Обложка Ономастикон: Календарь именин

Ономастикон: Календарь именин

Инна Кублицкая

0% прочитано
Стандартный
Инна Кублицкая

Ономастикон: Календарь именин

Именной указатель, мужские имена

Авим

14 августа

Алфей

6 августа

Александр

7 августа 14 августа

Алим

14 августа

Анатолий

6 августа

Антоний

16 августа

Антонин

14 августа 17 августа

Анфир

18 августа

Аттал

7 августа

Аттий

14 августа

Афанасий

6 августа

Боголеп

6 августа

Борис

6 августа

Виттий

7 августа

Вячеслав

16 августа

Гермоген

6 августа

Глеб

6 августа

Гурий

14 августа

Давид

6 августа

Далмат

16 августа

Димитрий

14 августа 17 августа

Дионисий

17 августа

Евклей

14 августа

Евсевон

14 августа,

Евсигний

18 августа

Ексакустодиан

17 августа

Елеазар

14 августа

Елевферий

17 августа

Епагаф

7 августа

Ермоген

6 августа

Иамвлих

17 августа

Иларион

6 августа

Именей

6 августа

Иоанн

6 августа 17 августа 18 августа

Иов

18 августа

Исаакий

16 августа

Кантидиан

18 августа ,

Кантидий

18 августа

Капитон

6 августа

Катун

14 августа

Киндей

14 августа

Кириак

14 августа

Константин

17 августа

Косма

16 августа

Леонтий

14 августа

Макарий

7 августа

Максимилиан

17 августа ,

Маркелл

14 августа

Мартиниан

17 августа

Матур

7 августа

Минеон

14 августа

Минсифей

14 августа

Михаил

17 августа

Николай

6 августа 16 августа

Папа

6 августа

Поликарп

6 августа

Понтин

7 августа

Понтий

18 августа

Ражден (груз.)

16 августа

Роман

6 августа

Сакт (Санкт)

7 августа

Сивел

18 августа

Симеон

17 августа

Симон

18 августа

Фавий

18 августа

Фавст

16 августа

Фантин

6 августа

Феопрений

6 августа

Феофил

6 августа

Христофор

7 августа

Именной указатель, женские имена

Анна

7 августа

Дария 18 августа

Евдокия

17 августа 18 августа

Евпраксия

7 августа

Кристина

6 августа

Мария

18 августа

Нонна

18 августа

Олимпиада

7 августа

Саломия

14 августа 16 августа

Соломония

14 августа

Христина

6 августа

6 августа

Алфей

В святцах есть еще Алфий, именины которого отмечают 10 мая, и словарь имен Суперанской толкует эти имена как происходящие от названия реки на Пелопоннесе, а у той имя образовалось от слова со значением «светлый, белый». Однако мне хочется с этим толкованием поспорить: если залезть в святцы и посмотреть, кто такие эти Алфеи и Алфий, обнаружим, что никто из них в Греции не жил, а один из них вообще отец евангельского апостола Иакова. Еврей, то есть. У евреев в те времена, конечно, греческие имена иной раз встречались, но больше похоже, что это греческая форма еврейского имени, означающего «изменение».

Второй Алфей жил парой веков позже примерно в тех краях, возможно, происхождение его имени такое же, а возможно, и греческое.

Что же касается Алфия, то жил он недалеко от Рима, и, скорее всего, был греческих корней.

В России сейчас об этих именах не вспоминают, за ее пределами, насколько могу судить, тоже.

Анатолий

Афанасий — происходит от греческого имени Атанасиос, означающего бессмертный (сравните имя греческого бога смерти — Танатос)

Боголеп — это перевод на русский язык имени греческого происхождения Феопрений. Помните слово «Лепота!», которое произносит Иоанн Грозный в фильме «Иван Васильевич меняет профессию», когда оглядывает с балкона Москву 20 века? Он говорит «Красота» на древнерусском языке. Таким образом, на наш современный язык можно перевести имя Феопрений (и заодно Боголеп) как божественно прекрасный.

Борис (в крещении Роман) и Глеб (в крещении Давид) — это русские мученики в православии более популярны под своими языческими именами. Можно встретить Борисоглебские церкви, но вряд ли вы найдете Романодавыдовские.

Происхождение имени Борис не ясно: возможно, изначально имя возникло как краткая форма от Борислав либо от тюркск. «барыш» — «выгода».

Роман на латыни означает римлянин.

Происхождение имени Глеб не ясно; возможно, от древнескандинавского имени Guðleifr: guð, goð (бог) + leifr (наследник, потомок) либо от герм. Gottlieb: got (бог) + lieb (любовь).

Точное значение имени Давид неизвестно, возможно, от древнееврейского слова, означающего любимый. Это имя одного из библейских царей.

Ермоген — вариант имени Гермоген, в святцах есть оба варианта, правда, в разные дни. Имя происходит от греческого имени со значением рожденный Гермесом: «ген» означает в данном случае «род» и слова генетика и генеалогия — однокоренные.

Иларион — от древнегреческого имени Хиларион, означающего радостный, веселый. Сейчас часто пишут Илларион.

Именей — вариант древнегреческого имени Гименей. Так звали божество брака и свадеб. Практически неизвестное имя, не во всяком варианте святцев найдется.

Иоанн

Капитон — от латинского слова capito, означающего большеголовый.

Николай — от греческого имени, означающего «побеждающий народы»

Папа — от греческого слова, означающего первосвященник, так что папа Римский — это то самое слово. В свою очередь оно образовалось от греческого слова «отец, папа». Круг замкнулся :)

Поликарп — от греческого слова многоплодный: карпос в данном случае по-гречески не рыба, а плод.

Фантин — возможно, от западного слова инфант, то есть ребенок.

Феофил — от греческого имени, означающего любимец богов.

Христина — единственное женское имя в этот день. Значение очень простое: христианка. По западному произносится Кристина.

14 августа

Сегодняшний день принадлежит братьям Маккавеям, а также примкнувшим к ним матери их Соломонии (Саломие) и учителю их Елеазару.

Самих же братьев звали Авим, Антонин, Гурий, Елеазар, Евсевон, Алим, Маркелл - все имена сейчас не относятся к популярным, а некоторые даже и вовсе не встречаются.

Маккавей в данном случае вовсе не фамилия, а прозвание, которым награждали всех вообще защитников и исповедников веры во время гонений Антиоха Епифана (был такой сирийский царь во втором веке до нашей эры). Из чего мы можем заключить, что Маккавеи, хоть и пострадали за веру и почитаются христианами, сами христианами не были. И в самом деле, мучениками они стали из-за отказа есть свинину (Интересно, как к Маккавеям относилась испанская инквизиция, которая, помимо прочего, как раз и преследовала тех, кто отказывался свинину есть?).

Значения имен Маккавеев:

Авим - возможно, от греческого слова аета дуновение,

Антонин - принадлежащий Антонию (или усыновленный им),

Гурий - от древнееврейского слова львенок,

Елеазар - от древнееврейского бог помог (русские формы Елизар и Лазарь),

Евсевон - от греческого слова благочестивый,

Алим - возможно, от арабского слова ученый,

Маркелл - римское фамильное имя, возможно, производное от имени Маркус, которое, в свою очередь, означало рожденный в марте (возможно). Не, но что римское - это точно.

Из женских имен в этот день только вышеупомянутая мать Маккавеев: Саломея или Соломония - это разные формы одного и того же имени, женского варианта имени Соломон (здравствующий, то есть живущий в благополучии).

А теперь вишенка на торте: имена мучеников, отказавшихся есть свинину, в самой библии не упоминаются, это поздние легенды. Французская вики даже предполагает, что мать Маккавеев звали Анной.

Само слово "маккавей" произошло от арамейского слова маккаба, означающего молот (подразумевалось, на врагов).

В русской народной традиции, разумеется, никаких молотов не знали, а слово связали с русским словом маковей, тем более, что аккурат в это время собирали мак. Ну и в этот день готовили всякие булки, рулеты и пряники, не говоря уже о блинах с маком.

Из имен популярных или хотя бы использующихся в наше время именины справляют Александр (защитник людей), Димитрий (посвященный Деметре), Тимофей (почитающий бога) и Феодор (дар бога).

Из имен редких или вообще не применяющихся:

Аттий (значение имени неизвестно),

Евклей - от греческого слова славный,

Катун - возможно, искаженное римское фамильное имя Катон,

Киндей - от эпитета богини Артемиды, который буквально означал рисковать, идти в бой,

Кириак- от греческого слова, означающего день господень, то есть воскресенье (в русской традиции - Кирьяк или Кирик),

Леонтий - от греческого слова львиный,

Минеон - из племени миниев - было такое племя в древней Греции (в русской традиции обычно говорили Миней),

Минсифей - возможно, от греческих слов помнить бога.

Вместо иллюстраций использованы: фрагмент пелены 16 века и гравюра 19 века, изображающие мучеников Маккавеев.

16 августа

Из женщин в этот день только одна именинница - Саломия, не самое распространенное в наши дни имя, хотя встречается иной раз.

Саломия - это женскоий вариант еврейского имени Соломон (здравствующий, то есть живущий в благополучии).

Из мужчин в этот день именины могут отмечать Антон (церковный вариант этого имени - Антоний), Вячеслав, Иван (Иоанн), Николай. Не таким уж редким именем в наши дни становится Кузьма (Косма, как написано в церковном календаре).

Антоний - это римское фамильное имя. Как оно часто бывает с римскими именами, откуда оно взялось - неизвестно. В словаре Суперанской предполагается, что имя связано с греческим словом anteo, antao вступать в бой, состязаться, но с пометкой "возможно".

Имя Вячеслав имеет славянские корни. Слово "вяще" когда-то означало больше, а "слава" так и осталась славой. Так что имя в результате означает примерно многославный.

Иван - это измененное до неузнаваемости древнееврейское имя, означающее дар божий.

Николай произошло от греческого имени, означающего победитель народов.

Кузьма - происходит от греческого слова, означающего украшение.

В святцах есть еще мужское имя Ражден. Как бы ни хотелось истолковать это имя как "рожденный", вряд ли оно имеет такое значение, потому что святой с таким именем был персом. Так что значение имени, скорее, неизвестно.

И еще в этот день три именинника, однако такими именами сейчас редко кого называют: Далмат (что означает, как само собой понятно, из Далматии), Исаакий (что примерно переводится с древнееврейского как смех) и Фавст (по-латыни благоприятный, счастливый).

17 августа

Из женских имен в этот день только одно имя Евдокия, в русских говорах обычно преобразуется в Авдотью.

Евдокия по-гречески означает благоволение.

Из мужчин именины могут отмечать Антонин, Дмитрий (в церковных календарях Димитрий), Денис (в церковных календарях Дионисий), Иван (Иоанн), Максимилиан, Михаил, Семён (Симеон).

Антонин - в переводе с латыни принадлежащий к роду Антониев.

Димитрий - по-гречески посвященный богине Деметре.

Дионисий - посвященный богу Дионису.

Иоанн произошло от древнееврейского имени с значением дар божий.

Максимилиан - это римское сложение двух слов: максим - большой и Эмилиан - из рода Эмилиев. Ну то есть примерно в переводе на русский Большой Емельян.

Михаил происходит от древнееврейского имени, означающего подобный богу.

Симеон - от древнееврейского имени, означающего слышащий бога.

Еще празднует именины Екзакустодиан, только не надо пугаться, у него в запасе есть имя поприличнее - Константин. Если будете называть сына в его честь, сможете потом называть сына не только Костиком, но и Кустиком. И я не очень-то смеюсь, русские фамилии Кустодиев и Кустов произошли от кратких форм этого необычного имени - Кустодиан и Куст.

Екзакустодиан - происходит от греческого слова слышать

Константин - на латыни постоянный

И есть еще именинники с практически не встречающимися в России именами: Иамвлих и Мартиниан.

Иамвлих (Ямблих) - значение имени не известно. В Греции в четвертом веке нашей эры был философ с таким именем, но какое отношение он имеет в святому, непонятно.

Мартиниан - принадлежащий римской фамилии Мартинов. В России в старину обычно произносили Мартемьян, но сейчас вряд ли кого так называют.

18 августа

Восемнадцатое августа урожайно на женские имена (что в церковном календаре бывает редко), и вдобавок все эти имена сейчас, в 21 веке, применяются для новорожденных, а Дарья и Мария стали популярными. Евдокия и Нонна, конечно, не так распространены, но тоже отмечены не единичными случаями, так что очень редкими их не назовешь.

Дария (Дарья) - от персидского слова владеющая

Мария (Марья) - точное значение неизвестно, возможно, из древнееврейского любимая

Евдокия - от греческого слова благоволение

Нонна - возможно, от латинского "нона", девятая

Зато с мужскими именами в этот день плохо. Нет, на самом деле их больше, чем женских, но популярное в наши дни только одно: Иван (в церковном календаре Иоанн) - это имя произошло от древнееврейского имени, означающего дар божий.

Остальные имена если и применяются в наши дни, то мне о том неизвестно

Анфир, от греческого слова цветущий

Евсигний, от греческих слов хороший родственник. В России преобразовалось в Евстигней, но называют ли так кого-нибудь сейчас, я не знаю. Вероятность не исключена.

Иов, из древнееврейского преследуемый

Кантидий, Кантидиан, - первое имя - это вариант имени Кандид из латинского слова белый, чистый, а в переносном смысле непорочный и чистосердечный; второе имя - принадлежащий роду Кандидов

Понтий, от греческого слова, означающего море.

Сивел, значение имени неизвестно

Симон, от древнееврейского имени со значением слышащий бога; не надо путать с Симеоном (Семёном), которое, так уж сложилось, давным-давно отдельное имя (хотя первоначально, скорее всего, это было вариантами одного имени)

Фавий - римское родовое имя, происходящее от слова фаба - боб.

Спасибо за чтение

Вернуться к книге