Разное
Соната дьявола: Малая французская проза XVIII–XX веков в переводах А. Андрес
Малая французская проза XVIII–XX веков в переводах А. Андрес - Аиссе:В книгу включены новеллы и повести малой французской прозы XVIII–XX веков. Среди них фантастические новеллы Жака Казота, Жана-Франсуа Лагарпа, Жерара де Нерваля, Катюль Мендес, Марселя Эме, романтическая повесть Шарля Нодье.
А уж я-то отдала бы пинту собственной крови, чтобы только вновь оказаться подле вас, — я бы о многом вам порассказала, я была бы счастлива, что вижу вас.
Читать фрагмент
Читать ещёЗакладка:СОНАТА ДЬЯВОЛАМалая французская проза XVIII–XX веков в переводах А. АндресВЕК ВОСЕМНАДЦАТЫЙАиссеПисьма к госпоже КаландриниПодлинные эти письма, опубликованные через много лет после смерти их отправителя и адресата, — «маленький шедевр» французской прозы XVIII века. Они не только воссоздают яркую картину придворной жизни Франции первой четверти восемнадцатого столетия, быта и нравов эпохи Регентства, но и являют собой волнующий человеческий документ, правдивую, искреннюю исповедь тонкой, самоотверженной женской души. И один из первых образцов французского эпистолярного жанра.Необычна и романтична судьба автора этих писем, «прекрасной черкешенки», — сама жизнь словно начертала этот поистине романтический сюжет, с которым не сравнится ни один вымысел. В 1698 году французский дипломат Шарль де Ферриоль, граф д’Аржанталь (1647–1722) случайно купил в Стамбуле на невольничьем рынке з…
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.
Комментарии 0