Докторша. Тяжелый случай
Глава 1
Прибью Романа! Вот прямо сейчас голову от дивана отклею и прибью. В ординаторской и так дышать нечем с утра, когда солнце со стороны окон — а он опять обогреватель включил. Мерзляк. Это мне в моем почти почтенном возрасте полагается мерзнуть, а его должна любовь греть. Или кровь там, молодая, горячая.
— Роман Петрович, опять ты за свое, — проворчала я. — Отключи ты эту дурацкую печку!
— Бредит, голубушка, — прошелестел женский голос. Это еще кто?
Да что ж мне хреново-то так? Ну жарко, ну пот ручьем. Но даже глаза открыть не получается. И живот болит. Очень характерно болит, только куда сильнее чем обычно, хотя по всем прикидкам мне еще неделя до…
— Интересно, кто этот Роман Петрович? — От незнакомого низкого голоса я сразу закоченела, даром что жара.
Какого?.. Я резко села и тут же повалилась обратно: голова закружилась, и потемнело в глазах. Но и того, что я увидела, хватило, чтобы понять: работать надо меньше. А будешь спать два часа за трое суток — не только киношка про русскую старину примерещится. С изразцовой печкой в углу, бабкой в фартуке и двумя мужчинами в сюртуках или как эта фигня называется.
«Полуденный сюртук», — приплыла невесть откуда мысль. И следом: «Андрей опять сердится».
Андрей?
Да пусть хоть сердится, хоть матерится, мне-то…
Муж?
Память мгновенно подсунула зеркало, в котором отражалась блондинка в атласном платье цвета слоновой кости и в фате. Потом — другое зеркало, но эта же блондинка в роскошном бальном наряде, драгоценностей столько, что глаза слепит.
И я совершенно точно знала, что эта ходячая ювелирная лавка — я сама.
Анна Викторовна Дубровская, в девичестве…
Что за…
— Сделаю кровопускание еще раз, — перебил мои — или не мои? — мысли третий голос.
Спокойный, уверенный голос специалиста, знающего, что прогноз неблагоприятный, но делай что должно, и будь что будет.
Кровопускание?
Что-то звякнуло, кто-то вытянул мою руку из-под одеяла.
Да эти дикари меня угробят! Я заставила себя раскрыть глаза. Лезвие в мужской руке было совсем рядом. Я дернулась, выхватывая его — глупо, по-бабски. Боль обожгла ладонь — нечего за острые предметы хвататься. Порезалась, зараза!
Зараза во всех смыслах.
— Руки мыть научись сперва и уличную одежду снимать перед тем, как к пациентам лезть, эскулап хренов! — рявкнула я.
Нежным голоском кисейной барышни, а не хорошо поставленным «профессорским» тоном.
Доктор отшатнулся. Впрочем, лицо его сразу приобрело характерное выражение «на больных не обижаются».
— Матрена права. Анна Викторовна бредит. Это случается при родильной горячке. Тяжелый случай, к сожалению.
Он склонился ко мне и попытался разжать мой кулак. Каким-то чудом я умудрилась выдернуть руку и спрятать ее себе под поясницу. Вместе с ланцетом.
Родильная горячка, значит. Послеродовый сепсис. С приплыздом тебя, Анна Викторовна. Действительно тяжелый случай, я бы сама никаких гарантий не стала давать, а уж тут…
Кровопускание. При сепсисе. Гениально! Давайте еще кровопотерю к интоксикации добавим, чтобы наверняка. Чтобы статистику не портить. Раз от родильной горячки должны умирать восемь из десяти пациенток — значит, и эта помрет.
Я заставила себя поднять веки, посмотрела на врача. Круглое, немолодое лицо с уже привычным мягким и добрым выражением, бородка клинышком — прямо Айболит. Вот зайчиков бы и пользовал, а к людям не лез.
Хотя зайчиков тоже жалко.
— Григорий Иванович… — Имя всплыло в памяти само. Хорошо, что у меня осталась память. — Извольте одеться и покинуть мой дом, пока я не засунула ваш ланцет вам…
Опомнившись, я закашлялась. Впрочем, и притворяться почти не пришлось: горло будто наждаком драло. Неудивительно: температура, интоксикация, да еще и натопили так, что здоровый-то сварится, не то что больной.
Доктор повернулся к моему мужу. Вот только мужа мне и не хватало для полного счастья.
— Андрей Кириллович, позовите кого-нибудь, чтобы держали. Анна Викторовна не понимает, что творит.
— Не нужно. — Все тот же ледяной голос. — Анна всегда поступала наперекор здравому смыслу. И если она намерена отправиться на тот свет, кто мы, чтобы ей мешать?
— Вы — супруг, а я — врач, — неожиданно твердо произнес доктор. — И наш с вами долг…
— …позаботиться о ее душе. Вы сами сказали, что…
— Ну не при пациентке же!
— Глупо. Человек должен иметь возможность подготовиться к смерти. По крайней мере я бы хотел, чтобы…
— Вы мужчина. Вы воевали и привыкли смотреть в лицо смерти.
— Вы преувеличиваете слабость женского характера. Если бы вы знали Анну так же хорошо, как я… — Я скорее кожей почувствовала, чем услышала холодную усмешку. — Характер у нее всегда был сильный. Жаль только, сила эта направлена на удовлетворение собственных капризов. Пусть поступает как хочет. Она сделала выбор, и я готов уважать ее решение.
Я медленно — очень медленно, чтобы никто не заметил, — выдохнула. Мой местный муж, возможно, спас мне жизнь, отказавшись меня спасать. Спасибо тебе за безразличие, «дорогой».
— По крайней мере у нашего сына на небесах будет мать. Может, хоть там она вспомнит о своих обязанностях.
Сына! Разум тут же подкинул боль — будто судорога сводит весь живот от ребер до таза, — бесконечную усталость, в конце — не радость, а только облегчение оттого, что все закончилось. Теплый сверток в руках и мой — в смысле — не мой голос: «Отдайте кормилице».
«Я бы хотел, чтобы ты кормила сама. Ученые говорят…»
«Вот пусть ученые и кормят. Не хватало мне еще стеснять себя из-за ребенка».
Дура! Господи, какая дура! Но, чем бы ни руководствовалась прежняя Анна, учитывая все обстоятельства, решила она правильно. При сепсисе инфицированы все биологические жидкости и…
«На небесах».
У меня перехватило дыхание.
Значит, не помогло.
Впрочем, чего ожидать? Теми же руками, которыми занес инфекцию пациентке, доктор перерезал пуповину. Даже в наше время пупочный сепсис…
Стоп. Все, хватит. Никакого больше «нашего времени». Я здесь. Отсюда мне и выкарабкиваться. Если получится.
Но как же меня занесло-то сюда?
Память услужливо подсказала: нога соскальзывает с истершейся за десятки лет ступеньки, перила вырываются из рук. Удар. Один, второй, пятый, десятый. Темнота.
От работы кони дохнут. Впрочем, как выясняется, не только кони.
Не так уж сложно навернуться с лестницы после пары суток без сна. На кафедре комиссия уже который день треплет нервы, потом второе подряд дежурство: пришлось подменить заболевшую коллегу. Ночные дежурства в роддоме в принципе спокойными не бывают: так уж матушка-природа устроила, что чаще всего рожают под утро. А когда на фоне плановых родов и экстренного кесарева прорывает канализацию, потому что роддом этот еще при Сталине строили, становится совсем весело.
Утром, уже собираясь в универ читать лекцию, отвлеклась на телефонный звонок — и финита ля комедия.
Хорошо, что рыдать по мне некому. Здесь, кажется, тоже, но здесь я еще побарахтаюсь. Надеюсь.
Доктор окинул меня оценивающим взглядом, однако забрать или потребовать у меня свой ланцет больше не пытался. Почему — стало ясно, когда оба мужчины вышли за дверь.
— Боюсь, к утру все будет кончено, — сказал Григорий Иванович. — Девять дней лихорадки… Даже для самого выносливого организма есть пределы.
Правильно, чего ссориться с без пяти минут трупом, если вернешься засвидетельствовать смерть и заберешь свои вещи.
— На все воля Божия, — ответил голос мужа. — Я пошлю за священником.
Пусть посылает. Святая вода и молитвы меня не добьют. В отличие от инфекции.
Инфекция! Я поднесла к лицу ладонь. Порез от ланцета неглубокий, но кровит. Нужно обработать. Немедленно.
И открыть окно, пока комната не превратилась в душегубку.
Я резко села.
Голова ожидаемо закружилась, так же ожидаемо потемнело в глазах. Я вцепилась в одеяло, предполагая, что снова повалюсь. Но темнота схлынула. Легче. Определенно легче, чем минуту назад.
— Да что ж вы, барыня! — Матрена бросилась ко мне, пытаясь уложить обратно. — Лежите! Доктор велел…
— Не мешай думать, — огрызнулась я.
Оглянулась. Спальня. Богатая. Три слоя штор — тюль, атлас, бархат. Ковры на полу. Балдахин над кроватью. Столик у окна с какими-то вазочками и шкатулками.
И графин. Хрустальный. С чем-то янтарным внутри.
Да не может быть.
— Это что там? — кивнула я на столик.
— Коньяк, барыня. — Матрена проследила за моим взглядом. — Григорий Иванович велели вам для укрепления сил принимать.
Коньяк. Для укрепления сил. При сепсисе.
Одно дело читать вводную лекцию об истории развития специальности. Совсем другое — воочию наблюдать все прелести исторической медицины.
Как человечество вообще дожило до моего времени при таком раскладе?
Впрочем, если пациент хочет жить, медицина бессильна.
— Давай сюда, — приказала я.
Матрена суетливо плеснула в хрустальный стакан из графина, принесла мне. Я сунула нос в стакан — обоняние настойчиво требовало перебить чем-то приличным запахи от моей постели. Впрочем, я и сама сейчас наверняка воняла как лошадь. На этом фоне жидкость из графина пахла просто божественно: дуб, ваниль, что-то фруктовое. Не бедствует Андрей Кириллович.
Я подавила соблазн замахнуть все махом «для укрепления сил» — душевных, естественно — а потом повторить. Quantum satis — то есть до достижения необходимого состояния.
Отличный способ угробить себя окончательно на радость супругу. Причем быстро.
Я выплеснула бокал на ладонь. Спирт обжег так, что я взвыла в голос. Даже если бы каким-то краем сознания я до сих пор надеялась: это сон, сейчас бы точно убедилась в реальности происходящего.
— Барыня! — ахнула Матрена. — Да что ж вы!
Я стерла рукавом слезы.
— Бинты давай сюда. Чистые. И скажи, чтобы принесли воды помыться. Еще переменили белье и постель.
Женщина перекрестилась.
— И в самом деле бредит.
— Выполнять! — рявкнула я.
Сиделка выскочила за дверь.
Я спустила ноги с кровати, посидела, ловя равновесие. Интересно, дойду до окна или свалюсь по дороге? Не хватало еще второй раз голову разбить — уже насовсем.
За окном колыхнулись голые ветки, луч солнца блеснул на стекле. Второй графин рядом с первым. Кристально прозрачная жидкость внутри. Вода?
Может, я бы еще поколебалась, вставать или нет, но во рту было сухо, как наутро после хорошего застолья. Жаль только, без самого застолья.
Весь мир сосредоточился в этом графине, и я потянулась к нему как завороженная. Встала. Повело в сторону, но устоять получилось. Шаг. Еще шаг. Я вцепилась в спинку стула, пережидая головокружение. К счастью, недолгое. Как будто каждый сделанный шаг добавлял мне новые силы.
Может, так и было? Может, этот перенос сознания, или как там он называется, начал восстанавливать и тело?
Однако на чудо надейся, а сама не плошай. Девять дней лихорадки, пот ручьем — организм обезвожен. При сепсисе это катастрофа: кровь густеет, циркуляция нарушается, токсины не выводятся почками, давление падает. Если не восстановить водный баланс, сердце начнет колотиться вхолостую, и — приехали.
Я тяжело оперлась на стол. К счастью, он выдержал. Выдернула пробку из графина.
А водичка-то чистая? Или, как водилось в девятнадцатом веке, из реки, куда сливаются все стоки города? Холера, дизентерия, брюшной тиф — выбирай на вкус. Конечно, на фоне родильной горячки это лишь пикантное дополнение, и все же…
Я открыла второй графин, плеснула в воду немного коньяка, потрясла, чтобы антисептик равномерно распределился. Толку, конечно, чуть, но хоть душа спокойней будет. И присосалась к горлу.
Господи, хорошо-то как!
За спиной скрипнула дверь. Я обернулась. В дверном проеме стоял Андрей.
— Я просила принести чистые бинты, воду для мытья и перемену белья, — сказала я сиделке, которая маячила за его плечом. — Беспокоить ради этого…
«Губернатор, — всплыло в голове. — Светлоярской губернии».
Ничего себе! Высоко взлетел в свои… тридцать пять — услужливо подсказала мне память предшественницы. Чей-то родственничек или упертый карьерист? Ай, да какая мне разница, не до того сейчас!
— …моего супруга, отвлекая его от государственных дел, совершенно бессмысленно. Тереть спинку мне не нужно, сама справлюсь.
— Господи помилуй, — широко перекрестилась сиделка.
Андрей замер. Добрые несколько секунд он смотрел на меня, как сисадмин на синий экран смерти. То ли лезть в логи, то ли сразу все снести к известной матери и переустановить заново... если не придется в железе копаться.
— Анна, что ты делаешь?
Теперь я зависла на пару мгновений. Что ему, собственно, ответить? Пытаюсь не сдохнуть? Не поймет.
Пальцы стиснулись на горлышке графина. Шарахнуть бы об пол, чтобы осколки во все стороны, и заверещать на ультразвуке. В конце концов, женщина я или нет? Имею право закатить истерику, обнаружив себя неизвестно когда неизвестно где, да еще и замужем за неизвестно кем?!
Женщина-то я женщина, только две Х-хромосомы не означают отсутствия мозга. Проверено на себе. Поэтому вдох, выдох и прикинем, что мне даст истерика.
Переработаю адреналин в ультразвук — ненадолго полегчает. Возможно, звон в ушах у супруга. Дальше? Повторный визит доктора, лауданум для успокоения. И кровопускание — потому что синий и холодный пациент доставляет куда меньше проблем, чем вопящий и матерящийся.
Я аккуратно вернула графин на стол.
— Стою. Жду, когда сиделка выполнит мою настойчивую просьбу.
Андрей продолжал смотреть на меня, теперь — с выражением человека, который пытается решить в уме дифференциальное уравнение третьего порядка. Брови его медленно поползли вверх.
— Стоишь, — повторил он с интонацией, с какой обычно констатируют очевидные, но маловероятные факты. Вроде «снег в июле» или «министр не берет взяток».
— Угу, — подтвердила я, стараясь не опираться на столик слишком сильно. Еще уроню нечаянно. Ноги подрагивали, но держали.
Пока держали.
Он прищурился. Взгляд скользнул по моему лицу, задержался на руке — той, что я порезала о ланцет и щедро полила коньяком. Потом перешел на графин. На мокрое пятно на ковре, куда капнула вода. Обратно на меня.
Я почти видела, как за этим холодным взглядом щелкают шестеренки. Умирающая жена. Девять дней лихорадки. Доктор сказал: «К утру отойдет». А она встала. Пьет воду. Требует бинты.
— Матрена, — не поворачивая головы, негромко сказал он. — Выполни распоряжение Анны Викторовны.
Сиделка ойкнула и исчезла за дверью с такой прытью, будто ею из рогатки выстрелили.
Мы остались вдвоем.
Андрей шагнул в комнату. Медленно, осторожно — как в клетку к тигру.
Или в палату для буйнопомешанных.
— Григорий Иванович говорил, что при родильной горячке иногда случается временное улучшение, — произнес он задумчиво. — Перед самым концом.
— Случается, — подтвердила я. — Тем не менее я не желаю подыхать в собственном поту на грязных простынях.
— В гробу обмоют. — Как ни странно, я не услышала в его словах ехидства. Скорее — констатацию факта.
— Резонно. Однако я сказала «подыхать», а не «лежать в гробу».
Уголок его рта дрогнул. То ли усмешка, то ли нервный тик.
— Различие существенное. Но ты слишком слаба, и любые усилия могут ускорить… финал.
Как будто тебе не все равно!
Я пожала плечами.
— В этом мире известен ровно один случай вечной жизни, и тот задокументирован…
Я осеклась. Не хватало еще, чтобы меня за богохульство притянули.
— Словом, конец в любом случае один, так почему бы мне не скрасить остаток времени чистотой и нормальной, вкусной едой?
Будто подтверждая мои слова, желудок заурчал.
Заурчал! Я чуть не запрыгала от радости, спохватилась в последнюю секунду, вспомнив что не слишком твердо стою на ногах. Если вернулась перистальтика, значит, это тело действительно выздоравливает. У меня есть шанс… главное — его не профукать.
— Я распоряжусь о еде.
— Куриный бульон и сухари, — уточнила я.
Чудеса чудесами, но после нескольких дней почти полного поста лучше не рисковать.
— У тебя поменялись вкусы?
— Не только вкусы. Близость смерти вообще меняет перспективу, знаешь ли.
Военный инженер как-никак. Значит, не любимый родственничек какого-нибудь влиятельного лица, такие под пули не попадают.
— Знаю, — эхом отозвался Андрей. Смотрел он на меня по-прежнему странно. Изучающе. — Еще как меняет.
Пауза затягивалась. Я посмотрела на графин — жаль, все выпила, это бы помогло заполнить молчание. Разозлилась на себя. Ну смотрит на меня мужик — как будто мужики на меня никогда не смотрели. Ну изучает — любой бы на его месте озадачился, если бы почти готовая покойница восстала и начала строить прислугу. Мне-то что? Близок он мне не больше — и прежней Анне тоже, судя по всему, — чем случайный попутчик в поезде.
Я заставила себя посмотреть ему в глаза. Какое-то время мы снова мерялись взглядами.
— Дай-то бог, — сказал он. — Впрочем, я уже ни на что не надеюсь. Такие, как ты, не меняются.
Он шагнул за дверь, не дожидаясь моего ответа. Тут же внутрь проскользнула Матрена. В одной руке — ведро с водой, в другой — кувшин с кипятком. Но вместо того, чтобы поставить их в комнате, она прошла за ширму у стены. Повозилась там — слишком уж долго повозилась. Вернулась.
— Вы бы прилегли, милостивица. Я сейчас бинты принесу и помогу вам обмыться.
Уборная, вспомнила я. Там, за ширмой, — уборная. Помесь гардероба и совмещенного санузла.
Едва сиделка ушла, я шмыгнула в уборную. Не тратя время на разглядывание мрамора и позолоты, поставила на пол здоровенный медный таз. Нашла ковш, чтобы развести воду до нужной температуры, и наконец-то содрала ночнушку. Глянула вниз — на свое новое тело.
Мать моя женщина!
Глава 2
Бог с ними, с мелкими кровоизлияниями по всей коже. Проявления сепсиса, пройдут, если — когда! — выздоровею. Но живот от пупка и ниже наглядно демонстрировал, как старательно лечили мою предшественницу. Синяки от банок, ожоги от горчичников и крупные пузыри — то ли от них же, то ли еще от каких-то химикатов. Сочащиеся сукровицей следы пиявок, которые должны были высосать дурную кровь. Все по последнему слову науки. Ибо надобно вызвать отток крови от участка воспаления и оттянуть гнев природы от жизненно важных органов.
Попадись мне этот дикарь с ланцетом, я его его же ланцетом…
Стоп.
Григорий Иванович не дикарь. Далеко не дикарь. Он весьма образованный человек по меркам своего времени. И не факт, что лет через двести привычные мне методы не станут выглядеть дикими: вспомнить только, как изменились подходы после полной расшифровки человеческого генома.
И Андрей, похоже, действительно заботился — если не о жене, то о будущем ребенке. Как всегда, благими намерениями…
Ладно, оставим в покое историческую медицину, все равно с ней ничего не поделать. Лучше посмотрим, что мы имеем.
Девятнадцать лет. Самая красивая дебютантка позапрошлого сезона — по крайней мере так решили в свете.
«Красота — это драгоценнейший дар природы, талисман слабой и беззащитной девицы, которым она повергает к своим ногам неустрашимого героя, пленяя его навеки», — твердила маменька. И Аня верила.
Герой действительно нашелся быстро. Правда, почему-то падать к ее ногам не торопился. Предложение сделал, да. Однако радости брак не принес. Мало того, что этот старикан требовал всяких гадостей вроде супружеского долга, так еще и вместо того, чтобы дать молодой жене блистать в столице — ему же на пользу, между прочим, все знают, что карьеры делаются не на полях сражений, а в гостиной, — увез куда-то в тьмутаракань. Вместо изысканных кавалеров — провинциальные дворянчики, вместо влиятельных дам, среди которых можно было бы занять достойное место, став хозяйкой собственного салона, — барыни в старомодных платьях, и беседы у них глупые: урожай, посевы, плуты-приказчики, цены на ткани… Тоска!
Я тряхнула головой. Вылила на нее пару ковшей воды. Полегчало.
Ладно. Что-нибудь полезное — по-настоящему полезное — в этой девятнадцатилетней головке есть? Беглые французский и английский. Берем, пригодится. Танцы. Пение и фортепиано.
М-да…
Я копалась в чужих воспоминаниях, будто в кадрах старой кинохроники.
Я размазываю по лицу слезы и сопли. Колени болят, но куда сильнее жжет седалище. И память — короткий свист, обжигающая боль, паузы между ударами страшнее самого удара. Спокойный голос маменьки: «Только потаскухи читают о незаконной страсти! Будешь стоять на коленях в углу до вечера!»
Больше Анна в жизни не раскрыла не только «Новую Элоизу», но и подобающие девице «Письма о долге женщины».
Я поежилась, плеснула еще теплой водички — согреться.
С книгами и науками ясно. Что еще? Изящное рукоделие. Безделье — грех и позор, поэтому у барышни, а позже дамы в руках всегда должна быть работа. Рисование. Учитель попался на удивление хороший, дав практически курс академической живописи. Что ж, не найду, куда себя приложить, начну писать портреты и салонные натюрморты. Буду продавать от лица мужа.
Я захихикала, представив себе это самое лицо, когда оно — он, в смысле — обнаружит свою подпись под какой-нибудь новой интерпретацией «Свободы на баррикадах». И как губернатор Светлоярска будет объяснять сие вольнодумство в Петербурге.От этой мысли я расхохоталась в голос.
Зря. Колени подкосились, и я осела прямо в таз. Чудо, что не свалилась. Рановато разбегалась.
— Барыня, да что же вы! — заохали за спиной. — Да как же… Да что ж я барину скажу, точно дитя малое, ни на минуточку оставить нельзя!
Я вытерла глаза. Отдышалась. Огляделась.
Да, изящно обставленная уборная превратилась в постирочную. Лужи. Ночнушка мокрым комом на полу. Таз с помутневшей водой. И посреди этого безобразия голая мокрая барыня. Слабая, но совершенно довольная жизнью.
Хотя бы потому, что эта жизнь у меня пока есть.
Вот только батарейка села, окончательно и бесповоротно — первый порыв бодрости, поднявший меня с постели, улетучился и навалилась слабость. Ничего. Это пройдет.
— Давайте-ка, милостивица.
Сиделка ухватила меня под мышки. Силища у этой невысокой бабы оказалась неженская — вздернула меня на ноги, будто младенца.
Я позволила Матрене вытащить себя из таза и усадить на низкую мраморную лавку у стены. Бог знает, зачем ее сюда поставили, но сейчас она пригодилась. Гравитация в этом мире работала исправно, и спорить с ней в моем нынешнем состоянии было себе дороже. Физические кондиции — как у пациента, только что отошедшего от наркоза. Вроде все работает, но с оговорками.
Спасибо, что вообще работает после того как это тело девять дней умирало. Умирало, да не умерло. Это главное. Остальное — детали.
— Ну вот, барыня. — Матрена обернула меня простыней. — Что ж вы как дитя малое, сами в таз полезли, воду расплескали всю. Я бы вам ванну набрала, как полагается, и…
— Стоп, — перебила я. — Никакой ванны.
Во-первых, ждать эту самую ванну мокрой и сидя на каменной лавке я не собиралась. Во-вторых, не хватало мне, волшебным образом избавившись от одной инфекции, тут же организовать себе вторую, плюхнувшись в ванну.
Она замерла.
— Как это — никакой?
— Вот так. Помоешь меня аккуратно, из ковшика, с мылом. И мыло достань хорошее, французское.
Вот в чем-чем, а в жадности Андрея не упрекнуть. Жену он обеспечивал, как сказано в законе, «сообразно своему состоянию». Жаль только, прежняя Анна не вдавалась в подробности, чем он зарабатывает… точнее, как он делает деньги. Явно ведь не в офисе сидит с девяти до шести.
— Барыня, так вы всегда ванну любили. Да и… — Матрена растерянно обвела рукой наше поле боя: таз, лужи, мокрые тряпки. — Непорядок.
— Плевать на порядок. Я не желаю ждать ванну.
Лицо Матрены разгладилось, как у человека, узнавшего показавшуюся поначалу странной мелодию. Барыня капризничать изволит.
— Как прикажете, голубушка.
— Вот и отлично. Начнем с головы.
— Зря вы, милостивица, волосы намочили, — заворчала сиделка, расплетая мне косу. — Как их прочесать-то теперь?
— После мытья прочешем. Медленно и печально. Поливай.
Теплая вода полилась на голову, и я зажмурилась. Господи, как же хорошо. Девять дней Анна провела в бреду и жару, и все эти девять дней никто, видимо, не счел нужным хотя бы освежить ей голову уксусом по проборам. Волосы слиплись от сала и пота, кожа чешется.
— Мыль, — приказала я.
— Сейчас, милостивица, сейчас… — Матрена достала что-то похожее на чашку и помазок, видимо, собираясь взбивать пену.
— Так мыль, как есть. Прямо по голове.
— Вы же сами твердили, мол, во французских журналах…
— А сейчас говорю — не возись со всякой ерундой!
Я попыталась отобрать у нее кусок мыла, но тело тут же повело в сторону. Пришлось опереться на лавку. Матрена взялась за дело. Ее пальцы массировали кожу, мыло пенилось, стекая по вискам. Запах лаванды успокаивал, перебивая амбре немытого тела. Я прикрыла глаза.
Кайф. Неземной, почти неприличный кайф от такой простой вещи, как мытье головы.
— Смывай. Лей вот сюда… нет, Матрена, не в ухо, уши мне еще пригодятся. Чтобы слушать, как ты охаешь. Вот так, хорошо. Еще кувшин. Лей-лей как следует, чтобы мыла не осталось.
— Да не ерзайте вы, барыня, — проворчала Матрена. Паника из ее голоса почти пропала. — Сидите хорошо, миленькая, а то не только голову, но и вас всю водой изолью.
— Так я и так вся мокрая, — хихикнула я.
Несколько минут мы работали слаженно — я командовала, Матрена выполняла. Под конец она отжала мне волосы, укутала голову полотенцем.
— Ну вот, — удовлетворенно сказала она. — Теперь-то в постель?
— Еще чего! А остальное?
— Какое еще остальное?!
— Все остальное. — Я сбросила мокрую тряпку, которой была укутана. — Давай мочалку. И воду свежую.
Матрена ахнула, схватила первое попавшееся полотенце, попыталась снова меня укрыть.
— Да что ж вы, барыня! Вас сквозняком надует!
— «Продует», — привычно, будто студента, поправила я. — Тем более надо помыться быстро. Давай мочалку, говорю.
— Какая ж вам мочалка, барыня. Кожа-то у вас нежная. Я сейчас губочку… — Она потянулась к мраморному столу с тазами и прочими приблудами для мытья.
Губка. Мягкая, нежная. Натуральная — из моря. Только…
Только лежит она в фарфоровой вазочке. Которая стоит в довольно теплой, несмотря на зиму, комнате. И даже если этой самой губкой не обтирали больную в последние дни, из средства гигиены она давно превратилась в источник инфекции.
И ведь даже не прокипятить, как современные мне синтетические. Морские губки — белковый субстрат, от кипятка белок денатурируется, губка становится жесткой и рассыпается.
— Губку положи на место, — велела я. — Возьми полотенце. Чистое.
— Так как же…
— Полотенцем будем мыться. А губку, как закончишь со мной возиться и приберешь здесь все, залей водкой на полчаса.
— Виданое ли дело водку переводить, — заворчала Матрена.
— Губку выбросить дороже выйдет, — парировала я. — Полотенце давай.
Матрена поджала губы — это выражение я уже начинала узнавать. Оно означало «барыня опять блажит, но спорить себе дороже».
Правильное выражение. Пусть думает что хочет, лишь бы не спорила.
На какое-то время я снова расслабилась — пока мокрое мыльное полотенце проходилось у меня по спине, по рукам, по ногам.
— Выпрямитесь, барыня. Животик ваш…
— Живот не трогай, — отрезала я. — Живот потом я сама. Поливай.
В этот раз она не стала спорить.
— А теперь давай еще одно полотенце. Чистое.
— Барыня, так кончились!
— Значит, сбегай. И заодно пару лишних простыней принеси. Укутаться.
— Как же я вас одну-то оставлю! Не ровен час, свалитесь.
— Не свалюсь. — Я демонстративно разложила на лавке полотенце, которым только что мылась, и улеглась поверх него. — Видишь, лежу.
— Так озябнете!
— А ты быстрей беги! Чтобы я не озябла.
— Барыня… — Она попыталась придумать очередное возражение, но не вышло.
— Раз за девять дней не померла, за пять минут без тебя не помру, — отрезала я. — Марш!
Она исчезла.
Я вздохнула, вытягиваясь… и поняла, что с «не озябну» однозначно себя переоценила. Натоплено-то, конечно, было хорошо, но все же не баня. И лежать мокрой на мраморе… этак и совсем остыть недолго.
Я кое-как села. Дотянулась до ковша и мыла.
Так обойдусь. Без полотенца. Так, может, и легче будет.
И все равно больно. Даже самой. Даже намыленной ладонью. Но живот промыть нужно, чтобы не нагноились раны и ожоги, оставленные лечением. Надо обработать хотя бы мылом, потом полить коньяком — я стиснула зубы при одной мысли о том богатстве ощущений, которое мне предстоит, — и перевязать.
Но все же какая живописная пятнистость! Прямо леопард.
— Барыня, да что же вы! Опять все сами!
— Тебе же заботы меньше, — фыркнула я. — Поливай.
Наконец меня осторожно промокнули полотенцем и завернули в шелковый пеньюар. Чистый.
Волосы вымыты. Тело вымыто. Кожа пахнет лавандой, а не старым потом и болезнью. Красота!
— Ну а теперь пойдемте в постель, барыня, — заворковала Матрена, увлекая меняк двери.
Я шагнула за ней. В нос ударил запах давно не проветриваемой спальни.
Стоп.
В постель нельзя. Постель грязная. Девять дней я в ней лежала, потела, истекала… гм. Даже если полностью сменить белье…
— Постель, — медленно произнесла я, — надо сменить.
— Это я мигом, барыня. Извольте вот здесь посидеть. — Она усадила меня в кресло у окна. Добавила: — А ежели бы вы изволили ванну принять, так я бы, пока вы нежитесь, и белье бы переменила, чтобы вам никакого неудобства.
— А если бы я утонула в той ванне? — проворчала я. — И менять надо не только белье. Всю постель.
— Как всю?
— Не белье. Все. Матрас...
— Какой матрас, перины пуховые, вы на них как принцесса заморская…
— Неважно, значит, перину. Подушки. Одеяла. Все надо вынести, вычистить, проветрить. А лучше — сжечь к чертовой матери.
Матрена смотрела на меня круглыми глазами.
— Сжечь?.. Да вы что, барыня! А барин…
— Ладно, раз сжечь барин не позволит, вот эту постель всю вытащить. Подпороть углы. Пересыпать пух свободно в наволочки. Отполоскать в мыльной воде. Повторить до чистых промывных вод.
— Ась?
— Законспектировать?
Матрена моргнула. Я опомнилась.
— Значит, так. Сейчас ты принесешь мне свежие постельные принадлежности. А потом я расскажу, как выстирать старые. Если ты сама не знаешь.
— Я у барина спрошу, — сообразила Матрена. Шагнула к двери.
— Стоять! — рявкнула я.
Кажется, начинается новый раунд. В красном углу — сиделка с железными убеждениями насчет того, что барыне полезно. В синем углу — барыня с не менее железными убеждениями насчет того, что ей самой полезно.
На кону — чемпионский пояс в категории «кто в этой комнате решает».
Глава 3
Я медленно растянула губы в ледяной улыбке.
— Только посмей не послушаться. Я тогда сама встану и пойду спрашивать барина: дозволено ли мне спать на чистом, а не на пропитанном миазмами? Не соизволит ли он сам проинструктировать прислугу, как правильно стирать перины и подушки?
Я оперлась на подлокотники кресла, приподнимаясь. Пеньюар, в который я закуталась, но не завязала завязки, пополз с плеч.
— Вот голяком и пойду по всему дому, чтобы в полах не запутаться и не упасть.
Выпрямиться получилось. А что в таком виде… Во-первых, это не совсем мое тело. Во-вторых, кожа — она и есть кожа. Было бы странно предполагать, будто муж в его возрасте не видел голых женщин.
А может, и правда не видел, с местным-то воспитанием. При жене он точно не раздевался, да и ей только рубашку задирал. Хотя ее бы удар хватил, увидь она мужа в чем мать родила. Ох уж это мне воспитание приличных девочек! А потом принимай роды у пятнадцатилетки, уверенной, что детей зачать можно только ночью, а днем — ни за что.
Стоп. О приличных девочках потом.
— Да вы что, барыня! — Матрена позеленела. — Да вас же в желтый дом мигом упекут!
Так… А вот этого я не учла. Но что теперь делать, придется блефовать до последнего.
— Не мигом. До кабинета мужа дойти успею. Как ты думаешь, что скажет барин, узнав, что его оторвали от дел по простейшему хозяйственному вопросу? — Я шагнула вперед, надвигаясь на сиделку. Главное — не свалиться, а то вместо пафосного наезда получится пшик. — И что он скажет на то, что я разгуливаю по дому голышом? Что ты не уследила за умирающей барыней?
Голова снова закружилась, и перед глазами запрыгали темные пятна. Все же я удержалась на ногах.
— Не пущу! — Матрена растопырилась в двери, будто баба на той старой картине, преграждающая мужу путь в кабак. Только меня пытались оградить от расхаживания в непотребном виде.
— И долго ты так простоишь? — поинтересовалась я.
— Да уж дольше, чем вы, голубушка!
Я с улыбкой опустилась в кресло.
— А если так?
Повисло молчание. Судя по лицу, Матрена прикидывала варианты. Открыла рот, чтобы кликнуть кого-то себе на смену.
— Только попробуй, — негромко сказала я. — Только попробуй, и я разобью стекло и заверещу на всю улицу, что меня убивают. Соседи, конечно, потом узнают, что жена губернатора бредила в горячке, но скандал будет знатный.
Лицо Матрены вытянулось.
— Барыня…
— Вот то-то. Так что марш за свежей постелью. Из гостевой. И чтобы пахла лавандой, а не мышами.
Женщина открыла рот. Закрыла. Судорожно сглотнула.
— Где ж я вам такую перину…
— В гостевой, сказала же.
— Так там не такая! Там попроще!
Я вздохнула, демонстративно возводя глаза к потолку.
— Повторяю: мне плевать. Хочешь, вели слугам купить новую. Только быстро.
— Да где ж ее купишь такую! Из столицы везли!
— Тогда из гостевой, — повторила я тоном, каким беседовала со студентами на третьей пересдаче. — И форточку открой. Сейчас же. Чтобы проветрилось, пока будешь стелить.
Матрена ахнула.
— Да вас же продует!
— Меня любовь греет, — отмахнулась я.
Она, причитая, распахнула форточку.
Ледяной воздух ворвался в комнату, просквозил мокрое полотенце на голове, скользнул по плечам. Я поежилась.
— Ладно, не греет, — пробормотала я. — Давай сюда две теплые шали. Большие. И быстро, пока я в сосульку не превратилась.
Матрена кинулась в уборную. Вернулась, неся на ладони, точно драгоценность, две шали. Кашемировые, узорчатые, огромные — метра по два в длину и метр в ширину каждая. Мерлинские. По десять тысяч за штуку. Анна кичилась ими, будто павлин своим хвостом.
Первую я намотала на голову, укутав мокрые волосы. Выдует последние мозги — никакие деньги не помогут. Вторую расправила как одеяло, кутаясь до подбородка.
Так-то лучше.
— А теперь за постелью, — скомандовала я.
Матрена всплеснула руками и исчезла за дверью.
Я откинулась на спинку кресла. Как же приятно дышать свежим воздухом, а не спертым духом больничной палаты! Да и не так уж холодно, под шалью-то. Здоровая прохлада.
Матрена вернулась минут через десять — не одна. С ней была еще одна женщина, совсем молодая. В сером платье, белом фартуке и белом же чепце — по английской моде.
«Марго, — всплыло в голове. — “Марфа” пахнет кислой капустой, такое имя не подходит горничной жены губернатора. Будет Марго».
Обе тащили перины, подушки, одеяла. Громоздкие узлы, которые еле пролезли в двери.
Женщины засуетились у постели. Матрена взялась за один край одеяла, Марфа — за другой. Встряхнули. Что-то взлетело, блеснуло в воздухе. Глухой стук о ковер. Матрена заозиралась.
Я увидела первой. Любопытство прибавило сил — я подхватилась с кресла и подняла с пола ланцет. Правда, обратно в кресло едва не свалилась.
Марфа замерла, глядя то на мое лицо, то на инструмент в моих руках. Оставлять нельзя. Отбирать — так как бы барыня блажить не начала, размахивая острым предметом. Жить-то хочется.
Я покрутила в руках ланцет. Увесистый. Ромбовидное лезвие, ручка из слоновой кости. Провела лезвием параллельно коже на предплечье, срезая волосок. Острый. Очень острый.
Ну и что мне с тобой делать?
Вскрывать вены себе я не позволю, другим — не стану. Оперировать таким… Нет, с головой у меня пока не все в порядке. Какие операции? Я больше не профессор. Я — молодая капризная жена губернатора. Кто мне даст оперировать? Кого? Зачем?
Да и вообще, для начала себя бы на ноги поставить.
Я взвесила ланцет на ладони.
Оставить себе как сувенир на память о том, как я чуть не сдохла? Спасибо, обойдусь.
Я протянула ланцет Матрене.
— Когда доктор придет — отдашь. Скажешь: барыня велела вернуть с благодарностью за старания. И добавь: предупреждение насчет кровопускания остается в силе. Если он еще раз приблизится ко мне с этой штукой, я засуну ее ему туда, откуда самостоятельно не извлечь.
— Барыня! — ахнула Матрена.
— Повтори.
Она повторила, краснея и запинаясь, но было очевидно — если и посмеет озвучить такое уважаемому доктору, то только ежесекундно предупреждая, мол, это не я, это барыня, что с нее взять, с болезной, бредит, бедная…
Впрочем, неважно. Мое дело — предупредить.
Я откинулась на спинку кресла.
Женщины вернулись к работе. Расстилали перины, взбивали подушки, разворачивали одеяла.
Я сидела в кресле, укутанная в шали, и наблюдала за процессом.
Кажется, жизнь налаживается.
Вот только пить хочется.
Горничная с сиделкой как раз закончили перестилать постель. Свежие простыни, взбитая перина и подушки, чистое одеяло. Облако, а не постель, так и манило нырнуть и отрубиться.
Но рано.
— Матрена, ступай на кухню и сделай мне питье, — приказала я.
— Чего изволите? Чая? Воды с шампанским или коньяком, как доктор велел?
— Еще шампанское переводить, — проворчала я. — Шампанское я на его похоронах выпью, из горла всю бутылку.
Сколько я ни пыталась напомнить себе, что Григорий Иванович не злодей, а действовал из лучших побуждений, это не помогало. Еще две тысячи лет назад было сказано: судите, мол, дерево по плодам. А плоды его учености — едва не погибшая роженица и мертвый ребенок. Хорошо, что я — я сама, а не прежняя Анна — никогда младенца не видела и в руках не держала. Можно заставить себя абстрагироваться. Не думать. О том, что сейчас у меня мог бы быть ребенок, которого не случилось в прежней жизни.
Не думать, я сказала!
— Мне нужно особое питье. Скажи кухарке, чтобы взяла два литра воды. Непременно кипяченой. Поняла?
— Да, барыня.
— Узнаю, что сырая — пришибу, — пригрозила я, не особо, впрочем, уверенная, что подействует. — Сырую воду от вареной я отличить в состоянии.
— Как прикажете, барыня.
Не нравилось мне это ее послушание. То по каждой мелочи готова была спорить, а то вдруг — «да» да «как прикажете». Неужто добровольное возвращение ланцета помогло? Вряд ли, учитывая все при этом сказанное.
Но у меня не было сил встать и сделать все самой.
— Значит, два литра кипяченой воды.
— Прошу прощения, барыня?
Тьфу ты, здесь же еще штофами и бутылками меряют.
— Возьми большой кувшин с синими цветами. Туда налей воды до горла. В воду четыре суповых ложки сахара. Чайная ложка соли. Сок лимона, если есть…
Я запнулась.
Лимон. Зимой. В провинции.
Память предшественницы услужливо подсунула картинку: гостиная, тусклый вечерний свет из окон — пора бы уже свечи зажечь. Дома вечерами сидели в потемках, сейчас можно не экономить. Андрей у камина. В дверях — Алексей Дмитриевич Корсаков, предводитель дворянства*. Вручает горничной маленькую корзинку, накрытую кружевной салфеткой, чтобы та тут же передала ее Андрею. Как полагается по этикету.
«Вот тебе подарок, Андрей Кириллович, чтоб жизнь одним медом не казалась», — смеется Алексей Дмитриевич.
Андрей откидывает салфетку. Я ахаю: лимоны, три штуки, желтые, будто солнышки.
— Откуда? — удивляется Андрей.
— Из моей оранжереи.
— Не боитесь, что вашего садовника сманят? — улыбаюсь я. — Он настоящее сокровище.
Когда это было? Дней за пять до родов?
Я тряхнула головой, возвращаясь в здесь и сейчас.
— Значит, сок из целого лимона. И две щепоти золы.
Сахар и соль восполнят уровень глюкозы и электролитов, лимонный сок послужит буфером, восстанавливающим кислотно-щелочной баланс, зола — тоже электролиты, не натрием единым. ВОЗ рекомендует в раствор для регидратации добавлять хлорид калия, но где ж я его тут возьму? Хоть карбонат пусть будет — поташ из древесной золы.
Пока я диктовала список, лицо Матрены вытягивалось. Зола ее добила.
— Барыня, воля ваша, но негоже так шутковать! Где это видано: ладно сахар с солью намешать, но зола! И лимон испортите. Андрей Кириллович прогневается.
— Андрею Кирилловичу жаль несчастного лимона для больной жены? — подняла бровь я.
На самом деле — конечно: дорогая диковинка, которую следовало бы смаковать по ломтику с чаем. Но жить-то хочется!
— Барыня, стыдно вам должно быть на супруга напраслину возводить! Барин и с прислугой щедр, а уж вас вовсе золотом усыпал! — возмутилась сиделка.
Горничная, услышав это, вытаращила глаза и сжалась в комок. Вспомнила, видно, как хозяйка отхлестала ее мокрым полотенцем по щекам, «чтобы не перечила». Однако у сиделки, которая должна была печься о моем здоровье даже против моей воли, явно было куда больше привилегий.
Да и не собиралась я никого лупить по мордасам.
— Раз барин щедр, значит, лимона не пожалеет. Ступай на кухню.
— Да добро бы выпили, так ведь выльете!
— Выпью.
Матрена уперла руки в бока.
— Барыня, воля ваша, но это в рот взять невозможно будет. И сладко, и солено, и кисло, да еще и зола.
Мне остро захотелось топнуть и завизжать, как это делала моя предшественница. По отношению к прислуге, конечно. Вести себя так с мужем было бы просто неприлично.
— В рот взять невозможно, — согласилась я. — Зато выжить возможно. Делай как я велю.
— Да как же так — соль в питье! Это ж не щи!
Я мысленно выругалась. Так. Командирский рявк — был. Шантаж — был. Истерика — не поможет, сиделка на то и сиделка, чтобы быть привычной к истерикам. Физическое воздействие — не наш метод, хоть руки и чешутся, да и сил нет. Какие у меня еще варианты?
— Матрена… — Я состроила скорбную мину. — Я слышала, доктор сказал — к утру помру.
— Да что вы… — не слишком уверенно запротестовала она.
— Муж за священником послал. И тебе жалко подать умирающей то, что она просит? — Я картинно вздохнула. — Ладно. Обойдусь. Раз мне сахара с лимоном жалеют. Буду являться к тебе с того света и упрекать…
Горничная снова охнула, закрыла рот ладонями и вытаращила глаза так, будто я прямо сейчас собиралась явиться бесплотным духом с претензиями. Матрена дрогнула.
— Сейчас кухарку попрошу, чтобы сделала, барыня.
— Повтори, сколько чего класть, — тут же потребовала я.
Конечно, она успела забыть за спором. Пришлось напомнить. С третьего раза воспроизвести рецепт получилось, и сиделка удалилась с облегченным вздохом.
Я проводила ее таким же и повернулась к горничной. Марфа съежилась под моим взглядом.
— Теперь ты.
— Чего изволите, барыня? — пискнула та.
— Принеси мне чистого полотна. Да не нового. Старых сорочек или простыней. Таких, чтобы застираны до мягкости.
— Как прикажете, милостивица.
Отлично, хоть кто-то не спорит.
— Еще ножницы. Разожги утюг и подготовь место для глажения.
— Как прикажете, — заученно повторила она.
— Ступай… Ах да.
Еще мне нужен будет антисептик.
— Ляпис в доме есть? Муж мой порезы после бритья чем прижигает?
— Что вы, барыня, у Степана руки золотые, ни разу я не видала, чтобы он барина, брея, порезал.
Значит, ляписа нет. Жаль.
— Ладно, тогда еще плошку меда принеси.
Она поклонилась и тут же исчезла. Я осталась одна — наконец-то. Жаль, ненадолго. Откинулась на спинку кресла. Тишина. Только дрова трещали в печи да за окном тарабанила капель. Я посмотрела туда. Яркое, уже не зимнее солнце. Сосульки свисают с крыши дровяного сарая.
Скоро Масленица. Анна очень переживала, что не сможет бывать на масленичных приемах. Танцевать на губернаторском балу. Злилась на себя, на мужа, на свою беременность. Хотела родить пораньше, а роды все не наступали…
Доживу до весны. Назло всем доживу. И до лета. И до осени. И вообще буду жить долго и счастливо. Из присущей мне вредности.
Скрипнула дверь. Я обернулась. Матрена вошла с подносом. Только вместо требуемого питья на подносе стояли глиняный кувшин, солонка, сахарница и блюдце с половинкой лимона.
— Это что? — подняла я бровь. — Набор юного кулинара? ________
О предводителе дворянства Светлоярской губернии можно прочесть в книге Светланы Томской «Не дергайся, граф! Снимаю!»: https://author.today/reader/557146
Глава 4
Матрена поставила поднос на стол передо мной.
— Вот, барыня. Не серчайте, что все по отдельности. Пошла к кухарке, как вы велели. Федора сказала, рука не поднимется у нее продукты переводить, сказала… Прощения просим. Сказала, что коли уж вы задумали питье золой портить, то сами вы ее и мешайте.
Ну сама так сама, в первый раз, что ли. Только сначала…
Я осторожно пригубила через край кувшина. Подняла голову.
— Я. Просила. Принести. Кипяченую. Воду. — Под моим взглядом сиделка попятилась. — О чью голову разбить этот кувшин — твою или Федоры?
Даже мое, натренированное десятилетиями работы с людьми терпение начинало заканчиваться. Не надо быть гурманом, чтобы отличить сырую — хорошо хоть колодезную, а не речную — воду от кипяченой.
Муж королевы Виктории, принц Альберт, умер от брюшного тифа. В том же году от той же болезни скончались два кузена принца: король Португалии и его брат. Если уж королевские особы от таких вещей не застрахованы, я точно не собираюсь рисковать и пить сырую воду. Даже из колодца: городские колодцы не раз и не два в истории становились источником эпидемий.
Матрена выпрямилась, скрестила руки на груди, отгораживаясь от меня.
— Барыня, я ей сказала! — В ее голосе появились заискивающие нотки. — Правда сказала, и что вы осерчать можете. А она сделала по-своему. Ну да я на кухне не хозяйка, она свое дело лучше меня знает. Федора при доме еще со времен покойной барыни, матушки Андрея Кирилловича...
Отлично. Просто отлично. Каждый суслик в поле агроном, каждая кухарка в этом доме намерена управлять государством… в смысле, имеет собственное мнение. Особенно если она барина еще мальчиком помнит.
Ох, Анечка, лучше бы ты не красотой своей в зеркале любовалась, а училась прислугу строить! А мне теперь расхлебывай за тобой — что сложновато делать, когда сама едва на ногах держишься.
— Ступай назад, — приказала я. — И принеси мне кипяченую воду.
— Так котел горячий, обожжетесь!
— Ступай. Назад.
Я ждала, что Матрена продолжит защищать кухарку, ссылаться на традиции, на авторитет Федоры.
Но она только вздохнула, забрала кувшин и молча вышла.
Наверное, устала пререкаться.
Я откинулась на спинку кресла, собираясь отдохнуть, пока сиделка ходит за водой, но дверь снова скрипнула, впуская Марфу-Марго.
Девушка остановилась в двух шагах от меня, опустила глаза.
— Простите, барыня, — пробормотала она. — У вас в спальне негде гладить, так я в людской погладила. Еще раз простите.
Она ссутулилась, вжала голову в плечи. Ждала, что я сейчас заору. Или влеплю пощечину за самоуправство.
Я протянула руку.
— Давай сюда, посмотрю.
Марфа подала сверток. Я развернула полотно. Мягкое: много раз стиранное. Теплое — действительно только что гладили. В самый раз на перевязку.
Хоть кто-то в этом доме умеет молча делать то, что велено.
— Хорошо, — сказала я. — Спасибо.
Марго подняла голову. Уставилась на меня круглыми глазами. Рот приоткрыла.
Видимо, слово «спасибо» в ее адрес звучало впервые.
— Забирай все это, — кивнула я на полотно и мед. — И жди меня в уборной, я сейчас.
— Слушаюсь, барыня.
Она взяла сверток, прижала к груди и исчезла за ширмой.
Я поднялась с кресла. Голова закружилась — не сильно, терпимо. Я взяла графин с коньяком, полюбовалась на просвет оттенком.
Что ж, не стоит оттягивать невообразимое удовольствие.
Когда я зашла в уборную, Марфа уже ждала, сложив на мраморном столе у умывальника полотно, мед и ножницы.
— Руки вымой, — велела я, ставя рядом графин.
— Как прикажете, барыня. — Она потянулась к рукомойнику.
— Стой. С мылом. Вот этим.
Я ткнула пальцем в кусок французского мыла, который Матрена бережно положила в фарфоровую мыльницу. Марго замерла.
— Барыня… так это же…
— Знаю, что это. Мой.
Девушка осторожно, будто к раскаленному углю, протянула руки к мылу. Взяла двумя пальцами. Я закатила глаза.
— Не укусит. Намыль как следует, до локтей. Между пальцами не забудь промыть. И под ногтями поскреби, как сможешь.
Пока она с выражением лица человека, совершающего святотатство, намыливала руки, я плеснула на свои ладони коньяком. Уборная наполнилась ароматом хорошего выдержанного напитка. Надо будет потом придумать какое-нибудь внятное объяснение для окружающих — на что я перевела коньяк. Окончить свои дни в психушке, подобно родоначальнику асептики и антисептики, я не хотела. Впрочем, если он здесь и существует, то еще только начинает публиковать свои наблюдения, и до печального конца далеко.
Марфа потянулась к полотенцу.
— Стоять! — одернула я.
Она застыла, неловко держа руки перед собой. Хорошая девочка. Послушная.
— Так суши, можешь помахать, чтобы быстрее высохли.
Пока горничная размахивала руками, словно пыталась взлететь, я полила коньяком и ножницы.
Этак я скоро весь коньяк в доме переведу. Надо бы водки потребовать. Но нельзя. Водка — напиток мужчин, даме подобает вино и сладкие настойки. Здоровой мне и коньяка бы не перепало.
Теперь бинты. Резать ткань на бинты хорошими острыми ножницами оказалось на удивление медитативным занятием. Сначала большой кусок — трапецией, чтобы прикрыть живот от пупка и ниже. Потом полосы: длинные, ровные. Марфа, по моему приказу, подхватывала их, аккуратно сворачивала. Наконец вся ткань превратилась в стопку рыхло и не очень умело скрученных бинтов.
Что ж, приступим к самому увлекательному.
С помощью Марфы я сняла пеньюар, глубоко вдохнула и плеснула коньяк себе на живот. Задохнулась.
Сюда бы адептов идеи жить здесь-и-сейчас во всей полноте. Чтобы прочувствовали эту самую полноту каждой клеточкой. Каждым, мать его, нервным окончанием.
Марфа подхватила выпавший из моей руки графин.
—Да вы кричите, кричите, милостивица, вам же легче будет! — пролепетала она.
— Чтобы весь дом сбежался? — выдохнула я.
Когда в глазах просветлело, Марфа смотрела на меня то ли как на великомученицу, то ли как на окончательно свихнувшуюся.
Впрочем, одно другому не мешает.
И в чем-то я ее понимала. Если Матрене от идеи залить губку водкой плохо стало, то что говорить о вылитом на живот добром стакане настоящего французского коньяка?
Надеюсь, муж мне счет не выставит.
А выставит, скажу, что это мелочно и некрасиво — попрекать умирающую коньячными ваннами для красоты кожи и волос. Да, как настоящая женщина я и в гробу желаю лежать красивой, и кто мне запретит?
— Давай сюда мед, — велела я.
Марго протянула горшочек. Я зачерпнула пальцами вязкую золотистую массу.
Лучше бы, конечно, у Андрея нашелся ляпис. Развести — на стакан воды вещества на кончике ножа — и сделать примочки. Но чего нет — того нет. Мед тоже штука хорошая. Антисептик, пусть и слабый. При небольших поверхностных ожогах очень неплох, если, конечно, нет аллергии. Главное — создаст барьер между раной и бинтом, не даст ткани присохнуть, чтобы потом не пришлось отдирать с мясом.
Я аккуратно, стараясь не нажимать, начала размазывать мед по животу. Даже не столько размазывая, сколько позволяя ему нагреться и растечься самому. Липко, но по сравнению с коньяком — вообще курорт.
Закончив, взяла большой кусок ткани — трапецию — и приложила к животу. Теперь прибинтовать, чтобы не сползло. Вот уж не думала, что придется вспоминать десмургию. Привыкла работать с нормальным перевязочным материалом. Что ж, будем отвыкать.
— Помоги, — буркнула я. — Держи.
— Слушаюсь, барыня.
Еще один оборот, и еще один. Тур вокруг бедра — зафиксировать — и снова на живот.
Закончив, я буквально свалилась на мраморную лавку, не в силах больше стоять.
— Пеньюар.
Марго помогла мне облачиться в шелковый халат. Хорошо, что он не на поясе, а на завязках по бортам.
— Пойдемте, барыня. Вам надо отдохнуть.
Марфа подхватила меня под локоть, и мы медленно двинулись к двери. Пошатывало.
На контрасте с уборной в спальне было свежо. Я поежилась.
— Сейчас закрою! — всполошилась горничная.
— Оставь, пусть проветривается. Здесь, поди, недели две не открывали.
— Вы же сами на сквозняки гневались, — не удержалась она и тут же съежилась. Меня, впрочем, не выпустила — и правильно сделала. Если бы меня уронили, я бы точно разгневалась.
— Концепция поменялась. — Горничная недоуменно моргнула, и я пояснила: — Провалялась в духоте столько времени, научилась ценить свежий воздух.
— Изволите лечь?
— Нет, давай пока в кресло. Дождусь Матрену с моим пойлом… то есть питьем.
Матрена вернулась минут через десять. С тем же кувшином. Над горлышком вился легкий парок.
Я пригубила.
— Вот теперь то, что надо.
Потому долго и ходили, что ждали, пока закипит.
Матрена поджала губы, но промолчала. Молчала она и когда я сыпала в кувшин и размешивала сахар и соль — удачно, что вода горячая, проще растворится. Я выдавила сок лимона — хорошо, что руки чистые после перевязки. Взялась за золу.
Сиделка напряглась. На ее лице отразилось что-то вроде предвкушения. Я тоже напряглась. Сейчас, когда я, с одной стороны, устала, а с другой — голова стала тихонько проясняться после первоначального шока, до меня дошло то, что я упустила в самом начале.
Не пару щепоток золы мне нужно, а примерно чайную ложку. И сыпать ее прямо в раствор… Нет, я выпью, конечно, жить захочешь — не так раскорячишься, но если можно сделать лекарство чуть приятней, то почему бы нет?
Я отмерила золу в стакан, плеснула воды. Смесь мгновенно вспенилась и зашипела. Марфа перекрестилась.
Нехорошо, как бы слухи не пошли, что барыня ведьминские зелья варит.
— На золе щелок настаивают, знаете? — спросила я, перемешивая взвесь.
Обе служанки синхронно кивнули.
— Если в щелок уксуса плеснуть, что будет?
На лицах отразилась усиленная работа мысли. К сожалению, безуспешная.
Нет, они наверняка не были дурами. Просто некому было подогревать в них любознательность. Да и в самом деле, зачем бы на обычной кухне лить в подготовленный для мытья посуды или полов или для стирки щелок уксус? Зачем портить две полезные вещи разом?
— Вот то и будет, — сообщила я. — Зашипит, и пена пойдет. По отдельности они — как злая баба и злющий мужик, только попадись кому под руку. И щелок едкий, и кислота жгучая. А если их вместе под одной крышей запереть, они поорут, посуду побьют друг об друга, да и успокоятся. Глядишь, и в мире жить станут.
Марфа хихикнула.
— Нейтрализуют друг друга. Так и тут. — Я кивнула на уже переставшую бурлить жидкость.
Взяла остаток бинта — как раз сгодится накрыть кувшин для процеживания. Перелила через него раствор.
Вот так действительно будет лучше. Менее гадкой на вкус смесь не станет, конечно, но хотя бы будет относительно прозрачной, и зола не станет скрипеть на зубах.
Я велела горничной ополоснуть стакан, а когда она вернулась, отлила из кувшина и осторожно пригубила.
Как будто в разведенную кипятком морскую воду зачем-то бухнули лимона, сахара и приправили минералкой. Феноменальная дрянь. Как и ожидалось. Но могло быть и хуже.
Матрена выглядела как человек, на глазах у которого кто-то пытается съесть селедку, пролежавшую в земле несколько месяцев. Продукт, конечно, ферментированный и в теории полезный, но слабонервным смотреть не рекомендуется.
Я отпила еще несколько глотков. Медленно. Сейчас главное — не торопиться, чтобы не стошнило: после нескольких дней голодания желудок может взбунтоваться, и тогда все насмарку.
— Барыня! — не выдержала Матрена. — Да что ж это вы пьете-то? Господи помилуй!
Глава 5
— Лекарство, — коротко ответила я, снова прикладываясь к стакану.
— Какое ж это лекарство! Это же… Бог знает, что это такое!
— Матрена, ты врач?
— Нет, барыня.
— Вот и не учи ученого, — отрезала я.
Она поджала губы. Открыла было рот, наверняка чтобы сообщить мне, что и я не врач, но встретилась со мной взглядом и тут же рот закрыла.
Вот то-то же.
Я допила стакан. Медленно, мелкими глотками.
И все-таки — феноменальная дрянь.
Я вернула стакан на столик. Снова посмотрела на Матрену.
— Я пока не могу сама спуститься на кухню, поэтому тебе придется побыть моим голосом. Передай Федоре. Первое — я благодарна ей за то, что она не смешала питье сразу с золой. После горячки трудно мыслить ясно, и я не вспомнила, что лучше взять немного готового щелока. Однако вместо того, чтобы фыркать и отказываться, Федора должна была прийти и спросить, правильно ли поняла, чего желает барыня. Запомнила?
— Да, барыня.
— Второе. Я велела ей взять кипяченую воду, она подала сырую. Я жду, что в будущем она либо молча послушается, либо придет сама и уточнит, правильно ли она поняла распоряжение. Но не будет его переиначивать на свой лад. Это. Понятно?
— Да, барыня, — повторила сиделка.
Вот только по лицу и голосу было очевидно — не понятно. Так студент-разгильдяй кивает, когда куратор пытается объяснить ему, что нужно учиться, — не слыша, что ему говорят, на самом деле.
— Значит, сообщи Федоре так, чтобы и ей было понятно. Иначе…
Чем бы ей пригрозить? Угроза должна быть реальной, а не «спущусь, наору и дальше все пойдет по-старому». Уволю к известной матери? А позволят ли мне, или кухарка побежит к экономке, экономка — к барину, а тот, поморщившись: опять жена с жиру бесится, оставит все как было? Принцип «работает — не трогай» не нынешние программисты придумали, инженерам позапрошлого века он тоже известен.
А может, и не надо ничем угрожать.
— Иначе в следующий раз я объясню ей сама. Лично. На кухне.
Барыня на людской кухне — а на господской царит повар, Тихон Савельевич, и его даже барин называет по имени-отчеству — означает, что экономка со своей задачей не справилась. Экономка не справилась — значит, барин недоволен. А недовольный барин — это уже серьезно.
— Да, барыня.
— Вот и славно.
Наконец, можно рухнуть в постель, на которую я тоскливо поглядывала последние четверть часа минимум. Я закрыла глаза. Кто-то тихонько постучал в дверь, что-то сказал — я не вслушивалась. Шаги туда-сюда. Носа коснулся дивный запах куриного бульона.
— Унесу пока, потом верну, когда проснется, — пробурчала Матрена себе под нос, и я тут же подскочила в постели.
— Никаких «потом»! Я голодная как волк. Давай сюда бульон, если не хочешь, чтобы я тебя слопала вместе с костями.
— Шутить изволите, барыня.
Однако в голосе сиделки — кажется, неожиданно для нее самой — прозвучал вопрос. Похоже, она уже не знала, чего еще может выкинуть выздоравливающая барыня. А вдруг действительно съест?
По правде говоря, я и сама не знала, чего от себя ожидать. Короткая дрема освежила, и сейчас я чувствовала себя куда лучше, чем полчаса — или сколько там прошло времени — назад.
И намного лучше, чем должна была бы чувствовать себя пациентка с сепсисом.
Мышечная слабость, спутанность сознания, тахикардия, давление под плинтусом. А у меня — голова ясная, встаю, соображаю, перевязку пережила. Нет, не как огурчик, конечно. А как человек, выздоравливающий после тяжелой болезни.
Электролиты? Недавно выпила. Слишком быстро для эффекта.
Сон? Полчаса — не восстановление.
Значит — кризис миновал раньше. До меня. Организм уже шел на поправку, когда я... в нем оказалась. Или дело в самом переносе? Пришла новая хозяйка, привела хозяйство в порядок. Красивая теория. Недоказуемая. И совершенно ненаучная.
Ладно. Версия рабочая: попала на восходящую динамику, добавила электролиты и минимальный здравый смысл, отказалась от передовых достижений местной медицины, и этого хватило для того, чтобы сильный молодой организм, страстно желающий жить, уцепился за свой шанс.
По крайней мере в этом объяснении нет мистики.
Но расслабляться рано. Эйфория после сепсиса — известная ловушка. Сегодня хорошо, завтра — откат. Не геройствовать.
— Давай бульон, — повторила я. — И не смотри так. Я не кусаюсь. Пока.
Матрена извлекла откуда-то деревянный складной столик, пристроила его ко мне в постель. Подала бульон и сухари.
Я прикрыла глаза, вдыхая аромат. Настоящий куриный бульон — не из бройлера с гипертрофированными ляжками, и уж тем более не святотатство под названием бульонный кубик. Янтарные круги на поверхности.
Я осторожно отпила из бульонной чашки.
В последний раз такой бульон я пробовала у бабушки в деревне. Жесткая, жилистая деревенская птица, которую невозможно прожевать и после того, как она варилась несколько часов на медленном огне — даже не побулькивая, а чтобы жидкость едва колыхалась. Морковь. Корень петрушки и сельдерея. Немного перца. Соли в меру.
С белыми сухарями, ароматными и хрустящими. Пища богов. Нет, лекарство богов.
До чего же жить хорошо, оказывается!
Какое-то время я не могла произнести ни слова — слишком уж была занята едой. Самым сложным стало не слопать все в один прием, а медленно, неторопливо наслаждаться процессом.
Чтобы желудок, постившийся невесть сколько, принял человеческую еду как надо, а не вывернул обратно.
— Позови Тихона Савельевича. И подай мне кошелек.
Обычно чаевые на кухню отправляли и хозяева, и гости после особо удавшихся званых обедов или ужинов. Но такой бульон заслуживал чаевых.
Хотя бы потому, что его просто приготовили и не пытались мне рассказать, что это вредно, нельзя и вообще я все делаю неправильно.
Матрена замерла. Лицо вытянулось.
— Не надо, барыня. Тихон Савельевич... Он занят сейчас. Ужин готовит.
Я подняла бровь.
— Занят? Настолько, что не может на минуту отвлечься?
— Ну он… — Матрена посмотрела на меня честным-пречестным взглядом, означающим, что сейчас гарантированно начнут врать, и сказала: — У него там блюдо сложное.
— Угу, — кивнула я. — Консоме а-ля рюс, сферифицированное в вакууме.
— Да-да, оно самое, — с явным облегчением закивала Матрена. — Говорит, жуть какое сложное, чуть отвлечешься — и все насмарку. Барин гневаться будет за перевод ингре…
— Ингредиентов, — подсказала я.
Барин вообще не вникал в закупку продуктов и подобные вещи. Человек, который держит в голове бюджет целой губернии: дороги, казенные постройки, жалованье, подряды и тому подобное, — впихнуть в нее еще и кухонные счета просто не способен. Голова не резиновая. Андрей полагал, что всем этим должна заниматься жена.
Анна полагала, что для этого и существует экономка — в конце концов, ей жалование платят.
— Да уж, — продолжала я все тем же притворно понимающим тоном. Сохранять серьезное лицо становилось все труднее. — Альгинат натрия для сферификации — штука дорогая и редкая. Поди, из самого Парижа возят.
— Уж то мне неведомо, барыня, — сказала Матрена. — Однако ж, сами понимаете, Тихона Савельевича сейчас отрывать от работы… как бы барин не разгневался.
Или она боится, что разгневается сам Тихон? Готовил тот, конечно, превосходно, однако орал на прислугу так, что порой Андрей морщился и посылал Степана на кухню призвать повара к порядку. Тихон винился, причитая, что «эти ироды бестолковые и святого разгневают», но ненадолго притихал.
Очень ненадолго.
— Матрена. — Я демонстративно покачала в руке почти опустевшую посуду. — А чашки для консоме у тебя над головой не свистели?
— Барыня, да я…
— Правду! — рявкнула я командирским рявком. — Что там с Тихоном? Упокоился, что ли? Или восстал и мозги выжрал у всей прислуги, начиная с тебя?
— Так не он готовил… — пискнула Марфа и ойкнула: Матрена тяжело наступила ей на ногу.
Я перевела взгляд с одной на другую.
Ага. Вот оно как.
— Марфа, — позвала я. — Подойди сюда.
Девушка медленно, будто на эшафот, приблизилась к постели. Матрена смотрела на нее с выражением «только попробуй».
— Что ты хотела сказать? — мягко спросила я.
— Я... ничего, барыня...
— Марфа. Правду. Сейчас же.
Она судорожно сглотнула. Посмотрела на Матрену. Та свирепо мотнула головой.
— Так Тихон Савельевич бульон не варил, — выпалила девушка. — За ним в ресторацию Никитку послали! Барин велел!
Матрена застонала, схватившись за голову.
Я моргнула.
Потом рассмеялась.
— В ресторацию?
— В ресторацию, барыня, — подтвердила Матрена обреченно. — Барин сперва Степана послал на кухню спросить, есть ли куриный бульон. Степан вернулся, доложил, что нет. И барин рассудил, что есть барыня хочет сейчас, а не к полуночи, когда бульон сварится.
Ну уж не к полуночи. Но спасибо мужу — мог бы и приказать Тихону сготовить. Чтобы на ресторацию не тратиться.
И становилось совершенно очевидным, почему Матрена изворачивалась.
— Простите, барыня, виновата, — запричитала она. — Больно уж Тихон Савельич… характерный. Ежели бы вы его призвали да начали благодарить за бульон, который он не готовил… тут такое бы началось… — Она перекрестилась. — Господи упаси.
Положим, на умирающую он бы орать не стал. И на барина тоже. Но и Матрене и Марфе мало бы не показалось. Как и всем остальным, кто не успел бы увернуться.
Однако бери на заметку, Анна Викторовна, сиделка твоя и горничная боятся скандалиста-повара куда сильнее, чем скандалистку-барыню. Почему бы это, интересно?
Потому что барыня гневлива, да отходчива.
А Тихон… тот неделями зудеть будет, почище соседа с перфоратором.
— Хорошо. Подай мне кошелек, — велела я.
Выудила оттуда пятак, протянула ей. Добавила копейку.
— Пошли Никитку в ресторацию, пусть передаст: барыня благодарит и велит на чай дать.
Женщины переглянулись.
— Прощенья просим, барыня, но чаевые барин с Никиткой сразу послал, — сказала Марфа, и Матрена согласно кивнула.
Я вернула деньги обратно и достала из кошелька пару монеток в две копейки.
— Возьмите. За честность вам обеим. Могли бы пятак взять и между собой поделить.
Матрена уставилась на монетки. Потом на меня. Потом снова на монетки.
Марфа покраснела до корней волос — похоже, мысль про пятак ей в голову все-таки приходила.
— Благодарствуем, барыня, — пробормотала Матрена. И добавила, совсем тихо, явно против воли: — И простите, что темнила.
— Уже простила, — сказала я. — Но больше не надо.
Вот только теперь придется руки мыть. Потому что я собиралась доесть свою порцию и, возможно, повторить. Бульон опустился в желудок приятным теплом, сам желудок его принял с удовольствием и извергать обратно не намеревался.
Марфа по моему приказу метнулась в уборную за влажным полотенцем, но едва я успела привести себя в порядок и поднести ко рту еще одну ложку, в дверь постучали.
Горничная выглянула и тут же вернулась.
— Барыня, отец Павел к вам.
Я грустно посмотрела на бульон. Бульон грустно посмотрел на меня.
— Впускай, — вздохнула я. — И бегом на кухню, скажи, чтобы батюшке хоть чая с вареньем и баранками собрали попить.
Человек пришел к умирающей. Умирающая взяла и выжила — что само по себе неплохо, но для батюшки означает: и заупокойной службы не будет, и пожертвования на храм от убитого горем вдовца тоже. Один только конфуз и потраченное время.
Минимум, что я могла сделать, это чай.
Mea culpa, батюшка. Но я предпочитаю еще пожить.
Глава 6
Я успела замотать одну шаль на голове тюрбаном. Марфа торопливо облачила меня в пеньюар и накинула мне на плечи вторую шаль, прежде чем дверь отворилась, впуская священника.
Тяжело скрипнула половица.
Входя в комнату, батюшка наклонился, чтобы не приложиться головой о притолоку. Темное облачение смотрелось на нем так же органично, как хирургический костюм на кузнеце. Крупные кисти рук, привычные, кажется, не кадилом махать, а подковы гнуть. Седые пряди в волосах и бороде; взгляд — цепкий, сканирующий. Засунуть в кольчугу, дать в руки меч — и можно Александра Невского с него писать. Или Илью Муромца в расцвете славы.
Природа явно планировала его в витязи. Но что-то пошло не так, и сейчас в руках Павел Кондратьевич, как его величали в миру, нес в руках узелок.
Я привычно съежилась под его проницательным взглядом, но тут же выпрямилась. Это прежняя Анна его побаивалась и не любила. И он ее не одобрял. Однако я не прежняя Анна, и потому бояться мне нечего.
Он прикрыл за собой дверь и замер.
Я его понимала. Шел напутствовать уходящую душу, а вместо душной полутьмы, запаха лекарств и крови в лотке после кровопускания — прохлада из распахнутой форточки, раскрытые шторы, предзакатные лучи солнца заливают комнату. Вместо постной мины потенциального вдовца и дамы в агонии — дама в тюрбане, столь модном в этом году на балах. Кутается в шаль, за которую можно купить пару деревенек, и разглядывает батюшку с неподдельным интересом, как будто первый раз видит. И финальным штрихом — густой аромат наваристого куриного бульона.
Где-то за стеной негромко стукнула дверь. За окном меланхолично каркнула ворона. Отец Павел молчал. Я молчала.
Кстати, а какой сегодня день недели? Не пост ли случайно? Вспомнить не получилось: те дни, когда Анна лежала без сознания, слились в бесконечный кошмар.
Ну и ладно. Бульон я в любом случае уже съела. Оскоромилась.
Лишь бы не в переносном смысле.
Я первая нарушила молчание. Сложила руки ладонями вверх.
— Благословите, батюшка.
Он моргнул. Шагнул ближе, разом заполнив собой всю комнату. Перекрестил меня.
— Бог благословит, чадо.
Выдержка у него оказалась что надо. Ни лишнего любопытства в голосе, ни удивления, разве что в глазах вопрос — но на взгляды отвечать не обязательно.
— Как вы себя чувствуете, Анна Викторовна?
— Вашими молитвами, намного лучше.
— Слава Богу. — Он перекрестился.
— Сядьте, пожалуйста, — указала я ему на кресло. — И простите, что вам пришлось проделать этот путь, возможно, напрасно.
— Напрасно или нет, одному Господу ведомо, — степенно ответил он, опускаясь в кресло. — Квартал же пешком — не такое уж испытание для здорового человека.
Теперь я моргнула, гадая, не померещилась ли мне усмешка в его голосе.
Померещилась. Определенно. Потому что смотрел он на меня серьезно и строго: вот-вот проповедь читать начнет.
— Таинство ведь требует подготовки и поста. А я только что поела.
— Не соборование.
Вот теперь в его голосе промелькнуло легкое удивление, а я мысленно застонала. Ну я и ляпнула! Барыня, с детства воспитывающаяся в православии, знала бы это даже не как «отче наш» — впитала бы с молоком кормилицы. И я бы знала, если бы потрудилась покопаться в ее памяти вместо того, чтобы любопытствовать.
— Господь милостив, когда речь идет о спасении души, — добавил он уже отечески-увещевательным тоном, которым обычно разговаривал с Анной и который она ненавидела. Помолчав, добавил: — Возможно, я все же не зря пришел?
Намек был чересчур прозрачен. Я задумалась. Соборование. Таинство для умирающих. К которым я себя относить отказывалась.
И все же я умерла. В каком-то смысле — умерла. Не удивлюсь, если мой хладный труп давно распотрошили в судебном морге. Та Анна, прежняя, тоже… ушла. Куда — не знаю. А я заняла ее место. Может, душе той Анны соборование поможет. Хуже точно не будет.
— Соглашусь, — медленно произнесла я, — вы действительно пришли не зря. Таинство следует провести. Но после того, как принесут чай. Чтобы нас не прервали.
Отец Павел кивнул.
— Пожалуй, так и поступим. Я не слишком люблю горячий чай. Как раз и остынет.
Мы помолчали.
— Рад видеть, что вам лучше, Анна Викторовна, — сказал он.
— А я-то как рада, — хмыкнула я. — Поверьте, родильная горячка — не то удовольствие, которое хочется повторить.
— Господь испытывает тех, кого любит.
Я не удержалась:
— Значит, меня он любит очень сильно. Знать бы, за что.
Он ответил не сразу, однако в возникшей паузе я не почувствовала осуждения. Словно батюшка действительно обдумывал ответ на мой вопрос.
— Господь любит всех своих чад, — ответил он наконец. — А за что… Многие ищут ответ на этот вопрос всю жизнь и находят, возможно, лишь на том свете. Но это неважно. Главное, что ищут. Не уподобляясь тем детям, которые проверяют на своих родителях пределы дозволенного.
Еще один тонкий намек. Наверное, действительно не слишком хорошая идея в присутствии священника вопрошать, за что меня так любит господь, и намекать на перебор с испытаниями.
На самом деле нечего бога гневить, во всех смыслах. Могла бы сейчас в морге лежать, а не на мягких перинах.
— Прошу прощения, батюшка. Грешна, — смиренно признала я. — Пожалуй, пора взрослеть. Чтобы не уподобляться.
Может, он и хотел что-то ответить, но в дверь вошла Матрена с подносом. Чайник и чашка с блюдцем, сахарница. Хрустальные розетки с брусничным и крыжовенным вареньем. Мисочки с сушками и пряниками. Из носика чайника тянулся парок — пахнуло мятной свежестью.
— Поставь пока на подоконник, — велел батюшка. — Стол мне понадобится.
Матрена послушалась без звука. Только едва слышно звякнула посуда, когда она опустила поднос на подоконник.
Надеюсь, вода, которой заваривали чай, успела как следует вскипеть. Может, хоть для гостя Федора все сделала как надо, а не как ей заблагорассудится.
Пока я об этом размышляла, сиделка метнулась куда-то в угол, расстелила на столе белоснежную скатерть, положила Евангелие и по-прежнему без единого звука испарилась.
Священник поднялся.
— Не передумали, Анна Викторовна? Некоторые мои прихожане считают, что соборовать, если больному стало лучше, плохая примета. Непременно Господь приберет.
— С точки зрения медицины, соборование ни больному, ни здоровому навредить не может, — пожала плечами я. — С точки зрения богословия… вы, конечно, разбираетесь в этом лучше меня, однако, полагаю, Господь не руководствуется народными приметами.
Отец Павел посмотрел на меня со спокойным интересом.
— Здраво мыслите.
«В кои-то веки», — почудилось мне.
Он развернул узелок и начал выкладывать на стол нужные принадлежности так же быстро и аккуратно, как хорошая операционная медсестра готовит столик с инструментами. Чиркнул спичкой — резко и неуместно запахло серой, но тут же комнату заполнил теплый и сладкий аромат воска.
— Помолимся, — сказал отец Павел, и голос его сразу стал другим: не разговорным, а церковным, тянущимся.
Я поймала себя на том, что выпрямилась — как школьница на уроке. Закрыла глаза.
Чтение началось. Слова — знакомые и незнакомые одновременно — звучали ровно и монотонно, превращаясь в поток, в котором не надо понимать каждую каплю, чтобы чувствовать смысл целиком. В нужных местах я шептала: «Господи, помилуй».
Стручец с елеем коснулся кожи — холодно и маслянисто. Елей пах оливкой и красным вином. Чело, щеки, уста, ноздри… Именно не мазал, а касался, и тепло от огромной руки священника, держащей стручец, контрастировало с прохладой елея.
Странное дело. Я ведь уже помогла себе всем чем смогла. Но эти легкие прикосновения сейчас словно собирали меня. Привязывали к этому месту, к этому времени, к этому чужому телу. Возвращали смысл всему.
Никогда не считала себя особо верующей, но…
Кажется, именно это и нужно было мне сейчас. Слова, которые были древними задолго до меня и проживут еще долго после меня. Действия, которые повторялись бессчетное количество раз.
Которые повторялись и сейчас. Чтение, молитва, холодный елей. Круг за кругом.
И каждый круг будто отпускал что-то. Не знаю что — вину, страх, саму смерть. Но с каждым кругом становилось легче дышать. Легче жить дальше. В новом мире, с новым телом, новой судьбой.
Я открыла глаза, как раз чтобы увидеть, как священник перекрестил меня.
— Господь да помилует и укрепит вас, — сказал он.
— Спасибо, батюшка.
— Господа благодарите, не меня.
Он начал собирать обратно узелок — так же привычно и четко, как раскладывал. Только свечи остались гореть на столе, разгоняя сгущающиеся сумерки.
Пока он собирал свои вещи, желудок мой — абсолютно неверующий и совершенно неблагочестивый — напомнил о своем существовании.
Громко.
Я деликатно кашлянула.
Отец Павел невозмутимо завязал узелок.
— Чай, пожалуй, достаточно остыл, — заметил он.
Я кликнула Марфу, чтобы та переставила чай на стол. И подала мне еще бульона, если остался.
— Батюшка, простите, я не помню, какой сегодня день недели. Если вы пост сегодня не держите, может — бульону? С сухариками. И то и другое дивно хорошо.
— Среда сегодня, — ответил он. Просто, без упрека.
— О. Прошу прощения.
— Не стоит. В вашем состоянии немудрено потерять счет дням. На всякий случай напоминаю, что пост — по силам, а вам сейчас силы беречь надо. Больным, детям и путешествующим дается послабление.
— Что ж, значит, курица у меня сегодня условно постная, — хмыкнула я. — Но не будет ли это... невежливо? Я ем скоромное, вы смотрите. Или постная курица не считается соблазном для священника?
— Соблазн не в ложке, а в сердце. — Он отпил из кружки. — Ешьте спокойно и не смущайте себя.
И кто я такая, чтобы спорить с батюшкой, спрашивается? Я с удовольствием захрустела сухарем. Отец Павел не торопясь брал ложечкой варенье. К сушкам он не прикоснулся. А я, хоть и предполагала, что священнику вряд ли в постный день подадут к чаю скоромное, не могла быть точно в этом уверенной. Так что настаивать, чтобы он попробовал, не стала.
— Я тебе сейчас башку сверну! — донеслось из-за окна. — Стой, кому говорят!
Из последующего нецензурного монолога стало ясно, что собака стащила у кого-то кусок хлеба. Отец Павел и бровью не повел, продолжая пить чай. Пришлось и мне сделать вид, что не слышу, хотя так и подмывало выглянуть в форточку и высказать матершиннику все что я думаю о его лексиконе.
Обычно я спокойно переношу паузы в разговоре. Но сейчас тишина стала слишком… испытующей.
— Скажите, Анна Викторовна, а вы сами себя узнаете? После всего, — вдруг спросил он, и под неожиданно внимательным взглядом я поперхнулась сухарем.
Глава 7
Я закашлялась, задыхаясь не на шутку. Дурацкий сухарь застрял в горле совершенно буквально, и все, что я могла, — сипеть, хватая воздух ртом.
Надо сползти с кровати, согнать священника со стула, чтобы перегнуться…
Тяжелая ладонь обрушилась мне меж лопаток с силой кузнечного молота. Раз, другой. Из глаз брызнули слезы, но кусок проскочил.
Я жадно вдохнула, вытирая мокрые щеки рукавом.
— Не стоит так делать! — выдохнула я, пытаясь дотянуться до ушибленной спины. Разумеется, не получилось. — Механическое воздействие… в смысле, если лупить человеку по спине, когда еда попала не в то горло, может только ухудшить…
Я осеклась под внимательным взглядом. Махнула рукой.
— Впрочем, спасибо. Помогло.
— И слава Богу, — невозмутимо кивнул он.
— Но все равно это неправильно. — Я криво улыбнулась, стараясь вернуть самообладание. — А может быть, приметы ваших прихожан не врут? Не прошло и получаса после таинства, а я едва не отправилась на тот свет.
— Не отправились же, — пожал плечами он. — Сухарь — не кара Господня, а просто сухарь. Жевать надо тщательнее.
— И не болтать за едой, — проворчала я.
Он промолчал. Тот самый вопрос — «узнаю ли я себя» — все еще висел в воздухе, требуя ответа.
— Что вы меня так разглядываете, батюшка? — Я нервно поправила шаль. — Ищете копыта или запах серы? Насчет рогов, простите, спрашивать надо не меня, а моего дорогого супруга.
Я тут же прикусила язык. Ляпнуть такое священнику — это надо уметь. Но отец Павел и бровью не повел, только взгляд стал тяжелее.
— Ваш супруг очень тяжело переживает смерть сына, Анна Викторовна.
Я зажмурилась до боли. Заставила себя поднять голову и посмотреть ему в лицо.
— Наверное, я выгляжу бессердечной в его глазах. И в ваших тоже. Но я не знаю, как выразить то, что не могу не только выразить, но и осмыслить. У меня не было времени даже узнать этого малыша. Надеюсь, его успели окрестить.
— Успели. — Он перекрестился, и я повторила этот жест. — Господь милостив, Анна Викторовна. Он забрал невинную душу в лучший мир, избавив от земных скорбей.
— Однако Андрей Кириллович переживает, — сухо произнесла я. — А я что, по-вашему, праздную?
— С моей стороны это выглядит так, будто вы о ребенке вовсе не думаете.
— Не думаю, — призналась я. — Потому что я свихнусь, если начну об этом думать. Душа моего сына на небесах, нагрешить он не успел, и, наверное, это должно меня утешить.
Но не утешает.
Он покачал головой.
— Вы изменились, Анна Викторовна. Та Анна, которую я знал, сейчас лила бы слезы. Говорила о своих страданиях, ждала, что все вокруг будут ей сочувствовать.
— Та Анна, которую вы знали, могла себе позволить лить слезы. У нее были на это силы. У меня — нет. Если уж Господь был столь милостив, что оставил меня на этом свете, грешно было бы утопить его дар в слезах. Горю этим не поможешь. А вот заработать обезвоживание можно запросто.
— Обезвоживание, — повторил он медленно. — Такие слова, как у вас сейчас, больше подобают вашему супругу.
Он замолчал, аккуратно, дочиста собирая варенье из розетки.
— Я пришел напутствовать умирающую. А вижу — офицера, который командует боем на смертном одре, будучи раненным в сердце.
— Господь не дает креста не по силам. Однако, возможно, прежней Анне этот крест был тяжел. И Он заставил меня измениться. Чтобы ноша стала посильной. И чтобы я смогла слезть со смертного одра.
— Вы так смело рассуждаете о замысле Божьем, Анна Викторовна. Непохоже на христианское смирение.
— Непохоже, — усмехнулась я. — Но, если бы я была смиренна, вы бы действительно пришли к одру умирающей. Поэтому мне пришлось на время забыть о смирении и взять свою жизнь в собственные руки.
— Однако все мы остаемся в руках Господних.
— Истинно так, батюшка. Но и нам Он дал руки не для украшения.
Отец Павел налил себе совершенно остывшего чая.
— Скажите, Анна Викторовна. Что вы помните из последних девяти дней?
Он поднес кружку к губам, а глаза смотрели на меня. Внимательно. Чересчур, пожалуй, внимательно.
— Ничего. — Я пожала плечами с деланым безразличием.
Плохо. Наверняка он поймет, что я вру. Но не рассказывать же про комиссию, канализацию и дурацкие ступеньки, отправившие меня в мир иной.
В прямом смысле, между прочим.
— Возможно, видения? — настаивал он.
— Какие еще видения? — не поняла я.
— Иные в горячке видят... многое. Ангелов. Бесов. Умерших родственников. — Батюшка говорил ровно, глядя мне в глаза. — Вам кто-нибудь являлся?
Твою ж…
Батюшке нужно объяснение, он не отвяжется от меня, пока не найдет его для себя. И среди прочих возможных вариантов — бесовское наваждение.
— Нет, отец Павел, — ответила я твердо. — Никто мне не являлся. Ни ангелы, ни бесы. Разве что доктор с ланцетом — и вот без этого явления я вполне бы могла обойтись.
Он не дал сбить себя с толку.
— И проснулись вы... другой.
— Проснулась я живой, — поправила я. — А живые меняются. Особенно после того, как побывали на пороге смерти.
— Меняются, — согласился он. — Но обычно не так... радикально. Вы даже говорите иначе. Словами, которых прежняя Анна не знала.
Я сглотнула.
— Например?
— «Обезвоживание». «Механическое воздействие», — начал загибать он пальцы.
— Мой муж — военный инженер, вы не забыли? Муж и жена — одна сата… — Я опомнилась. — Простите. Я хотела сказать, что беседы с умным и образованным супругом не могли не оставить следа в моем лексиконе.
Господи, что я несу? Анна отчаянно скучала, когда муж пытался поговорить с ней о том, что было интересно ему. О железной дороге, пароходах, ружьях, заряжающихся с казенной части.
— Так это из бесед с вашим умным и образованным супругом вы почерпнули те слова, которые сказали Григорию Ивановичу? — не сдавался священник.
— Эти слова я почерпнула из бесед простонародья. Да вы сами их слышали четверть часа назад.
— И вы поняли, что они означают? Мало того, способны повторить вслух?
Действительно, приличной женщине же не подобает… уметь пользоваться всем богатством выразительных средств родного языка.
Я пожала плечами.
— Зависит от ситуации. Повторяю, если бы я кротко и смиренно попросила бы доктора удалиться, он залечил бы меня до смерти.
— Откуда вам знать? Вы не врач.
— Не надо быть врачом, чтобы понять: если после лечения становится хуже, значит, стоит попробовать другое лечение.
— Post hoc ergo propter hoc, типичная ошибка мышления, — задумчиво покачал головой он.
Я мысленно ругнулась. После этого — не значит вследствие этого. Сколько раз я сама повторяла эти слова — и студентам, и пациентам. И вот мне их вернули. И кто?
— Возможно. Однако проверять, действительно ли методы Григория Ивановича усугубили мое состояние или мне это лишь показалось, я не стану, с вашего позволения. Я хочу жить.
— Это похвальное желание. Однако на что вы готовы ради того, чтобы продолжать жить?
Я выдержала его взгляд.
— Батюшка, вы хотите спросить — не договорилась ли я с бесом ради того, чтобы остаться на этом свете?
— Хочу, — честно ответил он.
— И в самом деле полагаете, что получите утвердительный ответ?
Он усмехнулся в бороду.
— Я не настолько наивен.
— А еще вы знаете, что бесноватые не рассуждают здраво. Не благодарят Господа. Не принимают таинства спокойно.
— И знаю, что люди не меняются за девять дней до неузнаваемости.
— Значит, перед вами исключение. — Я попыталась улыбнуться. — Или ваш опыт недостаточно обширен.
— Возможно, — согласился он. — Но я бы хотел понять. Прежняя Анна боялась меня. Даже не меня. Того укора, которым я против собственной воли для нее стал. Вы — не боитесь. И что-то говорит мне, что, если я сейчас скажу вам: быть супругой губернатора значит не только получать приглашения на все балы уезда, вы не попытаетесь спрятать раздражение за любезной улыбкой.
Я попробовала изобразить эту самую любезную улыбку. Он кивнул сам себе.
— Quod erat demonstrandum.
Повисло молчание.
— Кто вы? — спросил он наконец. — Кто сидит передо мной сейчас?
Я смотрела на него. Он — на меня.
Сказать правду? «Я из будущего, батюшка, лет через полтораста родилась»? Тогда он точно примет меня за бесноватую. Или за сумасшедшую.
Соврать? Но я уже попыталась, и он понял. Слишком умный, слишком опытный и, кажется, слишком хорошо знает людей.
Но и уходить от ответа нельзя. Придется придумать что-то среднее.
— Я та же Анна, — медленно произнесла я. — Только... очнувшаяся. Словно спала девятнадцать лет и вдруг проснулась. Увидела себя со стороны. И поняла, что жила неправильно. Тратила время на глупости. Обижала людей. Что... — Я усмехнулась. — Что жена из меня получилась так себе…
Сущая правда, между прочим.
— А мать и вовсе не получилась.
Горло перехватило — неожиданно для меня самой. Я сглотнула.
— Не знаю, почему Господь дал мне второй шанс, но я собираюсь им воспользоваться как подобает.
Это была правда. Пусть не вся, но правда.
Отец Павел долго молчал. Потом кивнул.
— Покаяние — начало пути, — сказал он. — Но путь этот долог. И труден. Вы готовы его пройти?
— Не знаю, — честно ответила я. — Но постараюсь.
— Постараться — уже много. — Он отпил чаю. — Хотя меня все еще смущает одно.
— Что же?
— Вы говорите о покаянии. Но в голосе вашем нет скорби. Нет той боли, которая обычно сопровождает раскаяние. Есть... решимость. Целеустремленность.
И снова он попал в точку.
— Боль была, батюшка, — тихо сказала я. — Девять дней боли. Физической и душевной. Сейчас ее... меньше. Потому что я приняла свой крест. И готова его нести.
— Смиренно?
— Нет, — улыбнулась я. — Не смиренно, как мы с вами уже выяснили. Упрямо. Потому что иначе я не смогу. Смирение для меня сейчас — смерть. А Господь дал мне жизнь. Значит, хочет, чтобы я боролась.
Он смотрел на меня внимательно. Изучающе.
— Вы — загадка, Анна Викторовна, — сказал отец Павел. — И я не знаю, что вы такое. Чудо Божие или... что-то иное. Но буду молиться за вас. И наблюдать.
— Наблюдать? — Я приподняла бровь.
— Да. Потому что истина всегда выходит наружу. Рано или поздно. — Он встал. — А пока... живите. И помните: я буду рядом. Если понадоблюсь.
Я проводила его взглядом.
Это было утешение или угроза?
Глава 8
Размышлять об этом всерьез я не стала. Смысла не было беспокоиться о том, что я не могу изменить. Будет присматривать — отлично, но вменить мне он ничего не сможет. Кликушествовать я не намерена, на одержимую тоже не тяну, а ведьм в России не сжигают примерно век как. Может, и к лучшему, что отец Павел совершенно не похож на стереотипного «уездного попа» из классической литературы и антирелигиозных агиток Маяковского. С умным человеком проще найти общий язык, а если не получится, умный недруг куда более предсказуем, чем дурак, которому может взбрести в голову что угодно. Павел Кондратьевич в семинарии не просто так штаны просиживал: латынь он точно знает лучше меня, не удивлюсь, если рассуждения римских философов читал в оригинале. Как и и труды апостола, своего тезки — наверняка и греческий в активе. Про французский, на котором бодро щебетали светские дамы в столице, и говорить нечего.
В Светлоярске больше в ходу был русский, и Анна про себя презрительно кривилась, услышав русскую речь в приличном обществе. Для нее родной язык был языком черни: нянек, кормилиц, прочей прислуги.
Еще одна странность в копилочку для отца Павла: губернаторша вдруг чисто и бегло заговорила по-русски. Пользуясь тем, что никто не слышит, я выдала длинную тираду на исконно русском: в прежней жизни я неплохо знала английский: хочешь не хочешь выучишь, чтобы читать научные работы. Но здесь он не популярен в свете. Французский же…
— Je Vous remercie, Seigneur, de m'avoir laissée en vie. Auriez-Vous l'obligeance de m'expliquer ce que je suis censée en faire?[1] — вздохнула я, сама себе удивившись.
Ну что ж, одной предполагаемой проблемой в будущем меньше. Однако, прежде чем беспокоиться о проблемах, следовало дожить до времени, когда они, возможно — возможно! — станут актуальными. Поскольку нормальных лекарств здесь нет, мне остается только хорошо есть, хорошо спать и не забывать о водно-электролитном балансе.
К слову о последнем. Где моя живительная бурда? Я огляделась. Кувшин исчез.
Снова помянув на исконно-посконном русском доброхотов, помешанных на уборке, я схватила колокольчик, стоявший у кровати.
— Где мое питье? — рявкнула я на влетевшую Марфу. — Кто посмел унести?
Зря рявкнула, конечно. Если уж срываться, то явно не на нее. И я даже догадываюсь, кто посмел…
— Простите, милостивица, — пролепетала она. — Матрена велела…
«А ну подать сюда Матрену!» — едва не потребовала я.
И хорошо, что не потребовала. Потому что Марфа договорила:
— В графин перелить. Не подобает, чтобы у вашего превосходительства глиняный кувшин в спальне стоял, как у дворовой девки. Барин, ежели войдет и увидит, гневаться будет.
Опять барин будет гневаться. Хотя бы в своей комнате я могу быть самой себе хозяйкой?
— А так форма не соответствует содержанию, — проворчала я, разглядывая пузатый хрустальный графин.
В полумраке жидкость выглядела совершенно прозрачной, вода водой. Ладно, пусть развлекаются, эстеты. Мне-то как раз содержание важнее.
Надо лечь и спать до утра. Но организм, успевший немного отдохнуть — не так уж мало я проспала, оказывается, что успели навести порядок по-своему, — и хватанувший дозу адреналина во время беседы с батюшкой, спать не намеревался. По крайней мере прямо сейчас.
Надо придумать, чем заняться. Чем-нибудь не слишком сложным физически и успокаивающим душевно.
— Убери посуду, — велела я горничной. — Принеси свечи.
— Как прикажете, барыня.
Пока она суетилась, я перебралась из постели в кресло. Стянула шаль, которая служила мне тюрбаном. Марфа тут же подхватила ее у меня из рук.
— Повесь вон сушиться. — Я кивнула на ширму, отгораживающую дверь в уборную.
Надо будет потом проинструктировать их, как обходиться с кашемиром. Жалко будет, если угробят такую красоту, сунув в щелок.
— И гребень подай.
Тащиться к туалетному столику не хотелось по двум причинам. Во-первых, пуфик около него был без спинки, а я еще недостаточно окрепла. Во-вторых, любоваться на себя в зеркало — только настроение портить. И так очевидно, что можно зомби без грима играть. Еще и на голове сейчас наверняка гнездо. Гнездо кукушки, пережившее ураган.
Марфа вручила мне черепаховый гребень. В руке он оказался куда тяжелее, чем ожидалось. Оружие пролетариата, честное слово. Зато будет чем от доктора отбиваться, когда он явится.
Отделить первую прядь волос от остальной копны было непросто. Вот она, совершенно натуральная косметика без сульфатов и полимеров. Никаких тебе бальзамов-ополаскивателей, никаких масок для легкого расчесывания с силиконами, никаких детанглеров, которые превращают паклю в шелк за пару пшиков. Только мыло, уксус и расческа. Только хардкор.
Значит, начинать с концов, аккуратно, миллиметр за миллиметром. Не злиться и не дергать. Отличная медитация.
— Помочь вам, барыня? — спросила Марфа.
— Сама справлюсь. Ступай. Я позову, если понадобишься.
Она поклонилась и исчезла.
Может, и зря я ее прогнала. У нее-то точно больше опыта в исторической реконструкции быта. Пересушенные мылом волосы цеплялись, путались, гребень застревал в них намертво. Невольно я вспомнила жалобы одной пациентки, которой посоветовали научиться вязать — дескать, вязание успокаивает. После третьей спустившейся петли она швырнула вязание в стену и потом долго топтала его ногами.
Сейчас я понимала ее как никогда. Руки быстро устали с непривычки, мышцы после болезни еще подрагивали, терпение закончилось — неоткуда было взяться терпению в истощенном организме — но останавливаться было нельзя. Если я сейчас эту паклю не расчешу и она высохнет как есть, завтра придется просто выстригать все к лешему. Стриженная под Котовского губернаторша, конечно, будет выглядеть экстравагантно, однако лучше не будоражить лишний раз общественность.
Я зашипела сквозь зубы, неловко дернув прядь, и именно в этот момент дверь отворилась без стука, впуская Андрея Кирилловича.
Губернатор Светлоярска шагнул в спальню так, как неблизкие родственники входят в реанимационную палату к заведомо безнадежному. С заранее заготовленным выражением скорбной усталости на лице.
Но уже на втором шаге выражение его лица изменилось. Неужели батюшка не рассказал Андрею, что его жена передумала помирать? Должен был рассказать. Или муж не поверил? Судя по выражению лица, скорее второе. Решил, похоже, что «вашей жене лучше» означает то самое небольшое просветление, которое действительно иногда случается перед смертью. Или что душе ее лучше, потому что она примирилась с неизбежным.
В общем, реакция его оказалась почти такой же, как первая реакция священника. К слову, спасибо отцу Павлу, что не стал посвящать мужа в наш разговор. Хотя мог бы: формально беседа не была исповедью.
Секунду мы с Андреем смотрели друг на друга в полной тишине. Я даже дышать перестала, чтобы не спугнуть момент. На лице мужа, обычно непроницаемом, как броня крейсера, явственно проступило выражение типа «Что за ерунда творится?».
— Добрый вечер, — первой нарушила молчание я, радуясь, что можно на время опустить затекшие руки.
— Добрый. — Он медленно закрыл за собой дверь. Оглядел перестеленную постель, шаль на ширме, меня в кресле, мои полурасчесанные волосы. — Отец Павел сказал, тебе лучше. Я не поверил.
Я развела руками.
— Извини. Похороны придется отложить ввиду отсутствия покойницы.
Он дернул щекой. В чем-то я его понимала. С Анной у него не ладилось — совсем не ладилось. В мире, где нет разводов, единственный способ избавиться от супруга, с которым не сошлись характерами, — овдоветь. Но все же Андрей законченным мерзавцем не был, и его явно грызло, что вместо страха за жизнь жены он чувствует что-то вроде облегчения.
Жаль. Однако не помирать же мне в самом деле, чтобы его не разочаровывать?
— И спасибо, что послал в ресторацию за бульоном. Он меня просто воскресил, — добавила я.
— Не за что, — сухо ответил он, но за этими сухими словами мне почудилась растерянность. Неужели его так выбило из колеи мое внезапное воскрешение?
Впрочем, он быстро пришел в себя.
— Мне доложили, что ты обливаешься коньяком. Доктор велел принимать его внутрь, разведя пополам с водой, а не наружу.
Я пожала плечами.
— Вот пусть доктор его внутрь и принимает.
Действительно, не начинать же сейчас читать лекции про асептику и антисептику. И прямо говорить, что доктор — ходячее биологическое оружие, тоже не стоит.
Андрей открыл рот, я перебила его:
— Ты видел, во что превратился мой живот после пиявок и прижиганий?
Я потянула вверх подол сорочки, надетой под пеньюар. Реакция оказалась предсказуемой. Едва открылась щиколотка, муж поморщился и отступил.
— Анна, ты даже на смертном одре будешь уверена, что достаточно мне увидеть чуть больше, чем обычно — и я потеряю голову? Тут же забуду, о чем мы говорили?
Я фыркнула.
— Поверь, ни одного человека в здравом уме не соблазнило бы то, что у меня сейчас выше лобка.
Он резко вдохнул. Я мысленно ругнулась: при его выдержке это эквивалент матерного вопля. И мужа можно понять. Приличная дама не должна иметь представление об анатомии. По меркам этого мира мои слова — все равно что в нашем сплясать стриптиз на столе.
А я опять прокололась.
Что бы такое сказать, чтобы переключить его внимание?
— Ты ведь видел на войне загноившиеся раны? Не мог не видеть. И обонял наверняка.
Он едва заметно поморщился.
— Так вот, я не-на-ви-жу дурные запахи. А коньяк отлично их перебил.
Лицо Андрея на миг разгладилось. Такое объяснение было вполне в духе его жены. Легкомысленной и не знающей счета деньгам.
— К тому же разве светила вроде Григория Ивановича не утверждают, что болезни вызывают миазмы? Вот я и смыла дурной дух болезни, чтобы не распространять вокруг себя миазмы. Неужели тебе жаль ради этого бутылки коньяка?
— По пять рублей?
Я вздохнула.
— Ты прав.
Он моргнул: кажется, ожидал услышать что угодно, кроме этих двух простых слов.
— От водки будет куда больше прока, — продолжала я. — Вели принести ее мне.
Он медленно выдохнул, прежде чем ответить.
— Дамам не подобает…
Я перебила его.
— Если ты укажешь мне, в какой именно главе «Юности честного зерцала» или L’art d’être bien élevé[2] указано, что даме нельзя поливаться водкой, я с радостью соглашусь с твоими аргументами.
— В этих книгах не написано, что дамам нельзя поливать себя водкой, по той же причине, по которой не написано, что не подобает лупить гостя табуреткой.
— Туше, — признала я. И тут же пожалела, потому что взгляд Андрея стал еще внимательнее. — Однако, согласись, некоторые гости вполне заслужили пару ударов табуреткой.
Муж прищурился. В уголках его губ дрогнуло что-то, отдаленно напоминающее невеселую усмешку.
— И кого же ты желаешь этак облагодетельствовать? — спросил он, явно предполагая что услышит имя какой-нибудь уездной сплетницы, которая косо посмотрела на мой наряд полгода назад.
— Григория Ивановича, разумеется, — ответила я не задумываясь. — За то, что пускал мне кровь при сеп… при родильной горячке. Табуретка по голове нанесла бы его организму куда меньший ущерб, чем его ланцет нанес моему.
Зря я о нем вспомнила. Взгляд мужа мгновенно потяжелел. То, что для меня было воспоминанием — чужим воспоминанием, которое я старательно гнала прочь, чтобы не рвало душу, для него было настоящим. Открытой раной, в которую совершенно не стоило лезть.
— Григорий Иванович — лучший врач в губернии, — холодно отчеканил Андрей. — И он делал все возможное, чтобы спасти… тебя и нашего сына. Оскорблять его в моем присутствии я не позволю.
Он жестко провел ладонью по лицу, словно это могло стереть память. Выпрямился, натянув на лицо маску вежливого безразличия.
Однако вся его фигура выражала крайнюю степень раздражения человека, который пришел исполнить нелегкий долг у постели умирающей, а оказался втянут в абсурдный спор о водке и табуретках.
Лицо удержать не удалось. Он тряхнул головой и шагнул к столу.
— Андрей, не надо! — подпрыгнула я в кресле.
— Избавь меня от своих капризов хотя бы сейчас, Анна, — бросил он, вынимая пробку из графина. — У меня был бесконечно тяжелый день.
— Там не вода!
— Ты уже тайком пьешь водку? Тем лучше.
Он щедро плеснул раствор в стакан. Втянул носом воздух и усмехнулся.
— Обвиняешь, что мне жаль для тебя коньяка, а сама жалеешь лимонада?
— Это не…
— Я сказал — достаточно! — гаркнул губернатор своим лучшим командирским тоном, который, вероятно, заставлял подрядчиков бледнеть и падать в обморок.
Он раздраженно запрокинул голову и сделал большой, жадный глоток.
Я зажмурилась.
[1] Благодарю Вас, Господи, за сохранение моей жизни. Не будете ли Вы так любезны объяснить, что, по Вашему замыслу, я должна с ней делать? (франц.)
[2] «Искусство быть хорошо воспитанным» (франц.)
Глава 9
В спальне повисла тяжелая, звенящая тишина.
Я осторожно приоткрыла один глаз. Затем второй.
Если бы не стремительно разливавшийся по шее мужа нездорово-багровый румянец, я бы решила, что передо мной статуя. Статуя Марса, узнавшего, что противник сменил дислокацию, тактику и командующего — и забыл его предупредить.
Только зачем-то наряженная в домашний сюртук.
Стакан в руке Андрея замер на полпути к подносу.
Я почти физически ощутила, как его организм требует выплюнуть эту гадость немедленно. На ковер, на поднос, обратно в стакан — неважно.
Но выплюнуть означало признать, что капризная девчонка была права, когда просила его не пить. Она была права, а он, боевой офицер, инженер и хозяин губернии, проиграл стакану с напитком.
Кадык дернулся: раз, другой.
С лицом, достойным увековечения на какой-нибудь панораме обороны Севастополя, Андрей проглотил мою солено-сладко-кислую бурду. Спокойным, выверенным до миллиметра движением опустил стакан на стол.
Почти беззвучно.
Так же спокойно и уверенно достал из кармана батистовый платок. Безупречно аристократичным жестом промокнул губы. Аккуратно, сгиб к сгибу, сложил платок и убрал обратно во внутренний карман сюртука.
И только после этого посмотрел на меня. Во взгляде было столько концентрированного бешенства и невысказанных обещаний, что хватило бы на пару томов уголовного дела.
— Действительно, — произнес он голосом, в котором отчетливо лязгнул металл. — Не вода.
«А я предупреждала», — едва не вырвалось у меня.
К счастью, не вырвалось.
— Что. Это?
— Питье. Лечебное, — с как можно более невинным видом заметила я.
— Лечебное, — повторил он тоном человека, которому рассказывают, что навоз содержит множество питательных веществ и потому его следует подавать к столу. — И от чего оно лечит?
— От смерти.
В самом деле, как объяснить про водно-электролитный баланс инженеру, прекрасно знающему, что такое электролиты… в гальванической ванне. Но не в человеческом теле, про которое доктора до сих пор несут околесицу про гуморы и жизненные соки.
— От смерти, — так же без тени эмоций повторил он. — И из чего состоит этот чудодейственный эликсир?
— Не уверена, что ты действительно хочешь это знать, — попыталась увильнуть я.
Сказать правду несложно. Сказать ее так, чтобы меня не упекли в желтый дом — даже быстрее, чем если бы я начала разгуливать по дому голышом, — задачка со звездочкой. А может, и с тремя звездочками.
Он побледнел. Потом краска от шеи поползла и на лицо, и на мгновение я испугалась, что его сейчас удар хватит.
Кажется, он тоже об этом подумал. И о том, что скончаться во цвете лет от удара не на службе отечеству, а во время скандала (впрочем, это даже скандалом не назовешь) с женой вдвое моложе тебя — явный перебор.
Он посмотрел на стакан. На графин. Снова на стакан. На меня.
Открыл рот и тут же закрыл его. В глазах явственно читалась жажда убийства.
Странно, пять минут назад я потребовала от него цитат из этикетного справочника, обозвала главное медицинское светило губернии биологической угрозой и продемонстрировала знания анатомии.
Однако это вызвало лишь раздражение, а не…
— Анна, — очень ровно, но так, что мне захотелось залезть под кресло, произнес он. — Из. Чего. Этот. Раствор.
До меня дошло. Соленый. Чуть горький.
Господи!
Он думает, что я напоила его…
— Вода, соль, сахар, лимонный сок, поташ! — выпалила я.
Он моргнул.
— Эти ингредиенты имеют… органическое происхождение? — Он все же вспомнил, с кем разговаривает, и добавил: — Как они получены?
Меня разобрал совершенно неуместный, неудержимый, убийственный смех. Я зажала рот ладонью, но поздно — по лицу мужа было видно, что он воспринял это как подтверждение наихудших подозрений.
Кажется, еще миг — и он выплеснет этот графин мне в лицо.
Я нечеловеческим усилием воли загнала смех поглубже.
— Хлорид натрия — неорганическое соединение. Полагаю, методы получения каменной соли тебе известны лучше меня. Поташ, он же карбонат калия, — обычная древесная зола, выщелоченная водой. Тоже неорганический, несмотря на растительное происхождение.
Андрей смотрел на меня так, будто я заговорила на чистейшей классической латыни. Языке, который он прекрасно понимал — но никак не ожидал услышать от собственной жены.
Остановиться бы. Но меня уже несло. Слишком часто я оказывалась в ситуациях, когда приходится объяснять. Повторять одно и то же на разные лады до тех пор, пока человек не начнет слышать… не голос разума, нет. Тон. Убедительный тон того, кто знает, что происходит, понимает, что делает, — и на которого можно переложить груз принятия решений. Чтобы спросить потом, если что-то пойдет не так.
Рефлексы, как у павловской собачки. Куда быстрее мозга — потому что через мозг не проходят. И потому я продолжала:
— Сахар — продукт переработки свеклы. Полагаю, с завода фон Кюгельгена, глупо было бы везти из-за тридевяти земель то, что производится в нашей губернии. Лимонный сок я собственноручно выжала из лимона, подаренного тебе Алексеем Дмитриевичем. Вот эти два ингредиента точно органические.
По мере того, как я говорила, лицо Андрея менялось. Не сразу, не целиком — а как меняется небо перед грозой, когда еще не до конца понятно, пронесет или накроет. Сначала отпустило челюсть — видимо, после «каменной соли» версия о животном происхождении раствора была окончательно отвергнута. Потом разгладилась складка между бровей — злость уступила место чему-то другому. Он слушал. Внимательно. Как слушают доклад подрядчика, который внезапно начал говорить что-то дельное.
На «карбонате калия» он чуть наклонил голову. На «фон Кюгельгене» моргнул — видимо, не ожидал, что я знаю фамилию сахарозаводчика. На «органических» в его глазах мелькнуло нечто совсем уж странное.
— Вода, соль, сахар, лимонный сок, поташ, — медленно повторил он. — В графине бахметьевского хрусталя.
Я пожала плечами.
— Что поделать, если, по словам прислуги, ты счел бы кувшин из глазурованной глины недостойным спальни губернаторской жены? Матрена боится твоего гнева настолько, что игнорирует мои распоряжения.
Он усмехнулся такой знакомой усмешкой.
— И правильно делает.
Его мир возвращался на свое место. Можно было расслабиться.
— Лекарство от смерти. Где ты вычитала это? В журнале «Мода и новости»?
Я стиснула зубы. Молчать. Не время меряться дипломами.
— Или в «Дамском журнале»? Между выкройками и советами по выведению пятен?
— Какая разница, где я вычитала? Полдня назад доктор сказал, что к утру я откину копы… отойду в мир иной. Сейчас я сижу, достаточно устойчиво, в состоянии есть, пить и поддерживать разумную беседу. Результат налицо.
— Насчет разумной — не уверен. Post hoc ergo propter hoc — не тянет на разумность.
Да они сговорились, что ли!
Вдох. Выдох. Молчать. Да, я дурочка, начитавшаяся дамских журналов, но пока ее глупости безобидны, можно позволить ей делать по-своему. Чем бы дитя ни тешилось… Вдох. Выдох.
— Деревенская бабка шепчет над водой и дает больному пить. Больной выздоравливает. Значит, заговор подействовал? Ты рассуждаешь как неграмотная знахарка, Анна, только слова используешь подлиннее.
Меня обдало такой волной ярости, что на секунду потемнело в глазах. Кафедра. Кандидатская. Докторская. Сотни операций. Тысячи пациентов. Знахарка.
Выдохнуть. Досчитать до трех. До пяти. До десяти.
Не помогло.
— Знахарка шепчет и не знает, почему ее метод иногда работает. — Казалось, это говорю не я, а кто-то другой, поселившийся у меня в голове. С таким же ледяным голосом, как у Андрея, когда он взбешен. — А я знаю. И сейчас объясню. Так, чтобы даже инженер понял.
Он дернул бровью — «даже инженер» явно царапнуло. Отлично. Будем квиты.
— При лихорадке человек теряет воду. С потом, с дыханием, с… прочими выделениями. Это ты видел на войне — раненые в горячке просят пить. Но вода — это просто растворитель. Субстрат для химических реакций. Электролиты, про которые писал Фарадей, вот что важно по-настоящему. Натрий удерживает воду — без него пей хоть ведрами, все тут же будет выводиться наружу. Калий — это сердце. Без калия оно бьется как попало, сбивается, останавливается. Хлориды — передача нерв… электричества в телеграфных проводах — нервах, которые переносят сигналы мышцам.
Он молчал. Только брови ползли выше и выше. Когда я упомянула Фарадея, он дернул головой, будто пытался отогнать морок.
— Глюкоза — чистая энергия для тела. И держит воду в сосудах, — продолжала я. — Лимонная кислота — поддерживает баланс кислого и щелочного в организме. Соль — хлорид натрия. Поташ — карбонат калия. Сахар — сахароза: глюкоза и фруктоза. Лимон. Знахарка — может, и шепчет. Я — думаю.
Он медленно опустился на край кровати. Не спрашивая разрешения и не пытаясь взять себе стул. Просто опустился там, где стоял, как будто подогнулись колени.
— Откуда? — выдохнул он.
Я молчала. Сказать правду невозможно. Соврать не получалось.
И пока я молчала, что-то в его лице изменилось. Будто облако наползло на солнце.
Растерянность сменилась другим выражением — темным, глухим, страшным.
— Электролиты, — произнес он. — Фарадей. Калий. Натрий. Сердце останавливается.
Он поднял на меня глаза.
— Ты всё это знала. Знала. И где были эти знания, когда наш сын умирал?
Столько боли было в его голосе, что у меня перехватило горло.
— Умирала. Здесь. — Я указала на кровать, где он сидел сейчас. — Металась в горячке, которую занесли те же руки, что перерезали пуповину нашему ребенку.
— Ты смеешь… — выдохнул он.
Шагнул ко мне. Я сжалась в кресле.
— Я позвал к тебе самого лучшего врача, которого только можно было найти в Светлоярске. И ты смеешь утверждать…
— Смею.
В дверь постучали. Распахнули, не дожидаясь ответа. На пороге стоял доктор.
— Андрей Кириллович, я позволил себе…
Григорий Иванович остановился на полушаге, быстро оценивая картину. Побледневший губернатор, нависший над съежившейся в кресле женой. Полурасчесанные волосы. Графин на столе. Горящие глаза пациентки, которой по всем законам медицины полагалось лежать при смерти.
Его лицо приняло выражение понимающей скорби. Профессиональное. Отработанное годами практики.
— Я так и предполагал, — негромко произнес он, обращаясь к Андрею. Не ко мне — меня можно было не принимать в расчет. — Кратковременное улучшение с возбуждением, спутанностью сознания, бредовыми идеями. При родильной горячке это, к сожалению, нередко предшествует…
Он деликатно не договорил.
— Мне передали мой инструмент с весьма… красочным напутствием. — Григорий Иванович скорбно покачал головой. — Агрессия к лечащему врачу, Андрей Кириллович, один из характерных признаков. Больная нуждается в немедленном кровопускании, успокоительном и полном покое.
Андрей отступил. Перевел взгляд с меня на доктора и обратно.
— Андрей Кириллович, — мягко, почти отечески произнес Григорий Иванович. — Сегодня утром вы сказали мне: пусть поступает как хочет. Ваша жена свободна сама выбирать свою судьбу. Но посмотрите, к чему привела эта… свобода.
Андрей стиснул зубы так, что даже мне послышался хруст.
— Вы исходите из того, что ваша супруга — взрослый разумный человек, — продолжал настаивать доктор. — Но больной в бреду — все равно что ребенок. Он не сознает последствий своего выбора. Вы убьете свою жену своим попустительством. Будьте же милосердны.
Андрей медленно повернулся ко мне.
Я знала этот взгляд. Видела у десятков мужей, матерей, отцов, которые стояли перед дверью реанимации и слушали, как доктор убеждает их принять решение. Согласие на операцию или отказ; более консервативное или более рискованное вмешательство. Убеждает произнести слова, от которых будет зависеть чья-то жизнь.
И сейчас от слов Андрея будет зависеть моя собственная.
Спасибо за чтение
Вернуться к книге
