Глазами бога

Пролог

Сквозь пелену бессознательного состояния, в которой я находился до этого момента, пробивался медленный и непрерывный писк. Это не был мой рингтон будильника, но в нем чувствовалась та же настойчивость, которую я не мог игнорировать. Ворча и чувствуя, как скованное тело протестует против каждого движения, я зашевелился, замечая, что равномерный до этого писк слегка прибавил темп.

Открыв глаза, я увидел белый потолок, белую плитку на полу, белые стены. Я находился в больничной палате, очевидно, на кровати с такими же белыми простынями и нагромождением логичной для этого места техникой, которая отслеживала изменения в моем организме. Несколько раз моргнул, медленно, но верно поднося руки к глазам, чтобы согнать с них сонную вязь, которая все еще оставалась на веках.

Осторожно шевелю пальцами ног, чувствуя, как ноги подергиваются и отвечают на мои команды. Осмотрел себя визуально и прощупал руками все туловище на предмет травм. Проснуться в больничной палате, все же, не самый приятный экспириенс, но и не самый худший. Хотя бы руки и ноги на месте. Что я вообще такого пил накануне, чтобы проснуться в больнице?

С трудом поднявшись, сел на кровати, неловко сдвинув ноги на бок, а затем сполз вниз, чувствуя желание опорожнить мочевой пузырь. В горле будто бы Сахара заспавнилась, пить хотелось неимоверно, что не удивительно, учитывая, что я зависал вчера в баре.

К плюсам так же можно отнести то, что я не был прикован наручниками к кровати, что свидетельствовало бы о гораздо худшей ночи, которую я не могу вспомнить. Я зевнул. Взгляд упал на дверь, явно ведущую в ванную комнату.

Быстро облегчившись, подошел к крану и энергично умыл лицо. И тут мой зоркий глаз заметил, что что-то здесь не так. А именно: комната, похоже, была рассчитана на человека ростом под три метра. Просто огромная.

Вернулся обратно, чтобы поискать свою одежду. В палате царил легкий полумрак, и мне захотелось впустить сюда немного света. Проходя к окну мимо кровати, с запозданием понял, что она какая-то слишком высокая… или это я стал маленьким?

Комната была идеально пропорциональна: от кресла, стоящего в одном углу с ванной, до расположения аппаратуры, которая следила за моим пульсом до тех пор, пока я не снял с себя примотанные провода.

Я нахмурился, вспомнив, что не мог увидеть себя в зеркале, так как банально не мог до него достать. Но стоило мне только раздвинуть шторы, как все мысли о моем росте просто пулей вылетели из головы.

За окном я увидел не город.

Открывшаяся панорама заставила меня оцепенеть.

Я смотрел на памятник, ставший визитной карточкой Конохагакуре но Сато. Кровь ударила в голову, все звуки заглушил стук собственного сердца. Немного отойдя от шока, стал оглядываться по сторонам, чтобы понять, не является ли все это частью какого-то косплей эвента.

Недалеко от больницы я увидел парк с низким деревянным забором и множеством скамеек, с обилием кустов и низкорослых деревьев, горками и даже песочницей. Не особо задумываясь о том, что делаю, открыл окно, не обращая внимания на человека, которого уловил краем глаза слева, и вдохнул: городом здесь и не пахло. Воздух был хрустящим и чистым, а непрекращающийся шелест листвы доносился до моих ушей, как вечно движущееся море, стоило только убрать разделявшую нас стеклянную преграду.

Между зданиями повсюду росли деревья, и листья повсюду порхали над головами. Играли дети… с деревянными ножиками. Если так посмотреть, можно сказать, что даже культисты не стали бы давать деревянные кунаи детям для игры. А может, и дали бы? После просмотра фильма "Последователи" мне казалось, что для культиста возможно все.

Мой взгляд блуждал по улице, и, заметив трех детей, которые шли по дороге, смеясь между собой, я сразу узнал их хитай-атэ. У них были обычные лица, а двигались они... ну, в общем-то, как гражданские, никаких проявлений магических способностей чакры. На мгновение я расслабился. Это всего лишь культ Наруто. подумалось с некоторым облегчением. В ситуации по-прежнему было много непонятного и вопросов, которые нужно было решить, но мне уже приходилось иметь дело с людьми, со всякими странностями. реальность все еще была… реальной, и мне не нужно было учиться в Хогвартсе, или искать странное кольцо, чтобы бросить его в действующий вулкан.

Я моргнул, и в порыве ветра перед троицей, за которой я наблюдал, из ниоткуда появился человек с блестящей хитай-атэ, напугав их. В голове зашумело. Это реальность, пронеслась шокирующая мысль.

Я бежал. Не имея ни направления, ни причины. Может, это плохая шутка или какой-то кошмар? Это просто за гранью возможного, я чувствовал одежду на своей коже, дыхание тяжело проходило через мои измученные, слишком маленькие легкие, не было никакой машины или трюка, который мог бы имитировать то, что я снова оказался в теле ребенка.

Драпал по коридорам больницы, как одержимый, бросился вниз по лестнице, упал и, шатаясь, поднялся на ноги. Меньше, чем через минуту оказался на улице.

Забежал в ближайший парк, остановился у кромки небольшого водоема и нырнул в него с головой, надеясь, что холодная вода сделает то, что не смогло сделать мытье лица, и только тогда остановился, заметив свое отражение в воде.

Черные волосы средней длины, черные глаза, пухлые, но тонкие черты лица, которые я сразу узнал: мое отражение принадлежало семилетнему Саске Учиха из манги "Наруто".

Вчера я напился с друзьями в пабе и, возможно, решил поехать домой на машине, а не ждать такси, не знаю.

Сейчас я находился в Конохагакуре но Сато, в только что пробудившемся теле Учихи Саске, сразу после резни устроенной Итачи.

Мне нужно бежать. Я сразу же принял решение: мало того, что я оказался в мире малолетних убийц, так еще и пребывание в теле Саске было верным билетом в любое дерьмо, которое должно было произойти в этой истории, а мне это было совершенно ни к чему.

Я упал на задницу, продолжая смотреть на свое отражение, в голове ураганом крутилось множество несвязных мыслей. Совершенно потерял способность реагировать на происходящее со мной.

Даже не заметил, как рядом кто-то появился. Из-под белой маски с грубыми чертами какой-то птицы, на меня смотрел человек в черном костюме и серых доспехах.

— Саске Учиха, Сандайме-сама желает поговорить с тобой, раз уж ты очнулся. — Проговорил человек в маске, нет, АНБУшник.

«Блядь!» — Была моя главная и единственная мысль.

Глава 1

АНБУшник положил руку мне на плечо, прежде чем я успел хоть как-то отреагировать на его присутствие, и мир вокруг меня на долгие секунды помутнел.

Я не знал ничего, что связано с магической мутью, которая происходит с чакрой, но в эти мгновения помутнения, я почувствовал нечто совершенно... новое.

У меня были глаза, а значит, я мог видеть, есть уши, через них я могу слышать. Могу чувствовать кожей, ощущать запах и вкус носом и языком соответственно. Но наряду с тем, что давали мне мои органы чувств, я воспринимал, почти как во сне, нечто другое, похожее на шерстяной кокон, облепивший меня и держащий невыносимо крепко, как рука, прикрывающая мерцающее пламя свечи.

Это не реально, это не реально, это не реально, это не реально, это не реально...

Помутнение внезапно резко прошло, и глаза вновь смогли сфокусироваться на окружении. Я находился в круглой комнате с высокой библиотекой, за столом которой сидел Хокаге, а слева от него лежала внушительная кипа бумаг. Стена позади него по обе стороны имела высокие окна, и левое позволяло Хокаге видеть гору с лицами его предшественников. На стенах висели фотографии тех, кто до этого держал на себе тяжесть его шляпы шляпы, от Шодайме до Йондайме.

Я сморщился, поняв, что мое неверие в происходящее лучше на время унять, чтобы у меня не случился психоз. Хотя бы до той поры, пока не останусь один.

На столе Хокаге есть даже горшок со свежесобранными цветами, и если бы я что-то знал о составлении букетов, то даже догадался бы об их значении. Затем я посмотрел на человека в шляпе. За ту короткую секунду, что я вглядывался в окружающую обстановку, он успел рассмотреть меня, и в этот миг я понял, что единственное, чем я могу воспользоваться - это травмой детского тела, в котором я очнулся, чтобы скрыть свои настоящие мысли. Чтобы спрятать за ними то, что оригинального Саске здесь уже нет.

— Саске-кун, — с теплым огоньком в глазах заговорил сидящий за столом, чрезвычайно смертоносный чудак, — рад видеть, что ты очнулся. Мы очень беспокоились о тебе в последние дни.

О, черт. Блядь, блядь, блядь! Мои мысли, казалось, бегали по кругу, пока Хокаге говорил со мной успокаивающим голосом. Это могло бы даже сработать, если бы только я не знал, что этот старик позволил/приказал уничтожить целый гребаный клан. Мой клан. Нет, сейчас не время об этом думать.

Я не слушал Хокаге, ответственного за истребление клана Учиха. Это событие, которое в какой-то мере стало причиной моего попадания в тело Саске Учиха сразу после резни. Кажется, Саске был неким перерождением сына Мудреца? Связано ли это с моей ситуацией? В голове крутились вопросы, на которые не было возможности сейчас найти ответы, пока сандайме объяснял, что меня поселят в квартире, где мне будут помогать надежные люди, пока я не смогу сам о себе позаботиться.

Услышав последнее, невольно протестующе дернулся в сторону престарелого шиноби. Я не собирался держать рядом с собой шпионов. Даже если часть меня знала, что меня все равно не оставят без присмотра, это не означало, что я буду этому рад и что не буду бороться за каждый сантиметр личного пространства.

— Я могу о себе позаботиться. — Сказал я, слабо дрогнувшим голосом. Я чувствовал себя так, словно меня вот-вот снесет оползень, и единственное, что удерживало меня от неминуемой гибели, был тонкий, как бумага, щит, созданный как из моего чувства нереальности происходящего, так и из невежества окружающих меня людей. Поскольку они так и не сделали ничего, чтобы помешать Саске в оригинале стать социопатом, я надеялся, что смогу прожить подобие нормальной жизни, в которой мне не нужно будет играть в притворство с потенциальными убийцами. — Клановая территория… я буду жить там. Она принадлежит мне!

Хокаге откинулся на спинку стула, его фальшивая дедовская маска смотрела на меня с самым правдоподобным беспокойством:

— Саске-кун, ты очень молод...

— И единственный выживший. Но это не делает меня инвалидом. — Я нахмурился, собрав всю свою решимость. По правде говоря, перебивать правителя в тираническом и милитаристском обществе было не самым лучшим поступком, но обещание отомстить Итачи, скорее всего, было единственным, что остановило руку Сандайме от убийства меня вместе с остальными представителями клана Учиха.

Это не реально, это не реально, это не реально, это не реально, это не реально, это не реально...

Можно было бы сохранить жизнь хотя бы детям Учих. Они могли бы научить их ненавидеть всех, кто не принадлежит Конохе, воспитать на свой лад, и через поколение у них снова был бы клан Учиха. Я проигнорировал мысли, пронесшиеся в голове, глядя на Сандайме, который с некоторым весельем смотрела на мое упрямство. Я мог представить, как я выгляжу, но подпустить к себе шпиона этого старика в качестве няни — последнее, чего мне сейчас хотелось.

— Хорошо, давай сделаем так, Саске-кун. Мы приберемся в доме твоих родителей, и если ты докажешь, что можешь о себе позаботиться, я не стану насильно селить тебя в одной из квартир. Так же мы можем выдавать миссию D ранга, чтобы генины могли убираться в квартале Учих. — Сандайме улыбнулся, делая встречное предложение, и я, особо не раздумывая, просто кивнул.

За мной все равно будут следить, да и уход за неизвестно каким по размеру комплексом был выше моих сил, но все же таким образом у меня будет иллюзия уединения и большая территория, на которой я смогу заниматься своими делами.

— Я сам уберусь. — В доме Учих наверняка можно найти множество записей о том или ином дзюцу, и оставлять уборку на чужих людей было неразумно.

Однако, меня бросило в дрожь от одной мысли о том, что придется что-то делать с трупами. Как здесь проводят похороны? Можно ли сделать большой костер?

Это не реально, это не реально, это не реально, это не реально, это не реально, это не реально...

— О членах твоего клана уже позаботились, Саске-кун, похороны состоятся, как только ты будешь готов. — Хокаге мягко улыбнулся мне, его лицо выражало жалость. — Что же касается имущества вашего клана, то я бы сдал его в аренду...

Следующие пятнадцать минут я, по сути, торговался с Хокаге:

— Нет, я не хочу сдавать дома своего клана чужакам. Нет, я не собираюсь продавать имущество своего народа, чтобы заработать денег. Да, тех денег, которые скопил мой клан, вполне хватит, чтобы прокормить и одеть меня, а также платить за миссии D-ранга, необходимые для ухода за садами и улицами квартала Учиха.

Я мог сам о себе позаботиться, особенно с такими ресурсами, которые были у меня на руках. Чувствовал ли я себя виноватым, прибирая к рукам имущество погибших соклановцев? Немного. Но было ли у меня право игнорировать малейшее преимущество? Нет.

— Будучи последним живым Учихой в деревне, я единственный, кто может унаследовать земли, банковские счета, реликвии и прочее. — Я четко заявил, решив, что если уж мне суждено прожить жизнь Саске, то я собираюсь выжать из нее все. — Спасибо, что позаботились о моем клане, но о территории я позабочусь сам.

Это даст мне время и возможность заглянуть в каждый уголок, выведать все секреты, которым шиноби Учиха могли научить меня по своим записям, если таковые имелись.

— Ты очень зрелый мальчик, Саске-кун. — Наконец заговорил Хокаге, когда мы закончили договариваться о том, что будем делать со мной. Я спокойно кивнул, ничего не ответив. Итачи был вундеркиндом, не так ли? Оставалось только надеяться, что косвенные свидетельства моего странного поведения можно списать на сочетание результатов травмы и генов, наконец-то пробившихся наружу.

Тут взгляд Хокаге метнулся в сторону, и из тени, которую я не заметил, вышел человек: длинные светлые волосы, квадратная челюсть, голубые глаза без зрачков, смотрящие на меня с очередной маской озабоченности.

Может быть, ей действительно было жаль меня, я не мог сказать, но прекрасно понимал, что именно высшие чины Конохи позволили уничтожить Учих. И, хотя в теле Саске я пока был в относительной безопасности, я не собирался успокаивать себя фальшивым чувством принадлежности. У меня был дом, нужно было только найти способ вернуться.

— Саске-кун, это Иноичи Яманака, — представил нас Сандайме, — я бы хотел, чтобы вы двое немного поговорили, прежде чем тебя отпустят из больницы.

— Я не хочу, чтобы у меня в голове копался Яманака. — Я быстро затараторил: — Как Учиха, я не могу этого допустить.

Это не реально, это не реально, это не реально, это не реально, это не реально, это не реально...

— Обычно члены моего клана помогают людям с душевными проблемами, используя клановые дзюцу. Однако, учитывая твою принадлежность, мы можем сделать это и по старинке. — Иноичи улыбнулась, как мне показалось, успокаивающе, и вывела меня из кабинета Хокаге в небольшую комнату, где села на кресло, предложив мне место на уютном диванчике.

Усевшись в кресло, я безумно сосредоточился на текущей ситуации: сейчас меня будут проверять. Если о факте моей реинкарнации узнают, меня наверняка разложат на столе для опытов. Фантазия уже рисовала самые изощренные методы пыток для одного пришельца.. Сердце бешено колотилось в груди, а желудок скрутило от волнения.

— Саске-кун... как ты себя чувствуешь?

Я глубоко вздохнул, прежде чем ответить.

— Устал. — Да, я чертовски измотан. Чувствую себя почти изношенным. Ситуация не способствовала сохранению рассудка, и риск быть обнаруженным и привязанным к пыточному столу для более детального выяснения моей природы, не добавлял мне очков спокойствия.

— Потребуется некоторое время, чтобы принять случившееся. Давай поговорим немного. — Начала успокаивающим тоном заливать мне блондинка. — Ты можешь не бояться меня, я тебе не враг, и сейчас ты в полной безопасности.

Боюсь, это не так. Я еле сдержал истерический смех, попытавшийся вырваться наружу.

— Что вы сами думаете обо всей этой ситуации, Яманака-сан? — Я слегка наклонил голову.

— Мы здесь не для того, чтобы говорить обо мне, Саске-кун. — Мягко отчитала она меня и слегка нахмурилась, получив в ответ лишь пожатие плечами.

— Я вообще не хочу здесь находиться. — Мой взгляд метнулся к единственному окну в приемной. Из него было видно, как верхушки деревьев пересекаются со зданиями Конохагакуре но Сато, и я снова ушел в себя, пытаясь осознать случившееся.

— Я не враг тебе, Саске-кун. — Моя незаинтересованность в беседе заставила ее повторить эти слова.

— Вы уже говорили это. — Беззлобно фыркаю. Как же мне казаться здравомыслящим, не вызывая при этом еще больших подозрений?

— Быть честным со мной - значит быть честным и открытым с самим собой, Саске-кун.

— У меня нет причин, что-то вам говорить.

— Начнем с того, что игнорировать свои чувства вредно. — Иноичи пыталась достучаться до восьмилетнего ребенка, ставшего жертвой невообразимого ужаса, судя по ее обращению ко мне. Значит, меня еще не раскрыли.

— Я ничего не игнорирую, я просто не обсуждаю это с вами.

— Саске-кун, ты можешь открыться мне, это для твоего же блага. — Снова попыталась достучаться до меня она. Очевидно, что в Конохе нет университетского курса по детской психологии. Когда мой взгляд вернулся к блондинке, из меня вновь чуть не вырвался нервный смешок.

— Я бы мог открыться своей семье, но, к сожалению, их больше не..

Блондинка вздрогнула.

— Я не желаю тебе зла, Саске-кун.

— Ты уже говорила это! — Последние слова я произнес с шипением, ненадолго выпустив наружу свое раздражение и ярость по поводу всей ситуации, в которую я попал. — Зачем вы со мной разговариваете?

— Потому что я хочу тебе помочь.

— Почему вы хотите мне помочь? — Все так же не шел я на контакт, надеясь, что мой настрой примут как обычную реакцию для подобной ситуации.

— Потому что это моя работа.

— А если бы это не было вашей работой, вы бы не пытались мне помочь? — Я снова наклонил голову к окну, прокручивая в голове сценарии будущего. Ведь в Конохе не произошло ничего значимого между резней Учихи и экзаменами на чуунина, не так ли? У меня было немного времени, чтобы прийти в себя.

Иноичи нахмурился:

— Я бы все равно попыталась тебе помочь.

— Почему?

— Потому что это правильно. — Ответила мой психолог с мягкой улыбкой, согревшей черты ее лица. Но я не обманывался добрым личиком, потому что знал, что все шиноби профессиональные убийцы и шпионы.

Первоклассные лжецы!

— Вы в этом уверены? Помочь мне, потому что это правильно, или потому что, выполнив свою работу, вы сможешь с некоторой долей гордости смотреть на себя в зеркало и говорить, что вы поступили правильно?

Иноичи нахмурилась.

— Может, вы хотите иметь возможность говорить себе только то, что вы хороший человек. — Я нервно кивнул, позволив наконец, беззлобному смеху сорваться с моих губ. — Вы будите любить себя чуть меньше, если не удастся "помочь мне", и чуть больше, если это все же получится. — Я фыркнул, надеясь отвлечь женщину от покрывшего меня холодного пота. Полагаю, такая агрессивность вполне должна скрыть факт моего попадания в это тело, к тому же, она была не наигранной. Я все еще был вне себя от того факта, что оказался "подброшенным в другой мир".

— Ребенок не должен быть таким циничным. — Иноичи обеспокоенно нахмурился, умело маневрируя в словесной перепалке, которую я вел.

Не обращая внимания на холодный пот, выступивший на моем лице при упоминании об отсутствии во мне детских черт, я попытался оправдать свою реакцию:

— Я перестал быть ребенком со смертью моих родителей… всего моего клана.

— Ты не скорбишь по ним?

— Почему вы считаете, что я не скорблю? — Я вернулся к наблюдению за Конохагакуре но Сато из окна, позволив легким покачиваниям ветвей немного успокоить меня.

— Ты не плачешь с тех пор, как очнулась в больнице, не кричишь, не истеришь.

— Только один человек стоит моих криков и моей ярости, Иноичи-сан.

— Кто?

Я перевел взгляд на Яманаку. Этот разговор вновь напомнил мне о моем будущем. Черт возьми, Итачи хочет, чтобы его убил Саске, не так ли? В конце концов, он придет за мной… блядь, и Орочимару тоже!

— Я устал. — Проговорил я, в очередной раз удивляясь тому, что меня еще не разложили на пыточном столе.

Я поднялся со своего места, пытаясь придумать, как покинуть этот злосчастный кабинет.

— Можно мне уйти? Мне нужно прибраться в доме.

— Я бы предпочла, чтобы мы еще немного поговорили...

— Нет. — перебил я женщину. — Мне больше нечего вам сказать.

Иноичи, похоже, была обеспокоен моей резкой реакцией, но в конце концов отступила:

— Мы еще поговорим в ближайшие дни, Саске-кун. — Для меня это прозвучало почти что как угроза. Но мне наконец удалось покинуть столь неприятное общество местного мозгоправа.

Видимо, то, что я был заядлым читателем манги, принесло свои плоды... Я вздохнул, когда АНБУшник положил руку мне на плечо и увлек за собой.

Применяемая в этот момент им техника перемещения, заставила меня вспомнить кое о чем. Риненган. Вроде как, с помощью этих фиолетовых глаз можно открывать порталы в другие миры. Могу ли я таким образом вернуться домой?

Незаметно в сердце забрезжил огонек надежды.

Для начала мне нужно было убить Итачи.

Черт, а ведь это не самое простое дело, правда? Может, мне остаться здесь до нападения Нагато и тогда украсть его глаза? Мысли и первые наметки планов внезапно пропали из головы, когда я вновь вернулся в реальность после техники перемещения, позволяя мне рассмотреть классический средневековый японский дом, внутри которого не было ни зажженных огней, ни приветливого тепла.

Я сглотнул, поняв, что одиночество будет моим спутником все ближайшее время.

Не говоря ни слова сопровождающему меня ниндзя, я направился в дом, где, к счастью, работало электричество. В голове продолжался поиск решений, пока я открывал одну дверь за другой, знакомясь с обстановкой и старательно игнорируя брызги крови.

Это не реально, это не реально, это не реально, это не реально, это не реально...

Мне удалось найти отбеливатель, ведро и швабру: ненавидя каждую минуту, я принялся отмывать брызги крови из комнаты, в которой Итачи убил своих родителей.

Это не реально, это не реально, это не реально, это не реально, это не реально, это не реально...

От начала до конца уборка комнаты заняла у меня пару часов, и я не хотел думать о том, как отреагировал бы на это задание настоящий Саске. Я понимаю, что детей здесь безжалостно отправляют на войну, но позволять ребенку отмывать кровь своих родителей - это просто безумие. Я слегка помрачнел, осознав, что в целом красочный мир Наруто несколько отличается от того, в котором я оказался. Хотя бы потому, что никто не посчитал нужным запретить ребенку семи-восьми лет возвращаться одному туда, где его родителей убил брат.

Это не реально, это не реально, это не реально, это не реально, это не реально, это не реально...

Покончив с комнатой, где происходило убийство, я потащил себя в ванную. Сбросил одежду и вскоре уже лежал в горячей ванне, позволяя своим мышцам расслабиться, целенаправленно игнорируя окружающий мир.

Я родился в Кентукки, закончил школу, завел друзей, у меня так же была девушка, и я даже успел потрахаться в последний год перед колледжем, перед тем как расстался с ней. Родители, как правило, зачастую были заняты работой, но, тем не менее, семья у меня была благополучной. Я никогда ни в чем не нуждался. Решение поступить на психологический факультет не очень понравилось дома, но, тем не менее, меня поддержали. У меня была достаточно средняя жизнь. Но она была моей.

Как только вода остыла, я поднялся из ванны, устало дотащила себя до раковины, где стала вытираться полотенцем. Снова сделала над собой сознательное усилие, чтобы не обращать внимания на легкие всхлипы, сотрясающие грудь детского тела, в котором оказался. Я остался одна. Не было ни мобильного, чтобы позвонить домой, ни поезда, чтобы вернуться в безопасное место, ни друзей, чтобы помочь, ни будущего, в котором я смогу понять, как устроен человеческий разум.

В голове всплыло лицо Орочимару и бесконечная череда битв, в которых канонный Саске выжил благодаря сюжетной броне и навыкам, которым я не могу научиться, если не позволю похитить себя Орочимару.

Полотенце выпало из моих онемевших пальцев, и я схватился за раковину, чтобы устоять на ногах. Я, блядь, ходячий мертвец.

Ужас поселился в моем сознании, а зрение расфокусировалось от слез.

Затем что-то изменилось, мир приобрел багрово-красный оттенок, и, несмотря на слезы, изображение раковины передо мной стало совершенно четким.

Когда я подняла взгляд, снова увидел свое отражение в зеркале. Только на этот раз, на меня смотрели красные глаза.

_______________

Выставляю на всеобщее обозрение! Решил тут заняться переводами, как вам? Стоит ли продолжать или ну его на хер?