По зову сердца

Закладка:Виктория ХолтПо зову сердцаVictoria HoltThe road to paradise island© Victoria Holt, 1985© Jon Paul, обложка, 2014© Hemiro Ltd, издание на русском языке, 2014© Книжный Клуб «Клуб Семейного Досуга», перевод, художественное оформление, 2014БуряВ ночь, когда разразилась буря, наш дом, как и многие дома в деревне, пострадал, но именно благодаря этому и случилось то, что случилось. Мне в ту пору было восемнадцать, а моему брату Филиппу двадцать три, и в последующие годы я не раз с волнением вспоминала о сделанном в ту ночь открытии и размышляла о том, как сложилась бы наша жизнь, если бы не буря.Началась она после периода немыслимой жары, одной из самых сильных в истории, когда температура доходила до девяноста градусов и выше[1] и погода стала чуть ли не единственной темой для разговоров. Это пекло убило двух пожилых людей и одного маленького ребенка; прихожане в церквях молились о …