Дитя Тьмы
Глава 1. Тени прошлого
Маленький Ким Тэхён спрятался за тяжелой портьерой в углу тронного зала. Ему было всего шесть лет, но он уже знал, что нужно прятаться, когда отец начинал говорить громко. Слишком громко. Этот голос эхом разносился по мраморным стенам, заставляя дрожать даже стражников у ворот.
— Ты ничтожество! — кричал король, и его кулак обрушился на мраморный стол, за которым сидела мать Тэхёна. — Ты родила мне всего одного сына! ОДНОГО! В то время как мои наложницы приносят мне наследников одного за другим!
Королева Юн сжалась, но не отвела взгляда. Она всегда смотрела прямо в глаза мужу, даже когда он заносил над ней руку. Тэхён зажмурился, услышав глухой удар. Он знал этот звук. Знал, что после него мать будет плакать ночью, прижимая его к себе и шепча, что всё будет хорошо.
— Прости, Тэхённи, — шептала она тогда, гладя его по волосам. — Прости, что не могу дать тебе брата. Прости, что не могу защитить тебя.
Но Тэхён не нужен был брат. Ему нужна была мама. Её улыбка, её тёплые руки, её запах жасмина и ванили. Он боялся, что однажды она исчезнет. И он оказался прав.
В тот день, когда Тэхёну исполнилось девять лет, мать отвела его в сад. Она была бледнее обычного, под глазами залегли тени, а на запястьях виднелись синяки, которые она тщетно пыталась скрыть длинными рукавами.
— Мой маленький принц, — сказала она, садясь на скамью у фонтана. — Ты должен быть сильным. Ты должен выжить, что бы ни случилось. Обещай мне.
— Мама, о чём ты? — Тэхён подбежал к ней, вглядываясь в её глаза. — Ты устала? Хочешь, я принесу тебе воды?
Она покачала головой и притянула его к себе.
— Я так тебя люблю, Тэхённи. Ты — лучшее, что было в моей жизни. Запомни: ты достоин любви. Ты достоин счастья. Ты достоин большего, чем эта жизнь.
— Ты тоже, мама, — прошептал он. — Ты тоже.
Она улыбнулась, и в этой улыбке было столько боли, что Тэхён навсегда запомнил её лицо в тот момент. Вечером ему сказали, что королева умерла. Упала с балкона. Несчастный случай.
Тэхён не верил в несчастные случаи. Он видел, как отец смотрел на мать в последние недели. В его глазах было что-то страшное, холодное, окончательное. Мальчик слышал, как слуги шептались по углам о королевской ярости и о том, что король давно хотел избавиться от бесплодной жены.
Похороны матери стали для Тэхёна первым днём его одиночества. Он стоял у гроба, глядя на её бледное лицо, и не мог заплакать. Где-то внутри образовалась пустота, которую ничто не могло заполнить.
Через год отец привёл новую жену. Королева Соён была красивой женщиной с холодными глазами и двумя сыновьями от предыдущего брака. Ким Джису и Ким Джонсу было пятнадцать и четырнадцать лет — они были на пять лет старше Тэхёна и уже умели смотреть на него свысока.
— Ты теперь старший брат, Тэхён, — сказал отец, похлопав его по плечу. — Позаботься о братьях.
Братья не нуждались в его заботе. Они нуждались в троне. Тэхён понял это в первый же день, когда Джису "случайно" толкнул его с лестницы. Тэхён сломал руку и три недели провёл в постели, слушая, как сводные братья смеются в коридоре.
— Маленький принц упал, — шептал Джонсу. — Как и его мать.
Тэхён сжимал здоровую руку в кулак, впиваясь ногтями в ладонь, и молчал. Он научился молчать. Научился не показывать боли. Научился быть незаметным, потому что любое проявление слабости использовалось против него.
Отец не обращал на него внимания. Для короля Ким Мёнсока существовал только один сын — Ким Джису, который обещал стать достойным наследником. Тэхён был всего лишь напоминанием о неудачном браке, о женщине, которая не смогла подарить королю больше наследников.
— Ты — проклятие этого рода, — сказал ему отец однажды, когда Тэхён осмелился попросить разрешения посетить могилу матери. — Твоя мать была бесплодной, а ты — бесполезным. Убирайся с глаз моих.
Тэхён ушёл. И больше никогда не просил разрешения.
Он рос в тени сводных братьев, наблюдая, как они получают лучшее образование, лучших учителей, лучшее оружие. Его кормили остатками с их стола, одевали в старую одежду, которую Джису и Джонсу уже не носили. Слуги боялись перечить братьям, поэтому относились к Тэхёну с пренебрежением, зная, что он бессилен.
Но хуже всего были ночи. Когда дворец затихал, и Тэхён оставался один в своей холодной комнате в дальнем крыле, к нему приходили сны. Он видел мать, стоящую на балконе. Он видел её падение. Он видел руки отца, отталкивающие её. Он просыпался с криком, в холодном поту, и не мог заснуть до утра.
Иногда боль в груди становилась невыносимой. Она приходила внезапно, как удар кинжала, и Тэхён сворачивался калачиком на кровати, прижимая руки к сердцу, пытаясь дышать. Врачи называли это нервной астмой. Тэхён знал, что это просто тоска. Тоска по матери, по теплу, по любви, которую он никогда не знал, кроме как в её руках.
Так прошло восемь лет.
---
Наследный принц Ким Тэхён стоял у окна в своих покоях и смотрел на закат. Ему было семнадцать, но в его глазах застыла вечность боли и одиночества. За спиной он слышал тихий шёпот слуг, которые готовили его комнату к вечеру. Они боялись подойти ближе. Боялись заговорить. Боялись даже дышать громко.
Тэхён привык к этому страху. Он научился использовать его как щит, как единственную защиту в мире, где каждый ждал его падения. Братья ждали. Отец ждал. Весь двор ждал, когда наследный принц сломается окончательно.
— Ваше Высочество, — раздался робкий голос управляющего. — Отбор прислуги для ваших покоев завершён. Мы отобрали пять кандидаток. Угодно ли вам взглянуть?
Тэхён не обернулся.
— Оставьте список. Я посмотрю позже.
— Но, Ваше Высочество, — управляющий замялся. — Одна из них... она не совсем соответствует стандартам. Простая девушка из деревни. Но она прошла все испытания и... мы подумали, возможно...
— Мне всё равно, — голос Тэхёна был холодным, как зимний ветер. — Пусть приступает к работе. Если она не справится, вышвырните её.
Он услышал, как управляющий поклонился и вышел. Тэхён закрыл глаза, чувствуя, как привычная боль сжимает грудь. Опять. Опять эта пустота. Опять кошмары, которые ждут его ночью.
Он не знал, что девушка, которая пришла в его покои на следующее утро, изменит всё. Что её руки будут пахнуть травами и деревней. Что её глаза будут смотреть на него без страха. Что она, как и он, знала, что такое терять мать. Что такое быть никому не нужным.
Но это случится позже. А пока наследный принц Ким Тэхён стоял у окна, одинокий и разбитый, не веря, что в этом мире есть хоть что-то, способное согреть его замёрзшее сердце.
Дверь открылась, и в комнату вошла девушка. Она была одета просто, в серое платье служанки, но её волосы были собраны в аккуратный пучок, а в руках она держала поднос с утренним чаем.
— Ваше Высочество, — её голос был тихим, но твёрдым. — Ваш чай.
Тэхён не обернулся. Он слышал, как она поставила поднос на стол, как поправила занавеску, как зажгла свечи, потому что в комнате становилось темно. Он ждал, когда она уйдёт, как и все остальные.
Но она не ушла.
— Ваше Высочество, — снова сказала она. — Вы не спали этой ночью, да?
Тэхён замер. Никто никогда не задавал ему таких вопросов. Никто не замечал его бессонных ночей, его тёмных кругов под глазами, его дрожащих рук, когда он пытался удержать чашку.
— Выйди, — сказал он, и его голос дрогнул.
Но девушка не двинулась с места.
— Я тоже не спала, — сказала она. — У меня тоже бывают такие ночи. Когда кажется, что мир рушится, и ты ничего не можешь с этим сделать.
Тэхён медленно повернулся. Впервые за долгие годы он посмотрел кому-то в глаза. Её глаза были карими, тёплыми, как осенние листья. В них не было страха. Не было лести. Не было желания угодить. В них была только боль. Такая же, как у него.
— Кто ты? — спросил он, и его голос прозвучал тише, чем он хотел.
— Я Юна, Ваше Высочество, — она слегка поклонилась. — Я здесь, чтобы служить вам.
Она не сказала, что тоже потеряла мать. Не сказала, что отец бил её до тех пор, пока она не сбежала из дома. Не сказала, что она понимает его молчание, его отстранённость, его боль. Но Тэхён увидел это. Он увидел в ней родственную душу.
И впервые за восемь лет что-то внутри него сдвинулось. Словно лёд, сковывающий его сердце, дал первую трещину.
— Юна, — повторил он, пробуя её имя на вкус. Оно было простым, деревенским, но почему-то звучало как музыка. — Останься.
Она улыбнулась. Впервые за долгие годы кто-то улыбнулся ему не из страха или желания угодить, а просто так. Просто потому что она хотела.
— Я останусь, Ваше Высочество, — сказала она.
Тэхён не знал, что это начало. Что эта простая деревенская девушка станет его спасением. Что он полюбит её так сильно, что будет готов отдать трон, лишь бы видеть её улыбку. Что она поможет ему победить братьев, найти правду о смерти матери и стать королём, которого заслуживает его народ.
Но это случится позже. А пока наследный принц Ким Тэхён впервые за восемь лет почувствовал, что он не один.
И это было началом всего.
Глава 2
Юна не знала, зачем сказала это. Зачем призналась, что тоже не спит ночами. Зачем посмотрела в глаза принцу, когда все остальные опускали взгляд. Возможно, потому что, когда она вошла в его покои, она увидела не наследника престола, а мальчика, стоящего у окна и сжимающего подоконник так, что побелели костяшки. Она увидела себя восемь лет назад.
Этой ночью Юна спала в крошечной комнатке для прислуги, на жесткой койке, и ворочалась до самого утра. Она вспоминала деревню, дом, отца. Как он возвращался пьяным и кричал на мать. Как мать закрывала её собой, принимая удары. Как однажды отец зашел слишком далеко, и мать больше не встала.
Юне было тогда девять. Она помнила, как соседка тетушка Мин уводила её из дома, прижимая к себе и шепча: «Не смотри, девочка, не смотри». Она помнила запах крови, смешанный с запахом перегоревшего самогона. Она помнила, как стояла на коленях у могилы и обещала матери, что выживет. Что будет сильной.
Она сбежала в столицу, когда ей исполнилось шестнадцать. Работала на кухне в трактире, мыла посуду, подавала еду, терпела приставания пьяных гостей. А потом услышала, что во дворце ищут прислугу для наследного принца. Говорили, что он жестокий, что слуги боятся его как огня, что никто не выдерживает дольше месяца. Но платили хорошо, и Юна решилась.
Она прошла отбор. Её руки были грубыми, а речь — деревенской, но старшая служанка почему-то сказала: «Оставь эту. В ней есть что-то». Юна тогда не поняла, что именно. Теперь, глядя на принца, она начинала догадываться.
Следующим утром она вошла в его покои с подносом завтрака. Принц сидел в кресле у камина и читал книгу, но Юна видела, что глаза его не двигаются по строчкам. Он просто смотрел в одну точку, застыв, как каменное изваяние.
— Ваше Высочество, — тихо сказала она, ставя поднос на стол. — Я принесла кашу и травяной чай. Управляющий сказал, что вы не ели вчера вечером.
Тэхён медленно поднял на неё взгляд. Его глаза были пустыми, как у человека, который слишком долго смотрел в бездну.
— Я не голоден.
— Я знаю, — Юна не отвела взгляда. — Но вы должны поесть. Чтобы быть сильным.
— Для чего мне быть сильным? — его голос прозвучал горько. — Чтобы продолжать существовать?
Юна помолчала. В комнате было тихо, только потрескивали дрова в камине. Она подошла ближе и присела на корточки у его кресла, чтобы их глаза были на одном уровне.
— Моя мать всегда говорила, что даже в самые тёмные дни нужно завтракать, — сказала она. — Потому что, если ты перестанешь есть, то перестанешь надеяться. А если перестанешь надеяться, то всё действительно закончится.
Тэхён смотрел на неё с недоумением. Она сидела перед ним, простая служанка, и говорила о надежде. О том, что он давно похоронил в себе. И в её глазах не было жалости. Было понимание.
— Твоя мать была мудрой женщиной, — наконец сказал он.
— Была, — Юна кивнула. — Она умерла, когда мне было девять.
Тэхён вздрогнул. Девять. Ему тоже было девять. Он посмотрел на неё внимательнее. На её руки — мозолистые, с тонкими шрамами. На её лицо — бледное, с тёмными кругами под глазами, которые она пыталась скрыть. На её глаза — карие, тёплые, в которых светилась та же боль, что и в его собственных.
— Почему ты пошла в прислугу? — спросил он. — Ты могла бы найти другую работу.
— Я искала, — Юна усмехнулась. — Но, видите ли, Ваше Высочество, я не умею ни читать, ни писать. Я умею только работать руками и молчать. А здесь платят хорошо.
— Ты не умеешь читать? — Тэхён удивился. — Но ты говоришь правильно. Без деревенского акцента.
— Я училась слушать, — сказала она. — Я много слушала в трактире. Знатные господа любят громко разговаривать, особенно когда пьяны. Я запоминала слова, интонации. Как они строят предложения. Потом повторяла по ночам в своей каморке.
Тэхён почувствовал странное уважение к этой девушке. Она была никем — безродной крестьянкой, служанкой, которую любой мог оскорбить или ударить. Но она училась. Она выживала. Она не сдалась.
— Ты сильная, — сказал он. — Сильнее меня.
Юна покачала головой.
— Нет, Ваше Высочество. Я просто научилась прятать слабость. Вы же никогда не учились прятать боль, потому что вас слишком много заставляли терпеть.
Тэхён замер. Никто никогда не говорил ему таких слов. Никто не пытался понять, что происходит у него внутри. Он смотрел на неё и чувствовал, как в груди разливается странное тепло. Словно кто-то зажёг свечу в тёмной комнате.
— Как тебя зовут? — спросил он, хотя уже знал.
— Юна.
— Юна, — повторил он, и это имя снова прозвучало как музыка. — Оставайся со мной сегодня. Я хочу, чтобы ты была рядом.
Юна улыбнулась той же тёплой улыбкой, что и вчера, и кивнула.
— Я останусь, Ваше Высочество.
---
Дни шли за днями. Юна становилась тенью Тэхёна — тихой, незаметной, но всегда рядом. Она приносила ему еду и настаивала, чтобы он ел. Она зажигала свечи, когда он боялся темноты. Она сидела в углу его спальни, когда ему снились кошмары, и молчала, потому что знала: иногда молчание лечит лучше слов.
Однажды ночью Тэхён проснулся с криком. Ему снова приснилась мать — её падение, её руки, тянущиеся к нему, её крик, который он так и не услышал, потому что был слишком далеко. Он сидел на кровати, дрожа, покрытый холодным потом, и не мог дышать. Сердце колотилось так сильно, что казалось, сейчас разорвётся.
Дверь открылась, и в комнату вошла Юна. Она была в ночной рубашке, босиком, с растрёпанными волосами. Она подбежала к нему, села на край кровати и взяла его руки в свои. Её ладони были тёплыми, в отличие от его ледяных пальцев.
— Тихо, — прошептала она. — Тихо, Ваше Высочество. Я здесь. Вы не один.
— Юна, — выдохнул он, и его голос сорвался. — Она... она снова упала. Я не успел. Я никогда не успеваю.
— Это был сон, — сказала Юна, поглаживая его руки. — Это был просто сон. Посмотрите на меня. Посмотрите на меня, Тэхён.
Он поднял глаза. Она впервые назвала его по имени — просто Тэхён, без титулов, без почтения. И это прозвучало так естественно, так правильно, что он почувствовал, как боль немного отступает.
— Дышите со мной, — сказала она. — Вдох. Выдох. Вдох. Выдох.
Он дышал вместе с ней, медленно, глубоко, пока сердце не перестало бешено колотиться. Она не отпускала его рук, и её тепло передавалось ему, проникая в самые глубины, куда не добирался свет.
— Спасибо, — прошептал он. — Спасибо, что ты здесь.
— Я всегда буду здесь, — ответила Юна. — Я обещаю.
Она помогала ему лечь обратно, поправила одеяло и села на стул у его кровати.
— Спите, Ваше Высочество. Я постерегу ваш сон.
Тэхён закрыл глаза и почувствовал, как его тело наконец расслабляется. Он знал, что она останется. Что она будет сидеть здесь всю ночь, охраняя его от кошмаров. Впервые за восемь лет он заснул без страха.
---
Утром Тэхён проснулся и увидел, что Юна спит, сидя на стуле, прислонившись головой к стене. Её лицо было беззащитным, почти детским, и он заметил, как она бледна, как тонки её руки, как видны синяки на запястьях. Синяки, которые она всегда прятала под длинными рукавами.
Он встал, подошёл к ней и накинул на её плечи свой халат. Она вздрогнула, проснулась и испуганно посмотрела на него.
— Ваше Высочество! Простите, я заснула...
— Не извиняйся, — сказал он тихо. — Ты устала. Ты заботишься обо мне, а кто заботится о тебе?
Юна отвела взгляд.
— Я привыкла заботиться о себе сама.
— Теперь ты не одна, — сказал Тэхён, и в его голосе прозвучала такая уверенность, какой он не чувствовал много лет. — Теперь у меня есть ты, а у тебя есть я.
Юна подняла на него глаза, и в них блеснули слёзы. Она быстро смахнула их рукавом.
— Ваше Высочество, я просто служанка.
— Ты не просто служанка, — твёрдо сказал он. — Ты... ты единственный человек, которому я доверяю. Единственный, кто не боится меня. Единственный, кто видит во мне человека, а не принца.
Она улыбнулась, и в этой улыбке было столько света, что Тэхён почувствовал, как его сердце пропустило удар. Он вдруг понял, что хочет видеть эту улыбку каждый день. Что она стала для него важнее воздуха.
В этот момент в дверь постучали, и вошёл управляющий.
— Ваше Высочество, — сказал он, низко кланяясь. — Ваши братья, принцы Джису и Джонсу, просят аудиенции. Они говорят, что дело срочное.
Тэхён мгновенно напрягся. Его лицо снова стало холодным, как ледяная маска. Юна заметила эту перемену и тихо отошла в угол, прячась за занавеской.
— Пусть войдут, — сказал Тэхён, и его голос прозвучал сталью.
Дверь открылась, и в комнату вошли двое мужчин. Ким Джису был высоким, с надменным лицом и холодными глазами, точь-в-точь как у отца. Ким Джонсу был ниже, коренастее, с вечно кривой ухмылкой, которая не сходила с его лица.
— Братец, — сказал Джису, не кланяясь. — Мы слышали, у тебя появилась новая служанка. Из деревни, говорят. Ты опускаешься до общения с крестьянками?
Тэхён сжал кулаки, но голос его остался ровным.
— Мои слуги — моё дело, брат. Что тебе нужно?
Джису усмехнулся и прошёлся по комнате, оглядывая покои Тэхёна с пренебрежением.
— Отец хочет видеть тебя на совете. Завтра утром. Он обсуждает вопрос о наследовании трона. И, честно говоря, братец, он не уверен, что ты подходишь на эту роль.
— Ты угрожаешь мне? — Тэхён посмотрел прямо в глаза брату.
— Я предупреждаю, — Джису ухмыльнулся. — Ты слишком слаб, Тэхён. Слишком замкнут. Слишком... сломлен. Настоящий король должен быть сильным. А ты даже не можешь справиться со своими кошмарами.
Тэхён побледнел. Как они узнали? Откуда? Он посмотрел на слуг, стоявших в коридоре, и понял. Кто-то из них докладывал братьям. Кто-то предал его.
— Убирайтесь, — сказал он ледяным тоном. — Оба.
Джонсу рассмеялся.
— Как пожелаешь, братец. Но помни: завтра утром, совет. Не опаздывай.
Они вышли, громко хлопнув дверью. Тэхён стоял неподвижно, чувствуя, как гнев и бессилие закипают в груди. Он сжал кулак так сильно, что ногти впились в ладонь, и почувствовал, как по руке потекла кровь.
— Ваше Высочество! — Юна подбежала к нему и схватила его за руку. — Вы поранились!
Он посмотрел на неё. В её глазах был страх. Не перед ним, а за него. Она разжала его кулак, и он увидел, как кровь капает на пол.
— Не обращай внимания, — сказал он хрипло. — Это ерунда.
— Это не ерунда! — воскликнула она. — Вы не должны делать себе больно! Не позволяйте им побеждать вас!
Тэхён посмотрел на неё и вдруг почувствовал, как гнев отступает. Её глаза, её руки, её голос — всё это действовало на него как лекарство.
— Они хотят, чтобы я сдался, — сказал он тихо. — Мой отец... он никогда не считал меня достойным. Он всегда хотел, чтобы трон достался Джису.
— Так докажите, что он ошибается, — твёрдо сказала Юна. — Станьте сильным. Не для них. Для себя. Для своей матери. Ради неё.
Тэхён замер. Ради матери. Он никогда не думал об этом в таком ключе. Он всегда был слишком занят своей болью, чтобы думать о том, что она бы хотела.
— Ты права, — сказал он, и в его голосе впервые за многие годы прозвучала решимость. — Ты права, Юна. Я не позволю им победить. Я докажу, что достоин.
Юна улыбнулась, и в этой улыбке он снова увидел свет. Свет, который давал ему силы идти вперёд.
— Я помогу вам, Ваше Высочество, — сказала она. — Я помогу вам победить.
И Тэхён поверил ей. Потому что она была единственным человеком, который никогда его не предавал. И он знал: с ней он сможет всё.
Глава 3
Совет должен был начаться ровно в полдень. Тэхён стоял перед зеркалом в своих покоях и смотрел на собственное отражение. Он выглядел бледным, под глазами залегли тени, но взгляд был твёрже, чем обычно. Юна стояла позади, поправляя складки его парадного ханбока. Её пальцы двигались быстро и уверенно, хотя она делала это впервые — никогда прежде ей не доводилось одевать наследного принца.
— Ваше Высочество, — тихо сказала она, застёгивая последнюю пуговицу на воротнике. — Вы готовы?
Тэхён посмотрел на неё в отражении. Она казалась такой маленькой рядом с ним, такой хрупкой, но в её глазах горел огонь, которого не было у него самого. Она верила в него. И это придавало сил.
— Я готов, — ответил он, хотя внутри всё сжималось от страха. — Ты пойдёшь со мной?
Юна удивлённо подняла брови.
— Но, Ваше Высочество, я всего лишь служанка. Мне не позволено присутствовать на королевском совете.
— Я прикажу, — твёрдо сказал Тэхён. — Ты будешь стоять за моим креслом. Я хочу чувствовать, что ты рядом.
Она поклонилась, и в этом поклоне было больше уважения, чем в поклонах всех придворных вместе взятых.
— Как прикажете, Ваше Высочество.
---
Зал совета был огромным. Высокие потолки, мраморные колонны, тяжёлые портьеры из тёмно-бархатной ткани. В центре стоял длинный дубовый стол, за которым сидели самые влиятельные люди королевства: министры, военачальники, советники. Во главе стола восседал король Ким Мёнсок — седовласый мужчина с жёсткими чертами лица и холодными глазами, в которых не было ни капли тепла.
Когда Тэхён вошёл в зал, все взгляды обратились на него. Он чувствовал на себе десятки любопытных, оценивающих, враждебных глаз. Но он не опустил голову. Он шёл ровно, с прямой спиной, как учила его мать много лет назад.
Юна следовала за ним в трёх шагах, опустив глаза. Она была незаметной тенью, но Тэхён знал, что она здесь. Он чувствовал её присутствие, и это давало ему опору.
— Сын мой, — произнёс король, и его голос эхом разнёсся по залу. — Ты почтил нас своим присутствием.
В этих словах была скрытая насмешка. Тэхён знал, что отец считает его никчёмным, слабым, недостойным называться наследником. Но сегодня он не собирался это показывать.
— Отец, — сказал он, низко кланяясь. — Я рад быть здесь.
Он занял своё место за столом — далеко от отца, рядом с братьями. Джису и Джонсу сидели напротив, их лица были самодовольными. Они явно ожидали, что Тэхён провалится, опозорится, покажет свою слабость.
— Мы собрались здесь, чтобы обсудить важный вопрос, — начал король, обводя взглядом присутствующих. — Вопрос о наследовании трона. Как вы знаете, мой старший сын, Ким Тэхён, является наследным принцем по закону. Однако в последние годы я замечаю, что он не проявляет должных качеств правителя.
Тэхён сжал кулаки под столом, но лицо его осталось непроницаемым.
— Что вы имеете в виду, отец? — спросил он ровным голосом.
— Ты замкнут, — сказал король, и в его голосе прозвучало презрение. — Ты избегаешь общества, не участвуешь в государственных делах, не проявляешь интереса к управлению. Как такой человек может стать королём?
— Смею заметить, — раздался голос одного из министров, старого лорда Пака, который всегда поддерживал Тэхёна, — что принц Тэхён ещё молод. У него есть время научиться.
— Время? — перебил его Джису. — У нас нет времени ждать, пока братец соизволит проявить интерес. Королевство нуждается в сильном правителе сегодня, а не завтра.
Джонсу согласно кивнул.
— Я предлагаю, — продолжал Джису, — пересмотреть порядок наследования. Как старший сын королевы Соён, я имею право претендовать на трон наравне с Тэхёном.
В зале повисла тишина. Все взгляды обратились на короля. Тэхён чувствовал, как воздух сгущается вокруг него, как будто все ждали его реакции.
— Брат, — медленно произнёс Тэхён, вставая. — Ты забываешь, что я — сын королевы Юн, первой жены нашего отца. Я был рождён в законном браке. Ты же — сын второй жены. По законам нашего королевства, я имею преимущественное право на трон.
Джису усмехнулся.
— Законы можно изменить, братец. Если народ увидит, что правитель не способен управлять страной, он поддержит того, кто сильнее.
— И ты считаешь себя сильнее? — Тэхён посмотрел брату прямо в глаза. — Ты, который всю жизнь прятался за спиной отца и наживал состояние на взятках и интригах?
Джису побледнел. Он не ожидал, что Тэхён осмелится говорить так смело. В зале послышался шёпот. Министры переглядывались, явно заинтригованные таким поворотом.
— Как ты смеешь! — воскликнул Джису, вскакивая. — Ты обвиняешь меня во лжи?
— Я обвиняю тебя в лицемерии, — холодно ответил Тэхён. — Ты говоришь о силе, но сам никогда не держал меча в бою. Ты говоришь о заботе о королевстве, но твои люди грабят деревни на южных границах. Ты говоришь о чести, но у тебя её нет.
Джонсу тоже встал, его лицо покраснело от гнева.
— Ты заплатишь за эти слова, братец!
— Довольно! — рявкнул король, ударив кулаком по столу. — Вы ведёте себя как дети! Я не для того созвал совет, чтобы слушать ваши перебранки.
Тэхён сел обратно, чувствуя, как дрожат его руки. Он не смотрел на братьев. Он смотрел на отца — на человека, который восемь лет назад променял его мать на новую жену, на человека, который никогда не любил его.
— Тэхён, — сказал король, и его голос стал угрожающе спокойным. — Ты обвиняешь своего брата в преступлениях. У тебя есть доказательства?
— Есть, — ответил Тэхён, и его сердце забилось быстрее. — Я знаю, что Джису тайно продаёт зерно из королевских амбаров на сторону, завышая цены для собственного народа. Мои люди видели это.
В зале повисла гробовая тишина. Джису побледнел ещё сильнее. Он не ожидал, что Тэхён знает об этом. Это была тайна, которую он тщательно скрывал.
— Это ложь! — выкрикнул Джису. — Он пытается очернить меня, чтобы укрепить своё положение!
— Если это ложь, — спокойно сказал Тэхён, — тогда пусть проведут расследование. Я готов предоставить свидетелей и документы.
Король смотрел на сыновей с ледяным спокойствием. Он явно не ожидал, что Тэхён окажется таким подготовленным.
— Мы проведём расследование, — сказал король после долгой паузы. — Если обвинения подтвердятся, Джису понесёт наказание. Если нет — ты ответишь за клевету, Тэхён.
— Я согласен, — твёрдо сказал Тэхён.
Совет закончился. Министры расходились по одному, бросая на Тэхёна любопытные взгляды. Юна тихо приблизилась к нему и коснулась его руки — едва заметное прикосновение, которое никто не увидел.
— Вы были великолепны, Ваше Высочество, — прошептала она.
Тэхён выдохнул. Только сейчас он понял, как сильно дрожит. Он сделал это. Он выстоял.
— Спасибо, Юна, — сказал он тихо. — Без тебя я бы не решился.
---
Они вернулись в его покои, и Тэхён сразу же рухнул в кресло, чувствуя, как уходит всё напряжение. Юна принесла ему чай и села на пол рядом с креслом, положив голову ему на колени. Так они часто сидели в последние дни — в тишине, которая не требовала слов.
— Я боялся, — признался Тэхён, глядя в потолок. — Когда я встал и начал говорить, я думал, что сердце выпрыгнет из груди.
— Но вы справились, — тихо сказала Юна. — Вы были смелым.
— Это ты дала мне смелость, — он провёл рукой по её волосам. — Ты веришь в меня, даже когда я сам в себя не верю.
Она подняла на него глаза. В них было столько тепла и нежности, что Тэхён почувствовал, как его сердце снова пропустило удар.
— Я всегда буду верить в вас, Ваше Высочество, — сказала она. — Потому что я вижу, кто вы есть на самом деле. Вы добрый. Вы честный. Вы сильный. Вы просто не знали этого о себе.
Тэхён наклонился и поцеловал её в лоб. Её кожа была тёплой, мягкой, и он почувствовал, как это прикосновение наполняет его теплом, которого ему так не хватало.
— Я люблю тебя, Юна, — сказал он, и его голос дрогнул. — Я не знаю, как это случилось, но я люблю тебя.
Она замерла. Её глаза расширились, и на мгновение Тэхён испугался, что сказал что-то не то. Но потом она улыбнулась — той же улыбкой, которая спасла его в первый день.
— Я тоже люблю вас, — прошептала она. — Но я всего лишь служанка. Ваш отец никогда не позволит...
— Я не позволю ему решать, кого мне любить, — твёрдо сказал Тэхён. — Ты — моё спасение, Юна. И я сделаю тебя королевой. Чего бы это ни стоило.
Она прижалась щекой к его коленям и закрыла глаза. Тэхён продолжал гладить её по голове, чувствуя, как внутри него разливается спокойствие. Впервые за много лет он чувствовал себя в безопасности.
---
Ночью Тэхёну снова приснился кошмар. Он стоял на балконе, смотрел вниз и видел мать, лежащую на каменных плитах. Её глаза были открыты, смотрели прямо на него, и в них была такая боль, что он хотел закричать. Но крик не вырывался из груди.
Он проснулся, когда кто-то тряс его за плечи.
— Ваше Высочество, — голос Юны был встревоженным. — Проснитесь. Это сон. Это просто сон.
Тэхён сел на кровати, тяжело дыша. Она была рядом — как всегда. Она сидела на краю его постели и держала его за руку.
— Снова она, — прошептал он. — Снова мама.
— Расскажите, — мягко сказала Юна. — Расскажите мне, что вы видели. Иногда, когда мы говорим о своих страхах, они перестают быть такими страшными.
Тэхён посмотрел на неё. В темноте её лицо казалось бледным, но глаза светились теплом.
— Я видел её падение, — сказал он хрипло. — Я стоял на балконе и смотрел вниз. Она лежала на плитах, и её глаза были открыты. Она смотрела на меня, и в её взгляде было... было обвинение. Как будто она спрашивала, почему я не спас её.
— Это не ваша вина, — сказала Юна. — Вы были ребёнком. Вы ничего не могли сделать.
— Но я мог бы попытаться! — выкрикнул Тэхён, и его голос сорвался. — Я мог бы позвать кого-то! Мог бы что-то сделать! Но я просто стоял и смотрел, потому что я был трусом!
Он закрыл лицо руками и заплакал. Восемь лет он держал эти слёзы в себе. Восемь лет он не позволял себе плакать, потому что думал, что это проявление слабости. Но сейчас, перед Юной, он не мог сдерживаться.
Она обняла его, прижала к себе и гладила по спине, как ребёнка.
— Тш-ш-ш, — шептала она. — Всё хорошо. Вы не трус. Вы просто ребёнок, который потерял мать. Вы имеете право плакать. Вы имеете право быть слабым. Это нормально.
Тэхён плакал долго. Он плакал о матери, о своём одиночестве, о годах боли и унижений. Юна не отпускала его, позволяя выплакаться до конца.
Когда его слёзы иссякли, он поднял голову и посмотрел на неё. Её лицо было мокрым от его слёз, но она улыбалась.
— Спасибо, — прошептал он. — Спасибо, что ты есть.
Она ничего не ответила. Она просто поцеловала его в щёку и уложила обратно на подушку.
— Спите, — сказала она. — Я здесь. Я никуда не уйду.
Тэхён закрыл глаза и впервые за долгие годы заснул без кошмаров.
---
На следующий день во дворце начали распространяться слухи о том, что произошло на совете. Придворные шептались по углам, обсуждая смелость наследного принца и возможное расследование дел Ким Джису. Многие боялись, что дворец расколется на два лагеря, но были и те, кто открыто поддерживал Тэхёна.
Лорд Пак, старый министр, который всегда был на стороне покойной королевы Юн, пришёл в покои Тэхёна с важными новостями.
— Ваше Высочество, — сказал он, низко кланяясь. — У меня есть информация, которая может помочь вам в борьбе с братьями.
Тэхён жестом пригласил его сесть.
— Говорите, лорд Пак.
— Я знаю, что принц Джису связан с торговцами из соседнего королевства, — сказал старик. — Он тайно продаёт им оружие, которое должно было поступить в нашу армию. Это государственная измена, Ваше Высочество. Если вы сможете доказать это, Джису потеряет не только право на трон, но и голову.
Тэхён почувствовал, как холод пробежал по спине. Он знал, что брат был коррумпирован, но не думал, что он зайдёт так далеко.
— Как я могу это доказать? — спросил он.
— У меня есть человек, — сказал лорд Пак. — Один из торговцев, который работал с Джису. Он готов дать показания в обмен на защиту и деньги.
— Приведите его, — сказал Тэхён. — Я хочу встретиться с ним лично.
Лорд Пак поклонился и вышел. Тэхён повернулся к Юне, которая стояла в углу.
— Ты слышала?
— Да, Ваше Высочество, — ответила она. — Это опасная игра. Если Джису узнает, что вы собираете доказательства, он может попытаться вас убить.
— Я знаю, — сказал Тэхён. — Но я должен рискнуть. Ради матери. Ради нас.
Юна подошла к нему и взяла его за руку.
— Я буду рядом, — сказала она. — Что бы ни случилось.
---
Через два дня Тэхён встретился с торговцем в тайном месте — в старой башне на окраине дворца, где никто не мог их услышать. Мужчина был низкорослым, с хитрыми глазами, и явно нервничал.
— Ваше Высочество, — сказал он, кланяясь. — Я готов рассказать всё, что знаю, но я боюсь за свою жизнь. Принц Джису не прощает предательства.
— Я защищу тебя, — сказал Тэхён. — Ты будешь жить в моих покоях, под моей охраной, пока дело не будет рассмотрено.
Торговец кивнул и начал рассказывать. Он говорил о том, как Джису продавал оружие, зерно, даже драгоценности из королевской казны. Он назвал имена, даты, суммы. Всё было задокументировано.
Когда он закончил, Тэхён чувствовал, как его руки трясутся. Это была не просто коррупция. Это была измена.
— Спасибо, — сказал он торговцу. — Ты сделал правильный выбор.
Он вышел из башни и направился обратно в свои покои, но по пути его остановил Джонсу. Младший брат стоял в коридоре с кривой ухмылкой.
— Братец, — сказал он. — Ты выглядишь взволнованным. Где ты был?
— Это не твоё дело, — холодно ответил Тэхён.
— О, я думаю, это моё дело, — сказал Джонсу, делая шаг вперёд. — Ты думаешь, я не знаю, что ты делаешь? Что ты собираешь доказательства против Джису?
Тэхён замер. Он не ожидал, что Джонсу так быстро узнает.
— Не волнуйся, — ухмыльнулся Джонсу. — Я не собираюсь мешать тебе. На самом деле, я даже рад. Видишь ли, братец, у меня тоже есть счета к Джису. Он давно пытается избавиться от меня, чтобы стать единственным наследником. Так что если ты поможешь мне убрать его с дороги, я поддержу тебя.
Тэхён смотрел на брата с подозрением. Джонсу всегда был хитрым, но сейчас он казался искренним.
— Почему ты мне веришь? — спросил Тэхён.
— Потому что у меня нет выбора, — сказал Джонсу, пожав плечами. — Джису сильнее меня. Если он станет королём, я умру. А если им станешь ты... возможно, я выживу.
Тэхён долго смотрел на брата, обдумывая его слова. Предложение было рискованным, но в нём была логика.
— Хорошо, — сказал он наконец. — Я принимаю твою помощь. Но если ты предашь меня, я лично убью тебя.
Джонсу рассмеялся.
— Договорились, братец.
---
Дни превращались в недели. Тэхён собирал улики, встречался с свидетелями, готовился к решающей битве. Юна была с ним всегда — она приносила ему еду, когда он забывал поесть; она сидела с ним до поздней ночи, помогая разбирать документы; она успокаивала его, когда кошмары снова возвращались.
Однажды вечером они сидели у камина, и Тэхён читал ей вслух письмо, которое нашёл среди бумаг отца. Это было письмо королевы Юн, его матери. Она писала подруге о своих страхах, о том, что король угрожает ей разводом, о том, что она боится за сына.
— Она знала, — прошептал Тэхён. — Она знала, что случится.
Юна взяла письмо и пробежала по нему глазами.
— Она боялась за вас, — сказала она. — Она любила вас.
— Я знаю, — сказал Тэхён. — И я отомщу за неё.
Юна положила письмо на стол и взяла его за руку.
— Месть не вернёт её, — сказала она мягко. — Но вы можете сделать так, чтобы её смерть не была напрасной. Вы можете стать тем королём, которым она хотела вас видеть.
Тэхён посмотрел на неё. В свете камина её лицо казалось золотым, а глаза сияли как два солнца.
— Ты права, — сказал он. — Я стану королём. И ты будешь моей королевой.
Она улыбнулась и положила голову ему на плечо.
— Я верю тебе, Тэхён. Я всегда верю тебе.
---
Наступил день, когда Тэхён предстал перед королём с собранными доказательствами. В зале собрались все министры, военачальники, старшие члены семьи. Джису стоял напротив, бледный, с ненавистью глядя на брата.
— Отец, — сказал Тэхён, протягивая свитки. — Я собрал доказательства того, что мой брат, Ким Джису, продавал оружие и зерно в соседнее королевство. Это государственная измена.
Король медленно взял свитки и начал читать. Его лицо становилось всё мрачнее. Когда он закончил, он поднял глаза на Джису.
— Это правда? — спросил он ледяным голосом.
Джису побледнел ещё сильнее.
— Отец, это ложь! Тэхён подделал всё это, чтобы очернить меня!
— Я могу позвать свидетелей, — сказал Тэхён. — Торговец, который работал с тобой, ждёт за дверью.
Король кивнул. Торговца ввели в зал, и он подтвердил всё, что сказал Тэхён. Джису смотрел на него с ненавистью, но не мог ничего сделать.
— Ким Джису, — сказал король, и его голос звучал как приговор. — Ты признан виновным в государственной измене. Ты лишаешься всех титулов и привилегий. Ты будешь сослан в отдалённый монастырь, где останешься до конца своих дней.
Джису закричал. Он проклинал отца, брата, всех присутствующих. Его увели стражники, и в зале воцарилась тишина.
Король повернулся к Тэхёну. В его взгляде было что-то странное — смесь гнева, уважения и страха.
— Ты победил, — сказал он. — Ты доказал, что сильнее.
— Я не хотел побеждать, — сказал Тэхён. — Я хотел справедливости.
Король долго смотрел на него, а потом кивнул.
— Через год я передам тебе трон. Ты станешь королём, Тэхён. Ты этого заслужил.
Тэхён склонился перед отцом, но в его душе не было радости. Он смотрел на человека, который восемь лет назад убил его мать, и чувствовал только пустоту.
Он вышел из зала и увидел Юну, стоящую у дверей. Она ждала его. Она всегда ждала.
— Всё кончено? — спросила она.
— Всё кончено, — ответил он. — Но это только начало.
Она улыбнулась и взяла его за руку. Они вышли из дворца, в сад, где светило солнце и пели птицы. И в первый раз за много лет Тэхён почувствовал, что он свободен.
---
Это был конец одной главы его жизни и начало другой. С Юной рядом он был готов ко всему. К борьбе, к победам, к будущему. Потому что она была его светом, его спасением, его королевой.
И он сделает её королевой. Чего бы это ни стоило.
---
Дни после суда над Джису были странными. Дворец словно затаил дыхание. Слуги ходили на цыпочках, придворные шептались по углам, а король Ким Мёнсок замкнулся в своих покоях и никого не принимал. Тэхён знал, что отец переваривает поражение. Впервые за свою жизнь король столкнулся с тем, что его воля не была законом. И это его уничтожало.
Тэхён не чувствовал триумфа. Он чувствовал только усталость — глубокую, выматывающую, как после долгой болезни. Он сидел в своих покоях и смотрел в окно на закат, когда Юна тихо вошла с подносом.
— Вы опять не ели, Ваше Высочество, — сказала она с лёгким укором.
— Я не голоден, — ответил он, даже не обернувшись.
Юна поставила поднос на стол и подошла к нему. Она встала рядом, тоже глядя на закат. Солнце окрашивало небо в багровые и золотые тона, и в этом свете её лицо казалось почти неземным.
— Знаете, что я вижу в этом закате? — спросила она.
— Что? — Тэхён повернул голову, заинтригованный.
— Я вижу надежду, — сказала она. — Закат всегда приходит перед рассветом. Самый тёмный час — перед самым ярким солнцем. Вы победили сегодня, Тэхён. Вы заслужили право смотреть на завтрашний рассвет.
Он слабо улыбнулся.
— Ты всегда находишь правильные слова.
— Это не слова, — она взяла его за руку. — Это правда. Я вижу вас. Вы — свет, который пробивается сквозь тучи. Вы просто не замечаете этого, потому что слишком долго смотрели в темноту.
Тэхён притянул её к себе и обнял. Она была такой маленькой и тёплой, и пахла травами и деревней — запахом, который он полюбил больше всех дворцовых ароматов.
— Останься со мной сегодня, — попросил он. — Не как служанка. Как Юна. Просто будь рядом.
Она кивнула, прижимаясь к нему.
— Я всегда рядом. Ты знаешь это.
---
Ночь они провели вместе. Не как принц и служанка, а как двое людей, которые нашли друг друга в бескрайнем море одиночества. Они сидели у камина, пили чай, говорили о прошлом и мечтали о будущем. Юна рассказывала о своей деревне, о реке, где она купалась в детстве, о матери, которая плела венки из полевых цветов. Тэхён слушал её голос, и каждый звук был для него музыкой.
— Я хочу показать тебе эти места, — сказал он. — Когда я стану королём, я построю тебе дом у реки. С садом и фонтаном. Ты будешь сажать цветы, а я буду читать тебе книги у камина.
Юна рассмеялась — тихо, застенчиво.
— Но я же не умею читать.
— Я научу тебя, — сказал он. — Я научу тебя всему, чему меня когда-то учили. Мы будем учиться вместе. И однажды ты станешь самой образованной королевой в истории нашего королевства.
Она посмотрела на него с удивлением.
— Ты действительно думаешь, что я могу стать королевой? Простая деревенская девушка, которая мыла посуду в трактире?
— Ты — не просто девушка из деревни, — сказал Тэхён, глядя ей в глаза. — Ты — моя жизнь. Моя надежда. Моё спасение. И если кто-то посмеет сказать иначе, я лично докажу им, что они ошибаются.
Юна опустила голову, скрывая слёзы. Она не привыкла к тому, что в неё верят. Не привыкла к тому, что её любят просто за то, что она есть.
— Я боюсь, — прошептала она. — Боюсь, что они не примут меня. Боюсь, что твой отец...
— Мой отец больше не имеет власти надо мной, — твёрдо сказал Тэхён. — Через год я стану королём. И я решу, кто будет моей королевой. Никто, даже он, не сможет мне помешать.
Юна подняла на него глаза, и в них светилась такая любовь, что у Тэхёна перехватило дыхание.
— Я люблю тебя, — сказала она. — Ты знаешь это?
— Знаю, — ответил он. — И я люблю тебя. Больше жизни. Больше трона. Больше всего на свете.
---
На следующее утро Тэхён проснулся от стука в дверь. Он открыл глаза и увидел, что Юна уже не спит — она стояла у окна, одетая в своё платье служанки, и смотрела на пробуждающийся город.
— Кто там? — спросил он хрипло.
— Это лорд Пак, Ваше Высочество, — донёсся голос из-за двери. — Срочные новости.
Тэхён встал, накинул халат и открыл дверь. Старый министр стоял на пороге, его лицо было бледнее обычного.
— Что случилось? — спросил Тэхён.
— Король, — сказал лорд Пак, и его голос дрогнул. — Ваш отец... он тяжело заболел минувшей ночью. Врачи говорят, что он не доживёт до вечера.
Тэхён замер. Мир вокруг него словно остановился. Он думал, что ненавидит отца. Думал, что не почувствует ничего, когда тот умрёт. Но сейчас, услышав эту новость, он ощутил странную пустоту — не боль, не горе, а пустоту. Как будто часть его истории исчезала навсегда.
— Где он? — спросил Тэхён.
— В своих покоях, — ответил лорд Пак. — Он просит вас прийти.
Тэхён посмотрел на Юну. Она смотрела на него с тревогой, но в её глазах была и сила — та самая сила, которая помогала ему выживать.
— Я пойду с тобой, — сказала она.
— Нет, — покачал головой Тэхён. — Оставайся здесь. Если что-то случится, я хочу знать, что ты в безопасности.
— Но...
— Пожалуйста, Юна, — сказал он мягко. — Ради меня.
Она нехотя кивнула, и Тэхён вышел из покоев, направляясь к отцу.
---
Королевские покои были погружены в полумрак. Тяжёлые портьеры были задёрнуты, и только несколько свечей горели у постели умирающего. Король Ким Мёнсок лежал на кровати, бледный и осунувшийся, но его глаза были открыты. Он смотрел на дверь, словно ждал кого-то.
Когда Тэхён вошёл, король слабо улыбнулся.
— Ты пришёл, — прошептал он. — Я знал, что ты придёшь.
Тэхён подошёл к постели и сел на стул, который стоял рядом. Он не знал, что говорить. Восемь лет он мечтал об этом моменте — о том, чтобы увидеть отца униженным, слабым. Но сейчас он чувствовал только странное сожаление.
— Почему ты позвал меня? — спросил он.
— Потому что я хочу сказать тебе правду, — сказал король. — Правду, которую я должен был сказать много лет назад.
Тэхён напрягся. Он не знал, чего ожидать.
— Твоя мать, — начал король, и его голос прервался кашлем. — Твоя мать не упала с балкона. Я... я столкнул её.
В комнате повисла тишина. Тэхён слышал, как бьётся его сердце, как ветер завывает за окном, как свечи потрескивают в тишине.
— Я знаю, — сказал он, и его голос был ледяным. — Я всегда знал.
Король посмотрел на него с удивлением.
— Ты знал? Но почему ты не сказал...
— Потому что у меня не было доказательств, — ответил Тэхён. — Потому что ты был королём. Потому что я был ребёнком. Но я знал. Я видел, как ты смотрел на неё. Я видел её синяки. Я знал.
Король закрыл глаза. По его щеке скатилась слеза.
— Я сожалею, — прошептал он. — Я сожалею о многом. О том, что был плохим мужем. О том, что был плохим отцом. Я не заслуживаю твоего прощения.
— Нет, не заслуживаешь, — сказал Тэхён. — Но я не хочу, чтобы ты умирал в ненависти. Я не хочу носить эту ненависть в себе до конца своих дней. Так что я прощаю тебя. Не потому что ты этого заслуживаешь, а потому что я хочу быть свободным.
Король открыл глаза и посмотрел на сына. В его взгляде было что-то новое — что-то, чего Тэхён никогда не видел раньше. Уважение. И любовь.
— Ты станешь великим королём, — сказал он. — Ты уже великий человек. Твоя мать была бы горда.
Тэхён почувствовал, как его глаза защипало. Он взял руку отца и сжал её.
— Спи спокойно, отец, — сказал он. — Я позабочусь о королевстве.
Король улыбнулся и закрыл глаза. Через несколько минут его дыхание остановилось.
Тэхён сидел рядом с телом отца и не знал, что чувствовать. Горе? Облегчение? Пустоту? Наверное, всё сразу. Он встал и вышел из покоев, где его ждали министры, стражники, слуги. Все смотрели на него, ожидая его слов.
— Король мёртв, — сказал Тэхён. — Да здравствует новый король.
И он вышел из коридора, оставляя за спиной прошлое.
---
Юна ждала его в саду. Она стояла у фонтана, её волосы развевались на ветру, и когда Тэхён увидел её, он почувствовал, как часть тяжести спадает с его плеч.
— Всё кончено? — спросила она, глядя на него.
— Всё кончено, — ответил он. — Он умер. Он признался в убийстве матери и попросил прощения.
Юна подошла к нему и взяла его руки в свои.
— Как ты себя чувствуешь?
— Странно, — признался Тэхён. — Я думал, что буду рад. Но я не рад. Я просто... устал.
— Тебе нужно отдохнуть, — сказала она. — Ты заслужил отдых.
Тэхён покачал головой.
— Нет, — сказал он. — Теперь начинается самое сложное. Я должен стать королём. Я должен объявить о тебе. Я должен убедиться, что ты в безопасности.
— Я не боюсь, — сказала Юна. — Я с тобой.
— Знаю, — ответил он, прижимая её к себе. — И это единственное, что даёт мне силы.
---
Коронация должна была состояться через три дня. Дворец готовился к церемонии, но в коридорах витало напряжение. Король умер, его старший сын сослан, наследник неожиданно оказался сильным правителем, и никто не знал, чего ожидать от нового короля.
Джонсу, младший брат Тэхёна, появился в его покоях на следующее утро после смерти отца. Его лицо было бледным, но улыбка — уверенной.
— Поздравляю, братец, — сказал он, входя без стука. — Ты теперь король.
— Я ещё не коронован, — ответил Тэхён, не поднимая глаз от бумаг.
— Это формальность, — Джонсу плюхнулся в кресло. — Ты уже правитель. Вопрос в том, как ты будешь править.
— Что ты хочешь сказать?
Джонсу наклонился вперёд.
— Я хочу сказать, что я помог тебе избавиться от Джису. Теперь я жду свою награду.
Тэхён медленно поднял глаза на брата. В его взгляде было что-то холодное, что заставило Джонсу поёжиться.
— Награду? — переспросил Тэхён. — Ты думаешь, я забыл, как ты стоял и ухмылялся, когда отец бил мою мать? Как вы с Джису смеялись, когда меня травили слуги? Как вы пытались уничтожить меня?
Джонсу побледнел.
— Но я же помог тебе! Я дал тебе информацию о Джису!
— Ты дал мне информацию, потому что боялся за свою шкуру, — сказал Тэхён. — Не потому что хотел помочь мне. Ты — такой же, как и он. Разница лишь в том, что ты умнее и хитрее.
— Ты не сделаешь этого, — сказал Джонсу, но его голос дрожал. — Ты не можешь сослать меня. Я твой брат.
— Я не собираюсь ссылать тебя, — сказал Тэхён. — Я дам тебе шанс. Ты будешь жить во дворце, но под моим присмотром. Ты будешь выполнять мои приказы. И если я узнаю, что ты плетёшь интриги против меня, я не буду так же милостив, как с Джису. Я казню тебя. Лично.
Джонсу встал, его лицо было белым как мел.
— Ты... ты не посмеешь.
— Посмею, — сказал Тэхён. — Я тот, кто пережил ад. Тот, кто потерял мать. Тот, кто выжил, когда все хотели моей смерти. Не проверяй меня, Джонсу.
Младший брат молча поклонился и вышел. Когда дверь за ним закрылась, Юна вышла из-за занавески, где она стояла всё это время.
— Ты был жесток, — сказала она.
— Иногда жестокость необходима, — ответил Тэхён. — Если я покажу слабость, они сожрут меня. И тебя.
Юна подошла к нему и положила руку на его плечо.
— Я знаю, — сказала она. — Но не позволяй жестокости сломить тебя. Оставайся собой.
Тэхён посмотрел на неё, и его лицо смягчилось.
— С тобой я всегда остаюсь собой. Ты — единственная, кто видит меня настоящего.
---
День коронации настал. Тэхён стоял перед зеркалом в золотых одеждах, расшитых драгоценными камнями. На голове у него была корона — та самая, которую носили короли его рода на протяжении веков. Он смотрел на своё отражение и не узнавал себя.
Юна стояла за его спиной, держа в руках церемониальный меч.
— Ты готов? — спросила она.
— Готов, — ответил он. — Но я боюсь. Не за себя. За тебя. Сегодня я объявлю о нашей помолвке. И весь двор узнает о моей деревенской невесте.
— Я не боюсь, — сказала Юна, и её голос звучал твёрдо. — Пусть говорят, что хотят. Я выдержу. Ради тебя.
Тэхён повернулся и взял её за руку.
— Если кто-то посмеет оскорбить тебя, я прикажу отрубить ему язык.
— Не надо, — улыбнулась она. — Просто будь со мной. Это всё, что мне нужно.
Он поцеловал её в лоб и вышел из покоев.
---
Церемония проходила в главном зале дворца. Сотни людей собрались здесь — министры, военачальники, представители знатных родов. Все они смотрели на нового короля, который поднимался на трон.
Тэхён шёл медленно, с достоинством, глядя прямо перед собой. Он чувствовал взгляды, но не боялся их. Он знал, что Юна стоит среди служанок, что она смотрит на него и верит в него.
Когда он сел на трон, главный жрец поднёс к его голове корону и произнёс торжественные слова. Тэхён чувствовал, как тяжесть короны давит на его голову — тяжесть ответственности, власти, будущего.
— Я, Ким Тэхён, принимаю корону, — сказал он громко. — И клянусь править справедливо, защищать свой народ и хранить мир в нашем королевстве.
Зал взорвался аплодисментами. Тэхён встал и поднял руку, призывая к тишине.
— У меня есть ещё одно объявление, — сказал он. — Сегодня я хочу объявить о своей невесте. И будущей королеве нашего королевства.
В зале повисла тишина. Все взгляды обратились на него.
— Подойди, Юна, — сказал он, глядя в толпу.
Юна вышла вперёд. На ней было простое серое платье служанки, но она шла с гордо поднятой головой. Шёпот пробежал по залу. Кто-то ахнул, кто-то засмеялся, кто-то возмущённо зашептался.
— Это служанка! — воскликнул один из министров. — Ваше Величество, вы не можете взять в жёны простолюдинку!
Тэхён посмотрел на него холодным взглядом.
— Я — король, — сказал он. — И я могу взять в жёны ту, кого пожелаю. Эта женщина спасла мне жизнь. Она вытащила меня из тьмы, когда никто не верил в меня. Она любит меня не за трон, а за то, кто я есть. Если кто-то посмеет оскорбить её, он ответит передо мной.
В зале воцарилась тишина. Никто не смел возразить королю.
Тэхён спустился с трона, подошёл к Юне и взял её за руку.
— Ты станешь моей королевой, — сказал он громко, чтобы слышали все. — И вместе мы построим новое королевство — справедливое, доброе, сильное.
Юна смотрела на него со слезами на глазах.
— Я согласна, — прошептала она. — Я всегда буду с тобой.
Тэхён поднял её руку и поцеловал. Зал взорвался аплодисментами — кто-то аплодировал искренне, кто-то из страха, но Тэхёну было всё равно. Он смотрел только на неё.
---
Свадьба состоялась через месяц. Это была скромная церемония — без излишней пышности, без тысяч гостей. Только самые близкие люди. Тэхён стоял у алтаря и смотрел, как Юна идёт к нему в белом платье, с венком из полевых цветов на голове.
Она была прекрасна. Не из-за платья или украшений, а потому что она была собой. Она была его светом, его надеждой, его спасением.
— Я люблю тебя, — сказал он, когда она подошла.
— Я люблю тебя, — ответила она.
Они обменялись кольцами и поцеловались. В этот момент Тэхён почувствовал, как внутри него что-то отпускает. Боль, страх, одиночество — всё это уходило, растворялось в свете её улыбки.
Он больше не был один.
---
Прошли годы. Тэхён стал великим королём — мудрым, справедливым, сильным. Юна стала королевой, которую народ любил за доброту и заботу. Вместе они построили королевство, где каждый имел право на счастье, где никто не страдал от голода и несправедливости.
У них родились двое детей — мальчик и девочка. Тэхён каждый вечер рассказывал им сказки у камина, а Юна пела им колыбельные. Они жили в мире и гармонии, и их любовь становилась только сильнее с каждым днём.
Иногда ночью, когда дворец затихал, Тэхён просыпался от кошмаров — ему снилась мать, её падение, её боль. Но каждый раз рядом была Юна. Она обнимала его, шептала тёплые слова и напоминала, что он не один.
— Всё позади, — говорила она. — Ты дома. Ты в безопасности. Я люблю тебя.
И Тэхён засыпал снова, чувствуя её тепло, её дыхание, её любовь.
Он больше не был тем испуганным мальчиком, прячущимся за портьерой. Он был королём. Он был мужем. Он был отцом. Он был свободным.
И это было его исцеление.
---
Спасибо за чтение
Вернуться к книге
