Обложка Дважды умерший

Дважды умерший

Dexter

0% прочитано
Стандартный
Dexter

Дважды умерший

Пролог. Дата смерти

Холод пришёл раньше боли.

Гарри запомнил Тайную Комнату не зелёным заревом и не звуком, с которым чудовище разгребало воду, а именно холодом — глубоким, торжественным, таким, какой бывает под землёй, где сто лет никто не молился.

У подножия статуи основателя лежала Джинни Уизли — тонкая, рыжая, серая лицом, как пергамент. Девочка, которая целый год говорила с книжкой, потому что книжка единственная её слушала. Грудь поднималась всё реже, и Гарри без всяких зелий считал, сколько дыханий осталось.

— Не совру, если скажу, что ты опоздал, — произнёс дневник.

У дневника был юношеский голос: терпеливый, тёплый сверху и пустой под ним.

Из страниц, как дым, поднялся юноша. Высокий, тонкий, с не по возрасту спокойным лицом; тёмные волосы лежали ровно, а глаза были старше лица. На вид ему шло шестнадцать — но усталость в его спине была лет на сотню.

— Меня звали Том Риддл, — сказал юноша. — Хотя мир знает нас под именем, которое боится произносить. Волдеморт вернулся, Гарри Поттер. Меньше чем за час.

*Шестнадцать лет. Шестнадцать лет и сто лет усталости.*

— Джинни, — позвал Гарри, не глядя на неё. — Джинни, слышишь?

— Слышит, — ласково отозвался Риддл. — Она весь вечер слушала меня. Бедное дитя вылило мне душу. Знаешь, о чём она писала? Что её никто не видит. Что в доме из семи детей она — эхо. Я её видел, Гарри. Я её слушал. Разве не этого просит каждый из нас?

— Зачем она тебе?

— Душа. Топливо. Пятьдесят лет темноты надо чем-то оплачивать. — Риддл поднял взгляд. — А тревожься лучше о себе. Ты пришёл один. Без взрослых, без учителя, без плана.

Гарри не ответил. Отвечать было нечем: слова были верные, и это злило больше всего на свете.

Риддл повернулся к статуе Слизерина и заговорил. Не словами — шипением: холодным, размеренным потоком, как вода по камню. Гарри понял его без словаря и без подсказки — так, как понимают язык, на котором спят с рождения:

«Говори ко мне, Слизерин — величайший из четырёх».

Рот статуи раскрылся. Из него потекло чудовище — зелёное, тяжёлое, длинное так, что длину его Гарри отказался считать даже про себя. Оно двигалось по воде без единой волны, и вода расходилась перед ним вежливо, как перед королём.

— Говорят, ты единственный, кто выжил, — сказал Риддл, не оборачиваясь. — Я не верю в сказки про мальчика, победившего Тёмного Лорда. Проверим.

Чудовище било хвостом так, что с колонн сыпалась крошка. Гарри бегал, нырял, лез по камням — и первым его ударом была не палочка и не меч, а тупая звериная логика: без глаз не увидит. Правда пришла следом: из темноты в зал упала старая потёртая шляпа, и на полпути к Гарри её перехватила алая вспышка. Птица вошла в бой, как входит молния: клюв — в глаз, рывок, снова удар — во второй глаз. Чудовище взвыло и ослепло.

Меч вылетел из шляпы, как будто ждал ровно этого.

Дальше всё было честно и просто, как в счётах: слепой зверь, вода в сапогах, ритм ударов о камень. Гарри влез по статуе наверх и в момент, когда пасть распахнулась над ним сама, вставил меч по рукоять в нёбо.

Клык вошёл в его руку в ту же секунду.

Чудовище поднялось, взревело — и рухнуло так, что дрогнули стены. Тысяча фунтов зелёного мяса осела в воду, и Тайная Комната замолчала впервые за весь вечер.

— Дорви его... — прошептал Риддл где-то далеко, без ласки и без театра.

Гарри стоял на коленях в воде и смотрел, как яд идёт по руке. Холод уже выбрал себе дорогу — по венам, вверх, к сердцу, неторопливо, как человек, которому некуда спешить, потому что спешить некуда.

Он нашёл дневник под статуей. Тонкая книга, потёртый переплёт, на обложке ничего.

— Какой ты наивный, — с уважением сказал Риддл. — Ты думал...

Клык вошёл в дневник по половину зуба. Чернила хлынули наружу, как кровь, и Риддл закричал — уже не юношеским голосом: старым, сухим, ровно таким, каким мир его и боялся. Потом дневник сжался в мёртвую тряпку, и вместе с ним умерло всё, что в нём жило.

Тишина.

А потом над водой запела птица.

Фоукс спустился к Джинни и склонил голову: слёзы падали на серое лицо, лицо оживало, и девочка задышала — глубоко, по-детски, как дышат после долгого сна.

— Правильно, — прошептал Гарри. — Ребёнок первым. Хорошая птица.

Фоукс повернулся к нему. Гарри видел, что птица поняла, — по тому, как замедлились её движения. Слёзы упали на рваную рану, где клык прошёл руку насквозь, — и яд только отступил на сантиметр и замер.

У ядов было расписание. Этот шёл к сердцу с точностью поездов.

*Сорок секунд. Яд с той стороны, сердце с этой. Сорок секунд, Гарри. Считай.*

Он сел в воду, потому что ноги уже не держали. Джинни где-то за спиной плакала и спрашивала что-то — Гарри не разобрал. Птица пела — странную, печальную, почти человеческую песню, от которой в груди делалось и тепло, и горько.

Яд дошёл до сердца в том же порядке, в каком ходят все поезда: без опозданий.

Мир погас — и не заметил.

Это была первая смерть Гарри Поттера.

Вторая была уже назначена: на тридцать первое июля тысяча девятьсот восемьдесят шестого года.

Спасибо за чтение

Вернуться к книге