Обложка Дом госпожи Шталь

Дом госпожи Шталь

Рустам Иманзаде

0% прочитано
Стандартный
Рустам Иманзаде

Дом госпожи Шталь

пролог

Всё началось почти десять лет назад — в далёком 1947 году. Германия ещё не оправилась от кровавых ран Второй мировой. Город Кёльн, уставший от бомбёжек и тишины, что приходит только после ужаса, пытался вернуться к жизни. Но некоторые дома не хотели отпускать прошлое.

Одно из таких мест — старинный особняк на окраине города. Когда-то он принадлежал Фридерике Шталь — властной и жестокой женщине, стоявшей близко к верхушке Второго рейха. Ходили слухи, что её боялись даже нацистские офицеры. Во время массированной бомбардировки союзников Фридерика погибла под обломками собственного дома, но кое-что, казалось, осталось.

Местные шептались, что душа Шталь не ушла. По ночам в доме слышны были шаги, чьи-то всхлипы и зловещий шёпот, жаждущий только одного — крови и слёз. «Она не умерла, она затаилась», — говорили старики, крестясь.

И всё же, в 1947 году дом был продан. Его собирались снести, но некая французская семья проявила интерес. Молодые супруги — Антуан и Софи Делакруа — искали новый старт после войны и с двумя детьми перебрались в Германию. Особняк достался им почти даром — всего за 2000 марок, цена, подозрительно низкая для трёхспального дома с просторной кухней и величественным залом.

Они не знали, что покупают не просто дом.

Они покупали прошлое.

P.S. Это художественное произведение. Все совпадения с реальными событиями или людьми случайны. Приятного чтения, дорогие читатели!

Глава 1

Глава 1

К старому особняку на окраине Кёльна неспешно подъехал дребезжащий Peugeot 201 выпуска 1930 года. Машина остановилась, выпустив клуб дыма из выхлопной трубы, и из неё один за другим вышли Антуан и Софи Делакруа — молодая пара с глазами, полными надежды. За ними показались два мальчика — близнецы, Жорж и Пьер, каждому едва исполнилось по четыре года. Они вылезли из машины, держась за руки, и с любопытством оглядели мрачное здание перед собой.

Дом возвышался над землёй, как памятник прошлому. В нём чувствовалась тяжесть времени — тёмные окна, потрескавшаяся штукатурка, и тишина, нарушаемая лишь ветром, гуляющим среди пустых оконных рам.

К ним неспешно подошёл человек. Он был высоким, с сутулой спиной, в поношенном пальто, и двигался, словно тень.

— З-здравствуйте... — произнёс он с дрожью в голосе.

Антуан слегка отпрянул.

— Кто вы?

— Я... — мужчина замялся, — я ваш риэлтор. Меня зовут... Гюнтер Шульц.

Софи быстро пришла в себя и, улыбнувшись, сделала шаг вперёд:

— Очень приятно познакомиться. Я — Софи, это мой муж Антуан, а это — наши сыновья, Жорж и Пьер. Поздоровайтесь с дядей.

— Здравствуйте, дядя, — дружно сказали дети.

— Очень приятно... — пробормотал Гюнтер, не отводя взгляда от дома. — Простите за... странности. Может быть, пройдём внутрь?

Они вошли. Воздух внутри был тяжёлый, пахло пылью и временем. Слабый свет пробивался сквозь грязные окна, и стены, казалось, впитывали каждый звук.

Первое, что бросилось в глаза — огромный портрет женщины, висящий над камином. Она смотрела на них с высокомерным, почти презрительным выражением. Это была Фридерика Шталь.

Дети инстинктивно прижались к матери, а Софи отшатнулась.

— Кто это? — прошептала она.

Гюнтер не ответил. Он лишь бросил короткий взгляд на портрет и тихо пробормотал:

— Проклятая... Она была... странной. Очень странной.

В гостиной стоял массивный дубовый стол, кожаный диван, два старинных кресла и, в углу, немецкий телевизор 30-х годов. На его деревянной боковине была вырезана символика Третьего рейха.

Антуан нахмурился.

— Мы это, конечно, уберём...

Кухня выглядела проще: чугунная плита, деревянный стол, шесть стульев, старый холодильник. Всё было покрыто слоем пыли, но, в целом, рабочим.

Они поднялись на второй этаж. Три спальни — простые, но уютные. Одну решили отдать Жоржу, вторую — Пьеру. Третью оставили себе.

— А что на третьем этаже? — спросил Антуан.

— Чердак... — отозвался Гюнтер, неохотно поднимаясь.

Чердак оказался мрачным, полу рассыпавшимся. Сквозь щели в крыше пробивались лучи света. В углу стояло разбитое немецкое пианино. А рядом, прислонённый к стене, — портрет Гитлера.

Софи молча подошла к нему, сорвала его со стены, бросила на пол и с яростью стала топтать. Затем, не говоря ни слова, подняла его, спустилась вниз и бросила в камин. Картина вспыхнула ярко, и огонь пожирал её с какой-то странной жадностью.

Гюнтер стоял в стороне, не вмешиваясь.

Когда бумаги были подписаны, он поспешно покинул дом, не приняв ни чая, ни добрых слов на прощание.

— Он странный... — пробормотал Антуан, глядя ему вслед.

Вечер опустился быстро. Семья распаковывалась, дети уснули, а огонь в камине догорал. Но в тишине дома что-то дрогнуло.

Эта ночь не обещала быть простой.

Глава 2

Пьер спал на своей кровати, когда внезапно почувствовал, как на него капает холодная жидкость. Вначале он думал, что это всего лишь дождь, но, открыв один глаз, увидел нечто ужасное. На него смотрела зловещая женщина с картины, висящей на стене. Кровь капала из ее рта, будто она не была человеком, а неким кошмаром, живущим в стенах его комнаты.

Пьер не смог сдержать крик. Он так сильно закричал, что родители и брат вбежали в его комнату. Он, захлебываясь слезами, рассказал им о том, что увидел, не в силах поверить в происходящее. Он говорил о страшной женщине и о том, как из ее рта текла кровь, капая прямо на него.

Мама попыталась успокоить его, объяснив, что, вероятно, все это было лишь кошмаром, и Пьер вскоре более-менее успокоился и снова заснул. Но родители долго не могли заснуть. Все было слишком странно, слишком тревожно.

Внезапно они услышали стук в окно. Это было невозможно, ведь их спальня находилась на втором этаже. Вскоре окно резко разбилось, и в комнате разнесся громкий шум.

— Антуан, твою мать, что это за херня? — выкрикнул отец, вскочив с постели.

— Я не знаю, — ответила София, ее голос дрожал от страха.

На улице стояла ворона, которой удавалось выбить окно. Но в следующее мгновение все поняли, что произошло нечто гораздо более странное, чем просто случайный инцидент с птицей. Ворона была мертва, ее тело лежало неподвижно у окна.

— Черт тебя побрал, что это было? — сказал Антуан, с беспокойством глядя на окно, которое теперь было разбито.

Глава 3

На следующий день глава семейства, Антуан Делакруа, сел в свой старенький Peugeot и отправился на поиски работы. Софии, его жене, пришлось остаться дома с детьми. Малыши играли во дворе, смеялись, бегали вокруг матери — всё казалось спокойным, почти идиллическим… до одного страшного момента.

Беззвучно, будто устав от жизни, надломилось старое, гнилое дерево. Оно рухнуло прямо туда, где всего минуту назад играли дети. София успела среагировать — схватила малышей и оттащила их в сторону, буквально выдернув из-под гниющего и уже летящего вниз ствола. Упав, дерево подняло облако пыли и трескнувшуюся тишину.

— Да что здесь происходит?! — выкрикнула она, прижимая детей к себе.

Но это было только началом. Лишь лёгкий штрих к тем переменам, что готовились обрушиться на их семью.

Тем временем Антуан доехал до стального завода на окраине города. Заведение выглядело мрачно: серые стены, грохот металла, резкий запах масла и угля. Он поднялся по ступеням в административное здание, где его встретили на собеседовании.

— Здравствуйте, меня зовут Антуан Делакруа, я родом из Франции. Я ищу работу, — сказал он, слегка нервничая.

— Вы приняты, месье Делакруа, — почти сразу ответил начальник цеха. — Начать можете сегодня. Пройдите к третьему станку, вам там всё объяснят.

— Благодарю вас, — кивнул Антуан, удивлённый столь быстрой процедурой.

У третьего станка его встретил человек в промасленной робе и с усталыми, но добрыми глазами. Это был поляк — Юзеф Новак, привезённый из Варшавы в Германию ещё в 1943 году на принудительные работы. После войны он не вернулся на родину — денег не было, да и возвращаться в Советскую Польшу ему не хотелось. Он остался здесь, на чужбине, среди чужих.

— Здраствуй, — сказал он с сильным польским акцентом, ломая немецкие слова.

— Добрый день, — ответил Антуан, тоже не без акцента, французского.

— Вы тоже не местный? — улыбнулся Юзеф.

— Нет. Мы только вчера въехали. Дом старый, кажется, когда-то принадлежал женщине по фамилии… Штуль? Шталь?

Улыбка тут же сползла с лица Юзефа, и вместо неё появилось странное выражение — смесь испуга и сомнения.

— Шталь?.. Это тот самый дом… Дом из легенд.

— Из легенд? — переспросил Антуан, удивлённо.

— Да… Жила там когда-то женщина. Очень жестокая. Фридерика Шталь. Говорят, у неё были связи в самом верху Рейха. Даже нацистские офицеры её боялись. В день, когда город бомбили, она отказалась покинуть дом. Бомба угодила прямо в него. Она погибла. После войны дом хотели снести, но потом отреставрировали и продали. Похоже, продали вам.

— Ничего себе… Так вот кто изображён на портрете в холле. Такая высокомерная…

— У меня аж мурашки… А кто вам продал дом?

— Риэлтор. Странный тип.

— Гюнтер, наверное?

— Да! Откуда ты знаешь?

— Поговаривают, он тоже изменился после того, как впервые зашёл в этот дом…

В этот момент их разговор прервал громкий голос:

— Что за чёрт?! Почему вы не работаете, Юзеф?! И вы, Антуан!

Перед ними стоял начальник смены — Хайнрих Мюллер, человек с тяжёлым взглядом и железной хваткой.

— Мюллер, представляешь, Антуан живёт в доме Шталь, — выдавил Юзеф.

— Что?.. — голос Мюллера дрогнул, и на лице на секунду мелькнуло что-то вроде страха. — Ладно… Работайте, ребята.

Рабочий день подошёл к концу. Уставший, с пыльным воротником и масляными пятнами на рукавах, Антуан вернулся домой. Его у порога встретила София.

— Дерево… Оно упало. Чуть не раздавило детей, — прошептала она.

— Почему?.. — спросил он, поглаживая её плечо.

— Не знаю, дорогой. Просто упало.

Они помолчали. Потом — ужин, детские сказки, тишина. И ночь в доме, полном теней.

Глава 4

Пьер спал неспокойно. Что-то давило на грудь, в ушах звенело. Во сне он оказался один в темной комнате, где на стене висела старая картина. С неё на него смотрела женщина с изломанным лицом и чёрными глазами. Внезапно она шагнула прямо с холста, и с чудовищной скоростью бросилась на его родителей... потом на брата Жоржа... Всё исчезло в кровавом вихре.

— МАМА! — закричал он и, захлёбываясь в слезах, вскочил с кровати.

В комнату тут же ворвались обеспокоенные родители. Свет лампы резко рассёк темноту.

— Что случилось, сынок? — Софи обняла его, прижав к себе.

— Папа... мама... — Пьер дрожал. — Мне приснилась та женщина... с картины. Она такая страшная... Она вас съела! И тебя, мама, и тебя, папа, и Жоржа тоже...

Софи и Антуан переглянулись. Лицо мужа побледнело.

— Что нам делать? — прошептала Софи.

— Завтра вызовем священника, — медленно сказал Антуан. — Это не просто сон...

— Она… как будто живая… — прошептал Пьер, снова заплакав.

Утром Антуан, всё ещё мрачный, сел в машину и выехал на работу. Когда он проезжал мимо соседнего дома, к его окну склонилась старая женщина, которую он не знал.

— Вы живёте в проклятом доме, — прошипела она и исчезла, будто растворилась в воздухе.

— Вот чёрт… — пробормотал он, ускоряя ход.

На работе его встретил коллега.

— Юзеф, привет!

— Здравствуй, дорогой. Как ты?

— Слушай, у тебя есть знакомый священник?

— Священник? Нет… А зачем?

— Моим сыновьям снится одна и та же женщина. А вчера Пьер сказал, что видел, как она съела нас всех — и меня, и Софи, и Жоржа… Это уже перебор.

Юзеф замолчал. Потом полез в ящик стола и достал старую потёртую книгу.

— Я не знаю, чем тебе помочь. Но вот, держи. Это Библия… на немецком. Попробуй почитать вслух. Иногда слово сильнее меча.

— Хм… ты прав. Может, хоть это поможет. А как ты сам?

— Я? — усмехнулся Юзеф. — Я тут всех сам пугаю — никто не смеет обижать меня!

Оба рассмеялись, но в смехе всё же чувствовалось напряжение.

Вечером Антуан вернулся домой на своей старой "Рено". Его встретили дети и Софи — тревожные, но пытающиеся держаться.

— Сегодня я кое-что принёс, — сказал он, доставая Библию. — Сейчас прочитаю молитву. Кто знает, может это всё-таки сработает.

Он встал в центре гостиной, держа книгу в руках, и начал читать, сбиваясь и путая окончания на ломаном немецком. Голос его дрожал.

Комната казалась особенно холодной.

— Надеюсь, всё будет хорошо… — прошептал он после паузы. — А теперь — ужинать и спать. Нам всем нужен отдых.

Он поцеловал детей в лоб, но Пьер продолжал смотреть в сторону картины, висящей в тени. Женщина с неё будто улыбалась.

Глава 5

Глава 5. Финал

Вечер выдался на редкость спокойным. За окнами покачивались ветви деревьев, мягкий свет лампы освещал кухню, в доме царило затишье. Семья сидела за столом, ужинала — Антуан, Софи, Пьер и Жорж. За последние дни напряжение немного спало. Библия, молитвы, спокойный тон отца — всё казалось правильным.

Но внезапно в доме словно погасло всё тепло.

Картина на стене в гостиной начала темнеть. Лица на ней расплылись, будто кто-то дышал изнутри. Из мрачной глубины, из самой тьмы, послышался голос, низкий и жуткий:

— Я пришла за вами…

Из холста, словно сквозь завесу, вышла она — Фридерика Шталь. Лицо её было искажено, кожа — серо-зелёного цвета, с трещинами и глубокими впадинами, как у древней мумии. Глаза горели холодным белым светом. Она медленно ступала вперёд, разрывая полотно картины, как ткань.

Семья замерла. Софи выронила ложку. Антуан вскочил, схватив со стола потрёпанную Библию, которую ему отдал Юзеф. Начал читать молитвы вслух, запинаясь, путая слова, но с каждым произнесённым слогом — всё увереннее.

— Бегите! — закричал он. — Софи, бери детей!

Софи, не теряя ни секунды, схватила Жоржа за руку, подталкивая Пьера к выходу. Но дверь уже дрожала. Из гостиной доносился хруст, как будто кости ломались под грузом чего-то огромного.

Фридерика становилась всё выше. Её тело разрасталось, вытягивалось вверх, как тень, стелющаяся по стенам. Вскоре она пробила потолок, деревянные балки и штукатурка посыпались вниз. Чудовище, в четыре метра ростом, теперь заполняло собой весь холл.

— Она идёт к спальням! — закричала Софи. — Жорж, беги быстрее!

Дети бросились к выходу, но Пьер, споткнувшись, упал прямо на пороге. Послышался глухой хруст — Фридерика наступила на его руку. Он закричал от боли, его лицо исказила агония.

— МАМА! — вырвалось из его горла.

— Нет! — Софи бросилась назад, схватила булыжник, который когда-то использовали как дверной упор, и с криком ярости метнула его в монстра.

Камень ударил Фридерику в висок, но только вызвал её злобу. В ответ она полностью обрушила ногу на тело Пьера. Послышался сухой хруст, и тело ребёнка больше не шевельнулось.

Жорж закричал. Софи вскрикнула, бросившись к сыну, но Фридерика подняла руку, и воздух вокруг задрожал — как будто сама смерть вошла в этот дом.

Антуан, дрожа, не прекращал читать из Библии. Его голос стал резким, сильным. Он вылил воду из кувшина в медную миску, положил в неё серебряный крестик, снятый с шеи, и прошептал последние слова, которые знал:

— In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti…

Вода засветилась бледным светом.

— Прими это, проклятие! — закричал он и с силой метнул миску с освящённой водой в грудь Фридерике.

Она заорала, её кожа начала пузыриться, словно обожжённая кислотой. В воздухе повисли крики — не только её, но и множества других голосов, как будто изнутри неё вырывались души погибших.

Фридерика пошатнулась. Стены дома начали трещать. Антуан понял: он должен закончить. Он поднял канистру с керосином, что стояла в подвале для генератора, и облился им с головы до ног. Последним взглядом он встретился с Софи и Жоржем, которые прижались друг к другу в углу кухни.

— Простите меня… — прошептал он.

Он бросил зажжённую спичку.

Взрыв прогремел на весь квартал. Дом вспыхнул, как факел. Огонь вырывался наружу, пожирая всё на своём пути. Люди сбегались со всех сторон, но было уже поздно. Огненное пламя поглотило всё — и дом, и женщину с картины, и Антуана.

Позже, на пепелище, пожарные обнаружили только фрагмент расплавленного серебряного крестика и обугленную Библию.

С тех пор в этом районе больше никто не селился. Дом не отстроили. А на том месте до сих пор растёт лишь мёртвая, чёрная трава.

И только однажды, много лет спустя, прохожий рассказал, что в вечерних сумерках он увидел, как из воздуха на пустыре появляется женщина в старинном платье… и тихо говорит:

— Я ещё не закончила.

Спасибо за чтение

Вернуться к книге