Шанс на выигрыш

Закладка:Иннес ХэммондШанс на выигрышХэммонд ИннесШанс на выигрышРоманПеревод с английского А.ШароваЯ перешел на улицу и уставился на знакомый фасад дома. Сколько лет подряд возвращался я из конторы сюда, к этому обшарпанному зданию на Мекленбургской площади, сколько долгих и пустых лет... Но сегодня все было как во сне. Наверное, еще не прошел шок от последних слов врача.Интересно, что скажут на службе? А может, не стоит никому ничего сообщать? Я снова подумал о прожитых годах. Бесцельное и бессмысленное существование. Дом, нелюбимая работа, дом... И одиночество...Нет, в конторе я буду помалкивать. Просто возьму отпуск и тихонько исчезну.В темноте парадного послышались шаги.- Это вы, мистер Вэтерел?- Да, миссис Бейрд.- К вам тут какой-то законник приходил, - сказала консьержка. - Я ему велела заглянуть еще разок после шести. Привести его к вам, когда явится?- Да, пожалуйста, - ответил …