Разное
Покой
Олден Деннис Вир родился в начале XX века в маленьком городке и теперь на склоне лет вспоминает свою жизнь. Вот только его меланхоличные и милые мемуары помимо воли самого автора показывают, что вокруг Вира, самого обычного и успешного бизнесмена, происходило на удивление много загадочных, подчас жутких историй и происшествий.
Олден Деннис Вир Вяз, посаженный Элеонорой Болд, дочерью судьи, рухнул прошлой ночью.
Читать фрагмент
Читать ещёЗакладка:Джин ВулфПокойПосвящается Розмари[1]Gene WolfePEACEПубликуется с разрешения наследников автора и Virginia Kidd Agency, Inc. (США) при содействии Агентства Александра Корженевского (Россия)Copyright © 1975 by Gene Wolfe© Наталия Осояну, перевод, 2023© Василий Половцев, иллюстрация, 2023© ООО «Издательство АСТ», 20231. Олден Деннис ВирВяз, посаженный Элеонорой Болд, дочерью судьи, рухнул прошлой ночью. Я спал и ничего не слышал, но, судя по количеству сломанных веток и размерам ствола, грохот был жуткий. Я проснулся, сидя в своей постели перед камином, однако к тому моменту, когда сознание окончательно вернулось ко мне, уже не было слышно ничего, только с карниза падали капли от тающего снега. Помню, сердце выскакивало из груди, и я испугался, как бы не случилось приступа, а затем пришла неясная мысль, что приступ-то меня и разбудил – выходит, я могу быть мертв. Я стараюсь как мо…
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.
Комментарии 0