего не услышала - кроме крика Тэффи «Ли, бегом, за мной!». И я побежала. - Что случилось, хранитель?! - Виллен говорил же! Нас задерживают, найдут меня - тебе крышка! - Я же не виновата! - Им докажи! За спиной раздавались крики и вой. Пролетело несколько цветных лучей света, почему-то все - в сторону Тэффи, ни одного - в мою. Впереди уже виднелся конец вагона - поезд был не очень длинным. В этот момент в потолке, прямо перед нами, открылся люк. - Прыгай! Честно сказать, я не думала, что умею так круто прыгать - а потом поняла, что это Тэффи меня подбросила. Кожу под браслетом защипало. Сама Тэффи одновременно, схватила меня за руку и помогла подняться и, я видела, прижалась к передней стене вагона и ловила собой эти самые лучи. - Быстро, они сейчас поймут, что та я - не настоящая! - Где мы? - Он сказал, “на обшивке”. Поезда ходят снаружи. Тут должны быть скафандры и выход! Про скафандры я поняла - нам в школе рассказывали. Даже показывали - никто, правда, не понял, зачем. Скафандры - стильные, серые, эластичные, висели в шкафчике. Рядом со шкафчиком стоял взаправдашний огнетушитель. Я цапнула один из скафандров, схватила огнетушитель и ударила им по дверям шкафчика. Как я и рассчитывала, браслет снова стал жечься, удар вышел куда сильнее, чем я бы могла, дверца взвизгнула и её перекосило. Люк в полу начал открываться, потом снова захлопнулся. - Молодец! Одевайся! Не злоупотребляй, у меня батарея не бесконечная! Я натянула скафандр. Он реально был безразмерный, из жестких частей - только ботинки, пояс, манжеты и воротник, да и те подгонялись под размер. Ну и вылезший из рюкзака шлем был твёрдым. Тэффи щёлкнула пальцами, и оказалась одета в такой же. - Думаю, если ты будешь в шлеме,а я - в бикини, выйдет палевно. - Нелепо, в первую очередь… Вау! Мы выскочили во вторую открывшуюся дверь. Я подпёрла её тем же огнетушителем, чтоб не закрылась. На люке, ведущем в вагон, горел красный свет, и, я так поняла, он не откроется. А за дверью был космос. Нам показывали, в школе, на фото: вот это огромное, голубое и прекрасное - это была Земля. И ещё я не понимала, почему она казалась именно “прекрасной” - но никакие другие слова на ум не шли. - Тэффи, это же… Земля, верно? - Ага, точно. А вот что это за белиберда на ней… Огромный круг Земли над нами был сплошь расчерчен какими-то короткими, неестественно белыми полосками. - Так не должно быть вообще-то. - Ну… По цвету - как Грозы, но почему везде? Я думала, Грозы бываю только в Кензо… Кстати, а где там Кензо? - Сейчас не видно. По ходу, там - день. А насчет Гроз ты, видимо, ошибалась. Вагон у нас под ногами дернулся и поехал, набирая скорость. - Прыгаем, быстро! Доступа к управлению транспортом у меня нет! - Высоко же! - Прыгай! На самом деле, я больше боялась, что мы прыгнем - и улетим на Землю, но обошлось. Мы довольно плавно приземлились на поверхность станции (“А, ну да, силы притяжения же почти нет!“), а вагон укатился внутрь Оси. - Ну, пойдём, хозяйка! - щёлкнула Тэффи меня по шлему. - У тебя должно быть кислорода на пару часов, а потом нам нужно найти вход вовнутрь.
Глава 6
- Ты же тратишь энергию, много…
- Молчи, не шевелись и дыши неглубоко. Меня потом зарядим!
Вообще, когда на стекле шлема замигало предупреждение, что кислорода мало, я уже просекла, что дело - табак. Кружилась голова и очень хотелось пить, а мы так ничего и не нашли.
- Тэф, а как там мама без меня будет? - Не будет! Молчи, сказала!
В общем, когда я в пятый раз упала, Тэффи нецензурно выругалась и взяла меня на руки. Браслет, конечно, сразу стал щипаться. но идти мы стали быстрее. Но вообще - какая разница, быстрее прийти на тот свет? Я ведь умирала, это было очевидно…
- Тэффи, если я умру - ты сможешь как-то оповестить маму? Что я не от удара молнии сгорела, что из моей могилы - самый потрясающий вид на Земле, на Землю, что… - Эльвира, повелительница драмы, - прервала меня Тэффи, - окажи мне услугу. - А? - Раз ты всё равно тратишь кислород попусту, подними руку и отвесь себе хорошую затрещину, будь добра? У меня, между прочим, полный доступ к твоим показателям жизнедеятельности. Никуда ты не умираешь. - А в голове почему всё как в тумане? - Потому что ты попала в зону пониженной гравитации без подготовки, сечёшь?
Я не секла, во всяком случае, не совсем, но решила промолчать. Местность была пересечённая, сплошь утыканная какими-то антеннами и блестящими, скользкими листами, так что лететь (ну а что, по сути я же летела) было приятнее, чем идти по вему этому. Потом, мы, неожиданно, остановились.
- Что случилось? - Думаю, я нашла сигнал. - Куда идти? Ты и в прошлый раз так говорила. - В прошлый раз это были гармонические колебания, бессмыслен… - Какие-какие? - Одинаковые. Ритмичные. Как, по-твоему, автоматика между собой общается? - Ага…
Мы вылезли из-под очередной тарелки (“Параболическая антенна”, Тэффи их называла) и я поняла, что имелось ввиду под “не гармоническими” сигналами. Перед нами стояла… Будка? Домик? Коробка, обвешанная светящимися панельками, механическими руками и длинными, тонкими щупами. Лампочки неритмично мигали, в будке были окно и дверь - в смысле, иллюминатор и шлюз. Тэффи, не тратя времени, взмахнула рукой, внешние створки шлюза открылись, и мы вошли. Здесь жили, притом жилец был один. Об этом говорили одна ложка, одна тарелка, одна консоль и, наконец, стоящий за ней человек - тоже один. Ну и да, в будочке была сила тяжести.
- О! - сказал человек хрипловатым баском - привет. Кофе хотите?
Для начала, человек был пятнист - участки светлой человеческой кожи перемежались с серой, как у местных. Один глаз у человека был синий, второй, почему-то, зелёный. Ни волос, ни колокольчиков у человека не было.
- Ну… Привет, - помахала я рукой, оглядываясь в поисках исчезнувшей Тэффи, - а зарядной, как это, зоны, у тебя тут нет? - Есть, как не быть. Но давайте всётки кофе, у меня уже полгода кофе не было!
Зарядку я увидела, подошла и, не зная, что делать, просто положила туда руку. Тэффи-браслет чуть пожала мне запястье и подмигнула.
- Так, ладно, гони свой кофе. Ты, вообще, кто? - Кроуфорд. Иеремия Кроуфорд-первый, к вашим услугам. Кофе только два, или госпожа невидимка тоже отведает? - Какая-такая невидимка? - удивилась я. Сейчас-то Тэффи, для экономии энергии, развоплотилась, может он видел, как она меня на руках несла?
- Ну товарищ ваша, которая прячется.
“Товарищ…”, пробормотала я, стараясь вспомнить, где могла слышать это слово. Тем временем Тэффи, уже без скафандра, оказалась сидящей на одном из нескольких в комнате гудящих ящиков.
- Ну привет и тебе, Иеремия Кроуфорд-первый - помахала она рукой. - А что, много у тебя клонов? - Ни одного отродясь не было, товарищ. Я вообще-то дитя любви, как писали в былые времена.
С Кроуфордом тоже было что-то не так, судя по его речи.
- Это как, прости? - Ну, по старинке. Моя, видите ли, матушка, полюбила моего батюшку и… - Опусти детали, тут ребёнок. - Не такой уж я и ребёнок! - Об этом случае несколько научных работ вышло, раньше считалось, что у искусственных людей не может быть детей от изначальных… - О как…
Я продолжала укрепляться в мысли, что с Кроуфордом что-то не так. Может, дело в его кофе?
- В общем, ты один. А тут что делаешь? - Сослали меня сюда, товарищ… не изволю знать вашего имени? - Тэффи. Просто Тэффи, без титулов. А это — Лисса, тоже попросту. - Очень приятно, товарищи, да. Очень.
Кроуфорд в своей мозгодробительной манере, не забывая подливать мне кофе (как по мне - вполне приличный кофе, интересно, где он здесь его берёт), рассказал вот что. Его мать, как я поняла, одна из этих вот серокожих, предоставила какой-то свой генетический материал, причём не яйцеклетку: у серокожих яйцеклеток быть не могло. Ну а отец, обычный человек, этот материал взял и… использовал.
Не знаю. Кроуфорд говорил много (слишком много) умных слов. Большую их часть я понимала, но всё равно.
В общем, сперва его растили на Оси, не то как “интересный экземпляр”, не то как “посмотрите на этого страхолюда”. Не знаю опять: конкурс красоты он бы явно не выиграл, но “страхолюд”… Говорить учился по книгам, колокольчики отторгал на уровне оранизма, но с каждым встречным автоуборщиком говорил, как со старым другом. А в итоге Кроуфорда отправили жить на обшивку и запретили возвращаться.
- И давно ты тут живешь, товарищ? - Года три давеча исполнилось. - Один? - Как перст, товарищ Тэффи. В смысле, без сменщиков, вы же об этом? - Ага, так точно.
Мне иногда начинало казаться, что Тэффи может с кем угодно найти общий язык и говорить как он. Со мбной она точно говорила как я. Но с Кроуфордом, похоже, нашла коса на камень. Кажется, к нему Тэффи манеру речи подобрать не могла.
- И что ты тут делаешь? - Читаю, птичек отгоняю. Ну, волны. - В смысле?!
Я зарекалась вступать в разговоры, которые казались мне подозрительными, но тут не выдержала.
- В буквальном, отчего же? Магнитные волны не так просты, как кажется! - А. Ок. Ясненько.
"Надо будет потом спросить, что за волны - в космосе-то?" - подумала я. Тэфффи поймала мой взгляд и, отчего-то, кивнула.
- И назад тебе теперь дорога заказана? - Ах, товарищ Тэффи! Я больше всего на свете хотел бы обратно, но я же не вчера родился! Артификалы не примут меня обратно, я умею такое, чего они сами - не умеют… - А обычные люди что - умеют? - Тоже нет, но кто знает, что с ними теперь? Может Крей знает?
Креем, по словам Виллена, звали ИскИн, который, по крайней мере изначально, управлял Осью, её центром, в котором могли бы быть лифты.
- Ну, мы, кстати сказать, туда и идём. - Ага, мне птички уже напели, да. - Поможешь нам?
Это был край. Я схватила Тэффи за руку (получилось не с первого раза) и наклонилась к её уху.
- Тэффи, он же кукухой поехал! - Ли, он три года жил один, снаружи космической станции, думаешь, такое проходит бесследно? - Раз его запхали сюда, то он знает и дорогу обратно! Выясняй её и валим! - Он далеко не только это знает. - Он поехавший, Тэф! По-Е-Хав-Ший! На всю голову! Волны разгоняет! В космосе! Птичками их считает! - Ты заметила, что сама разговариваешь с браслетом, который большую часть твоей жизни был безмолвной бирюлькой?
Я охнула, задохнулась, и предпочла сконцентрироваться на, собственно, дыхании, а Тэффи очень мило завершила диалог. Да, из будки Кроуфорда можно было попасть вниз. Да, он мог провести нас на жёлтую трассу. И да, этот псих шёл с нами.
Глава 7
- Ну вот зачем ты взяла с собой этого шизика?
- Он полезный человек, он знает за подполье!
Я уже научилась отличать, где говорит как бы Тэффи, а где - нет. Не знаю, как - просто чуйкой.
- Ты постоянно говоришь типа как не свои слова. Почему?
- Ли, у меня в голове две дюжины характеров и база знаний почти обо всём, известном человечкам, до моего появления. Я просто не могу иначе.
Мы лежали в чьём-то брошенном жилище, на чьей-то брошенной кровати, я прижималась к Тэффи и старательно отгоняла мысль, что на самом-то деле я лежу тут одна. Плевать, всё равно никто ведь не смотрит. Кроуфорд сказал, что ему сон почти не нужен, и пошел говорить с этой, как её, консолью. “Черепашкой”, как он сказал.
**************************
На самом деле, Кроуфорд и правда оказался полезным парнем, но меня от этого его животноводства всё равно пробирало. Черепашка, ага! Из его домика и вправду был прямой ход обратно на станцию, притом какой я привыкла: длинная лестница, типа как пожарная, без освещения.
У нас в Кензо в Сити такие были в лифтовых шахтах: лифты, понятное дело, не работали, но внутри шахт остались пожарные лестницы, и можно было залезть на верхотуру. Поэтому для меня спуститься оказалось вообще не проблемой, а вот Кроуфорд оказался довольно хил: стоял, пытался отдышаться, когда спустились.
Вообще, спускались мы довольно долго и спустились, такое чувство, совсем в другую Ось. Там, куда нас отвели из раболаторий Джи (я почему-то думала, что “раболатория”, раз уж она так называется, должна быть помрачнее, ну, цепи, кандалы, всё такое), и куда потом отвёл Виллен, всё выглядело очень ухоженным. Мы же попали в какую-то коленизацию.
Когда я назвала это место так, Кроуфорд рассмеялся, и сказал, что да, тут живут черепашки. Кажется, он шутил, но я шутки не поняла. У нас в Кензо были черепахи, удравшие из зоопарка неподалёку. Не особо опасные, но укусить могли будь здоров. А Тэффи меня поправила, что слово “канализация” произносится не так. Не знаю, я думала что это от слова “колени”. Ну, вход в нашу был полузавален, и мы пролазили или согнувшись, или на коленках.
В общем, тут было темно, тесно и довольно грязно. Я регулярно перешагивала странно выглядящие и мерзко пахнущие кучи. Тут, впрочем жили. Не серые, как наверху. Колокольчиков тоже ни у кого не было, зато с кожей и пропорциями тела у всех творилось не пойми что.
Я спросила, отчего так, ответил Кроуфорд.
- Это генетическая выбраковка, мадемуазель. Ну, кто остался жив. - Чего?
Я опять не поняла его, но Тэффи пояснила.
- Искусственные создания, неудачные экземпляры. Вообще, их должны бы сразу уничтожать, Ось - не резиновая… - Это я поняла. Кто такая “мамуазель”? - Просто обращение к молодой девушке. Немного старомодное, французское. - А. Тогда ок. У нас жил один пацан французского происхождения недалеко. Тоже, кстати, жил в похожих условиях: темно и воняет. А я подумала, что он намекает, что я - мама. - Ни в коем случае, многоуважаемая! Вы юны, я же вижу! Прошу простить, всё же моими собеседниками прежде были лишь книги, притом даже не бумажные. - А как же эти твои птички? - У них свой птичий говор, ma petit. - О, опять француссизмы, поняла! А воняет тут чем?
Я спросила, и уже на середине вопроса поняла, что ответ мне не понравится.
- Жизненный цикл многих, оказавшихся здесь, не предполагает продолжительных сроков, плюс системы пищеварения, у кого они есть, адаптированы под аномальные условия… .- Так, стоп! Можно простым язы… - Простым языком - подхватила споткнувшуюся меня Тэффи, надень-ка шлем. - Палевно же! - Я позабочусь.
Шлем (скафандр я не снимала: переодеваться было не во что) я надела, а потом поняла, что Тэффи устроила нам троим вид “как у местных”: маски, капюшоны, одежда из чего попало, у Кроуфорда - хвост, Тэффи, стала ненормально высокой…
- Ребзя, это что за лабуда вообще? Куда мы попали? - Станция изначально создавалась для адаптации человека для жизни вне Земли. Кстати, не все здесь выживают, да, Кроуфорд? - Само собой. Коэффициент запланированной смертности - около тридцати процентов. - Запланированной - это как? - Это в том смысле, Ли, что каждый третий здесь в принципе не способен выжить.
Пару шагов я раздумывала, через сколько полуразложившихся трупов мы перешагнули за последние полчаса и как отмывать шлем от блевотины изнутри. А Тэффи продолжала:
- Это технические помещения станции. Системы регенерации воздуха, биологических отходов… И я так понимаю, сам бы Кроуфорд сюда не сунулся? - Ну что вы, дамы, тут ещё вполне безопасно!
- Живут в основном самоперестроившиеся трупоеды. Красота. Но вообще-то, Лисса скоро устанет.
Спорить я не стала: перспектива испачкать шлем изнутри всё не отступала. Чтоб не зацикливаться на том, что каждая куча мусора тут могла быть чьим-то полусгнившим телом (ну да, трупаков я в жизни навидалась, но всему же есть предел) я взялась рассматривать стены и потолок.
Да, если считать, что все эти трубы и ящики нужны для того, чтоб на самой станции были еда, воздух и чистота… Мне захотелось поспрашивать Тэффи, а что, собственно, передо мной, но оказалось, что мы пришли.
Это казалось глухой стеной с бегущими по ней проводами - как и все остальные здесь. Но Кроуфорд вдруг остановился и, такое ощущение, прислушался.
- В чём дело, товарищ? - Муравьи говорили, здесь нельзя ходить.
Нет, он всё же поехавший!
- Здесь?! Муравьи?! Говорили?! - Ну, как сказать…
Тэффи, однако, спокойно погрузила руки в стену.
- Муравьишек не пугай! - У тебя острое зрение, товарищ! Рассмотреть наноботов. - Я их не вижу, они просто разговаривают!
Кусок стены, тем временем, подъехал на полметра вверх. Тэффи вытащила одну руку, быстро затолкала нас в открывшийся проход, и стена вернулась на место.
Зажегся свет. Вот бы у нас дома было так же! Внутри оказалось помещение, по виду - когда-то жилое, но давно заброшенное. Консоль я опознала сразу, а вот ничего похожего на зону зарядки не увидела. Тут было аж четыре комнатки, правда, небольших. В одной стоял столик и кухонная панель. По-моему - просто гладкая, блестящая поверхность, но мама всегда жаловалась, что такие штуки перестали работать и всё теперь приходится готовить “по старинке”. Вторая была чем-то вроде гостиной, я так поняла. Тут стояли диван и как раз консоль, которую Кроуфорд немедленно стал оглаживать и что-то бормотать.
- Электроника не работает, товарищ. Я так понимаю, она была замкнута на хозяина, а он, подозреваю, мёртв.
- Про него не знаю, а вот зверушки все тут живы, просто спят.
Он попытался стянуть с лица маску и очень удивился, когда понял, что на самом деле её там нет.
- Я посижу за камерами, а юной даме стоит и вправду вздремнуть. - Камеры же тоже не работают? - Но они же присутствуют! Я договорюсь. Давайте, я во сне нуждаюсь мало.
Так и получилось. Третья и четвертая комнаты оказались спальней и… Не знаю, мастерской? Не важно. Осматривать четвёртую комнату у меня реально не оставалось сил. Я растянулась на кровати, та немного поёрзала и приняла форму моего тела. Под Тэффи, которая “легла“ рядом, она, что характерно, не подстраивалась. И вот, я засыпала, а Тэффи вдруг выдала это, про личности и базу знаний.
- Как это, “не могу иначе”? - Ли, я, конечно, кошу под человека, чтоб тебе было проще, но я, вообще-то, просто интерфейс. - Можно подумать, тебе самой не нравится косить под человека. - Это нравится тебе, а значит и мне. Имитация зеркальных нейронов, всё такое. - Тэффи, ты всё время забываешь, что я этих всех умных слов не знаю. - Я - ничего не забываю. Просто у нынешней меня такой метод тебя учить. Учить - заложено кодом, эту программу ты не отменяла. - А могу? - Нет. Возможно. Не скажу. Спи.
Я прижалась к ненастоящему, но вполне тёплому и осязаемому телу, и закрыла глаза.
“Не буду. С тобой - интересно…“
Глава 8
Проснулась я от запаха еды. Сказать по правде, я засыпала-то жутко голодная, так что, может быть, это была выдача желаемого за действительное. Ну, мечта же: просыпаешься утром, а тебе в постель любимый человек приносит завтрак и кофе, а кофе - вкусный, не горький… Ну, можно же утром, спросонья помечтать о небывалом, да?
Однако, это и вправду был завтрак в постель и кофе. Правда, кофе по вкусу был как кофе, а принёс мне завтрак не совсем прекрасный и далеко не принц, Кроуфорд, но нельзя же получить сразу всё.
- Привет. А Тэффи где?
- Где обычно, - услышала я с руки. - Доброе утро. Я, по большей части, вышла осмотреть окрестности - хотя наш товарищ и утверждает, что всё там тихо…
- Ну так как, я не соврал?
- Со вчера приятнее не стало, но нет, не соврал.
С тарелки на меня смотрело что-то, смертельно похожее на яичницу с беконом. Два желтых глаза и выложенная под ними улыбочка.
- Если не ошибаюсь, завтрак в ваших широтах должен выглядеть так, верно, мисс?
Я ткнула в еду вилкой. Пахло, и на вкус и вправду было, как яичница.
- Только не говори, что твои “птички” ещё и яйца несут.
- Прошу прощения. Все ингредиенты искусственные, а уговорить кухню в отсутствие хозяина на что-то сложнее я не смог… Но это еда, мисс, она сделает вас сильнее.
- Слу, давай по имени, ладн? А то вчера - “мамуазель”, сегодня - “мисс”, завтра вообще “паней” стану, или как там у поляков…
Поляки у нас тоже жили неподалёку.
- Расскажи лучше, как ты умудрился яичницу без яиц сваргацать? Кстати, вкусно, спасибо.
- Те самые кухонные панели - проговорила Тэффи, соткавшись возле меня из воздуха. Посмотрела на меня и изобразила у себя в руках тарелку, такую же, как моя.
- В смысле, она превращает одну еду в другую?
Если так, неудивительно, что мама так страдала от их отсутствия.
- Не совсем. Тут, как я поняла, совсем простая модель, без процессора?
- С процессором, но, как я уже сказал, без хозяина мы сумели договориться только на простейшую обработку готовых смесей: по счастью, таковые имелись в наличии.
- Умоляю, Кроуфорд, будь проще, ну! Люди не говорят, как ты, со времён изгнания из рая!
- Изгнание из Рая, Ли, случилось слегка пораньше.
- А пастор Браен говорит, что как раз вскоре после моего рождения. Небеса взразверзнулись и нас всех оттуда - с пинка.
- Интересная теория, но вот мы, в таком случае, как раз на небесах. Похоже на рай?
- Ну, яичница вкусная…
Я вспомнила вчерашние коридоры и меня передёрнуло. Да, на рай было не похоже.
- Доедай и пойдём. Дойдём до центра станции - может и врата в рай откроются.
- Только если больше никаких трупов. Не хочу как вчера. И вы про процессоры недорассказали.
Рассказывали они, в итоге, по дороге. Как я поняла, крутые кухонные комплексы реально готовили сразу из атомов, могли перестроить топор в кашу, а кашу из этого сделать по вкусу и виду - как рагу из лобстеров. И что в них специально встраивали ограничители, чтоб еду приходилось готовить, а не пришел и нажал. Тэффи утверждала, что вариант “нажал - и готово” не нравился самим поварам. Умалял их навыки, или что-то такое.
Не знаю. По-моему это называется “с жиру бесились”. Но если подумать, жизнь по колено в крови, зато с работающим электричеством (Тэффи и в этом слове меня выправила) была бы, возможно, лучше?
Нет, не была бы:
- Эй, алё, вы же пообещали!
Перед нами лежало тело. Человеческое, на вид - даже без повреждений. А также без серых пятен, хвостов, восьмипалых рук и признаков жизни.
- Упс. Извини, этот не спрятался почему-то…
- Слушай, я не маленькая, прекрасно понимаю, что отсутствие гниющих трупов - это просто ты иллюзии наводишь, но кто это, реально?
- Для начала - заметил Кроуфорд, - я не могу к нему прикоснуться.
- Лежит безжизненное тело… - продекламировала Тэффи и провела рукой по находке. - На нашем жизненном пути.
За её рукой прокатилось туда-обратно серебристое свечение.
- Ух ты, какой! Стазис-полем, однако, накрылся!
- Чем?
- Ну, считай защита такая. Снаружи на тебя ничто не повоздействует, но и изнутри выйти нельзя.
- Совсем-совсем?
- Абсолютно. Если пациент пролежит так дольше, чем у него в пузыре есть кислорода - всё, не жилец. Но и потому же я не смогла его спрятать. С моей точки зрения этого куска пространства - не существует.
- Местные утверждают, - сообщил откуда-то сбоку Кроуфорд, - что этот, как вы выразились, кусок пространства, лежит здесь уже с полгода, а до этого жил в том приюте, каковым мы воспользовались для сна и отдыха днесь.
- Кроу, если ты и дальше будешь так же высокопарно бормотать, тебя грохнут.
- Мисс Лисса, я и так не проживу долго, позвольте мне изъясняться как мне нравится.
- Чего это вдруг не проживешь?
Я так удивилась, что даже не спросила, с какими это “местными“ он успел поболтать. Но ответить Кроуфорду не дала Тэффи.
- Погоди! Он - хозяин того убежища? В таком случае, охранные системы его опознают. Это должно открыть тамошние тайники!
- А там есть тайники?
- Наверняка! Тащи его обратно!
- Кто, я?
- Я, мисс, при всем желании не столь силён, а у вас вот есть Тэффи.
- Он что, такой… - я попыталась приподнять тело за подмышки и не смогла, - тяжёлый.
Тэффи присвистнула: “Неплохо он в себя напихал, тут центнера полтора…”. Браслет очень основательно защипало и тело, неожиданно, оказалось приподъёмным.
- Тэф, там же зарядки нет!
- Он - киборг, значит - есть! Если что - самого его съем.
- Так киборги же невозможны!
Это знала даже я. Перед самым концом света как раз все старались “улучшить” человечков, чтоб все могли быть как в комиксах, но ни у кого не вышло. Поставить человеку искусственное сердце - запросто, у меня до конца света мама этим и занималась как раз. Но искусственные нервы приживались, говорят, очень плохо. Дядя Чарли говорил, ему, когда у него его искусственный глаз ещё работал, постоянно на каких-то особых таблетках приходилось сидеть.
Поэтому “киборгами” на моей памяти звали тех людей, которым пытались приделать какие-нибудь сложные электронные штуки, которые организм отторгал. Чем больше - тем сильнее, до смерти. В космосе что, не так?
- Ли, солнышко, они невозможны ровно до тех пор, пока пытаются остаться живы.
- Так. Не поняла. Мы тащим сто тонн веса мертвого, или живого?
Ответил мне Кроуфорд. Он подволакивал ноги - в смысле, держал тело за ноги, чтоб не скребло по полу. Поднять свою ношу полноценно Кроуфорд разок попробовал и не смог.
- Мисс Ли, он перестал быть жив, в человеческом смысле слова, когда процент киберимплантов в его теле превысил двадцатипроцентный порог, плюс-минус три процента. Поэтому скорее всего, мы несём симулякр человека, которому даже дышать необязательно.
- Очень практично для открытого космоса, кстати.
Я потрясла головой. Кроуфорд говорил, вроде бы, по-человечески, но явно не со мной. Я, впрочем, уловила один момент:
- Это значит, что сколько у него в его стазис-как его там-поле осталось кислорода - неважно?
Я присмотрелась к телу, которое тащила. Благодаря этому его полю казалось, что мы тащим статую. Волосы чёрные, длинные, одна прядь лежит на лице, остальные собраны в шапку. На вид - взрослый, но бороды нет, нос тонкий, длинный и несколько раз сломан.
- Знаешь, Лисси, думаю, ты права. Это в смысле, под полем он должен быть вполне живой. Просто мёртвый.
Глава 9
- Послушай, я не понимаю. Ты ходишь, дышишь, говоришь, ешь - какой же ты мёртвый?
- Скажите, шифу: у вас биологию преподают ещё? С концом света-то?
- Мне, в школе - только начали, но у меня родители - врачи. Мама - пластический хирург. Ну, была.
- Тогда я попросту: живой организм создаёт себе новые клетки, взамен погибших. Мой - не создаёт.
*** ***
Меня рвало на куски. Всё заработало, подарок отца превратился в, кажется, лучшую подругу, ещё и почти всемогущую, космос, чудеса на каждом шагу, завтрак в постель, опять же. Я прекрасно отдавала себе отчёт: такие вещи только в книжках о попаданцах бывают. А чувствовала я себя при этом, как в дурном сне: чудеса все были с каким-то гнилостным привкусом. Один говорит, что скоро умрёт (нет-нет, я таких оговорок не забываю, потом его ещё расспрошу), другой, совершенно нормальный с виду, говорит что уже умер - дальше что?
А всё так неплохо начиналось! Тэффи даже не пришлось, как в прошлый раз, вскрывать дверь: она сам распахнулась, от нашего с телом приближения. На стене зажегся экран (я его там уже видела), и человеческий голос сообщил:
“В мастерской стоит операционная сфера. Поставьте меня туда… Кстати, зарядиться можно там же”.
Я, как водится, не поняла ни слова, а вот остальные, походу, поняли всё и повели меня в ту самую четвёртую комнату.
Ну, если эта штука называлась “сферой”, значит мы с геометрией где-то основательно разругались. Это были три кольца: одно стояло, два других были закреплены в нём, внутри, посередине.
- Это - сфера? - Да. Армиллярная. Сейчас увидишь. Ставь его туда. - Легко сказать!
Кольца были больше меня, а найдёныш - выше. Тэффи устроила мне возможность его тащить, но поставить его - мне бы понадобилась лебёдка. Статуя статуей, но руки-ноги у него сгибались, и самостоятельно само-стоять он отказывался.
- Спокойно, мисс! Сейчас всё сделаем! Просто поместите его в кольца!
Сам Кроуфорд взялся что-то делать со второй, оказавшейся в комнате, консолью. Я, не без труда, затащила и кое-как прислонила тело к одному из колец.
- А чего-нибудь от ожогов тут нет? Браслет, между прочим, основательно… Жжётся.
Пока я говорила, сфера заработала - и оказалась реально сферой. Внутренние кольца стали вращаться, а для наглядности, внутри них загорелся шарик - как раз размером с эти самые кольца. В итоге получилось, будто посерели комнаты стоит полупрозрачный синий шар, кольца его охватывают, а посреди шара висит и слабо дёргается человек.
Вся процедура заняла полминуты, не больше. Потом свет в комнате погас. кольцо остановилось и шар исчез. Человек упал на пол, но уже не как кукла, а довольно ловко.
- Приветствую. Спасибо, вы мня спасри, мой дорг неоплатен. Ференс Сойер, в вашем распоряжении.
Он говорил с каким-то странным акцентом, “р”, вместо “л”, или что—то такое, но почти незаметным. Глаза у него были вполне европейские, но лицо было явно искусственное, совсем без морщин, так что родом он мог быть откуда угодно.
Ну да, японцы недалеко от нас жили тоже.
- Так уж сразу неоплатен. Не спеши, самурай. Меня вот зовут Тэффи, это - Кроуфорд, а это — Ли, и она тут главная. Привет. - Эльвира-Доротея Волфенбаум - к твоим. Но да, лучше Лисса.
Ференс пару секунд изучал всю нашу компанию, а мне (конкретно - мне) коротко поклонился.
- Тэффи - в честь поэтессы? - Да, но больше у нас ничего общего - Твой программист быр крупный эрудит.
И дальше - ко мне.
- Как я могу помочь вам, госпожа Волфенбаум? - Ли, повторяю. Это зависит от того, что ты умеешь. - Я - самурай, госпожа, ваша спутница права. Ронин - уже много времент.
Браслет чуть завибрировал. Я в недоумении посмотрела на Тэффи, та расстроенно покачала головой.
- Самураями называли… - Я учила историю. Таких древнеяпонских… - Ни черта ты не учила. Сойер-сан говорит о наёмниках на малоофициальной службе и с малоофициальными задачами. Ронин - значит “вольнонаёмный”. - Приставка “сан” - очеь уж много чести. Таких, как я называри “дровосеками”, без обиняков.
- Дровосеками, вкруг которых летят щепки? - уточнил Кроуфорд. - Именно таких. И, так как таких, как мы и так - в расход, мне на пробу провери “апгрейд”. И ещёё. И ещё. С предсказуемым итогом. - Вы не смогли выжить на планете? - Примерно так.
Я собиралась уточнить пару деталей, но вместо меня заговорил мой живот. Тэффи, которую я держала над, да, обнаружившейся здесь же, зарядкой, виновато на меня взглянула и заканчивали разговор мы уже позже, на кухне. Оказывается, физнагрузки с браслетом выматывали больше. Куда больше.
Кроме того, пока Кроуфорд с Ференсом что-то делали с едой, я общалась с Тэффи. По правде говоря, я предпочла бы понаблюдать за ними, было чертовки любопытно (и уже не так страшновато, как в первые дни здесь), но Тэффи поймала меня за плечо и ткнула рукой в браслет. Пока я думала, над тем, как это удобно, указать на себя, не указывая на себя, браслет завибрировал опять и Тэффи шепнула: “прислушайся!“
“Между прочим, я могу разговаривать с тобой одной, чтоб никто больше не слышал. Отвечай как обычно, просто не вслух“.
Голос не был похож на голос Тэффи, и был какой-то гулкий и механический.
“А это вообще ты? Как это работает?” “Это - я, но вопрос хороший. Такое сообщение можно подделать“. “Как?” “Представь, что я говорю, прижавшись ртом к твоей голове. Вибрации, я передаю их по телу. Звук же по сути - вибрации. Но передавать тон не получается. Ну и их можно на тебя направить извне”.
- А меня ты как слышишь?
Я с непривычки произнесла эти слова как обычно, вслух, и Тэффи приложила палец к губам.
“Ты шевелишь голосовыми связками даже когда просто думаешь. Я считываю эти движения“. “Алё! Так ты что, мысли мои можешь читать?! Мы так не договаривались!” “Ничем не могу помочь. Прекрати думать словами. О, вот так, да!“
Выразить крайнее возмущение, не думая словами, было просто. Для верности я ещё показала Тэффи средний палец. Она рассмеялась, и в ответ показала мне большой.
Ладно. Мы так не договаривались, но делать нечего, да? Пару минут я сиделаа, встопорщив, как говорит мама, перья и старалась не думать словами. Не думать о белой обезьяне, ага. Тэффи терпеливо ждала.
“Так. Ладно. Чего ты хотела?“ “Научить тебя безмолвной, так сказать, речи. Ну и узнать, что ты будешь теперь делать. Я бы рекомендовала остаться здесь. Тут всё есть”.
Не думать словами, да-да. Я ещё раз показала Тэффи палец и пошла на кухню. Ференс заворачивал непонятно откуда взявшуюся рыбу в непонятно откуда взявшийся рис и нори. Суши готовил, короче - руками. Нори у нас в Кензо было не найти, но что это - мне рассказывали.
- В общем, Ференс. Мне нужно к орбитальному лифту, в центр Оси, но как я понимаю, я тут - этот самый, как его, нонгратный персонаж, так что, наверное, нам понадобится твоя помощь. Сможем вернуться на Землю - считай что мы квиты. - Персона. Персона нон грата, - горестно вздохнула Тэффи - А лифты, скорее всего, не работают. Путешествие не оправданно.
- Послушай, хранитель. Ещё раз: главная тут - я. Дорога вниз - в центре. Свет на Земле включают там же, я уверена. Ференс нам обязан, значит ему можно доверять. Разговор окончен.
“Про “доверять” я не была бы так категорична…”, - начала было Тэффи безмолвно, но поймав мой взгляд, умолкла. Ференс же просто коротко поклонился.
- Что ж, я - в вашем распоряжении, шифу. - Только сперва - поедим. И у меня будут вопросы. Много. К вам обоим. И руку помазать уже наконец!
Глава 10
- Тэффи? Тэффи?! Тэффи, ты куда пропала?! Что с тобой, Тэф?!
- Девочка?! Что случилось?! В чём дело?
Я не заметила, откуда взялся этот мужчина, но неудивительно: я завопила так, что, наверное, на Земле было слышно. Тэффи пропала. Вот просто пропала: мы разговаривали, а потом она умолкла. Браслет вспыхнул всеми своими сегментами, а потом погас и сделался какой-то очень холодный и тяжелый.
Я ойкнула, потом вскрикнула, а потом завопила. Да, понимаю: в моём возрасте уже не вопят, но случилось всё как-то ни с того, ни с сего, ужасно неожиданно, и я запаниковала.
- А ты кто такой? - А! Дайсон. Доктор Дайсон. Живу здесь недалеко, слышу - человек кричит! Ты кто, с кем и откуда? И что, ради всего святого, произошло? - Эм… На самом деле, правильнее, конечно, Дайскэ, Дайсон, это уже позже адаптировали, а первоначально у того доктора фамилия была Дайскэ, он был нарисованный, конечно, но неплохой человек, в целом. - А? В смысле? О чём ты? - Ну, о манге. В смысле, таком комиксе. Электроника-то вырубилась, но у моих родителей была подборка бумажных комиксов, винтажненькая, как папа говорил, было жутко интересно. Тоже, кстати, комикс про девочку. Вот, там был такой Дайсон, прям одна из моих любимых историй…
Говорить. Говорить не переставая, чтоб запутались, говорить обо всякой фигне, чтоб ничего случайно не сболтнуть, и не показать паники! Тэффи, ну куда ты делась?! - Так. Стоп. Тебя как зовут? - Ли… - Одна здесь? - …Ещё мне папа с мамой обожали показывать в лицах номер про Машу - это русское имя такое, они его в детстве смотрели и так познакомились, мама не могла понять, в чём юмор вообще, а папа…
Меня никогда раньше не били по губам. В принципе-то я дралась, конечно, я вообще была той ещё задирой, но вот так, наотмашь, внезапно, чтоб слова сказать не успеть… А он ударил, больно.
- Ша, я сказал! Извини,у тебя истерика. Пошли!
Он перекинул меня через плечо (неудивительно - такой-то детина) и торопливо зашагал куда-то. Вслед за ним тянулась дорожка капелек крови из моей разбитой губы.
Вообще, я перепугалась до ужаса, но и близко не была в истерике. Нашли дуру - пережить столько на Земле и потом впасть в истерику! Ну хотя ладно, было немножко, но Дайсон, спасибо ему, быстренько её из меня выбил.
Случилось всё, когда мы с Тэффи шли, никого не трогали и безмолвно обсуждали, что дальше делать-то? Она настаивала, что безопаснее всего будет остаться у Ференса, а я… Я хотела домой.
“Ты же не человек вот совсем, ты не можешь хотеть домой!” “И ты полагаешь, меня это устра…”
Вот на этом Тэффи и исчезла. Шла я, что характерно, одна - Тэффи сказала, что проявляться, для экономии батареи, не будет. Ференс велел идти прямо, сказал, что знает, как попасть на верхние этажи, и что если дальше пробираться служебными тоннелями, то добром это не кончится.
Мы, соответственно, пошли вперёд, связь собирались держать через Тэффи. Они с Кроуфордом ушли организовывать проход, а мы, то-есть я, неторопливо топали вперёд.
- Ты как сюда попала, Ли? - Ножками. Шаг за шагом. А чё? - Ты сказала, «электроника вырубилась». Ты что, с Земли? Джи наконец сумел перенести к нам живого человека? - Нет больше никакого Джи, усёк?
Ляпнула я это быстрее, чем успела понять, что стоило бы помолчать - но было поздно. Дайсон охнул и споткнулся, чуть меня не выронив. Зато про Землю расспрашивать перестал.
- Алё, дяденька, а куда мы идём вообще? - Ко мне. Джи - мёртв? - бормотал он, — стоп, это ничего не меняет… - Это ещё зачем - к тебе? Ты кто, вообще? - Не имеет значения, нет-нет, ко мне, да, не на улице же тебя… В смысле, в себя приводить! - В смысле? А что ты хотел сказать? Ты что, как Кроуфорд, тоже умом тронулся? - Кто такой Кроуфорд?
Тут мне хватило мозгов промямлить что-то про «Ну, тоже персонаж! Одной детской книжки, да? Мне же положено читать детские книжки? И вообще, спусти меня!»
- А, да, конечно. Ох чёрт, кровь. На, вытри быстро, не хватало ещё следы оставлять, в смысле это неприятно, когда губа разбита, я же тоже маленький был, понимаю. - Маленький были - значит вы тоже человек типа, да? - Ну а кто ж ещё, что живой до сих пор!
Про это вот “живой” я устроила Сойеру и Кроуфорду целый допрос: пока они внятно не ответили, никуда мы не пошли. Кроуфорду, по его словам, было суждено жить ещё максимум пару лет. Так было генетически заложено, или вроде того. На вопрос, ”Кто это так офигенно придумал?” он что-то невнятно пробормотал, что никто не должен жить дольше Хомо Прималис, что у него на станции, были всякие нужные вещества, он и не ходил никуда, но это же тупиковый путь, и ещё что-то такое. Короче, Кроуфорд, такой Кроуфорд.
С Ференсом выходило ещё интереснее. По его словам, он вообще был уже мёртвый, в нём текла “Лекс смотрела, шифу? Вроде как протокровь”, - и поэтому он мог регенерировать. Но ему постоянно нужно было восполнять эту его протокровь. Вроде как здесь, на нижних уровнях Оси были такие умельцы, которые могли поддерживать жизнь и в киборгах, типа Ференса и в искусственных людях, типа Кроуфорда, и даже “в биомутантах”. Я не поняла, кто это, что такое “Лекс”, кстати, тоже, но старательно кивала.
- Это самое, мистер Дайсон, так куда мы идем всё же? И, ну, зачем? - Много будешь знать Ли, никогда не состаришься. Куда надо идём. Идём, я сказал!
Это я, было, упёрлась куда-то идти без внятных объяснений - но Дайсон без лишних слов накинул мне на голову какой-то непрозрачный мешок, и снова закинул на плечо. Потом, через несколько шагов, сказал, “Задохнется же!“, - и чем-то прорезал в мешке щель. Дышать стало возможно, но куда меня несли оставалось загадкой. Вроде, это всё ещё были технические этажи - всё так же серо и грязно.
- Задержи дыхание, малая! - Ещё чего! Сам задержи! - Я предупредил.
Это было похоже, будто каждую молекулу воздуха по одной, клещами вырывали из моих лёгких. К счастью, это длилось только несколько секунд. А потом в ушах что-то хлопнуло, а через пару шагов меня, довольно небрежно, уронили на пол.
- Ну раз ты с Земли - проживешь часик без Сети, да?
Дайсон неприятно рассмеялся. Я стянула с головы мешок. Мы болтались в довольно длинном и узком помещении с прозрачными стенами. За стенами был открытый космос и Ось (какая же она и вправду огромная!), внутри - столы с разноцветными шипящими и булькающими реактивами, как у нас в школе, в кабинете химии. За столами, под углом, стоял диск, с креплениями для рук, ног и головы. Ну, я решила, что для рук, ног и головы - их было пять. Честное слово, лучше бы я ошиблась!
- Мистер Дайсон, вы чего?! Я вообще не с Земли, чтоб вы знали! - Глупости говоришь, малая. С Земли, или нет, а ты - чистая, значит из тебя выйдет больше компонентиков для продажи. Ну, железы, внутренние органы, такое - понимаешь же? - Алё, это синтезировать можно! - Ишь ты, какая умная. Можно - да нельзя. А спрос, знаешь ли, есть! - А я думала, вы меня опорочить собрались… - проговорила распятая на диске я упавшим голосом. - Сдалось мне тебя порочить… - Дайсон окинул меня взглядом - впрочем, я подумаю.
С этими словами он опустил на лицо прозрачную маску и натянул на руки перчатки. Реактив в колбе, с которой он снял колпачок, выстрелил в потолок фонтаном зелёной жидкости.
Глава 11
- Ну же, дровосек, соображай! Я контролирую каждый бит информации в этой комнате, а значит, и в твоей голове, пока ты здесь. Но я всё ещё могу взять тебя на работу, если убедишь.
Я уже высвободила руки и пыталась разжать обруч на шее. Всё шло, вроде бы, неплохо, но на этих словах Дайсона Сойер, кажется, замешкался. Я бы - точно замешкалась: драться-то он не мог.
***
- Ты, девочка, не переживай. Я тебе для начала в любом случае вгоню транквилизатор. Ну, чтоб ты не дёргалась и не чувствовала ничего. Вообще, проще бы тебя совсем в кому ввести, ты бы отключилась - и всё, но нельзя…
Дайсон вещал - спокойно, размеренно, всё время, что мы были в этой его… Кстати, что это было за помещение - с прозрачными стенами, вынесенное за пределы станции, я так и не поняла. Он здесь не жил, это точно. Больше похоже было, что это какое-то сильно научно-исследовательское место, в котором он просто хранил инструменты… И органы.
И - он не замолкал ни на секунду.
- Стойте же! Ну серьёзно! Людей - мало, вторую такую, как я - не найти! Почему искусственные органы не подходят?! - Слушай, ну такое впечатление, что тебе вот именно это перед смертью узнать нужно. До смерти нужно, ага!
Он рассмеялся собственной шутке. Продолжить смешивать всякие химические штуки это ему, впрочем, не помешало.
- Серьёзно! Давай я лучше тебе расскажу, что с тобой вот сейчас будет, а? Не поможет, конечно, но у тебя адреналинчик лишний успеет уйти… - Вы же псих! Что, вот прямо так меня, на запчасти? - Детка, я - вполне здравомыслящий и ценный член общества, меня знают и любят. Сама посуди, если бы не я, не такие, как я - сколько народу бы поумирало! - А мне до того что, это же меня на…
Тут я зашлась в кашле. В кашле, не в слезах! Вот только реветь не доставало. Дайсону по виду было плевать. Он, не меняя тон, продолжил смешивать эти свои реактивы и раскладывать эти свои инструменты. Точнее мне с диска было не рассмотреть.
- Ну, малая, не реви так! Конечно я не буду тебя вот так вот сразу убивать, это же и правда расточительство! Ну и да, извини, конечно, но мне нужно, чтоб ты была в сознании. Самое ценное в тебе, гормоны, не выделяются у мертвеньких! А коматоз - это столько мороки…
Кажется, я всё же начала всхлипывать - вот после этих его слов про “не реви!”.
- Я накачаю тебя так, что ты и чувствовать ничего не будешь, обещаю! Один укольчик, как комарик укусил - и всё! И ты после этого ещё поживешь! Неделю, не меньше, обещаю! Потом обычно с ума сходят. - По-по-поч-ч-чему в кому нельзя? - Хороший вопрос! Моя лично теория, что это всё вообще не про органы, это про саму жизнь! Врубаешься, детка, я - переливаю людям саму жизнь! Круто, скажи! Ну и сама понимаешь, что за жизнь у овощей… - Вам это так не пройдёт! У меня есть друзья, они за мной придут! - Серьёзно?! Ну так у меня тоже, знаешь! И если меня убьют - хана твоим друзьям, спорим?
Дайсон взял со стола сложного вида инструмент с несколькими иглами и тремя ёмкостями и повернулся ко мне. Я задёргалась, но крепления держали надёжно.
- Расслабься, детка! Такие, как я, всегда могут узнать, кто грохнул другого. Мы же врачи - обидишь одного - и лучше больше никогда не болей, ага. Догадываетесь оба, к чему я?
Шлюз за его спиной открылся совершенно беззвучно. Дайсон болтал без умолку и я была уверена, что вошедшего Сойера он не заметил. Я ошиблась.
- Я, доктор, всё понимаю. Но это вас не спасёт.
Сойер потянул что-то у себя из плеча - серебристую струну, или что-то такое, и кинулся к Дайсону. Двигался он рывками, как в комиксе, от картинки к картинке, поза-пауза-поза-пауза, но всё равно очень быстро. Дайсон же шевелился как-то… Лениво, медленно. Но, при этом, каким-то образом всегда оказывался в сантиметре от места, куда бил Сойер.
Несколько банок с жидкостями упали на пол, но не разбились. Я заметила у Сойера кобуру с какой-то угрожающего вида пушкой, но бить он пытался руками и этой своей струной. Струной он в какой-то момент зацепил сложный аппарат, типа как если бы микроскоп год ходил в качалку. Зацепил, а за три кадра (поза-движение-поза) аппарат развалился на две части.
- Что не стреляешь, дровосек? - захохотал Дайсон. - За малую свою боишься? Правильно боишься! - Она не моя.
Ещё несколько ударов руками и струной. Ещё пара разрезанных приборов и одна разрезанная колба с… чем-то. Я предпочла не думать, что это за орган. Или чем он был при жизни. Или - как долго прожил тот, кому он принадлежал.
Сойер не мог попасть по Дайсону, а так быть не должно было, верно? Тут Ференс сделал кувырок назад и замер, закрыв глаза.
- Дровосек, ты слишком сильно нашпигован электроникой, уж я-то знаю. Жмурься - не жмурься… ты просто не сможешь меня увидеть или услышать.
Он взял с одного из столов что-то, похожее на дробовик, как у Чарли.
- А вот я тебя вижу прекрасно.
“Выдерните руки! Оковы отпустят. И расстегните ошейник!“ “Тэффи?!”
Голос зазвучал будто у меня над самым ухом. Оковы и вправду чуть ослабли, и я, пусть обдирая кожу, но выдрала руки.
“Учтите, ваш голос мне снимать нечем. Я вас не слышу. А теперь оденьте шлем!“ “Кроуфорд?“
- Мне ведь не с руки вас убивать, доктор. Сами сказали, мои гены распознают, и не видать мне новой крови… - Да уж! А ещё я могу быть у тебя за спиной, а ты не услышишь. Круто, да?
Сойер наугад взмахнул струной - впустую.
- Но я не так туп, чтобы быть у тебя за спиной. Помолись, что ли? Я давал тебе жизнь, я же её и отниму. Ну скажи, символично!
“Он глушит для мистера Сойера все свои звуки - но не ваши!“
То есть Сойер прислушивается не к нему, а ко мне? Шлем с лёгким шипением вылез у меня из-за спины. Дайсон это услышал, но и Ференс, конечно, тоже!
- Я и не буду вас убивать, доктор…
Ференс одним движением выхватил из-за пояса собственное оружие, и несколько раз выстрелил в потолок, а потом, не глядя, в двери шлюза.
Запоздало выстрелил из своего дробовика Дайсон, но промазал и только увеличил размер дыр в стене. А потом Ференс прыгнул ко мне, прикрыл собой, и, похоже, включил это своё защитное поле. Всё вокруг стало бесцветным и каким-то… далёким?
- Вы в порядке, Лисса-сама? - Да, но у него же… - Его оружие совершенно не повредит нам. Обшивка оранжереи пробита, шлюз повреждён и не откроется. Он задохнётся через семь минут. Щит спадет, я его запрограммировал. Всё заработает, ко мне вернется зрение, а к вам - ваша Хранительница, тогда мы сможем уйти. - И тебя нельзя будет обвинить в смерти Дайсона при этом? Гениально! - Кроуфорд-сан придумал. Он вообще хорошо соображает.
Глава 12
- Не отдам. Хочешь - попробуй, забери!
Полосатый смотрел на меня, прищурясь, и размеренно гонял из угла в угол рта какую-то косточку. Мне пришло в голову, что это прямо всамделишняя дуэль, как на Диком Западе. И ещё - что не знаю, что страшнее, если он меня убьёт, или если мне сейчас придется разрывать его голыми руками.
А потом он прыгнул.
*** ***
Из раскуроченного этого помещения должно было быть сложно выбраться: Дайсон разнёс всё в хлам, прежде чем застрелился. Ну, я не могу его винить, наверное, замёрзнуть насмерть, или задохнуться без кислорода - страшнее. Но картинка всё равно была аховая: кругом парят в невесомости шарики крови, кишки и кости, которые хранились тут в контейнерах и прямо над нами вращается вокруг своей оси трупак без головы.
- Это здесь фишка такая, все помирают путём потери башни? Потеха, закачаешься!
- Привет, Лисса. Рада, что ты в порядке.
Я попыталась пнуть Тэффи по колену, но пнуть голограмму было сложновато.
- Никогда! Никогда! Никогда больше так не делай, поняла?!
- Извини, - ответила она просто - этот гад вырубил электронику вокруг нас очень неожиданно.
Тут Ференс постучал меня по плечу и махнул рукой, мол, “за мной”. Ну да, даже если ему не было нужды дышать, торчать в космосе было, наверное, неприятно.
- Да, находиться без воздуха и при абсолютном нуле он может не вечно. Ну конечно, говорить в вакууме сложновато.
- Откуда ты… Что, я думаю словами опять?
- Ага.
“Товарищи, у мистера Сойера около десяти минут, насколько я рассчитал. Мисс Тэффи, отправляю вам маршрут обратно на станцию, соизвольте получить”.
Кроуфорд. Эту манеру речи ни с чем было не спутать.
Словом, в расспросы я пустилась только после того, как мы вернулись на Ось и спешно шли куда-то “повыше”.
- Так. Первое: этот хмырь что, реально хотел пустить меня на органы? Ладно на Земле, но тут-то всё работает, можно сделать искусственные…
- Неэффективно, Лисса-сама. На полностью искусственной крови я, например, могу прожить пару недель, и всё.
- А на моей?
- Примерно шесть месяцев. Конечно, нужно жить без героизма и кровопотерь…
- То есть, можно ждать, что однажды, с голодухи, ты на меня накинешься и, это самое, высосешь?
Сойер рассмеялся.
- Нет, я не вампир. Именно кровь - вообще не критична, кроме того, мой организм сам её не переработает. Вот организм нашего друга, Кроуфорда…
- Чего?!
- Это не так, товарищи! - замахал руками Иеремия Первый (и единственный), - для нашего вида это возможно, но я, как вы знаете, эксперимент, не способный на многое, присущее другим артификалам…
- Так, стоп! В смысле другие артификалы - могут? То есть тут пол-станции потенциальных людоедов?
- Товарищ, всё население Земли - потенциальные людоеды, это же не значит, что они это делают.
- Не знаю, как продвинулись технологии за последнюю дюжину лет, - вклинилась Тэффи. - Но по моим данным артификалам просто усовершенствовали систему пищеварения, чтоб они могли перерабатывать в полезные элементы что угодно. Хоть кровь христианских младенцев, хоть авиационное топливо, глядя что проще достать.
- Но они такие от создания. А когда тебя пере… - Сойер сделал пасс рукой, видимо, ища, как обойтись без буквы “Л”. - Когда твой организм пересобран постфактум, приходится рассчитывать строго на технику и впредь.
Мы подошли к… К лифтовой шахте, всамделишней - сзади. В стене был сделан аккуратный проём, в который я чуть не свалилась, но Кроуфорд меня притормозил.
- Мама дорогая, рабочий лифт! - вырвалось у меня.
Сквозь проём мы и вправду увидели, как подъехал пол. Ну, в смысле крыша лифта. Ференс показал рукой, чтоб мы подождали, беззвучно спустился и, присев, стал прислушиваться к чему-то внутри.
- Слуште, тут поезда, лифты, стеклянные теплицы на обшивке, кстати, зачем они там нужны, какого Ось размера вообще?
- Откуда вы, Лисса?
- Кензо.
- В твоих книгах это место место называлось Канзас, конкретно - Канзас-сити, - пояснила Тэффи.
Кроуфорд задумался.
- Ну, примерно как был город, если считать полезную площадь. Размером с город, но в несколько этажей и населена не так густо.
- Но почти все - типа как ты?
- В Оси испытывали разные технологии выживания вне Земли, - опять пояснила Тэффи. - В постоянной невесомости, без земного озонового щита, вне магнитного поля, такое. Тут живут очень разные создания.
- Потому и этажи. Разного рода жители, разные условия.
- Так, погоди, это что выходит мы сейчас спустимся на этаж вниз, а там нулевая гравитация и пол - это лава?
- Вверх, - поправил меня Кроуфорд.
- Не настолько драматично. Это всё же человеческая станция и условия плюс-минус “как у людей”.
Я хотела было что-то съязвить про “а кого тут принято считать человеком”, но из стены выглянул Сойер и тихонько нас подозвал.
- Спускайтесь, но тихо. Рифтёры - рядом.
- Кто?
- Кондукторы этой коробки.
- Да без проблем! Тэффи, ты же сможешь приглушить наши с Кроуфордом шаги?
Тэффи незаметно поджала губы. Недостаточно незаметно.
- Приглушу, конечно.
Мы спрыгнули в проём, столь же беззвучно, как и специально обученный дровосек. Тут был почти метр высоты, я переживала, что неловкий Кроуфорд наделает шума.
“В чём проблема, Тэф?” - подумала я, тронув её за руку. Она изобразила тяжёлый вздох.
“Я не хочу перегибать палку. Злоупотреблять тобой”.
“Собой, в смысле”.
”Нет, Ли, именно тобой. Откуда я, по-твоему, беру энергию для всех этих трюков?”
“Из батареек?”
”Не всё. Там, где дело идёт только о взаимодействии с электроникой, ну и визуальных иллюзиях”.
“Как когда ты стала три метра ростом, а у Кроу вырос хвост?“
“Ну или когда по нам в поезде стреляли. Но вот тащить тушу Ференса под полем, выело бы меня полностью, если б у него дома нельзя было перезарядиться…”
Лифт неторопливо поехал вверх. Папа рассказывал, что ещё даже во времена его юности лифты висели на тросах. Этот двигался на магнитных подушках, конечно - я чувствовала такие вещи, буквально, кожей. Ну, кожу под браслетом начинало щипать.
“И что бы ты делала? Ну, если бы я вот прямо приказала помочь его тащить, а у тебя батарейка на подсосе?”
Она помолчала секунду. Лифт перестал двигаться, видимо, приехал.
“Это всё ещё экспериментальная функция, но я могу использовать тебя, твои силы. Это может кончиться плохо”.
“Почему?”
“Непредсказуемо. Может, на тебя просто нападет жор, и ты неделю будешь вечно голодная. А может - начнешь задыхаться, или впадёшь в кому на ровном месте. Глядя, что у тебя хуже работает”.
“Где тонко - там и порвётся, понимаю. У меня могут быть проблемы с сердцем?”
Под нами негромко переговаривались, что-то вынося из лифта. Ференс показал знаками, чтоб мы пока не дёргались.
“Нет. У тебя - нет. Я же постоянно сканирую данные твоего организма, сердце у тебя — здоровое”.
“А что - больное? Где порвётся?”
“А где угодно. Ты, Ли, очень гармонично сложенный организм. Я бы ждала западла от нервов. Или гормоналки, что хуже всего”.
“Почему?”
“Потому что твоё тело в 14 может решить, что ему 24. Или - 124.”
“Так круто же, мне пиво начнут продавать…“
Сойер нащупал в зеркально ровном полу какой-то изъян, покопался в нём, и кусок пола отъехал в сторону.
“Не начнут. По документам-то тебе всё ещё будет 14, по развитию личности — тоже”.
“То есть ничего не изменится, просто я окажусь девочкой в теле столетней старухи?”
“Ну, не сразу. Сперва тебе предстоит ускоренное половое созревание, потом - кризисы среднего возраста, все сразу, потом - внезапный отказ фертильности…”
Я не совсем её поняла, но звучало плохо. Но в этот момент Ференс ткнул пальцем в люк и снова приложил палец к губам. Я молча ткнула пальцем в Кроуфорда. Тэффи кивнула с кислым видом.
“И ты не хочешь попусту расходовать заряд, потому что…”
“Потому что перезарядок в ближайшее время не предвидится, а зная тебя, ты непременно полезешь в энергоёмкие авантюры”.
Мы едва успели поспрыгивать вниз, как в кабину лифта ворвались длинноволосый блондин в рваной одежде и за ним - трое, порядочно обросших, злых, и с когтями на пальцах. Двое были темнокожими и пятнистыми, один - рыжим и полосатым.
- Вот я как раз о чем-то таком, - безнадёжно вздохнула Тэффи.
Глава 13
- Кузен, вот идеальный шанс. Убей ту, которая настоящая - и всё!
Длинноволосый тщетно что-то хрипел и пытался разжать захват у себя на горле.
*** ***
Всё произошло за секунды. Темнокожие набросились на Кроуфорда, Сойер оттолкнул его в сторону, и все четверо выкатились за двери, полосатый взмахнул хвостом (у него был хвост!), и двери закрылись, а сам он прыгнул на блондина и взял того в захват за шею. Я ойкнула, Тэффи шагнула вперёд, прикрывая меня.
- Ну, дружок, добегался? - спросил рыжий почти ласково.
Длинноволосый только хрипел и пытался разжать захват. У Тэффи в руках незнамо откуда возникло ружьё, и она выстрелила в стену над головами этих двоих. Дырки не возникло, возникла куча трещин и очень много грохота.
- Так, мальчики, выдохнули и замерли, раз-два!
Оба даже ухом не повели. Ну, одному было не до того, ладно, но вот полосатый - не повёл.
- Не пугай меня, иллюзия, тебя - нет.
- Так в этом уверен?
В дверь снаружи что-то ударилось. Тэффи загоняла себя в ловушку: если полосатый не поведётся на ствол - у неё кончатся аргументы, а полосатый не вёлся.
- Ну, кузен, видишь, как здорово вышло? Одной из них вообще нет, вторая — ребёнок, и никто, кроме меня, никто этого не увидит!
Он склонил голову к уху “кузена“ и проговорил негромко:
- А хочешь, скажем, что это я её убил? Ты останешься чистеньким…
Зубы у полосатого были острые.
“Ли, я тяну время, но отойди-ка к люку обратно…”
- Ну, Ким, золотой наш, давай, другой такой халявы…
Он отпустил второго парня, чуть толкнул его вперёд. Тот, кого он назвал “Ким”, упал на колени, а потом с рыком прыгнул на полосатого, разворачиваясь в прыжке и выпуская когти. У него тоже были когти!
Движение вышло красивым, но безуспешным. Полосатый, похоже, ждал этого - он чуть качнулся в сторону, перехватил “кузена” за плечи и от души впечатал его в стену. Впечатал с таким грохотом, что, я думала, он её проломит.
- Какой же ты чистоплюй, Ким… Я, как видишь, и не сомневался. Но - надеялся.
Тэффи по безмолвной связи нецензурно выругалась.
“Ли! Прыгай в люк, пока он его убивать будет!”
“Убивать?!”
Парень же пробовал за меня вступиться! Тут полосатый реально поднял Кима за плечо и второй рукой оттянул его голову за волосы, обнажая горло.
- Отпусти его, мурло полосатое!
- Ли! Он тебя убьёт!
- Значит сделай, чтоб не смог! - и я вышла вперёд, прямо сквозь Тэффи.
“Мурло полосатое”, тем временем, повернулся к нами с явным удовольствием уронил “кузена” на пол. Веса в том было, похоже, немало.
- Здравствуй, малышка. Ты как думаешь, мне лучше убить тебя у него на глазах, или его - на твоих?
- Лучше - беги.
“Ли, твою растакую! Он ЗНАЕТ, что меня нет!“
“Ок. Что ты там говорила про брать силы из меня? Вот, бери!”
- Детка, твоя электронная подружка тебе не поможет. Я же чую, что она не пахнет.
“Ли! Я же не смогу научить тебя всему Кунг-Фу за минуту!”
“А что сможешь?”
Она безмолвно выругалась.
- Я честно предложил тебя этой тряпке. Он, видишь ли, неубийца…
- И ты думаешь, я его брошу в ответ?
“Расслабься. Насколько сможешь! Давай!”
Боковым зрением я заметила, что Тэффи исчезла. Я расслабила всё, что могла, но вместо того, чтоб мне осесть на пол, ноги сами толкнули меня вперёд, а спина согнулась. Но не успела я подумать, что знаю это движение, как руки дёрнулись не вовремя, и вместо того, чтобы ловко кувыркнуться через голову, я кубарем отлетела к стене, рядом с телом Кима. Вскочила. Мы с полосатым поменялись местами, теперь он стоял и демонстративно слизывал кровь с когтей. Я не поняла, откуда кровь, но выглядело… отвратительно. Ким застонал и пошевелился. В дверь ударили ещё раз.
- Ладно, малая. Ты - не воин, твоя электроцацка надолго тебе не поможет. Отдай мне того, за кем я гнался. Я не буду тратить на вас время, а ты проживёшь ещё денёк, - он осклабился, - возможно.
- Слюной умойся, морда! Не отдам. Хочешь - попробуй, отбери!
Мы стояли друг напротив друга и я понимала, что на следующий его прыжок придётся драться - увернуться я, даже с помощью Тэффи, не успею, а если и увернусь, то светловолосому Киму, который не захотел меня убивать, точно кранты. При следующей нашей рокировке он просто походя перережет тому глотку.
Значит, думала я, сейчас полосатый прыгнет, а мне предстоит его ловить и… что, душить? Руками?
И он точно успеет перед смертью выпустить мне кишки. Отстойная смерть.
За спиной что-то с грохотом обрушилось. Я рефлекторно обернулась и даже не поняла, вслух, или безмолвно, Тэффи закричала, “Расслабься же”!
В проёме упавшей двери стоял Сойер, с пушкой наперевес, в следующую секунду что-то рыжее и полосатое сбило его с ног и огромными прыжками скрылось в конце коридора.
- Лисса! Вы живы?! Вы в крови!
Кроуфорд подбежал, чуть прихрамывая.
- Фигня. Это его ранили, - я кивнула на начавшего шевелиться Кима и ахнула, схватившись за шею. Всю шею сбоку будто кислотой облили, а я увидела, как на мою правую руку толчками выливается кровь.
Глава 14
бСплошь усыпанное красными пятнами маков поле что-то мне напоминало, но я никак не могла сообразить, что именно. Я лежала на животе у Кима и смотрела в небо. С неба на меня навязчиво пялилось солнце, по запястью проложили маршрут, шли и щипались муравьи, Ким был тёплым, воздух был тёплым, вставать не хотелось. И чем-то совершенно одурительным пахли маки.
- Ладно, объясни ещё раз. Людям стали вживлять гены разных прикольных зверушек и смотреть, что будет? Но почему здесь? - Нет-нет, ты неверно всё поняла. Во-первых, генные эксперименты проводились давно. Ты, кстати, знаешь это слово? - А сюда их перенесли ради этой, экзо, эко, терри, на ничейную землю, короче. В смысле с Земли долой, из сердца вон. А я — да, вообще образованная и начитанная.
Он рассмеялся, задрожав как раз той стороной живота, где у меня плечо лежало. Мне показалось, будто руку отрезают. Странная реакция на смех, вообще так…
- Ось - ничейная, да, но это только один из плюсов. В чём её смысл вообще - знаешь? - Типа готовить людей к жизни вне земли? - Ну типа того, да. Гены животных вставляли, чтоб проверить, насколько организмы при повышенной радиации становятся, ну, гибкими. - В смысле, если мне пришить хвост на Земле - ничего не выйдет, а тут - всё будет пучком?
Ой, я кажется играла при этих словах как раз его хвостом. Ну, потому что классный хвост, с кисточкой! А я, по ощущениям, даже не покраснела, когда это поняла. Ну, кровь к ушам не прилила, всё такое.
- Ну, в общих чертах - да. Здесь мутагенность выше - но речь же не о том, чтоб пришитые хвосты приживались…
Он вырвал хвост у меня из рук, стегнул им по земле и сшиб один мак. Цветок упал на землю и растекся лужей.
- …Нужно, чтобы в голове возник участок, который будет им управлять. И здесь это происходит легче. - В итоге, у тебя - хвост, у твоего кузена, так сказать, когти… - Клыки. В первую очередь - клыки. Их делали “под тигров”, таких, как я - “под львов”. То и то - кошки, так что “кузен” - хорошее слово. Но мы не родственники, и он мне не брат. - В смысле, такие, как ты - тоже есть?
Это было бы круто! У Кима и самого было телосложение как у Мистера Олимпия, а если с нами пойдёт человек пять его друзей…
- Нет. Львов было всего трое. Я, Лиам и Говард. Тигров - больше. В итоге они перерезали всех моего допгена. - Как им позволили? - А они что, спрашивали? Прикончили весь врачебный персонал, рулят теперь всем этажом. Их мутации оказались эффективнее наших. - Оу. Соболезную. Стоп, что?! Эти кретины вкололи людям гены кошек-убийц и что-то пошло не так? Удивительно, да?!
Я возмущенно поднялась с его живота и села на корточки. Вообще, я хотела вскочить - но от резкого движения голову схватило, а солнце моргнуло.
- А ну ляг обратно! В нас всех вшивали предохранители - но у нас всё осталось, а у них произошел сбой. Я, скажем, убивать как не мог, так и не могу, а тебе этот парень чуть горло не перерезал. - Ты же говорил, что сам - не убийца, а теперь говоришь - гены. - Конечно, гены. Предохранитель срабатывает в голове, а не в том, что руки опускаются.
“Насильники тоже были недовольны”, - вспомнила я.
- Но если это в голове — то, наверное, это можно преодолеть как-то? - А меня за этим и держали. Мы сами по себе - круче тигров, и гиен сильнее. Меня пытались “приучить к крови”, тогда у них появились бы очень крутые юниты… - Ещё и гиены? - Одно из самых изменчивых млекопитающих на планете. Но вообще - много кто был. И не только существующие животные.
Это “не только существующие” прозвучало очень многозначительно, даже угрожающе в чём-то.
- В смысле, тут на станции можно встретить настоящего сказочного дракона, например? - Ну, если ты смотаешься в сказку и выпросишь у настоящего сказочного дракона его настоящей сказочной слюны. - Ладно, поняла. Чисто древнегреческие монстрики, женщина со змеями из головы, получеловек-полуконь… - Получеловек-полуконь со змеями на голове… На самом деле нет. Бессистемных мутантов делали много, но стерильных. А вот мы были в в разы совместимее с людьми. Мою кровь можно переливать тебе, у нас могут быть дети…
Вот тут я реально покраснела - а солнце моргнуло ещё пару раз, поднялся и завыл в маках ветер, и муравьи забегали втрое активнее.
- Так, остынь! Сейчас твоё дело - лежать спокойно! - С чего это? - Соль пытается тебя зашить. Будешь дёргаться - истечёшь кровью. - В смысле?
Он сел напротив и аккуратно взял моё лицо в ладони. У него были горячие руки и какой-то… успокаивающий запах.
- Лисса, скажи, здесь может быть поле маков? А солнце в небе? - Нет. - Тогда почему?
Я закрыла глаза и попыталась представить, где мы. Небо - серое, как… как мой скафандр. Маки - того же цвета, что и пятна крови, которая лилась из моей шеи…
- Почему мы здесь? - Тебя принесли врачу. Соль её зовут. Ну, она не совсем врач, но никого больше не было. Тебя зашивают и переливают мою кровь. А поле маков - ну, твоя ассоциация. Подсознание, Фрейд, психоанализ и всё такое.
Про Фрейда мне папа рассказывал.
- А почему я вижу тебя? - Что я говорил о том, что важно не хвост пришить, а мозг перестроить, а мозги здесь - быстро мутируют? - Вы стали телепатами? - Примерно. Мы стали более чем одним существом. Не телепаты, просто связанные разумы. Это и была цель эксперимента. И именно в этом мы - круче тигров. - Но вас же всех убили? - И это значит, что они все теперь - во мне. В теле парня по прозвищу Ким. Ким Говард Лиам, к твоим услугам.
Глава 15
- Я уже решила было, что мы будем идти по Оси до моего совершеннолетия, ещё лет пять, а мы уже пришли?
- Во-первых, не пришли, а только-только до ворот в Умный Город добрались. А во-вторых, ты, вообще-то, больше суток без сознания провалялась.
- В смысле, ты меня на себе тащила всё это время?
- Это ты меня на себе всё это время таскаешь, нет? Парадокс, однако. Даже рекурсия, немного…
Даже кто? Ладно, потом спрошу. Мы, похоже, реально пришли: дальше идти было некуда. Перед нами неспешно вращалась глухая, без окон, без дверей, стена. За стеной, вероятно, и был центр станции, сектор, который вращался вотрут собственной оси. Между стеной и полом была сплошная щель, примерно в руку толщиной.
- А почему они не разлетаются, если нигде не скреплены? Магнитные замки?
- Ты про силы притяжения что-нибудь помнишь? Кроме того, куда им разлетаться, станция окружает центр, как скорлупа.
Ответил мне Ким. Кроуфорд общался с консолью, находившейся в этой же комнате (я всё ещё боялась представить, как это “общение” выглядит). Ференс статуей застыл во входных дверях, бескомпромиссно заявив, что постоит на стрёме (в смысле, “Посторожит”). Тэффи вызывающе расселась на стоявшем тут же диване и, насколько я успела понять её био-, в смысле алгоритмы, типа уснула.
- Дай ей отдохнуть, - поймал Ким мой взгляд. - Она реально левитировала тебя почти сутки, ей бы подзарядиться.
- Да ясное дело, нет проблем. Но раз мы теперь братья по крови, ты и я, расспрашивать я буду тебя. Да и вообще, больше некого.
- Спрашивай, конечно.
- Раз. Вы хором сказали, что всё, мы пришли. Пришли - куда? Я вижу глухую стену, которую даже поцеловать некуда. Два. Что я за эти сутки пропустила? Три. Откуда эта фраза, про одной крови, ты и я?
- Садись, расскажу!
Ким, ничуть не смутившись, уселся на диван прямо сквозь Тэффи. На мой возмущённый взгляд сам он невинно вскинул брови (и хвост), а вот Тэффи демонстративно вздохнула и сдвинулась так, чтобы “на” ней никто не сидел.
- Про кровь - это Киплинг, был такой писатель пару веков назад.
- Это который писал ужастики с клоунами, а потом стал королём?
- Нет, то — Кинг. Говард, придвиньте к нам стол, пожалуйста. Вам понадобится проектор, а я не хочу транслировать образы прямо в воздух, дурная трата сил.
Ким кивнул и подтянул к нам стоявший неподалёку блестящий столик. На нём возник портрет сурового, усатого мужика. Меня, впрочем, волновало не это.
- А почему ты назвала Кима - Говардом? То есть ну, я знаю про его братьев и все дела…
- Потому что мне комфортнее общаться именно с Говардом, да и лекцию тебе читать будет он.
Кажется, я изобразила на лице такое идиотское недоумение, что Ким присел передо мной на корточки и взял моё лицо в ладони, как недавно. Это да, успокаивало.
- Ли, когда я сказал, что Говард и Лиам - живут во мне, я говорил буквально. Мы - три разных человека, три различных характера. Это сложно заметить, твоя Хранительница просто умеет очень тонко анализировать речь.
- Да вы рехнулись все…
Я подтянула колени к груди и обхватила их руками.
- Один - распугивает электронику. Второй - умер, только виду не подаёт. У тебя - хвост и растроение личности. Эй, я летела вверх, это не была кроличья нора! Верните меня домой!
- Извини. Ты очень много пропустила за один несчастный день, но я всё сейчас объясню.
- А этот нам здесь на кой?
Я ткнула в усатый портрет на столе. Ответила Тэффи.
- Это я проверяла, насколько сюда можно проецировать картинку. Кстати, если ты положишь руку на стол, мне будет проще.
Я послушно положила руку с браслетом куда сказали.
Глава 16
“Да я скорее на фотоны распадусь, чем доверю Ли зверюге, которого знаю час!”
“Хранительница, у тебя есть уникальный шанс именно это и сделать!”
Я понимала, что раз я жива и все живы - значит обошлось, но ситуёвинка была - не бей лежачего.
——————————-
Ким довольно быстро пришел в сознание. Не так быстро, как я потеряла своё, вероятно - но эту картинку Тэффи выводить милостиво не стала. Фильм начался уже с того, что я, вся такая красивая, лежу в луже крови, Тэффи сидит рядом и зажимает мне рану на шее, а Кроу и Сойер приводят в чувство парня с хвостом. Чем бесплотная Тэффи зажимала мне рану, кстати — интересно, надо будет её потом спросить.
“Тем же, чем тебя ношу. Направленное магнитное поле. Ограничить его настолько, чтобы тебя случайно не удушить - напряжное дело, кстати.”
“То есть тебе проще снести дверь с петель, чем повернуть ручку?”
“В целом - да.”
“Оу. Ну, спасибо, что ли…”
Думать благодарность словами, но не произносить её вслух и не проявлять без слов вообще оказалось неожиданно сложно. Тэффи-то хорошо, она мне руку под браслетом “пожала”- и всё… Но кино продолжалось.
Из разговора Кима и Кроуфорда выходило, тем временем, что вокруг - территории исходно жилые, но немного тюремные. “Как штрафгорода в Союзе?” - спросил Кроуфорд, никто его не понял, но включилась Тэффи и подтвердила, что да, именно так. Кроу пояснил, что, сюда ссылали провинившихся, но не откровенных уголовников, а всяких “полезных членов общества”, которые конкретно облажались на Земле. Присылали негласно и “для экспериментов”.
- Немного несправедливо вышло, а? Тут - штрафники, живут, как жили, а у нас свет на всей планете отключили и вперёд, как хочешь? - Во-первых, - раздраженно взмахнул Ким хвостом - если скажешь, что я “Живу как жил” - ухо откушу. Во-вторых, смотри кино.
В кино я видела, как Тэффи и, кстати, Сойер поднимают кипеш, что стоять на месте опасно, а я - вообще, “стабилизирована, но нуждается в помощи”, Ким вызывается найти врача, остальные без энтузиазма (как сказала, не скрывая сарказма, Тэффи, “Я знаю тебя десять минут. Хм, да ты вызываешь доверие!”), но соглашаются.
- Проблема в том, что я привлекал кучу внимания и меня было никак не скрыть. Твоя подруга сказала, что полностью скрывать мой запах она сейчас не сможет - очень уж занята тобой. - А, например, измазать Кроуфорда в твоей крови, чтоб по запаху казалось, что он - ты? - Как тебе сказать… Не крови запах нужен, а передать свой я мог бы только тебе, что, очевидно, не подходило. - Почему только мне? - Потому что Тэффи - иллюзия. - А остальным?
Ким взмахнул хвостом ещё более раздраженно, а Ференс, который своими аугментированными ушами, походу, и от двери всё прекрасно слышал, демонстративно подавил смешок.
- Кино смотри, не отвлекайся! Сейчас движуха начнется!
«Движуха» и вправду началась. Мы безболезненно удираем минут пятнадцать, вокруг - я бы сказала, “улица”. Скамейки, явно искусственные растения, чисто, но пустовато. А потом что-то идет не так. Пару раз моргает свет, голос из ниоткуда произносит, “До начала Потока - тридцать минут.”. Зажигается красное освещение, но потом, немедленно, гаснет и оно.
Ким и Ференс, те - замечают, что в нашей компании прибавляется, а Кроуфорд - нет. Я бы, явно, тоже не заметила, но в записи Тэф подсвечивала мне силуэты. Ким толкает на пол Кроуфорда, Тэффи поднимает в воздух меня (ах да, направленное магнитное поле), а Ференс достает из плеча эту свою струну.
- У него же стрелковое что-то было, вроде, нет? - Слишком рискованно. Он почти наверняка повредил бы оборудование, а то и обшивку. - Я не мог увидеть цель загодя, - пояснил Ференс от места, где стоял, - а вплотную мононить эффективнее.
На столе, тем временем творится полный конец света. В смысле это и называется “светопреставление”, нет? Хорошо, что я этого не застала, наверное. На нас нападают, Тэффи, Ким и Ференс могут ориентироваться на слух, но вот Кроу - нет. Короче, Тэффи подсветила, как на них прыгают несколько фигур, одна, походу кусает Стайера (движение, по крайней мере, выглядит так), другая пытается укусить лежащего у его ног Кроуфорда и Сойер струной срезает неудачнику голову, за моим парящим в воздухе телом прыгают сразу двое, но Тэф ловко отводит меня в сторону и прыгуны промахиваются, потом кто-то сзади сбивает дровосека с ног. На Кима тоже накидываются, он расшвыривает пару тел, а потом…
- А чего они отшатнулись? - Если по-простому, я зарычал. - Ух ты! Как?
“Громко!” хором воскликнули Тэффи и Ференс. Даже Кроуфорд отвлекся от консоли и попросил: “Только повторять не надо.”
- Понимаешь, Лисса, животные гены - это и животные инстинкты порой. Они могут сработать даже у получеловека-Сойера, или искусственного человека-Кроуорда. У зверолюдов они только усилены, а я всё-таки - царь зверей. - В смысле, огромный и страшный хищник, - пояснила Тэффи без смешка. - Я - котик! - Весом, судя по тембру рыка - в полцентнера! - То есть ты их испугал? - Это инстинктивный страх. Секундное замешательство, не более…
Я вернулась к записи. Секундного замешательства хватает, чтоб в коридоре очень, прямо-таки нестерпимо ярко вспыхнули лампы (“Это Кроуфорд постарался“), Ким хватает меня, Ференс - Кроуфорда, Тэффи делает что-то, отчего пол и потолок коридора за нами проваливаются, а стены - складываются гармошкой и вся наша бравая компания сматывается
При нормальном освещении становится понятно, что Сойера и вправду укусили. Судя по состоянию его руки…
- Эй, на нас нападали зверюги со вживленными генами акулы? - Это были саблезубые тигры. Тот полосатый, что гнался за мной, например - из таких. - У него не было таких саблезубых саблезубов!
“Иначе я бы обделалась!”, подумала я про себя, забыв, что Тэффи-то меня слышит. Она, впрочем, мне подмигнула, в знак того, что да, услышала - но смолчала.
- Он из тех, кому клыки не нравятся. За пару часов может отрастить, но они здорово мешают говорить, плюс уже отрощенные можно только вырвать. - И вырастить новые? - Можно. Короче, это такой признак низкого положения - но человек десять откровенно-саблезубых на станции есть всегда.
Становилось понятно, почему дровосек защищал Кроу. Укуси такой милашка артификала - надвое перекусил бы. И - почему даже собратья Кима, который за пару минут из бессознательного состояния пришел в боеспособное, им проиграли.
Тем временем, наша компания заперлась в каком-то жилом, по виду, помещении. Ну, консоль, окошко с видом на Землю, фикус в горшочке, правда освещение всё равно тусклое и красное. Ферренс замазывает себе руку какой-то густой чёрной гадостью, остальные решают, как быть.
“Им нужен лев, - произносит Тэффи. - Давайте я делаю нам новый выход - я могу, мы оставляем льва тут и бежим?” “Бесчестно”, - просто возражает дровосек. “Кроме того, вы не знаете, куда и к кому бежать - возражает Ким спокойно, будто это не его предлагают бросить. - А ты - настоящая “хранительница”? Это всё объясняет. Беспардонность, в частности.”
В дверь раздаются несколько ударов. В этот момент свет мигает.
- Что, они уже туда залезли? - Нет. Смотри.
“Внимание, Поток через девять минут, системы закрываются через семь, обитателей станции просим приготовьтесь к магнитной буре. Ось напоминает: ожидаемое излучение - до сорока Тесла” - произносит тот же безэмоциональный голос.
- К чему-чему? - не поняла я. - На Земле такие штуки прекратились одновременно с концом света - пояснила Тэффи. - Ну, когда электричество перестало работать. Это магнитное излучение с Солнца. Влияло на электронику и на людское самочувствие, последний век всё больше и больше. На Оси по прежнему влияет, как выяснилось. - И сорок этих самых теслов - это?.. - Если принять прямо на себя - мозги через уши вытекут. Буквально.
“Плохо”, - комментирует Сойер .- “В момент магнитного возмущения они нападать не смогут, но после сумеют ожить лучше, чем я“. “Быстрее, ты имеешь ввиду?” - уточняет Тэффи. “В смысле, эта штука реально сработает?” “Абсолютно сработает, товарищ Тэффи. Разве внизу - не так?” “Не так уже лет пятнадцать. И это - проблема. Меня делали с защитой от магниток, но стопроцентной надежности не добились, а тем более - вне Земли…”
На пару секунд воцаряется молчание.
“Я - максимум что перезагружусь разок-другой, а вот переживёт ли это Лисса - не знаю…” “Сорок Тесла - это очень быстрая река…“ - задумчиво говорит Кроуфорд. “Всё гораздо хуже.” - поясняет Ким. “Вы, Сойер-сан, не адаптированы к Потокам. А такие, как я - адаптированы. Это значит, что сколько-то минут, когда Поток схлынет, на ногах останутся только они и я. Ну и наш артификал, который не боец.“
Ещё на несколько секунд воцаряется тишина, затем Кроуфорд встаёт.
“Артификалы не только адаптированы, товарищ. Я - создан для того, чтоб взаимодействовать с электронными полями. Ну так дайте мне заняться своим делом!" “Джереми-сан, вас смоет! Понимаете, о чём?“
Это что же, об этих "волнах" Кроу говорил при нашей встрече? И ещё, мне показалось, или безэмоциональный Ференс… Переживал?
“Вам-то уж точно не пристало тревожиться о смерти, товарищ Сойер. Ну и потом, перенаправить Поток я сумею. Ну, если сумею. Важно только пробить прямой выход в космос, строго в нужный момент.“
- Так, стоп, я ничего не поняла. Что вы собирались делать? - Артификалы, типа Кроуфорда, могут взаимодействовать с электропотоками. Он к примеру, специализирующийся их распугивании. - пояснил Ким. Или это был Говард? Тэффи говорила, что это должен был быть Говард, и мне казалось, что тон у него был какой-то другой… Я не была уверена. - Но ему нужен был максимально близкий контакт с Потоком. Желательно - прямой выход в космос. - Аллё! Он же бы задохнулся! - Но он рассчитывал сделать своё дело быстрее. Кроме того… - Кроме того - что?
“У вас же есть скафандр!” - безапелляционно говорит Ким-в-записи. “Он занят!” - не менее безапелляционно отвечает Тэффи. “У нас нет вариантов, хранительница! Снимай с неё скафандр, Кроуфорд его наденет, ты проломишь нам проход внутрь станции, дровосек пробьёт дыру наружу и спрячется в своё поле. А мы к этому времени будем уже вне зоны разгерметизации! И молись, чтоб твоей защиты от Потока ей хватило!” “План непростой, но рабочий,” - подтверждает Сойер. “Только пусть Тэффи-сама оставит для меня маячок, а уж мы с Джереми-саном путь к вам отыщем.”
- Ты тащил меня без одежды?! “Никогда в жизни!” - реальная я и “настольная” Тэффи закричали одновременно.
Глава 17
Кино продолжилось уже после того, когда Кроу начал. Тэффи ещё успела заметить, краем глаза, как Ференс струной отрезает куски обшивки, а потом стену перед ней что-то будто проламывает, и они (Ким, Тэффи и моё парящее в воздухе тельце за компанию) кидаются бежать. Пробегают, наверное, метров пятьдесят, а потом у них за спиной из потолка выезжает толстенная переборка, проход запечатывается, и беглецы притормаживают. Тэффи показывает знаком, что нужно остановиться, и... исчезает.
- Ловлю! - говорит Ким, подхватывает упавшую меня, укутанную в непрозрачное синее поле, а потом всё затемняется.
"Надеюсь, когда ты отключилась, поле осталось непрозрачным?"
"Конечно!"
"Да ну? Но если ты отключалась, то как ты можешь это гарантировать?"
"С такой же степенью уверенности, как и обратное!"
"Типа пятьдесят на пятьдесят, или да, или нет?"
Я посмотрела на Тэффи, Тэффи улыбалась.
"Иногда я начинаю тебя ненавидеть..."
"Смотри внимательно, там режиссёр значимый диалог обещает".
"Режиссёр". Да она просто сама скромность. Однако, я вернулась взглядом на стол. Трансляция (и Тэффи) возобновились. Судя по тому, что место изменилось, Ким какое-то время нёс меня сам (и наверняка пырился, гад). А Тэффи, как перестала мерцать, заговорила.
- Ты - не тот, за кого себя выдаешь. Объяснись.
- Это вопрос, требующий уточнения, Хранительница. Кто именно — я, и кто именно - тот, за кого я себя выдаю.
- Зубы мне не заговаривай, софист орбитальный. Ты знаешь, кто я, но я...
- В самом деле? Я знаю, что ты, но кто - не лучше твоего. По меньшей мере, странно слышать такой вопрос от... Сколько личностей в тебя записано?
Тэффи молчит некоторое время. Они с Кимом торопливо идут по странно обитаемым, с виду, местам. По техническим этажам было видно, что они не предназначены для жизни. Всякие более или менее тонкие шнуры повсюду, освещения - как в подвале, решетки, аппаратура всякая. При этом там, куда мы попали вначале - в "голубом секторе", как это место назвал тогда Виллен, - всё было, ну, как настоящее. Лютики-цветочки, стены - пластиковые, но чистые, ничего ниоткуда не торчало, светло, приятно.
Здесь было что-то среднее. Светло, но явно видны источники этого света, труб и вентиляторов нет, но и местных жителей что-то не видно...
А, точно, на станцию же обрушилась "магнитная буря" (что бы это ни было), значит - все попрятались. Было очень интересно, как весь этот кавардак пережили Ференс и Кроуфорд, но я, по крайней мере, знала, что пережили и не особо переживала.
- Не переводи тему, - наконец отвечает Тэффи. - Во мне нет "личностей".
- Я сам разрабатывал ранние версии таких, как ты. Есть. Если хочешь - говори "моделей поведения".
- Тебе лет только немногим больше, чем Лиссе, ты не мог разрабатывать меня, особенно "ранние версии".
- Сама себе противоречишь, Хранительница. Я же не тот, за кого себя выдаю, нет?
Только тут я сообразила, что ещё было не так в этих коридорах. Ни одной прямой линии. Ну и потолок. В "голубом секторе" потолок делали будто бы невидимым, «под небо», возникало чувство, что ты - на Земле.
"Тэф, а почему здесь всё выглядит таким... искусственным?"
"Чтобы не забывать, что в гостях. В смысле, не дома. Тут должно было быть ну, комфортно, но как-то не по себе".
"А по тому садику, куда нас привел Виллен, этого не скажешь".
"Не знаю, почему так. Слишком по-земному, верно. Может, что-то поменялось за последние годы?.."
Ось, тем временем, похоже, приходила в норму. Свет начинал разгораться ровнее, стены из пластмассово-белых становились попестрее, там, где шли Ким и Тэффи - покрашенными под хвойный лес.
- Ладно. Возвращаемся к первому вопросу. Кто ты? Сам понимаешь, без этого ответа мне мои охранные алгоритмы плешь проедят.
- Хранительница, я не увиливаю, но почему ты решила, что я - это не я?
- Голос. Может, подбор слов, хотя тут статистика говорит, что всё ок. Впрочем, приборы и про тембр голоса говорят, что всё ок, а я вот чую, что что-то не так.
- Когда ты в последний раз меняла... Экстерфейс, я думаю, это назвали? По аналогии с интерфейсом.
– "Маска". Не нужно плодить неологизмы там, где и имеющиеся слова нормально работают.
Она замолкает ещё на секунду.
- Полтора десятка лет назад. Когда мистер Гейл спёр меня со стенда.
"Гейл? В смысле, папа? И что значит спёр?"
"Да, папа. Спроси позже, я отвечу - а сейчас не отвлекайся!"
Ким что-то прикидывает в уме.
- Гейл - это тот, кто передал тебя Лиссе?
- Да. Почти сразу начался Блэкаут, и он запретил мне тратить энергию на переодевания.
- Выходит, ты - Тэффи с начала, так сказать, конца времён?
- Ну, типа того, да.
- В этом и дело. Каждую "маску" делали самообучающейся, при этом "самообучаться" должен был именно "зеркальный код". Ну, имитация зеркальных нейронов. "Контроллером" маски "Тэффи" был этот Гейл, верно?
- Ну, да...
Мне показалось, или "Кинотэффи" покраснела?
- И после того, как он отдал тебя Лиссе, вы не виделись?
- Он погиб, скорее всего.
- Вот и ответ. У тебя уже было достаточно данных, но новых не поступало, зато было в избытке времени, чтобы дописывать себя самой. Количество перешло в качество, так сказать.
- Это ненаучная ересь. Никто никуда не переходит же на самом деле.
- Однако же ты почему-то заметила, что я и Ким - разные личности?
Рисунки на стенах начинают приобретать какой-то карикатурно-жилой вид. Нарисованные домики с нарисованными заборчиками, несколько раз - нарисованное солнышко.
- В каком смысле разные?
- Моё имя сейчас - Ким Говард Лиам. Ким, Говард и Лиам - это три разных личности. Точнее, личность - одна, Ким, Говард и Лиам — отпечатки, они погибли. Но сейчас я, по сути - Говард. Это он был одним из разработчиков Хранителей.
- Подожди, не так быстро! Как белковый мозг вмещает в себя троих?
- Ну, история знает и примеры с нескольким десятком личностей в одной голове...
- Нет, это я знаю. Буквально - как?
- Думаю, так же, как у тебя в одной голове, в смысле, на одном кристаллическом сегменте записано... Сколько, два десятка масок, три? Ты давно их не меняла, но при необходимости можешь делать это хоть сто раз в секунду.
Я почувствовала, что меня мутит. Это что же получается, у меня на руку надет целый школьный класс? И ведь я могу, в теории, проявить их всех сразу!
"Да, можешь. Масок во мне всего двенадцать, но я могу проявить тебе их хоть всех разом, в ряд.
- Не надо! - я хотела произнести эти слова про себя, безмолвно, но вместо этого закричала в голос.
- Да я и сама не хочу. - успокоила меня Тэффи.
"Почему?"
Но ответил мне Ким. Точнее, Говард, если считать, что это он тут руководил киносеансом.
- Потому что ни у одной другой "маски" нет привязанности к Гейлу. У Тэффи — есть, и она не настроена её отпускать.
- Я что, и это вслух спросила?
- Нет, но прочесть этот вопрос у тебя на лице было несложно.
На этот раз я сделала каменное лицо и специально постаралась подумать - но не произнести:
"Так. Ты мне потом очень, очень подробно расскажешь, кто такой этот "Контролёр", и что там вообще за замута с моим отцом, поняла?! Потом!"
Тэффи с кислой миной отдала честь: "Да, шеф". Я вернулась к происходящему на столе.
- И насколько свежие эти "отпечатки"?
- Нам нужно поспать вместе. В одно время. Возможно, на большом расстоянии связь работать бы перестала, но проверять, сама понимаешь, было негде.
- Вас было всего трое, а наутро двоих убили?
- Отпечаток активируется, когда носитель мёртв, только так. Я-Говард, по сути — такой же призрак, как и ты...
Они говорили ещё что-то, но я не слушала: я смотрела на Кима, пытаясь сдержать подступивший к горлу ком, казалось - со всю Ось 3.
- Ты всё время, всё время, всё - носишь с собой своих мёртвых братьев?
В следующую секунду я поняла, что обнимаю Кима и плачу. И что, кажется, Тэффи-на-столе делает то же самое.
- Кажется, я понимаю, почему ты отказываешься убивать...
Он смущённо улыбнулся.
- Да ладно, у нас же нет памяти о моменте смерти. У мышей вот — вроде есть.
- Каких мышей?
Он указал на стол, где на месте нарисованной на стене двери оказалась дверь настоящая, а в дверях стояла похожая на человека высокая девушка, но с большими, с полголовы, стоящими торчком ушами, и заостренным лицом.
- Мыши. Другой эксперимент со звериными генами. Мы трое - просто обменивались слепками личности, а вот у них - что-то вроде коллективного разума.
- В смысле, если у одного заболит зуб, то всем ушастым разом гарантирована мигрень?
- Насколько я знаю, там свои предохранители. Важно другое: если среди них был доктор, Соль могла получить доступ к этому знанию. Соль, или любая другая мышь, но с Солью мы были знакомы.
Я собралась уже выспрашивать - и как же меня, в итоге, откачали, и как Сойер и Кроуфорд нас после всего, что было, нашли, - но тут этот самый Кроуфорд оторвался от консоли, хлопнул в ладоши и возвестил на всю комнату:
- Готово!
Глава 18
- Что - готово? - уточнила я.
- Доступ в Умный Город, товарищи! Нас туда пустят!
- А это такая, прям, невидаль? Ну, это же, типа, ваша столица, там этот, центральный процессор Оси, или как его, ну и лифты...
- Ось - это четыре автономных сектора, шифу- уточнил подошедший Сойер. - Город - это просто связь с поверхностью. Административный центр. Но теперь, сами понимаете, никакая связь невозможна.
- Так что, он никому больше не нужен, все сами по себе и к лифтам перестали пускать даже на экскурсии?
С казавшейся цельной стеной начало что-то происходить. Она поехала вверх, притом не поднималась, а... проворачивалась? Во всяком случае, она двигалась, но ничего похожего на проход не появлялось.
- Мы уже сошлись, что Ось - это своего рода экспериментальная площадка, так, товарищ? Здесь работали с техногенной природы аугментациями, - Кроуфорд взмахнул рукой в сторону Сойера. - Работали с геномом - взмах в сторону Кима. - Пытались создать полностью искусственных существ, подобных вашему покорному слуге, а также...
Я вздохнула. Кроуфорд...
- А также мы уже сошлись, что вместо трёх слов ты всегда скажешь сто девяносто три. Короче, что в центре?
- Контрольная группа. Туда почти невозможно попасть именно потому, что центр должен был быть связан только с Землёй.
- И заодно, чтобы зверушки, типа меня не пробрались на Землю и её заполонили.
- Угроза вполне правдивая, сэмпай, - вступил в разговор Сойер. - Об этом не говорят, но потому генные эксперименты все - здесь. Как и экспериментаторы.
— Да ладно тебе, мама говорила, что всякие генные моды... Короче, генные штуки проводили даже у неё на работе!
- Эксперименты экспериментам рознь, Ли. Часть из них проводить на Земле бы не позволили, а часть...
- А часть бы - не удалась. А парни, типа Ференса, просто бы мёрли. Что мы вообще делали на этой несчастной планетке все?
Стена в центральную часть станции, тем временем, перестала вращаться, перед нами появились ворота, почти во всю стену шириной.
- Ну, как я знаю, этот вопрос пытались решить.
- А точнее?
- А без понятия. Информация была засекреченная, а я, не забывай, и сама полусекретна.
Я поочередно посмотрела на Кроуфорда (раз уж он такой умный), но Кроуфорд развел руками. На Сойера - тот покачал головой. На Кима (или Говарда, или Лиама, кто их разберёт).
- Я только знаю, что разработка Хранителей не имела к этому отношения. Что-то из наших разработок, вроде, использовали, но не наоборот. Управлялась Ось однозначно искусственным интеллектом, но каковы его алгоритмы...
- Алгоритмы Крея, да и вообще центр Оси, товарищ Лисса - арканум магнум, про него и у меня-то лишь домыслы.
- Аркан кого?
- Великая тайна. Сюда точно не было доступа ни со станции, ни с Земли.
Я ткнула пальцем в ворота. Ощущение пространство говорило, что там что-то должно быть - но кто мешал построить станцию в форме бублика?
- Зашибись. Короче, никто не знает, куда мы шли и куда пришли. А эта, жёлтая трасса?
- Трасса дейятвует. Посреди Оси - закрытая зона, приходящих погружают в... - Сойер щелкнул пальцами. - В анабиоз, так что мы не знаем, что там по правде.
- Так нас и тут погрузят в этот анабиоз, нет?
- Не исключено
Тэффи, которая это сказала, бесстрашно стояла у самых ворот. Впрочем, что значит "бесстрашно", если на самом деле она оставалась у меня на руке? Но надо признать, когда ворота стали открываться - я бы испугалась. В воротах стоял человек. Точнее, скафандр человека - в отличие от моего, с жестким каркасом, а не "в облипку" и со стеклом только на уровне лица, а не со шлемом-пузырём. Стекло было зелёным и непрозрачным.
- И кто вы такие? - полюбопытствовал скафандр.
Глава 19
- Я домой хочу! - выпалила я прежде, чем Тэффи, или кто-нибудь ещё успел бы меня заткнуть. - И мне сказали, это - отсюда!
- Хранитель? - человек с зелёным стеклом меня, кажется, вообще проигнорировал. Зато тоже определил, кто такая Тэффи. Вот уж секрет Полишинеля, похоже!
"Ли, помолчи, что-то не так!"
Счас, как же!
- Эй, а со мной поговорить - слабо?
"Скафандр" склонил голову к плечу и так же не обратив на меня внимания произнес какие-то слова не своим голосом на незнакомом мне языке.
"Простите, сэр, я посчитал, что Хранительница тут - старшая" - прозвучал у меня в голове "подстрочник" от Тэффи.
"Это у него встроенный переводчик, язык- японский. А Сойер на это говорит, что старший - не он. Довольно неучтиво говорит, кстати."
Сойер и правда что-то ответил. Я не поняла ни слова, но тон был такой, что у нас могли бы и по лицу дать, не вникая.
- Аллё! Это я тут старшая, серьёзно!
Выходило странно. По виду я да, младше всех, но ни к Киму, ни к Кроуфорду он не обратился. Хотя взглядом по ним, мне показалось, скользнул.
- Ты тут - человек, девочка. Я скорее поверю, что артификал, или звероморф здесь выступают чьим-то прокси, но не ты.
- Что, лет не достаёт,или в штанах деталей не хватает?
Ох сейчас я ему наговорю, чувствовала я...
"Мимо, Ли. Я - электронная сущность, Ференс - киборг, он об этом похоже."
- Ты человек, чистый притом. И - не отсюда. Ты - не возможна.
"Ну нормально! А он-то кто тогда!?"
Но Тэффи тоже не стала мне отвечать. Она заговорила с зелёностекольным.
- Служитель, моя хозяйка и вправду главная, работать вам - с ней. Вопросы?
- Я не смогу перевезти чистого человека в Город, Хранительница.
- Воздействуйте на меня, а я буду транслировать
"Это, кстати, значит, что хакнув тебя мне можно внушить любую ересь, да?"
"Риск есть. Но по крайней мере, это не так рискованно, как., например, с Сойером..."
Я вспомнила, как в логове Дайсона он вообще ничего не мог увидеть и вынуждена была согласиться. "Служитель", тем временем, что-то, похоже решил.
- Имя, статус, цель визита, каждый.
Тут я запоздало подумала, что вообще-то не знаю этих целей...
- Иеремия Кроуфорд Один, Артификал. Ищу путь выжить, нуждаюсь в приложении себя.
Кроуфорд!
- Ференс Сойер, кибернетизированный мертвец. Ищу путь выжить и заткнуть дыру в груди. Также - работаю на неё.
И он кивнул в мою сторону. Что ж, есть два варианта. Или Сойер - тот ещё поэт, или я чего-то о нём не знала. Или и то, и другое.
- Ким Говард Лиам, перевёртыш. Ищем путь выжить. Место, чтоб жить, вообще-то.
Ну, по крайней мере от него это слышать было не странно. Зато он говорил за всех троих.
- Тэффи, Хранительница. Я - с ней.
- Эльвира Доротея Волфенбаум. Ищу... Ищу путь домой.
Чуть не сказала, вслед за всеми, "путь выжить", хотя по сути говоря...
- Что ж, у Крея есть решения для каждого. Я буду вашим Паромщиком, так меня и зовите. Прошу за мной.
Это становилось похоже на какой-то сюр. Перед нами, прямо перед нами, был открытый проход в Город в центре Оси. Не говоря уже о том,что в центре Оси была не пустота, а значит и лифты должны были быть. Посреди прохода стоял какой-то мужик без лица, и считал, что я - невозможна. Вокруг мужика клубился густой белый дым, что этот дым скрывает было совершенно не разглядеть, но что-то в нём было определённо.
Мужчина в скафандре спокойно развернулся к нам спиной и пошел в туман.
- Почему "паромщик", что это значит? - спросила я непонятно у кого.
- Паромщик, сэмпай, это устоявшееся название проводника между жизнью и смертью. И что-то мне не нравится этот образ...
Я закрыла рот, желание спрашивать дальше пропало. У них тут культ смерти, или что...
Пришли мы, похоже, в больничную палату. В зелёную больничную палату с бархатными (так этот материал, вроде, назывался) стенами. В палате обнаружились четыре кровати и кресло, кровати - с какими-то трубками и крышкой, кресло - просто с кучей разъемов для подключения. Я на такие за прошедшие дни уже насмотрелась.
- Прошу в капсулы.
- Погодь-погодь, не так быстро! Что в капсулах?
- Это стазис-капсулы, где наши тела будут в безопасности, пока сами вы будете действовать в нематериальной реальности Крея. - Кроуфорд чуть смущённо развел руками - По крайней мере, обычная процедура раньше была такова.
Паромщик в какой-то момент убрал, оказывается, стекло со шлема.Под стеклом оказался вполне человекообразный человек, с зелёными глазами без белков.
- Артификал прав. Такова обычная процедура.
- Бычья Цедура - передразнила его Тэффи - А ты не квизац хадерак, я смотрю. Выбора у нас же всё равно нет, так?
"Ты прям мысли мои читаешь. Я как раз это и хотела сказать"
"Читаю, есть грешок. Но вообще-то, так и было задумано. И это ужасно полезно, если научиться использовать."
- Нет, Хранительница, выбора нет. Даже я вынужден находиться в изменённой реальности. - паромщик постучал пальцем по шлему и опустил стекло назад - Итак, в капсулы, раз уж пришли.
Глава 20
- А это мне такая красотень видится, или у тебя эти, ассоциации?
- Это сам Крей. Я сейчас просто транслирую картинку, так что ты видишь то, что есть на самом деле. Так сказать.
Паромщик в этой новой, модной реальности оказался мужчиной каких-то средних лет, не очень высоким, но очень кучерявым. И - в зелёных очках на пол-лица. Он распахнул перед нами двери (которых в "реальной" реальности не было), и...
Город был огромным и совершенно сказочным. Ну, буквально, как из книжки сказок, но про времена перед самым блэкаутом, при этом. И уж конечно, реальность была ненастоящей - в Ось это бы просто не влезло. Везде стояли небоскребы, одновременно как те, в Сити, до крыши которых без лифта можно было подниматься часа три, и при этом - каждый небоскреб напоминал башенку, как у сказочных замков. Двери находились на высоте... На какой-то одурительной высоте, на опоясывающем башню балконе. До перил было с полдюжины метров, я подбежала туда и ахнула. Стены башенок-небоскрёбов были разрисованы от и до: людьми. животными, узорами, причём если у рисунка были ноги - он ими бегал, зверушки играли друг с другом, рыбки плавали и пускали пузыри, а простые узоры извивались и переходили один в другой. Через полминуты я убедилась, что движутся не только узоры на стенах, но и сами стены. Две башенки перед моими глазами сдвинулись, а потом... обнялись? Нет, просто вырастили из ниоткуда и протянули друг другу несколько мостов - тоже на умопомрачительной высоте. Потом мне потребовалось с полминуты, чтоб понять: я, Сойер, Кроуфорд и Тэффи отбрасывали тени по-разному, будто солнце здесь было у каждого своё, а не одно на всех. Воздух гудел от сотен пчёл, присмотревшись к которым я поняла, что это не пчёлы вовсе, а сотни маленьких... типа как вертолётиков. Они жужжали у нас на верхотуре, а время от времени срывались и улетали куда-то вниз. По городу текли реки и пара озёр, вокруг был океан (ну, или море, края в любом случае было не видно), но всматриваться я не стала, уверенная, что реки текут на самом деле по небу, или что-то ещё более Кэрролитическое.
Потом я, внезапно, оказалась сидящей.
- Лисса? Всё в порядке?
- А?
Я поймала себя на том, что ловлю себя. В смысле буквально: держусь руками за голову, в твёрдой уверенности, что она сейчас улетит, а Ким сидит передо мной на корточках и щёлкает пальцами слева-справа.
- Ким? Тэффи? Ребята, вы же чувствуете, что это всё - не взаправду?
Не чувствуют, поняла я. Знают - да, но не чувствуют. Собрались кругом, как будто что-то случилось, смотрят обеспокоенно...
"Ли? Закрой глаза. Звуки я тебе сейчас отключу, но с запахами сделать ничего не смогу, уж извини".
Я послушно закрыла глаза. Вместе с этим пропали звуки, кроме стука сердца - как Тэф и обещала, - но остался какой-то гадостный привкус во рту, который я никак не могла распознать. Но, да, стало легче. Или, скорее, выяснилось, что было - плохо.
- Так. Что, собственно, случилось?
"Сенсорная перегрузка, причем очень странная - она зацепила меня, что возможно, вообще так..."
- Ой. Извини. А что это?
"Сенсорная перегрузка, Ли, это в том числе когда говоришь вслух, но не понимаешь этого. Ты - говоришь вслух, мне приходится повторять свои слова вслух тоже. Помолчи вообще минутку, мне нужно тебя просканировать подробнее, заодно расскажу..."
"Что произошло?"
Я приготовилась к характерному покалыванию под кожей - как в первый раз, у Соли, когда Тэффи меня уже "подробно сканировала" - но ничего не почувствовала.
"Ага, это и расскажу. Ты стояла на крыше, смотрела на Город, а потом упала, заговорила несколькими не своими голосами и языками, выдала пачку самостоятельных спецэффектов, отключила меня и потеряла сознание".
"В каком смысле, самостоятельных?"
"Все твои действия здесь, вообще все, проходят через меня, иное - в принципе невозможно".
"А я?"
"Взлетела на полметра и поразвевалась волосами. Без моего участия".
Вообще, у меня довольно короткая стрижка, но да, развеваться, если нужно, было чему. Но, мне казалось, взаимодействовать с виртуальной реальностью Умного Города я в принципе ничем не могла...
"И что теперь?"
"А ничего. За последние сорок две минуты твой мозг не излучал ничего вообще. Как если бы ты умерла - но этот момент я контролирую даже в пассивном режиме".
"В смысле, если бы я на Земле истекала кровью..."
"Я подняла бы вой на пол-Кензо, да. Глядя о состоянию батареи поддерживала бы тебя живой, сколько могла".
"Круто. Спасибо".
"Я тут Хранительница, в конце-концов, или так, повисеть вышла? Но при этом из ВР Города ты меня вынесла вперёд ногами, практически".
"Извини. Я не хотела".
"Ты и не могла, по идее. Ладно, на три - открывай глаза, будем надеяться на лучшее".
Я досчитала до трёх и открыла глаза. Ким сидел передо мной на корточках и смотрел обеспокоенно. На стене за его спиной был нарисован огромный китайский дракон, который тоже смотрел обеспокоенно. Обеспокоенно слушал, сообразила я - возле его уха стоял и тихо говорил что-то Паромщик.
- Товарищ Тэффи? Как она?
- Организм в полном порядке, но что случилось, я пока не знаю.
- Ну, мы рады, что вы обе снова с нами, - заключил Сойер.
- Крей говорит, что у него есть гипотеза - сказал идущий к нам Паромщик. - Но ему нужно, чтоб все вы явились к нему во дворец.
- Ой, а он - вот этот зелёный дракон и есть что ли? Здравствуйте, мистер Крей!
- Нет, девочка, дракон - просто рисунок на стене. Крей и так во всём здесь, для нашего удобства может предстать и рисунком, и рекой Эсме - Паромщик махнул рукой куда-то за баллюстраду, - и любым из этих квадрокоптеров, и чем угодно.
- Тогда я не врубилась. Если он и так во всём - на кой нам к нему куда-то идти?
- Для вашего же удобства, Лисса. Человеческому мозгу нужны какие-нибудь границы, вот он и создаёт вам их.
За моей спиной раздалось несколько щелчков. Я обернулась. Башня-небоскрёб неподалёку приблизилась и повернула к нам пару своих балконов, сделав из них мостики.
Я таки была права: башни обнимались.
Глава 21
- Лисса, мой контроль над Осью сейчас крайне неполон. Я могу запустить лифты отсюда, но мне нужна вся мощность станции, что недостижимо.
Попасть в Умный Город, как выяснилось - совсем не значило "попасть к Крею". Через его охранные программы нам пришлось откровенно прорываться - как пояснил Паромщик, это было неизбежно, охрана не желала нам зла, но перепрограммировать её было в принципе невозможно. Такой, обязательный, барьер - "проверка готовности для взаимодействия с ядром".
После этих слов я и ожидала увидеть "ядро", ну, что-то круглое, со щупальцами и скорлупой. Может, но прочло мои мысли (Тэффи божилась, что нет), но меня и ждало "ядро" - со скорлупой, щупальцами и шарообразное. И теперь этот мегамозг втирал мне, что "всё сложно"!
- Цифры. Ось - это четыре сектора и центр. 20% контроля над мощностями станции у каждого. После гибели Джирхема - мне доступны 30%. Ещё 30% - у Виллена и и 20 - у Стила. С Вилленом вы знакомы, Стил - это контролёр сектора 4. Они поддержат запуск лифтов, но остаются ещё 20%.
- Погодь. По пятой части пирога у каждого. Джи я, случайно, уконтрапупила, значит, его долька ушла... кому?
- Часть увёл под свой контроль Виллен. Поэтому - у него и у меня по 30%.
- Вот крыса же! А так отговаривал!
Как я поняла, управление Осью было похоже на "Монополию", ну или другую такую настолку. Пять секторов, у каждого свой "контролёр". В четырёх проводились разные эксперименты по адаптации человека к космосу, а центр заведовал связью с Землёй. Точнее - половиной этой связи. Вторая половина контролировалась с Земли, а там было понятно что. Но контроль над Осью - это был контроль над батареями и вычислительными мощностями станции, а они были вроде как не безграничны.
- Кстати. Джи занимался артификалами, Виллен — зверлюдами, этот самый Стил - вообще открытым космосом, а в третьем секторе что изучали? И как его зовут?
- Её. Бьянка Астрид Ингрем Дайсон, если тебя интересует имя. Изучает электронику и адаптацию к ней. Киборгов, проще говоря.
- Дайсон? А тот психанутый врач ей не родич?
- Этих данных у меня нет.
Ладно. Киборги - это хорошо, это значило, что Сойер мог что-то про неё знать.
- Так. Ладно, хорошо. Ещё вопрос. Ты - ИскИн, вроде Тэффи, у Джирхема и Виллена были браслетики, типа Тэффи, у Стила и Астрид что, тоже такие же? А почему?
- Вычислительные мощности в первую очередь. В принципе, даже одного такого Хранителя хватит, чтоб рассчитать тебе путь домой, просто нужно подобрать момент, чтоб магнитный шторм не вмешался.
- Тогда на кой нам нужны эти грешные 20% этой грешной Ингрем Дайсон?
- Даже если пренебречь риском попасть под Шторм, нужно её содействие. Отсутствие противодействия, по крайней мере.
Ещё в начале нашего разговора Крей предупредил, что он здесь - не главный, покойник Джи и эта, третья, Астрид в принципе были в контрах с Землёй и, соответственно, её представителем, Креем. Сказал, что может мне помочь вернуться, но ему могут помешать. Сказал, короче, что идти в Сектор Три и умасливать тамошнего контролёра - нам, как самым прибабаханным.
Третий сектор считался местом опасным и соваться туда никто не хотел. А Крей - и не мог.
Аудиенция (услышала это слово от мамы и очень его любила, а тут выпал реальный шанс применить его по делу) закончилась. Крей не стал заморачиваться с "имитацией пути назад" - я моргнула и попросту оказалась в той самой башне, с которой начался для нас Умный Город. Я сидела за столиком в каком-то кафе, из окна с витражом был виден тот самый балкон, над которым кружили квадрокоптеры, а рядом сидели все остальные, включая Тэффи.
Стоп. Тэффи не была со мной у Крея? Как?!
- Мне тоже непонятно, как. Но я всё это время перекидывалась байтиками с Динкой и ты как-то была сама по себе.
- Чем? С кем?
- Единицами информации. В мяч играли, если по человечески. Болтали о прическах и краске для волос. Дина - это тот охранный контур, который Паромщик запустил.
Ну да. Паромщик привел нас к самому высокому зданию в центре Города, завел вовнутрь (там оказался круглый такой дворик), издал пенье заунывное и исчез. А сверху опустился какой-то зелёный туман и превратился в огромного мужика с бородой и явно недобрыми намерениями. Мы с Кимом побежали вверх, по спиральной лестнице изнутри здания, а Тэффи и это зелёное начали наперебой превращаться во всякие страсти - то с клыками, то с руками, то и вовсе с двумя спинами.
Ференс и Кроуфорд бежали за нами, чуть позади, Кроу периодически останавливался и кидался в текущее воплощение мужика с бородой чем-то, похожим на песок, а Ференс хватал и сбрасывал вниз какую-то живность, которая пыталась налазить на Кроу. Короче, им там было чем заняться, а мы знай себе наворачивали круги вверх. А потом всё, вдруг, кончилось и я оказалась одна, перед здоровенным орехом со щупальцами. Ну, в смысле, ядром. Со щупальцами.
Паромщик, вообще-то честно предупредил, что разговаривать Крей с нами будет только один на один, так что я не вопила, как дурная, "Куда ты дел моих друзей, мразь низкополигональная?!"
Но и разговор у нас вышел так себе, откровенно говоря.
- Так ты, выходит, вообще его не видела? - Нет, я же говорю. Просидели внизу, с охраной, анекдоты травили. - А остальные? - Ну отчего же, я - был удостоен этой чести. Но почему "его", предо мной предстала русалка, с чарующим голосом и не менее чарующими... - Гусары, молчать! - рявкнула, перебив его словоизлияния Тэффи. - Отставить подробности! Крей может выглядеть как угодно, очевидно же! Вот для тебя он выглядел как? - Как Хьюго Уивинг, в каком-то старом кино - мрачно буркнул Сойер. - Этот? - Тэффи щелчком пальцев нарисовала на столе человека с залысинами, в пиджаке и с проводком в ухе. - Он, верно. - Выпендрёжник. Странно, что Архитектором не переоделся...
Я всё это время выбирала себе мороженое в меню и за разговором следила в полглаза. Ким насуплено молчал.
- А тебе он как кто явился? - Как зеркало Еиналеж, образованная ты наша - огрызнулся человеколев. - Довольна? - Чёрт. Извини, - смутилась Тэффи, и больше вопросов не задавала.
Мне название "Еиналеж" показалось знакомым, но я тоже предпочла не переспрашивать.
- Я так понимаю, говорили все с ним примерно об одном? - Ну, мы рассуждали о её сущностных и феноменологических свойствах в первую очередь...
Кроуфорд! Кто о чём, а Кроуфорд - о фенеменелогии...
- Мы - про сектор три и возможность заново воплотить моих братьев - неожиданно заговорил Ким.
Кое-что начинало складываться.
- А чтоб их вернуть, нам нужно договориться с такой, Бьянкой Астрид Ингрем Дайсон, да? - Убить Бьянку Астрид Ингрем Дайсон, - мрачно вклинился Сойер. - Она - моя первая... Мой сёгун, остановимся на этом.
Интермедия
- Одним словом, это подстава, товарищ Тэффи
- Откуда такие выводы, друг мой?
Аватары Тэффи и Кроуфорда выглядели предельно просто. Две человекообразных фигуры с условными признаками пола, чёрная комната, зелёная координатная сетка. Вокруг бушевало пламя.
Виртуальное пространство делал Кроуфорд, будь у него такая возможность - они вообще говорили бы текстом. Однако, создать "запертую комнату" с хоть какой-то визуализацией здесь оказалось проще.
- Простая логика. Ось была запущена раньше, чем появились Хранители, типа вас, даже до первых человекообразных интеллект-систем...
- А Крей?
- Это человек, - просто ответил Кроуфорд. - Он разговаривал с Лиссой без вас, потому что вы бы заметили подмену.
- Но это нонсенс, друг мой! Человеческий мозг не может создать такую сложную виртуальную реальность, он просто по-другому работает! Да чего далеко ходить, вот созданная тобой комната! Шедевр, но очевидно же, что не настоящая!
- Я не говорю, что он - только человек, товарищ. Скорее всего, комбинированная система, типа вас. Но вы в основе - программа, а он... Я хорошо чувствую, как пахнут сугубо электронные волны. Так вот - не так.
- Допустим. И что это меняет?
Аватар Кроуфорда развел руками.
- Откровенно говоря, ничего. Крей был предельно прям, и для каждого из нас нашел лакомство по вкусу.
- Ким станет царем зверей, Сойер...
- Сойер-сан вернёт своё сердце, так сказать.
- Тоже глупости, по сути...
- Но он в них верит. Если жизнь, как он её понимает - это что-то, оставшееся в прошлом, то Астрид - и есть его прошлое.
- А ты?
- А я, если всё пойдёт по плану, смогу осесть в Умном Городе.
- С постоянным доступом к магнитным и электронным волнам, как тебе и нужно. Ловко.
- Спасибо.
"Тэффи" прошлась туда сюда по комнате, сунула руку в огонь, с явным усилием её вытащила и потрясла "обожжённой" "культёй". Рука, разумеется, сразу же отросла.
- Ладно, тогда к чему вся эта секретность, зачем ты меня сюда вытащил?
- Это подстава, товарищ, притом очень серьёзная. Из Третьего сектора не возвращаются. В Умном Городе осталась единственная непереписываемая программа - охранная, потому что все остальные остались у Астрид. Крей пытался взять сектор под контроль несколько лет назад - безуспешно.
- Это объясняет, почему с чёрным ящиком такого размера под боком он чувствует себя связанным...
- Как есть, чёрный ящик, товарищ. Крей его не то что не контролирует - он даже не знает, что там происходит. И Лиссе он масштабы бедствия откровенно преуменьшил.
- И это ещё одна причина, по которой ты считаешь его человеком?
- Совершенно верно, товарищ. С точки зрения машинного интеллекта, потеря сектора - преодолимая неприятность, а он так старается позагребать, с позволения сказать, жар нашими руками, будто ему это вот страсть как щемит...
- И значит, нет никаких гарантий, что он сделает, что обещал. Или - что сможет сделать.
- Так и есть, товарищ, так и есть. Нам бы узнать, что он - сможем понять, чего он хочет.
- Или она.
- Или она. Пол совершенно конгруэнтен, мне кажется.
- Пол - да, гендер - нет. Ну, если перед нами - и правда человек.
Аватар Тэффи почесал в затылке и начал растворяться.
- Мне интересно вот ещё что. Ось - старше блэкаута. Если у кого-то есть инфо о его причинах, которые ты не смог найти - она наверняка есть у Астрид.
Глава 24
— Слушайте, я понимаю, мы в канализации, на технических, в смысле, уровнях были — там холодно, мерзко и вообще уныло. Но здесь же вроде пристойные места — фигли даже ухи мерзнут? И гудит всё...
Коридор и правда гудит: низким током, как под полом плотный поток Теней Отца Гамлета. Я считала, что так гудеть должны именно они.
Прижимаю ладонь к стенке (холодная!) — металл дрожит, вибрация уходит прямо в кости. Спокойствия не прибавляет: впереди, конечно, шагают Ким и Соер, но как-то напряженно. Лев втягивает озоновый запах, Соер держит ладонь на втором своём плече. Я знаю, к чему это он: там эта его нано‑нить, способная резать сталь. Обрез (ну, что-то типа) у бедра тоже, кстати, в кобуре — но раскрытой.
— «Ухи» мёрзнут, Ли, потому что нечего без шапки гулять. Но вообще, она права: здесь же обитаемая зона.
Соер коротко кивает. Делает паузу, чтоб придумать фразу без «Л» — это я тоже уже привыкла.
— Ре… это как река под ногами. Рикошет энергии. В… секторе Ингрем так всегда.
Кроуфорд, великий учитель, поднимает палец. Ну, сейчас начнётся, да.
— Товарищи, под нашими ногами аварийный пояс плазменных аккумуляторов. Когда‑то питал антенны связи, пока некто не отхватил сектор во имя «возвращения».
— «Некто» — это Ингрем? — уточняю для проформы, но вот «во имя» запоминаю. — А дубняк этот?
— Судя по запаху, тут почти нет живых.
— Не-не-не, стопэ, давай-ка уточним. В каком именно смысле «живых», а то я привыкла уже, что тут на всю станцию живых полтора человека, и одна из них — я.
— Не «живых», «людей». Людей здесь полтора человека, но я так понимаю, Ким не о том же, да?
— Ну да. Я, ты, даже Иеремия — живые, пахнем живыми. А вот Соер — нет.
— Полезных ископаемых нет. Воды нет. Растительности нет. Населена роботами. — весело цитирует что-то Тэффи.
— Андроидами. Но да, почти так.
— Веселуха. А Ингрем-то эта — человек хоть?
— Внутри. В самом сердце её горит жизнь, — внезапно заговорил Соер. Я аж споткнулась от такой поэтичности, даром пол идеально ровный.
— Ты... любишь её? Что вообще между вами было?
Соер молчит пару секунд.
— Да. Раньше мы… рюбири друг-друга. Я — её меч. Она — моё сердце. Но честь затупи… утрачена.
Тэффи без предупреждения вспыхивает графиком на стене:
— Кроу, это к тебе. Видите пики? Это вспыхивает корона станции, чёрт знает почему.
— Не чертыхайся, сама просила же! И какая такая «корона»?
— Извини. Есть повод. Корона — это магнитный бушинг, в смысле, магнитное поле станции. Могли бы быть двигатели, но тут их нет же!
— Спасибо за подсказку, товарищ. Я чувствую, что что-то происходит, но это у вас приборы с собой, а я только на слух могу...
— Есть гипотезы?
— Вы верно говорите, у Оси нет и не может быть двигателей, это геосинхронная орбита, да и в любом случае мы же в вакууме, тут ракетные двигатели бесполезны...
— Но? В твоей речи так и слышится «но».
— Не знаю. Я нуждаюсь в том, чтобы хотя бы на обшивку выйти. В теоретическом разрезе, только магнитными манипуляциями Ось и можно сдвинуть, но куда? — Разве что уронить.
Меня аж передёрнуло.
— То есть она готова обрушить станцию к чёрту лишь бы слетать домой?
— Рюбо́го дома нет, если некуда вернуться, — отрезает Соер. — Но раз нужно на обшивку — нет ничего проще. Четвертый сектор почти весь на периферии.
Ким рычит:
— И Крей хотел договориться?
— Это слишком примитивно для неё...
Кроу пожимает плечами:
— Он предлагал общий баланс. Ингрем ответила: «Пока вы строите социализм, я строю мост на Землю». Мост хрупок…
Я успеваю подметить, что Соер, похоже, сосредоточен на чем-то вокруг — даже слова не подбирает. И что Ингрем строила мост на землю. Но тут металл... всхлипывает. Звук рвёт тишину, свет моргает, по полу катится сизая дымка, внутри мелькают узкие молнии, похожие на позвоночники. Слишком похожие.
— Аномалия: электроплазменные структуры, тридцать две, явно хищники, — скучным голосом сообщает Тэффи.
Волки? Тени? Волки-тени выныривают отовсюду сразу и совершенно бесшумно. Я едва успеваю увидеть, как первый зверь распластывается в прыжке. Соер рвёт из плеча нанонить одним плавным жестом — и пространство перед ним надламывается серебряной линией. Электрический волк разрубается на два светящихся облака, которые тут же тают инеем. Что-то, впрочем, падает.
— Несущий контур есть все равно! — Соер говорит резко, но без паники. Я инстинктивно прячусь за Тэффи, прежде чем понимаю, что она же не настоящая. Но внезапно ей это не мешает: у неё в руках оказывается самая тривиальная бейсбольная бита, которой она и бьёт волка, прыгнувшего на нас. Бьёт эффективно: волк очень натуралистично взвывает и падает замертво. Ну, как замертво — вместо него остаётся обугленный чёрный позвоночник и тоже облачко инея.
На Кроу прыгают сразу двое, которых Ким бесстрашно хватает голыми руками. Ну как, голыми руками с когтями. Одного отбрасывает в стенку, второго без видимого труда разрывает напополам. Волк различимо искрит, Ким хрипит (что-то между шипением и рыком), волосы у него встают дыбом, даже кисточка на хвосте, но результат тот же: две половинки позвоночника и облачко инея.
— Они же ледяные, мать их!
Понимаю, что он прав: если раньше тут было просто холодно, то сейчас меня резко начинает буквально трясти от мороза.
— Они метят нас! — орёт Кроу. — Каждый распад — метка!
— Да хоть мёдом мажут! — я поднимаю руку. — Они же электрические? Тэффи!..
— Поняла!
Весь коридор вспыхивает. Ближайшие волки испаряются серебряной пылью. Соер падает, но остальные волки исчезают. Соер трясёт головой, как и я, кстати. Как и я, кстати. Как и все, кроме Тэффи.
— ЭМИ. Извините. Голова поболит.
Кроуфорд выдыхает пар:
— Отбились… но их хозяин теперь точно знает, где мы.
Я стираю пот со лба. Кожа колется остаточным полем.
— Значит, бегом. Соер, чем вообще занималась на Оси твоя... сёгун? Крей намекнул, что там что-то крутое, и времени нет.
Станция содрогается. Из темноты тянет озоном и чем-то сладко‑металлическим.
Спасибо за чтение
Вернуться к книге
