Гарри Поттер и Наследие тени

Эпиграф

Историй о Гарри Поттере написано немало. Одни рассказывают о его происхождении, другие раскрывают тайны магического мира, третьи меняют судьбы знакомых героев. Эта история тоже станет альтернативным взглядом на события оригинальной серии, но в ней будут свои особенности.

Гарри Поттер — спокойный, рассудительный и немного замкнутый мальчик. Он не любит привлекать к себе лишнее внимание и предпочитает сначала подумать, а уже потом действовать. Однако неприятности, кажется, находят его сами, даже когда он всеми силами старается их избежать.

В отличие от оригинальной истории, Гарри вырос в семье Дурслей любимым ребёнком. Вернон и Петунья относятся к нему как к родному сыну, а Дадли, несмотря на некоторые различия в характерах, считает его своим братом. До поступления в Хогвартс Гарри увлекался чтением, фехтованием и бальными танцами. Эти занятия научили его дисциплине, внимательности, выдержке и хорошим манерам.

Всё меняется незадолго до его одиннадцатого дня рождения, когда Гарри получает письмо из Хогвартса. Вскоре он узнаёт, что его родители были волшебниками, а сам он принадлежит к миру, о существовании которого прежде даже не подозревал.

Но магия — лишь начало его истории. Впереди Гарри ждут новые знакомства, тайны древних семейств, необычные открытия и события, которые заставят его пересмотреть многое из того, что он знал о себе.

Изменения в персонажах:

1. Гарри Поттер

Пол: мужской.

Возраст в начале истории: 11 лет.

Увлечения: чтение, фехтование, бальные танцы.

Характер: спокойный, рассудительный, воспитанный. Не стремится к славе и старается не вмешиваться в неприятности без необходимости, хотя они нередко находят его сами.

2. Дракония Малфой

Пол: женский.

Возраст в начале истории: 11 лет.

Увлечения: зельеварение, изучение магии и совершенствование собственных навыков.

В этой истории характеры некоторых персонажей будут отличаться от каноничных. Волшебный мир помнит подвиг Гарри и относится к нему с уважением, однако его известность не превращает окружающих в бездумных поклонников.

События будут развиваться преимущественно по книгам основной серии, хотя отдельные обстоятельства, отношения и судьбы героев изменятся.

Внешность Гарри

У Гарри густые угольно-чёрные волосы, которые постоянно торчат в разные стороны, сколько бы он ни пытался их уложить. Его глаза ярко-зелёные, словно изумруды. Обычно он носит белые рубашки, синие джинсы и чёрную обувь. На шее у него висит кулон в форме ловца снов, с которым он практически никогда не расстаётся.

Глава 1. Магический мир

Je remue le ciel le jour, la nuit

Je danse avec le vent la pluie

Un peu d'amour, un brin de miel

Dernière danse, Индила, Skalp

Тисовая улица располагалась в тихом и зелёном районе небольшого английского городка Литтл-Уингинг. По обеим её сторонам стояли аккуратные двухэтажные дома с белыми стенами и разноцветными крышами. По утрам улица наполнялась людьми, спешившими на работу или по своим делам, но ближе к полудню шум постепенно стихал.

Те, кто оставался дома, занимались садами, поливали цветы и ухаживали за овощными грядками. Всё вокруг выглядело привычным, спокойным и совершенно обыкновенным.

По крайней мере, до того дня.

В доме номер четыре семья Дурслей проводила утро без особых забот. Вернон Дурсль, глава семейства и директор фирмы по производству дрелей, сидел в гостиной с чашкой чая, наблюдая за телевизионной передачей. Рядом устроился его старший сын Дадли, во многом похожий на отца: оба были немного полноваты, любили удобные кресла и одинаково оживлялись, когда по телевизору показывали что-то интересное.

Неподалёку сидел младший сын семьи — Гарри Поттер.

Высокий и худощавый для своего возраста, он обладал густыми угольно-чёрными волосами, которые никак не желали лежать аккуратно. Ярко-зелёные глаза внимательно скользили по страницам книги «Всадник без головы». Гарри читал, слегка нахмурившись, и время от времени поправлял серебристый кулон в форме ловца снов, висевший у него на шее.

Он любил такие спокойные утра. Можно было устроиться в кресле с книгой, не отвлекаясь на посторонние дела, а после обеда заняться чем-нибудь ещё. В последнее время Гарри уделял много внимания фехтованию, а также начал осваивать бальные танцы. Ему нравилось, что оба занятия требовали сосредоточенности и умения контролировать движения.

Из кухни доносился приятный запах готовящейся еды. Петунья Дурсль хлопотала у плиты, время от времени заглядывая в гостиную, чтобы узнать, не нужно ли кому-нибудь чего-нибудь.

Всё было спокойно, пока в дверь не постучали.

Вернон оторвался от телевизора и посмотрел в сторону прихожей.

— Гарри, сходи, пожалуйста, посмотри, кто пришёл.

Мальчик поставил закладку, закрыл книгу и поднялся с кресла.

— Хорошо, дядя.

Проходя мимо кухни, он услышал, как Петунья сообщила, что обед почти готов. Гарри ускорил шаг, рассчитывая разобраться с посетителем и вернуться к столу вовремя.

Однако, подойдя к двери, он увидел на коврике пять конвертов.

Гарри наклонился, поднял их и внимательно осмотрел. Четыре были адресованы другим членам семьи, а пятый отличался от остальных. Плотная бумага имела желтоватый оттенок, а адрес был написан аккуратными зелёными чернилами.

На конверте значилось:

Гарри Поттеру, проживающему по адресу: Тисовая улица, дом № 4, вторая комната слева от лестницы на втором этаже.

Гарри несколько секунд рассматривал надпись. Отправитель явно знал не только его имя и адрес, но и расположение комнаты в доме.

Нахмурившись, он вернулся в гостиную и раздал остальные письма. Свой конверт мальчик оставил перед собой.

— Что там у тебя? — спросил Дадли, заметив его задумчивость.

— Не знаю. Сейчас посмотрю.

Гарри аккуратно вскрыл конверт и достал письмо.

***

ШКОЛА ЧАРОДЕЙСТВА И ВОЛШЕБСТВА «ХОГВАРТС»

Директор: Альбус Дамблдор

Кавалер ордена Мерлина I степени, Великий волшебник, Верховный чародей, Президент Международной конфедерации магов.

Дорогой мистер Поттер!

Мы рады сообщить Вам, что Вам предоставлено место в Школе чародейства и волшебства «Хогвартс». Просим Вас ознакомиться с приложенным списком необходимых книг и принадлежностей.

Занятия начинаются первого сентября. Просим Вас подтвердить своё прибытие не позднее тридцать первого июля.

Искренне Ваша,

Минерва Макгонагалл, заместитель директора.

***

Гарри перечитал письмо дважды. Затем перевернул лист, надеясь найти объяснение, но на обратной стороне ничего не было.

— Хогвартс? — пробормотал он. — Что это вообще такое?

Под письмом обнаружился второй лист. Это был перечень учебников, одежды и принадлежностей, необходимых для обучения. Гарри пробежал глазами по строкам, но список только усилил его недоумение.

В нём упоминались рабочие мантии, остроконечная шляпа, защитные перчатки, котёл, стеклянные флаконы, телескоп, медные весы и, конечно же, волшебная палочка.

Гарри задержал взгляд на последнем пункте.

Волшебная палочка.

Он знал, что подобные вещи встречаются в сказках, но никогда не слышал, чтобы кто-нибудь использовал их в действительности. По крайней мере, в обычной жизни.

— Гарри, солнышко, что тебе пришло? — раздался голос Петуньи.

Она подошла к столу и посмотрела на письмо. На мгновение её лицо изменилось: в глазах мелькнула печаль, но вскоре выражение смягчилось.

— Хогвартс, — тихо произнесла она.

Гарри поднял голову.

— Ты знаешь, что это?

Петунья села рядом и накрыла его ладонь своей.

— Да, Гарри. Это школа для волшебников.

Мальчик несколько секунд молчал, обдумывая услышанное.

— Для волшебников? То есть… ты хочешь сказать, что мои родители были волшебниками?

— Именно так, милый. Джеймс и Лили обладали магическими способностями. Мы рассказывали тебе, что они были необычными людьми, но, наверное, настало время объяснить всё подробнее.

Гарри посмотрел на письмо, затем снова на тётю.

— Значит, я тоже могу колдовать?

— Судя по письму, да.

Он не выглядел испуганным, но и радости, которую, вероятно, ожидала Петунья, на его лице не было. Скорее, он пытался понять, как новая информация соотносится с привычным миром.

— А почему вы никогда не рассказывали мне об этом прямо?

Петунья опустила глаза.

— Мы хотели дождаться момента, когда ты будешь готов. Прости, если заставили тебя ждать слишком долго.

Гарри слегка сжал её руку.

— Всё в порядке, тётя. Просто мне нужно немного времени, чтобы это осмыслить.

Вернон выключил телевизор и присоединился к разговору.

— Если тебя приняли в школу, значит, следует хотя бы узнать, что там за место. Мы не станем принимать решение, ничего не выяснив.

— Согласна, — кивнула Петунья. — А пока давайте пообедаем. На голодный желудок даже самые удивительные новости кажутся ещё более странными.

Дадли усмехнулся, а Гарри впервые за всё утро улыбнулся.

Обед прошёл спокойно. Семья пыталась представить, как выглядит настоящая школа магии. Гарри больше слушал, чем говорил. В его голове возникали десятки вопросов, но он понимал, что ответов пока нет.

После обеда он помог Петунье убрать посуду, затем вернулся в свою комнату. Письмо лежало на столе рядом с книгами. Гарри сел, перечитал его ещё раз и задумался.

Он не знал, что именно ждёт его в Хогвартсе. Но если там действительно учили магии, то ему предстояло начать всё с самого начала.

Эта мысль не пугала его. Напротив, в ней было что-то увлекательное.

На следующее утро Гарри проснулся от громкого стука во входную дверь. Удары были настолько сильными, что на прикроватной тумбочке задребезжала лампа.

Мальчик быстро поднялся с кровати, пригладил волосы — без особого успеха, — надел белую рубашку и тёмные брюки. Перед выходом он машинально коснулся кулона на шее и посмотрел на себя в зеркало.

Внизу уже слышались голоса.

Когда Гарри спустился, в гостиной стоял огромный мужчина с густой бородой и длинными волосами. Он был настолько высок, что казался великаном среди обычных людей. Вернон и Дадли смотрели на незнакомца с явным удивлением, а Петунья, сохраняя внешнее спокойствие, пригласила гостя пройти в гостиную на завтрак.

Мужчина первым заметил Гарри.

— Гарри Поттер! — прогремел он. — Вот ты где, парень!

Гарри остановился на последней ступеньке и вежливо кивнул.

— Доброе утро. Вы, должно быть, пришли из Хогвартса?

Великан на секунду растерялся, а затем широко улыбнулся.

— Верно! Рубеус Хагрид, лесничий и хранитель ключей Хогвартса. А ты, я смотрю, воспитанный парень.

— Рад познакомиться, мистер Хагрид. Меня зовут Гарри.

— Да знаю я, знаю! — Хагрид рассмеялся. — Твой отец, Джеймс, был славным волшебником. И Лили тоже. Хорошие люди были.

При упоминании родителей Гарри стал серьёзнее.

— Вы знали их лично?

— Ещё бы! — Хагрид громко хлопнул себя по колену. — Но об этом мы поговорим по дороге. У нас сегодня дел невпроворот: надо показать тебе магический мир, купить учебники, мантию, палочку и ещё кое-что.

— Кое-что? — переспросил Гарри.

— Увидишь!

Хагрид поднялся, чуть не задев головой потолок, и направился к двери. Гарри повернулся к семье.

— Я скоро вернусь.

— Только будь осторожен, — попросила Петунья, поправляя ему воротник. — И обязательно поешь, если задержишься.

— Обещаю, тётя.

Вернон пожал Гарри руку и пожелал удачи.

***

Дорога до Лондона оказалась насыщенной рассказами. Хагрид говорил о волшебниках, магических существах, школе и её преподавателях. Гарри слушал внимательно, но время от времени задавал уточняющие вопросы.

— Значит, магия не заменяет учёбу? — спросил он, когда Хагрид закончил рассказывать о заклинаниях.

— Конечно, нет! — удивился великан. — Без учёбы далеко не уйдёшь.

— Тогда всё не так уж отличается от обычной жизни. Если хочешь чего-то добиться, нужно тренироваться.

— Вот это верно, парень!

Гарри вспомнил занятия фехтованием. Там он тоже не мог рассчитывать на один лишь талант: приходилось повторять движения, исправлять ошибки и сохранять самообладание даже тогда, когда что-то не получалось.

Вскоре они оказались у небольшого заведения, которое Хагрид назвал «Дырявым котлом». С первого взгляда оно ничем не отличалось от соседних зданий, но стоило войти внутрь, как Гарри понял: здесь действительно происходило что-то необычное.

Посетители в странных одеждах разговаривали между собой, а некоторые, заметив мальчика, внезапно замолкали.

— Это он?

— Гарри Поттер?

Гарри услышал шёпот и слегка нахмурился.

— Почему они меня знают?

Хагрид помедлил.

— История о тебе известна многим, Гарри. Но не бери в голову. Сегодня тебе предстоит узнать достаточно нового и без этого.

Гарри не стал расспрашивать дальше. Он не любил, когда на него обращали слишком много внимания, особенно люди, которых он никогда прежде не видел.

Они прошли во внутренний двор. Хагрид достал зонтик и постучал им по нескольким кирпичам. Стена пришла в движение, открывая проход на узкую улицу, полную магазинов и волшебных вывесок.

Гарри замер.

Перед ним раскинулся Косой переулок.

Он увидел витрины с книгами, котлами и магическими инструментами, услышал голоса прохожих и звон колокольчиков. Над улицей пролетела сова, а где-то вдалеке раздался громкий хлопок, заставивший нескольких прохожих обернуться.

Гарри медленно выдохнул.

— Теперь я понимаю, почему вы сказали, что мне многое предстоит увидеть.

— А это ещё не всё! — довольно отозвался Хагрид.

Первым делом они отправились в Гринготтс. Величественное здание с белыми колоннами внушало уважение, а строгая атмосфера внутри резко отличалась от шумной улицы.

Хагрид объяснил цель визита, после чего Гарри провели к одному из служащих.

— Имя? — спросил гоблин.

— Гарри Поттер.

Гоблин проверил записи и попросил мальчика приложить палец к небольшому металлическому прибору. Затем он сверился с документами.

На мгновение его выражение изменилось.

— Любопытно.

— Что-то не так? — спросил Гарри.

— Ваши основные сведения в порядке, мистер Поттер. Однако в архиве имеется запись, которую следует проверить отдельно.

Хагрид нахмурился.

— Что ещё за запись?

— Я не уполномочен раскрывать подробности без соответствующего разрешения.

Гоблин выдал Гарри небольшую карточку с номером обращения.

— Сохраните её. Когда появятся необходимые документы, вы сможете обратиться повторно.

Гарри поблагодарил его и убрал карточку в карман. Он не стал задавать новые вопросы: гоблин явно не собирался говорить больше положенного.

Затем они посетили хранилище Поттеров. Увидев аккуратные груды золотых монет, Гарри на мгновение растерялся, но быстро взял себя в руки.

— Всё это принадлежало моим родителям? — уточнил он.

— Да, парень.

Гарри внимательно осмотрел помещение.

— Тогда мне бы хотелось узнать, какие ещё вещи здесь хранятся и как устроено управление наследством. Я не хочу распоряжаться тем, чего не понимаю.

Хагрид удивлённо посмотрел на него.

— Ну и голова у тебя! Ладно, разберёшься со временем.

После банка они направились за покупками. Гарри получил деньги на необходимые принадлежности, и вскоре его сумка стала заметно тяжелее. Учебники, флаконы и прочие предметы постепенно складывались в отдельный список в голове мальчика: ему хотелось разобраться в назначении каждой вещи ещё до начала занятий.

Особенно долго он задержался возле книжной лавки. Помимо учебников, его внимание привлекли несколько старых изданий по истории магии. Хагрид пообещал, что в Хогвартсе у него будет достаточно времени для чтения.

Наконец они добрались до магазина мантий.

Внутри пахло тканью и древесиной. Вдоль стен тянулись полки с коробками, а возле примерочных стояли несколько учеников и их родители. За прилавком работала ведьма средних лет, которая приветливо поприветствовала новых посетителей.

— Нам нужны школьные мантии для первокурсника, — сообщил Хагрид. — И, желательно, чтобы всё было готово как можно скорее.

— Разумеется. Прошу вас, молодой человек, пройдёмте сюда.

Гарри последовал за продавщицей. Она измерила его рост, длину рук и плеч, после чего принялась подбирать подходящие мантии. Хагрид некоторое время наблюдал за процессом, затем вспомнил о чём-то и хлопнул себя по лбу.

— Чуть не забыл! Я обещал тебе подарок, Гарри. Самый подходящий для волшебника, который впервые отправляется в Хогвартс.

— Подарок? — переспросил Гарри.

— Увидишь. Я ненадолго отойду. Ты пока закончи здесь, ладно?

— Конечно, мистер Хагрид.

Великан вышел из магазина, оставив Гарри наедине с продавщицей и другими покупателями.

Мальчик стоял на небольшой подставке, пока ведьма поправляла ткань на его плечах. В этот момент дверь снова открылась, и внутрь вошла девочка примерно его возраста.

Она была одета аккуратно и со вкусом. Светлые волосы были уложены так, чтобы ни одна прядь не выбивалась из причёски, а её осанка выдавала привычку держаться прямо. Взгляд серых глаз скользнул по помещению, оценивая обстановку, после чего остановился на продавщице.

— Добрый день. Мне нужна школьная форма для Хогвартса. И я хотела бы, чтобы мантии были подогнаны по размеру, а не просто выданы из коробки.

— Разумеется, мисс Малфой. Прошу вас, подождите немного.

Девочка кивнула и повернулась к Гарри. Несколько секунд она рассматривала его, после чего перевела взгляд на его чёрные волосы.

— Ты тоже поступаешь в Хогвартс? — спросила она.

— Да. На первый курс.

— Дракония Малфой, — представилась девочка. — А ты?

— Гарри Поттер.

Услышав его имя, Дракония чуть приподняла брови, но не стала восклицать или задавать поспешные вопросы. Она лишь внимательно посмотрела на него, словно пыталась сопоставить услышанное с тем, что знала сама.

— Значит, ты тот самый Гарри Поттер?

— Похоже, что так, — спокойно ответил он. — Хотя я до сих пор не совсем понимаю, почему это имя так много для всех значит.

Дракония слегка улыбнулась.

— По крайней мере, ты не пытаешься произвести впечатление.

— А разве должен?

— Многие на твоём месте уже начали бы рассказывать о себе.

— Но мы ведь только познакомились. Не думаю, что у меня есть причина рассказывать незнакомому человеку всю свою жизнь.

В её глазах мелькнуло удивление. Кажется, такого ответа она не ожидала.

— Справедливо, — признала Дракония. — А чем ты занимался до Хогвартса?

— Читал, занимался фехтованием. Ещё учился бальным танцам.

— Танцам? — переспросила она, заинтересовавшись.

— Да. Это полезнее, чем кажется на первый взгляд. Нужно следить за осанкой, ритмом и движениями партнёра. И, конечно, не наступать ему на ноги.

Дракония тихо рассмеялась.

— По крайней мере, это звучит необычнее, чем обычные рассказы о школьных занятиях.

— А чем увлекаешься ты?

— Зельеварением. И магией в целом. Я хочу научиться большему, чем требуют школьные уроки.

— Тогда у нас уже есть одна общая тема, — заметил Гарри. — Я тоже предпочитаю постигать что-нибудь новое, а не просто запоминать правила.

Дракония посмотрела на него внимательнее.

— Большинство детей нашего возраста предпочитают научиться чему-нибудь впечатляющему, а уже потом разбираться в основах.

— Возможно. Но мне кажется, что без основ впечатляющий результат долго не получиться, да и если получиться, то долго не протянет.

На этот раз Дракония не ответила сразу. Она привыкла к разговорам, в которых люди старались продемонстрировать собственные достоинства, особенно если узнавали её фамилию. Гарри же разговаривал с ней так, словно перед ним была просто девочка с интересными увлечениями.

И это оказалось неожиданно приятно.

Продавщица позвала Драконию на примерку. Та сделала несколько шагов к подставке, но перед тем, как уйти, обернулась.

— Надеюсь, мы ещё увидимся в Хогвартсе, Гарри Поттер.

— Уверен, что увидимся. Мы ведь поступаем в одну школу.

— Верно, — улыбнулась она. — До встречи.

— До встречи, Дракония.

Когда девочка отошла, Гарри вновь посмотрел на мантию, которую поправляла продавщица. Он не стал придавать знакомству особого значения, хотя беседа ему понравилась. Дракония показалась ему умной, уверенной в себе и, что немаловажно, способной слушать собеседника.

Вскоре в магазин вернулся Хагрид. В руках он держал большую клетку, внутри которой сидела белоснежная сова с чёрными глазами.

— Ну что, Гарри! Как раз вовремя закончил! — объявил он. — Познакомься со своим подарком. Это сова. Думаю, вы с ней поладите.

Гарри подошёл ближе. Сова повернула голову и внимательно посмотрела на него. Её перья были белыми, словно свежий снег, а движения — удивительно спокойными и величественными.

— Она прекрасна, — тихо сказал Гарри.

— Я так и знал, что тебе понравится. Осталось только придумать ей имя.

Гарри задумался, наблюдая за птицей.

— Хедвиг, — произнёс он наконец. — Не знаю почему, но мне кажется, что это имя ей подходит.

Хагрид довольно улыбнулся.

— Хедвиг, значит. Хорошее имя!

Покупки подходили к концу. В сумке лежали учебники, пергамент, чернильница и прочие вещи из школьного списка. Оставался самый важный предмет.

Волшебная палочка.

Они остановились перед узким магазином, зажатым между соседними зданиями. Его вывеска — «Олливандер: изготовители превосходных волшебных палочек с 382 года до н. э.» — слегка покачивалась над дверью. За пыльным стеклом виднелись длинные коробки, сложенные почти до самого потолка.

Гарри невольно задержал взгляд на витрине.

— Здесь делают палочки? — спросил он, хотя ответ был очевиден.

— Не просто делают, — с некоторой торжественностью произнёс Хагрид. — Олливандер знает о палочках больше, чем кто-либо в Британии. Сам свою палочку я, конечно, уже давно не покупал, но старик всё ещё в деле. Ну, давай. Твоя очередь.

Колокольчик над дверью звякнул, когда они вошли.

Внутри оказалось гораздо теснее, чем Гарри ожидал. Магазин тянулся в глубину, а стены от пола до потолка занимали коробки. В воздухе пахло старой древесиной, пылью и чем-то едва уловимым — словно после грозы.

— Добрый день, — вежливо произнёс Гарри.

Ответа не последовало.

Хагрид осторожно поставил клетку Хедвиг у стены и огляделся.

— Мистер Олливандер? У вас покупатель!

Где-то между стеллажами послышался шорох. Затем из-за высоких полок появился пожилой человек с бледными глазами, в которых отражался тусклый свет ламп. Он двигался почти бесшумно и смотрел на Гарри так, словно ожидал его появления уже много лет.

— Гарри Поттер, — произнёс он.

Гарри чуть выпрямился.

— Да, сэр. Но откуда вы…

— Ваши глаза. Такие глаза я бы узнал где угодно. Совсем как у вашей матери. А волосы… — Олливандер едва заметно улыбнулся. — Совершенно не слушаются, как я погляжу.

Гарри машинально пригладил чёлку. Она тут же снова упала ему на лоб.

— Боюсь, с ними ничего не помогает.

— Вполне естественно. Волосы — дело упрямое. Как и некоторые волшебники.

Хагрид хмыкнул, явно довольный тем, что разговор начался именно так.

Олливандер достал из кармана длинную измерительную ленту и подошёл к Гарри.

— Какая рука у вас ведущая?

— Правая.

— Хорошо. Поднимите руку. Нет, не так высоко… вот. Расслабьте плечи.

Лента принялась измерять Гарри сама собой: сначала длину руки, затем расстояние от плеча до кончиков пальцев, окружность запястья и даже расстояние от локтя до пола. Гарри терпеливо стоял на месте, стараясь не мешать странному приспособлению. Лента несколько раз резко меняла направление, и в какой-то момент измерила его голову.

— Это обязательно? — осторожно поинтересовался он.

— Разумеется. Волшебная палочка — не обычная ветка, мистер Поттер. Здесь важна каждая мелочь.

Олливандер записал результаты на клочке пергамента и скрылся среди стеллажей. Послышался глухой стук коробок, затем ещё один.

— Скажите, мистер Поттер, — донёсся его голос, — вы раньше держали в руках волшебную палочку?

— Нет, сэр.

— Никогда не пытались колдовать?

Гарри задумался.

— Иногда мне казалось, что рядом со мной происходят странные вещи. Но я не уверен, что это связано с магией.

— О, связано, связано. Магия редко спрашивает разрешения, прежде чем напомнить о себе.

Олливандер вернулся с узкой коробкой.

— Попробуем начать с этой. Бук, сердцевина из волоса единорога, девять дюймов, довольно гибкая.

Он открыл коробку и протянул Гарри палочку.

— Возьмите её. И взмахните.

Гарри осторожно обхватил рукоять пальцами. Дерево было гладким и тёплым. Он сделал небольшой взмах — и с верхней полки тут же посыпались три коробки.

— Нет, нет, — быстро произнёс Олливандер, забирая палочку. — Совсем не то.

Следующая оказалась слишком тяжёлой, третья — неудобной в руке. Одна вызвала порыв воздуха, от которого бумаги на прилавке разлетелись по магазину. Другая заставила лампы мигнуть, а Хедвиг недовольно зашипела из клетки.

Гарри чувствовал, как постепенно начинает смущаться.

— Простите, — сказал он, когда очередная палочка не дала никакого результата. — Возможно, я что-то делаю неправильно.

— Не торопитесь извиняться, молодой человек. Вы здесь не для того, чтобы угадать правильный ответ. Это палочка должна найти вас.

Олливандер внимательно посмотрел на него, затем повернулся к стеллажу, стоявшему в самой глубине магазина. На этот раз он искал дольше. Несколько раз снимал коробки, сверял надписи на их боках и возвращал их на место. Наконец он достал узкую, слегка потёртую коробку.

— Любопытно, — пробормотал он. — Очень любопытно.

— Что именно? — спросил Гарри.

— Пока не знаю. Возможно, ничего особенного.

Но по его лицу было ясно, что он сам себе не верит.

Олливандер открыл коробку.

Внутри лежала палочка тёмного дерева, ровная и изящная, без лишних украшений. Она выглядела простой — почти скромной — по сравнению с некоторыми другими палочками, которые Гарри успел увидеть.

— Остролист, одиннадцать дюймов, перо феникса. Довольно упругая, — сообщил Олливандер. — Возьмите её, мистер Поттер.

Гарри протянул руку.

В тот миг, когда пальцы сомкнулись на палочке, по его ладони пробежало лёгкое тепло. Оно поднялось к запястью и разлилось по руке, словно после долгого пребывания на холоде он наконец оказался у камина. Несколько крошечных золотистых искр взметнулись с кончика палочки и закружились в воздухе. Они осветили пыльные коробки, на мгновение отразились в стекле витрины и тихо погасли.

Гарри замер.

Впервые за весь день он не пытался подобрать правильные слова. Не думал, как выглядит со стороны, и не беспокоился, не совершил ли ошибку.

Он просто чувствовал, что держит в руке нечто, чему здесь самое место.

Хагрид шумно выдохнул.

— Вот это да!

Олливандер не улыбался. Он смотрел на палочку, затем на Гарри, и в его бледных глазах мелькнуло неподдельное удивление.

— Да… — тихо произнёс он. — Да, я так и думал.

— Что вы имеете в виду? — спросил Гарри.

Старик поднял на него взгляд.

— Сердцевина этой палочки — перо феникса. Всего два пера от одного феникса когда-то попали в мои руки. Второе находится в палочке, которая выбрала другого волшебника.

Он помолчал, словно решая, стоит ли продолжать.

— Между этими палочками существует связь. Необычная связь, мистер Поттер. Но это не значит, что ваша судьба уже определена. Палочка может многое рассказать о волшебнике, однако она не проживает его жизнь за него.

Гарри медленно опустил взгляд на тёмное дерево.

— Значит, мне не нужно беспокоиться о том, что она выбрала меня?

— Напротив, — ответил Олливандер. — Вам следует научиться понимать её. И помнить, что сила сама по себе ещё не делает человека ни великим, ни достойным.

Эти слова Гарри запомнил, хотя пока не до конца понял их смысл.

Олливандер назвал цену. Хагрид помог Гарри отсчитать монеты, и вскоре палочка уже лежала в своей коробке, надёжно спрятанной среди покупок.

Перед выходом Гарри обернулся.

— Спасибо, мистер Олливандер.

— Не за что, мистер Поттер. Уверен, мы ещё услышим о вас.

В этих словах не было ни похвалы, ни угрозы. Скорее, спокойная уверенность человека, привыкшего наблюдать за тем, как чужие жизни постепенно раскрывают свои тайны.

— Ну что, Гарри? — спросил Хагрид. — Доволен?

— Сложно сказать, — ответил мальчик после короткой паузы. — Все, что сейчас окружает меня, довольно необычно. Но это интригует.

Вокруг по-прежнему шумела Косая аллея: торговцы зазывали покупателей, где-то звенели колокольчики, а из открытого окна доносился чей-то смех. Мир не изменился. По крайней мере, внешне.

Но теперь у Гарри была волшебная палочка. И впервые магия казалась ему не загадкой, которую следовало разгадать, а частью жизни, к которой он наконец получил доступ.

Хедвиг тихо ухнула в клетке, словно соглашаясь с этой мыслью.

— Пора возвращаться — сказал Хагрид. — Твои дядя с тётей, небось, уже заждались.

Гарри бросил последний взгляд на вывеску магазина Олливандера и пошёл следом за великаном, унося с собой коробку, которая пока что значила для него гораздо больше, чем он мог объяснить.

По дороге домой он несколько раз вспоминал встречу с Драконией. Ему было интересно, как сложится их учёба и какие ещё люди встретятся ему в Хогвартсе. Но пока он не собирался строить предположений.

Сначала следовало освоиться в новом мире.

***

Вернулся же Гарри ближе к вечеру. В своей комнате он быстро разобрал покупки, сложил учебники на столе и устроил Хедвиг в безопасном месте. Перед сном он ещё раз проверил, всё ли приготовлено для поездки, после чего достал из кармана карточку Гринготтса.

Странная запись по-прежнему не давала ему покоя.

Он не знал, что она означает, и пока не собирался делать поспешных выводов. Возможно, это была обычная бюрократическая ошибка. А возможно, за ней скрывалось нечто более серьёзное.

Гарри убрал карточку в ящик стола и погасил свет.

За один день его жизнь изменилась сильнее, чем он мог представить. Он узнал о магии, впервые побывал в волшебном мире, получил палочку и сову, а ещё познакомился с девочкой, которая показалась ему необычной.

Впереди его ждал Хогвартс. Школа Чародейства и Волшебства.

И Гарри собирался встретить всё, что там произойдёт, с открытыми глазами.