Акихиро полицейский из мафии. Первая часть.

Ознакомление с героями.

Часть первая

l

У меня была необыкновенная жизнь. Все мои друзья, не были ни внешностью похожи, ни характер. Один друг: полицейский. Другой из мафии?!

Стив Остин

Полицейский отдел, детектив. Во всю, борется с мафией.

Происхождение

Англо-мексиканец

Эдгар Кеннеди (Настоящее имя: Акихиро Токудзава).

Бывший член японской мафии.

Происхождение

Японец. Скрывает это.

Дэниел Шакпи.Копия писателя.

Глава 1. Встреча.

Довольно необычно, что мы встретились.

Один англо-мексиканец. Другой японец. Как мы встретились, история довольно необычная.

—おい！トクジャワ、私たちはアメリカに行かなければなりません. (хэй! Токудзава, нам нужно поехать в США).

—うーん、ははははははは、マジで？なぜ日本からアメリカに行かなければならないのですか?私たちは日本からアメリカ、月まで遠くまで来ています.(Кхм, ха ха ха ха ха ха, серьезно? Зачем нам из Японии в США ехать? Нам от Японии, до США как до луны).— Сказал Акихиро Токудзава

—徳沢さん、子供っぽいですね。あたかも私自身がアメリカに飛びたいと思っているかのように？そこには契約があります。彼らはアメリカから略奪された金を我々にくれるだろう。私たちは彼らが望むことをすでに実現しました。(Токудзава, вы ведете себя как ребенок. Как будто я сам хочу лететь в Америку? Там есть сделка. Нам дадут ограбленное золото Америки. Мы уже сделали то что они хотели) — Сказал член Мафии

— 金？！？！(Золото?!?!) — Сказал Акихиро Токудзава

—うーん、はー、すぐに点灯しました！(Кхм, ха, сразу сразу засветился!) — Сказал член мафии

От лица Стива Остина.

— Мы знаем, что мафия хочет забрать ограбленное золото — Сказал Стив, но мы поймали их, преступников которые продавали золото.

— Может не надо? — Сказал Дэниэл, может на…

— Я хочу поймать мафию! Тем более, они ограбили федеральное хранилище! Это большие профессионалы. — Сказал Стив

— Они уже должны прилететь сюда — Сказал Дэниэл.

— Угу, должны — Сказал Стив, готовьте засаду!

От лица Акихиро Токудзавы.

Они пришли к месту назначения.

— 金はどこにありますか？なんてことだ！どこ？(Где золото? Мать твою! Где?) — Сказал Акихиро

— 落ち着けアキヒロ！彼は… — Недоговорил главный из мафии

— Стреляй! — Сказал Стив.

— 何？！ (Что?!) — Сказал главный из мафии.

— アキヒロ、走って…愛してる… (Акихиро, беги... я люблю тебя…) — Сказал главный из мафии.

— 父親！(Отец!) — Сказал Акихиро

Акихиро сбежал.

— アレサ五郎！ごめんなさい。(Горо Арета! Прости меня) — Сказал Акихиро

— 私は英語を話せます、ゴロー·アレサ！吾郎アレサ、生き残るぞ！そうならないように。(я могу говорить на английском, Горо Арета! Я выживу Горо Арета! Во чтобы это не стало) — Сказал Акихиро

—復讐してやる！(Я отомщу за тебя!) — Сказал Акихиро.

Акихиро, создал паспорт. Сменил имя на: Эдгара Кеннеди. Имя в честь писателя: Эдгара Аллана По.

Акихиро не знал, что именно Стив, убил его отца.

Глава 2. Дружба между полицией и мафией

— Я убил главного из мафии! — Сказал Стив, это стоит отметить!

Стив открыл бутылку шампанского, и прошелся по телу главного из мафии.

—Да! Да, черт побери!

Акихиро, шел возле его плаката:

“Разыскивается, Акихиро Токудзава. Его видели в перестрелке между полицией и мафией. Награда: 30 000 $”.

Акихиро вздохнул. Дэниэл, ходил по плакатам Акихиро, и встретил его. У Акихиро был, каменный взгляд, на свои плакаты. Акихиро увидел Дэниэла, и испугался:

— Ааа!

— Я Дэниэл.

— Кто?

— Дэниэл. Почему у вас был каменный взгляд на этого преступника

— Ха ха ха. — Сказал Акихиро вспоминая английские слова.

— Ха ха ха — Продолжал нервно смеяться Акихиро, это? Ничего особенного.

— Ты можешь мне доверять, даже если ты и есть он, я тебя не выдам.

— Ладно — Сказал Акихиро, твои догадки верны. Я Акихиро Токудзава, я сын главного из мафии

— Вот это поворот — сказал Дэниэл взяв воображаемый попкорн, и чего? Сменил паспорт и имя?

— Да. Мое имя Эдгар Кеннеди, в честь пис…

— Эдгара Аллана По, бла, бла, бла, я не тупой. — Сказал Дэниэл

— Я тебе покажу моего друга. Только не говори что ты из мафии, а не то кряк, и все — Сказал Дэниэл, его зовут Стив Остин.

— Хорошо.

Дэниэл, отвел его в полицейский участок. Акихиро нервно глотнул.

— Дэниэл, кого ты привел? Друзей своих не показываешь? — Сказал Стив

— Это Аки… Тьфу, Эдгар Аллан По… Тьфу! Это Эдгар Кеннеди! — Сказал Дэниэл

Акихиро сердито и нервно, посмотрел на Дэниэла.

— Привееет… — Сказал Акихиро.

— Что-то неприветливый? Он заболел чтоли?

— Он не местный. Приехал сюда, отдыхать. — Сказал Дэниэл

— Не местный? А откуда?

— Из… Франции.

“Разве я похож на француза?!” — Думал Акихиро.

— Не похож на француза.

“Телепат, этот Стив.” — Думал Акихиро

— Но зато мы можем кое-что отметить! — Сказал Стив.

— Что именно? — Сказал Акихиро

— Как что? Убийство главного из мафии, это следует отметить!

— Что?! — Сказал Акихиро.

— Черт — Сказал Дэниэл.

Глава 3. Акихиро и Стив

— Что отметить?! — Сказал Акихиро

— Да ты не в себе! — Сказал Стив

— ほら、あなたが彼を殺したなら、私はこのままにしません。父を殺した犯人は殺されなければなりません。それで、あなた！私のマフィア殺害リストに載っています！(Слушай если это ты его убил, я не оставлю это таким. Убийца моего отца должен убит. Так что ты! В моем списке убийств мафии!) — Сказал Акихиро

— Меня зовут, Акихиро Токудзава! И ты в могиле!

— Акихиро Токудзава значит. — Сказал Стив.

— Да.

— И ты привел сына главного из мафии?! Я поражён. Что-ж, я буду с тобой сотрудничать.

— Чтоооо? — Сказал Дэниэл.

— Нет. Я не буду с тобой сотрудничать. Ты убил моего отца.

— Даже на золото которое я тебе дам если ты согласишься. — Сказал Стив

— Нет. — Сказал Акихиро

— Тогда что хочешь? Электрический стул? Или убийство моим пистолетом?

— Электрический стул. — Сказал Акихиро

— Да ну ты согласился на казнь? Да ты чокнутый.

— Стопаньки, ребят стоп. Ты же не будешь идти на казнь да? Акихиро да? Акихиро ответь мне! Акихиро! — Сказал Дэниэл.

— Акихиро, остановись ради меня! — Сказал Дэниэл.

— Ладно — Сказал Акихиро, можешь мне и не давать золото.

— Хм, мой жалобный голос, остановил тебя. — Сказал Дэниэл

— Хм, знаете я передумал, покажите где электрический стул? — Сказал Акихиро

— Ладно, ладно! — Сказал Дэниэл.

— Вот и нечего — Сказал Акихиро

— Мне нужно сотрудничать с тобой — Сказал Стив, потому что твоя жизнь, имеет ценность. Даже если бы ты пошел к электрическому стулу, я бы тебя остановил. На самом деле, я борюсь с мафией.

— И чего в моей жизни, такого ценного? — Сказал Акихиро.

— Мы можем научиться делать то, что мы не умеем. Разные подвиги, способы убеждения, блюда, и даже яды! Ты из мафии, ты много такого знаешь. — Сказал Стив.

— Хм, яды слишком банально. Вы же все химию изучали. — Сказал Дэниэл.

— А если бы я этого не знал? Тогда бы я был в меньшинстве? Я бы умер на казни? Какие же все вы эгоисты.

— Ты можешь повлиять на землю! Если бы ты не знал этого, я бы уже не смог тебя видеть.

— Принесите лапшу! — Сказал Акихиро, а точно… это не Япония. Принесите что-нибудь.

Принесли суп. Акихиро попробовал и сказал:

— Пресный. Добавлю соли. — Сказал Акихиро, поешьте Стив.

— Подозрительно.

Стив взял ложку, и уже подносил к своему рту, но его прервал Акихиро:

— Не ешьте. Там яд. Смертельный, если бы вы сейчас отпили бы, вы бы уже бы лежали на полу.

— Ловко! Но предсказуемо. Вы много так своих целей убиваете? — Сказал Стив

— Я из мафии, а не наемный убийца. Ну в принципе, да. — Сказал Акихиро

— Хватит об этом. Будешь на меня работать? — Сказал Стив

Глава 4. Акихиро полицейский из мафии.

— Хэй! Шапка. — Сказал Стив

— Я Дэниэл Шакпи, а не шапка! — Сказал Дэниэл

— Шакпи, шапка, Стив, слив. — Сказал Акихиро

— Я тут Стив! — Сказал Стив

— Это шутка. — Сказал Акихиро

— Ты хоть из мафии, а с юмором! Ты странный. — Сказал Стив

— Ты думал, что в мафии, нет шуток? Это ты странный!

— Хватит о мафии, есть дело. — Сказал Стив

— Какое?

— Ты говоришь прямо как Джейсон, из двадцать один. — Сказал Стив

— Как кто? — Сказал Акихиро

— Точно, ты тут как неандерталец.

— Эй! — Сказал Акихиро.

— Вообще—то, я могу тебя уже не учить. Ты из мафии и знаешь все это. — Сказал Стив, вообщем, охраняй золото. Мало ли кто захочет его украсть! Вполне простое дело для полицейского из мафии. Ну иди, иди!

Акихиро дали пистолет, на всякий случай. Они пошли к золоту, Акихиро пробормотал:

— ゴールド、ゴールド、リトルゴールド! — Сказал Акихиро, смотря на золото.

— Чего он сказал? — Сказал Стив

— Опять на своем японском. — Сказал Дэниэл

— Ну я оставляю вас одних! Не творите разной фигни.

— А за что отвечает курок? Надо проверить.

— Нет! — Сказали одновременно Дэниэл и Стив.

Он нажал на курок, и выстрелил.

— У нас в Японии, не так стреляется. — Сказал Акихиро.

— Ну пока! — Сказал Стив, и ушел.

Не долго подождав… Акихиро и Дэниэл ушли. Уж слишком скучно! Дэниэл сказал:

— Сколько у тебя денег?

— 157 000 $. — Сказал Акихиро

— Серьезно?! — Сказал Дэниэл

— Да. Ты чего так волнуешься? Это копейки.

— Тсс! — Сказал Акихиро.

— アキヒロ。

— Это Ватацу. Беги. — Сказал Акихиро.

Дэниэл ушел:

— 丸山和達、生き残ったのか? (Ватацу Маруяма, вы выжили?)— Сказал Акихиро

— 生き残った？うーん…ははははははは、マジで？アキヒロ、あなたは私たちの裏切り者です。(Выжили? м... ха ха ха ха ха, серьезно? Акихиро, ты наш предатель.)— Сказал Ватацу, 私にもそういう男がいました。彼の名前はジャックです。彼は私たちを見捨てた。そして彼はネズミたちのために働きに行きました。アキヒロさん、あなたも彼らの例に倣うことにしました。(У меня тоже был такой парень. Его Джеком зовут. Он нас бросил. И пошел работать на этих крыс. Ты решаешься брать с них пример, Акихиро-сан).

— 丸山和達！私はあなたから離れていませんでした！マフィアのトップが死んだ。マフィアは彼なしでは崩壊した。私は生き残った。そして、丸山和達君は生き残った. (Ватацу Маруяма! Я вас не бросал! Главный из мафии умер. Мафия развалилась без него. Я выжил. И вы Ватацу Маруяма, выжили) — Сказал Акихиро.

— アキヒロ、あのネズミが君に嘘をついたんだ。アキヒロさん、目に留まりました。(Акихиро, эти крысы заставили вас врать. Акихиро -сан, вы пали в моих глазах) — Сказал Ватацу

— ああ、渡津おじさんだよ、嘘をつかされたのはあなただよ — Сказал Акихиро

Акихиро ушел.

Глава 5. Таинственный адрес.

— アキヒロを止めろ！(Стой Акихиро!) — Сказал Ватацу

— 何? — (Что?) Сказал Акихиро

— 住所！(Адрес!)-- Сказал Ватацу.

— 住所は何ですか？(Что за адрес?) — Сказал Акихиро

Но Ватацу не сказал, он ушел.

— 35.680410910055635, 139.76733862014768, 14:57, 23 июля, 2024. Это же через неделю! — Сказал Акихиро, нужен компьютер.

— Акихиро! Компьютер нужен? Иди за мной.

Они пошли в участок, и пришли к компьютеру:

— Вот ищи в Google. — Сказал Дэниэл

— Гогле? — Сказал Акихиро, что за гогле? Я знаю только Yahoo!

— Ладно, я тебе сам открою карту. — Сказал Дэниэл.

Они нашли координаты, и вставили. Акихиро сказал:

— Это же метро Токио! Нам нужно туда добраться. — Сказал Акихиро.

— Стоп. Погоди ты доверяешь ему? Ты сер… — Сказал Дэниэл

— Это же мой дядя! Ватацу Маруяма! Ни приемный, а родной!

— Ну ладно, ты знаешь сколько стоит билет в Токио?

— 678$. Очень мало для мафии.

— Ну а деньги где? — Сказал Дэниэл.

— В банке. — Сказал Акихиро

— Едем туда! — Сказал Дэниэл

— Стой! Я не взял карту! — Сказал Акихиро

Акихиро взял карту, и они ушли в банк. Акихиро сказал

— Нам осталось семь дней, сегодня понедельник.

Понедельник. 17:39. Осталось: 151 ч.

— Я Эдгар… — Недоговорил Акихиро.

— Ооо! Эдгар Дар Про! Посмотрите, это Эдгар Дар Про! — Сказал Кто-то

Его отвели в банк. И показали сбережения:

— 10 948 905$?! Это видно мои сбережения. — Сказал Акихиро.

— Бери все! — Сказал Дэниэл.

— Идем. — Сказал Акихиро.

Они ушли из банка.

Глава 6. Проблемы Акихиро.

Дэниэл гулял возле сотового телефона. Дэниэл позвонил Акихиро:

— Акихиро? — Сказал Дэниэл.

“Приходи немедленно, я рядом с банком, в которым мы снимали деньги.”

— Акихиро, не бросай тру… Повесил трубку. Черт. — Сказал Дэниэл.

Дэниэл поехал на такси. Он увидел Акихиро, и вышел из такси.

Вторник. 7:11. Осталось: 138 ч

— Дэниэл! Вообщем Эдгар Дар Про, это член мафии! С таким именем.

— Ты серьезно?! — Сказал Дэниэл

— Он еще не пришел, вернем деньги пока не поздно.

Мы подошли к банку:

— Я Эдгар Дар Про — Сказал Акихиро.

— Кто сказал? — Сказал Эдгар

— Эммм… Я пойду к банку. — Сказал Акихиро и перевел деньги кроме 678 $.

— Что ты здесь делаешь Эдгар Кеннеди? — Сказал Аллан, что это? Это мои деньги!

— Извините это недоразумение, понимаете: я сказал Эдгар, а они сказали Аллан По. И я случайно взял ваши сбережения. А в моем случае, у меня: 157 000 $. — Сказал Акихиро.

— Акихиро не так ли? — Сказал Эдгар.

— Кэзухиро Мэзуио? — Сказал Акихиро, извините пожалуйста!

— Ничего — сказал Эдгар, все пучком! С кем не бывает.

— А вы! — Сказал Эдгар, давайте договорить человеку! Когда человек говорит Эдгар, сразу “Эдгар Дар Про! Эдгар Дар Про!”, кудахтанье по всей улице слышно! Давайте договорить человеку!

— А вы Акихиро? Куда идете? — Сказал Аллан

— В Токио. А вы Кэзухиро, зачем спрашиваете?

— Да так — Сказал Аллан, просто.

— Идем Дэниэл. — Сказал Акихиро

Они ушли из банка. Акихиро заказал такси:

— Здравствуйте, можно мне такси пожалуйста?

“アキ.. アキ!” (Аки… Аки!) — Доходил голос с телефона.

— Ах! — Сказал Акихиро.

— Акихиро! — Сказал Дэниэл

Акихиро упал в обморок. И ему приснился сон, о своем детстве.

Глава 7. Всплеск воспоминаний.

— Аки! — Сказала Камика.

— О нет Камико, только не сейчас! — Сказал Акихиро

— Почему!? — Сказала Камика

Родители Акихиро, стояли рядом с Акихиро: — Гордись своим именем! Акихиро, какое красивое имя. Да и Камика означает: «божественная защита» или «божественная помощь». — Сказали Родители.

— Мы очень богаты! — Сказала Мать Акихиро.

— Итак, можно я в брата кину мячиком мам! — Сказала Камико

— Так это непохоже на “Божественную помощь” Камика! Посиди спокойно. — Сказала мать Акихиро

Мы перестали играться. Но вдруг мы услышали скрип двери: — これはクソマフィアだ、誰もが死ぬ！(Это мафия мать твою, сдохните все!) — Сказал член мафии, и выстрелил в отца.

— Отец! — Сказал Акихиро.

— えっ? ここには何人かの子供がいます！ 私は彼らに対処します。— Сказал член мафии.

— 待って、そんなに残酷にならないでください。 私たちは殺すためにここに来たのではなく、奪うためにここに来ました。Как тебя зовут мальчик? — Сказал главный член мафии.

— Ты не мой отец! — Сказал Акихиро.

— Ааа! — Сказала Мать Акихиро, но получила пулю.

— Я твой отец. Как тебя зовут?

— Акихиро! — Сказал Акихиро

— Чудно. — Сказал Главный член мафии, я научу тебя говорить на японском.

— Камика беги! — Сказал Акихиро

— Эй малолетка убегает! — Сказал Ватацу Маруяма

Камико убежала.

— Ааа! — Сказал Акихиро, оказавшись в реальном времени.

— Акихиро, почему тебя так вштырело после этого голоса? — Сказал Дэниэл.

— Сколько я спал? — Сказал Акихиро.

— Два дня. — Сказал Стив.

— Господи! Но тогда остается…

— 87 часов.

— Лететь в Токио займет нам 3 дня, то есть, нам осталось 15 часов!

— Выдвигаемся! — Сказал Дэниэл.

Глава 8. Самолет летающая бомба. Часть первая.

Они пошли в аэропорт. Дэниэл купил билет:

— Можно билет в Токио?

— С вас 678$.

— Вот деньги: — Сказал Дэниэл, и взял деньги из кармана.

— Этот парень с вами?

— Да… — Сказал Дэниэл.

— Подпишите здесь.

— Спасибо. — Сказал Дэниэл.

“ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ. ПОЖАЛУЙСТА СЯДЬТЕ НА СВОИ МЕСТА”. — Сказал Человек, рядом с громкоговорителем.

— О господи — обеспокоено сказал Акихиро.

— Что? — Сказал Дэниэл.

— 是的，是的，是的。秋弘先生。你好。好久不見，老敵人了。儘管如此，你看起來還是一隻17.可憐的小狗。(Да, да, да. Господин Акихиро. Привет. Давно не виделись, старый враг. И все же ты выглядишь как жалкий щенок.) — Сказал кто-то.

— 何が必要ですか、ウー·ジェン?! — (Что тебе нужно, У Жень?!) — Сказал Акихиро.

— 嘿！我其實不知道你們的語言，那裡叫什麼……吉爾吉斯語？薩哈？印地語？

就像所有這些可怕的語言在一起一樣！— (Эй! Я вообще-то не знаю вашего языка, как он там называется... Киргизский? Саха? Хинди? Это как все эти ужасные языки вместе!) — Сказал У Жень.

— 如果你覺得我很冷靜的話然後做最壞的打算吧，日本人。— (Если вы думаете что я спокоен. То ждите самого худшего, японец.) — Сказал У Жень, и ушел.

У Жень ушел, и вошел в туалет и сказал:

— Агенты, готовьте бомбу. Скоро взорвем и, увидим фейерверки!

Глава 8. Самолет летающая бомба. Часть вторая.

— Агенты, готовьте бомбу. Скоро взорвем и, увидим фейерверки!

— “Есть сэр!” — Сказал Голос из телефона.

— Отлично — Сказал У Жень и, захлопнул телефон.

Агенты понеслись, с кейсом в руках. Там была взрывчатка. Скоро она взорвется когда время закончится. Дальше агент взял кейс и сказал:

— Извините пожалуйста? Вы бы не могли немного посидеть с кейсом. Мне в туалет надо. — Сказал агент.

— Конечно! Я с радостью помогу вам! — Сказала девушка.

— Отлично! — Сказал агент, и ушел в туалет.

Агент позвонил У Женю:

— Все прошло без осложнений. — Сказал агент.

— “Отлично, через пятнадцать минут прыгайте с парашютами.” — доносился голос с телефона.

— Есть сэр.

Акихиро сидел. Сидел и думал:

— “Не спроста он попросил подержать кейс. Что-то не так.” — Думал Акихиро.

Вдруг Акихиро подошел к той девушке и, взял ее кейс. А потом открыл его. Увидев взрывчатку. Женщина закричала, но Акихиро заткнул рот женщине:

— Тише! Тише! — Говорил шепотом Акихиро, тебя услышат, и убьют. Так что так: когда останется десять секунд, выкинь в окно: хорошо?

— Хххорошо. — Испуганным голосом говорила женщина.

— Дайте мне его. — Сказал Акихиро.

— Зззачем? — Испуганным голосом говорила женщина.

— Доверьтесь мне. — Сказал Акихиро.

Женщина недоверчиво дала кейс Акихиро.

Осталось 7:50 времени взрывчатки.

Агент вышел, увидев что у женщины не кейса сказал:

— Где кейс?! — Сказал агент.

— Не знаю. — Сказала женщина.

— Говори правду! — Сказал агент, и взял пистолет.

— Я правда не знаю! У меня его отобрали! — Сказала женщина.

— Кто? — Спросил агент.

— Я не знаю! — Сказала женщина.

— Ладно — Сказал У Жень, похлопав по плечу агента, она правда не знает. У кого красный кейс с китайским знаком?

Никто не поднял руку.

Осталось 2:30 времени взрывчатки.

— Ладно пройдите обыск:

После обыска: дальше пошел Акихиро:

— Так а что у вас — Сказал агент.

Когда Акихиро прошел обыск агент сказал:

— Пусто.

Осталось 0:30 времени взрывчатки.

— “Пора” — подумал Акихиро и выкинул в окно взрывчатку.

Через тридцать секунд, все услышали оглушительный взрыв.

Тогда все агенты поняли: миссия провалена.

— “ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В ТОКИО” — Сказал человек рядом с громкоговорителем.

Акихиро и Дэниэл, вышли из самолета.

В кабинете У Женя, стоял сам У Жень с оооочень недовольным взглядом. И сказал:

— Вы ведь знаете сколько стоят взрывчатки?! — Закричал У Жень, можно хоть лям выкинуть на одну такую взрывчатку!

Глава 9. Встреча с писателем.

Осталось 15 часов.

— Так, так. Метро Токио. — Сказал Акихиро.

— Да, да, смотри как тут много всего интересного. — Сказал Дэниэл.

— Дэниэл. Я тут был. Не сказать что это мой родной город, но мы здесь были. До нашей встречи. — Сказал Акихиро.

— А ясно. А я здесь не был! Давайте после этой “Встречи” по отдыхаем!

— После встречи. — Сказал Акихиро.

— А я то что сказал? — Сказал Дэниэл.

Акихиро вместе с Дэниэлем, пошли к метро.

Когда они пришли:

Осталось 30 минут.

— Так вот мы и здесь. — Сказал Акихиро.

— Подождем пару минут? — Сказал Дэниэл

Время вышло.

— Здравствуйте — Сказал кто-то, я писатель Харуки Мураками.

— Вы еще живы? — Сказал Акихиро.

— Ну конечно. — Сказал Харуки.

— Вы зачем пришли сюда? — Сказал Акихиро.

— Я организатор вашей встречи. — Сказал Харуки.

— И что вы хотели сказать? — Сказал Акихиро.

— Я пришел рассказать вам стих:

— И прийдет тот день и окажется не правдой,

И окажется что человек не мертв а жив.

И прийдет то время когда все окажется неправдой.

И все узнают что человек живее всех живых.

Дальше Харуки ушел.

— Что это могло значить? — Сказал Акихиро.

Глава 10. Правда.

В мафии:

— どうして彼は…理解できません。彼は私を裏切るわけにはいかなかった。彼はハルカに会ったのか？(Как же он мог... я не понимаю. Он не мог меня предасть. Он встретился с Харукой?) — Спросил главный из мафии.

— はい、彼は会いました。(Да он встретился.) — Сказал Ватацу.

— 今、彼はすべてを理解しなければなりません。(Сейчас он должен все понять.) — Сказал Горо.