Особенная суббота

Глава 1

– Ой, прости.

– Что? Ох, только не говори, что ты...

– Прости...

– Оскар, ну как ты?.. Ох...

О: Прости, что испортил воздух!

– Это не обязательно было говорить!

О: Какая разница? Нас все равно никто не услышит!

– Да, потому что по кое-чьей вине мы заперты в банковском сейфе!

О: Прости, Марго...

М: Ты до самого ареста будешь извиняться?

О: Марго...

М: Что? Ты опять это сделал?! Господи, Оскар!

О: Нет-нет, я не об этом. Я просто вспомнил, что сегодня за день.

М: Ну наконец-то. Давай, скажи, сам знаешь, что.

О: Сегодня суббота...

М: Да-а-а... И это значит...

О: ...что завтра воскресенье, и банк не будет работать.

М: ...

М: лучше бы ты снова испортил воздух.

О: Прости. Зря я предложил тебе грабануть банк.

М: Да хватит просить прощения. Эх, ты ведь не мог знать, что в этом единственном старом банке на весь этот мелкий городишко чертова дверь сейфа просто захлопывается, если не придерживать.

О: Но я не ожидал, что ты вообще согласишься на грабеж.

М: Я уже давно хочу смыться из этого города, а заработать не получалось. Поэтому я даже не задумывалась об отказе. Ограбить банк с красавчиком и уехать в сторону заката – романтично.

О: Скорее восхода. Ау, ты чего дерешься?!

М: А ты чего портишь момент? Скажи спасибо, что еще не ударила за твою плохую память!

О: Что?! Ты о чем вообще?!

М: Т-с-с. Ты слышишь?

О: …

М: …

О: Кто-то пытается открыть дверь в хранилище?

М: Похоже на то. Эй! Помогите!

О: Погоди, а если сработала сигнализация, и это полиция?

М: А лучше до понедельника сидеть здесь?

Несколькими минутами раньше.

– Ты уверена, что сигнализация не сработает?

– Точно. Отец не хочет тратить денег на ремонт уже почти пять лет, и он просто присобачил лампочки к датчикам, чтоб мигали и отпугивали незваных гостей.

– Крис, если честно, я до этого момента не верил, что ты дочь банкира. Мало того, что ты сама предложила грабануть банк и смыться из города, так еще и умыкнула ключи у отца.

К: Рад, что связался со мной, Алекс?

А: Конечно! Еще и такой день выбрала для дела…

К: Так, сейчас не мешай. Надо вспомнить, какой ключ из этой кучи от хранилища.

А: … Ты ничего не слышала?

К: О, вроде этот. Ты что-то сказал?

А: Нет, не отвлекайся. Давай быстрее покончим с этим.

К: Хорошо, я открываю дверь, а ты заходи и собирай бабки. Готов?

А: Да.

К: Пошел!

Марго и Оскар: Наконец-то! Только не стреляйте!

А: АААААА!!!!

К: Алекс, что случилось?!

(звук захлопнувшейся двери)

Спустя несколько минут.

М: Оскар, ты опять?!

О: Прости, это все бобы…

К: Так вот, что это за запах! Черт, заткни его чем-нибудь!

М: Чем? Деньгами?

К: Да хотя бы! Мы сейчас богаче каждого гребаного жителя этого гребаного города!

О: Пока нас не найдут работники банка… Ох, простите.

К: А-а-а… Это невозможно! Алекс, а ты чего молчишь?!

А: Крис, я тут подумал… В общем, хоть сейчас и не та ситуация, и я хотел это сделать после того, как мы уедем… Кхм, сегодня день нашей годовщины – месяц, как мы вместе и… Короче, выходи за меня!

Все: …

А: Если что, я сейчас протягиваю тебе кольцо, стоя на коленях.

К: Боже… Алекс, я согласна!

О: Может сложим деньги в кучку и разведем костер, чтоб было видно?

М: Мне кажется, там уже не на что смотреть…

К: Не тот палец, Алекс. Но я все равно так рада!

О: Жениться после месяца отношений? Не находишь это странным?

М: Ее мужик хотя бы помнит о годовщине!

О: Что? Только не говори, что сегодня…

М: Именно! У нас сегодня тоже годовщина, идиот!

К: Ух ты! Поздравляю! Сколько вы уже вместе?

М: Оскар, сколько мы уже встречаемся?

О: Эм… Три месяца?

М: Ты безнадежен… Четыре.

О: Это разве годовщина? Эй, Марго, ты обиделась что ли?

Все: …

К: Ребят, а может попытаемся как-нибудь свалить отсюда?

О: Тут только запертая дверь, которую возможно открыть снаружи. Других выходов здесь нет.

К: А вентиляция?

М: Слишком узкая, туда только мышь пролезет. Мы тут все проверили, как только поняли, что дверь не открыть.

А: Вы слышали какой-то звук сейчас?

Все: …

М: Быть не может. Кто-то еще решил сегодня ограбить банк? Если и у них сегодня годовщина, то предлагаю выпить всем вместе в соседнем городе!

К: Согласна! Надо обмыть помолвку!

Звук открывающейся двери.

Все: Держите дверь!!!

– Кто здесь?!

К: Отец?!

Банкир: Кристина?!

Все: …

К: Отец, ты воруешь деньги собственного банка?!

Б: Я их потом возвращаю! Стоп! Что ты здесь забыла?! И кто все эти люди?! И…и что это за вонь?!

О: Простите.

А: Давайте выйдем отсюда и поговорим.

М: (шепотом) Оскар, ты сложил деньги в сумку?

О: (шепотом) Еще в тот момент, когда мы поняли, что застряли.

М: Тогда ты прощен.

Б: Так, выходите все немедленно! Кристина, ты что связалась с бандой каких-то уродов и решила ограбить собственного отца?!

К: Отца, который сам ворует деньги жителей города!

Б: Тише ты… Ох, что вы хотите за молчание?

А: Отпустите нас, и мы никому ничего не скажем. А вы тем временем вызовете полицию и сообщите об ограблении.

Б: Но…но как же деньги?

О: Если вы застрахованы, то деньги вкладчиков постепенно вернутся.

Б: Но тогда я лишусь банка!

К: Папа, ты как раз хотел переехать с мамой на ферму к бабуле. Вот и случай подвернулся. И я хочу уехать. Просто отпусти нас.

Б: … Уходите и как можно дальше. Берегите мою дочь, уроды! И помните: никому ни слова!

К: Спасибо, папа! Валим! Тут недалеко стоит машина!

Через несколько минут на шоссе.

К: Алекс, а где ты взял кольцо?

А: В банке.

К: Ах-ха-ха-ха!

О: Марго, прости меня за все, что сегодня случилось.

М: Расслабься, я сама накормила тебя бобами.

О: Я не об этом. Короче, будешь моей женой?

Все, кроме Оскара, громко смеются.

М: Алекс, гони скорей в город, найдем бар и отметим двойную помолвку!