
Нихт ферштейн
НИХТ ФЕРШТЕЙН Очень давно мне пришлось длительное время прибывать в немецком городе Бремен. Сказочно уютное место, но рассказ мой не о городе, а о языке. Вернее, о незнании языка. Когда наша командировка уже подходила к концу, я решил отметить удачное её завершение приобретением наручных часов.
Но я был, на том же самом месте по тем же самым причинам.
Читать фрагмент
Читать ещёГлава 1НИХТ ФЕРШТЕЙНОчень давно мне пришлось длительное время прибывать в немецком городе Бремен. Сказочно уютное место, но рассказ мой не о городе, а о языке. Вернее, о незнании языка.Когда наша командировка уже подходила к концу, я решил отметить удачное её завершение приобретением наручных часов. Нет ничего проще чем общаться с продавцами независимо от того какой язык у них родной, какой язык родной у тебя. Как говорил мне один приятель: «Ему продать нужнее, чем мне купить! А кому нужнее тот пусть и выкручивается».Приятель оказался прав и с приобретением понравившегося мне хронометра ручного особых проблем не было. Но вот металлический браслет, как, оказалось, требовал корректировки в сторону уменьшения. На что продавец показал на небольшую часовую мастерскую возле лифта и сказал волшебное «фри».Я подошел к указанной мне мастерской и, отдисциплинированный длительным пребыванием в Гер…
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.






Комментарии 0