Земледелец

Закладка:МенандрЗемледелецМенандрЗемледелецПеревод Г. ЦеретелиДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦАМолодой человек из богатого дома.Mиppина, бедная вдова.Филинна, старуха.Дав, раб из богатого дома.Сир, раб (без слов).Гоpгий, сын Миррины.Клеэнет, старик.На сцене два дома; один принадлежит отцу молодогочеловека, в другом живет Миррина с взрослыми сыноми дочерью.ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ. . . . . . . . . . . . . . . . . . .Молодой человек(стоя перед домом Миррины). . . . . Бояться было нечего:Негодным не был я и (за негодника)Не слыл, а юноша тогда в деревне жил.Но вот, пока в Коринф по делу ездил я,Здесь дело сладили, меня сгубившее. . .Вернулся вечером - смотрю: готовятсяК моей уж свадьбе; вижу: божьи статуиВ венках, отец - за жертвоприношением.10 Он сам дочь сватает. . . Есть у меня сестраНо только сводная: ее отец прижилОт той, что в доме у него теперь женой.Не знаю, как уйти мне от беды такой,Не вижу выхода. . . Од…