12+Разное
Желтые обои, Женландия и другие истории
Нашему читателю в первую очередь известен рассказ «Желтые обои», оказавший заметное влияние на творчество Говарда Лавкрафта, Стивена Кинга и других авторов. Американская семья снимает в аренду родовое поместье. Главной героине очень не нравятся желтые обои в спальне.
Джон говорит, что если мое выздоровление не пойдет быстрее, то осенью он отправит меня к Вейру Митчеллу.
Читать фрагмент
Читать ещёГлава 1Закладка:Шарлотта Перкинс ГилманЖелтые обои, Женландия и другие истории(сборник)© Перевод Е. Токарев, 2021© ООО «Издательство АСТ», 2022Желтые обоиОбычным людям, таким как мы с Джоном, редко выпадает случай провести лето в родовом поместье.Особняк в колониальном стиле, наследственное имение, я бы сказала — вилла с привидениями. Мы добрались до верха романтических мечтаний — выпросили у судьбы слишком много.И все же я настаиваю, что во всем этом есть нечто странное.Иначе почему дом сдавался так дешево? И отчего он так долго пустовал?Джон, конечно же, смеялся надо мной, но в семейной жизни подобного стоит ожидать.Он практичен до крайности. Мой муж не выносит религии, суеверия повергают его в ужас, и он в открытую высмеивает любые разговоры о вещах, которые нельзя пощупать, увидеть или посчитать.Джон — врач, и, возможно — (я бы, разумеется, не призналась в этом ни одной живой душе, …
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.
Комментарии 0