Не найденный клад, или история старого сундука.

Глава 1

Костюмированная пьеса в двух актах.

Действующие лица:

Сундук – дубовый, большой, оббитый железными полосами и запирающийся надва висячих замка.

Капитан пиратского капера – мужчина сорока с небольшим лет, франтоватый, внешне привлекательный, отлично владеющий оружием, убийца – философ.

1-й матрос – старый пират, много лет в море, предан капитану.

2-й матрос – здоровый и тупой бандит, любит только деньги и выпивку.

3-й матрос – такой же здоровый, как и второй, но немного умнее. Любит женщин и поговорить.

Джей Флам старший: Старик. Умный, деспотичный человек считающий, что все

члены семьи должны подчиняться ему, и быть счастливы

исполняя его указания. Мнение остальных членов семьи

его не интересует. Железной рукой управляет страховой

компанией « Флам и сын ».

Генри Флам младший: Сын старика. Смелый, предприимчивый молодой

человек, умеющий находить выход из самых разных

ситуаций. Амбициозен, мечтает открыть свою фирму и

избавится от опеки отца. Во всяком случае, от его

вмешательства в свою личную жизнь.

Мегги Флам: Дочь. Легкомысленная болтушка, интересуется только

развлечениями и модой. Мечтает избавится от отца и жить

полноценной по её понятиям жизнью.

Мари Клер: Спортивная брюнетка, юрист фирмы. Увлекается У-Шу. Ради этого

ездила в Китай. Умеет постаять за себя. Всего в своей жизни

добивается сама. Очень не любит говорить о своей семье. Нравится

Генри, но понимает, что старик не позволит им быть вместе.

Вилли Хлеш: Страховой агент. Продувная бестия, умеет быть полезным всем

сразу. Мечтает о больших деньгах. Несколько раз подозревался в

связях со своими клиентками, но ни разу не попался. Нравится

женщинам, хотя жалеет, что не всем.

Анжела Снерк: Роскошная крашеная блондинка. Любовница Флама старшего.

Прикидывается простодушной и наивной. Хитра. Готова в любой

момент ударить в спину.

Пьер: Француз. Можердом поместья Фламов. Молчаливый, исполнительный

слуга себе на уме.

Сем: Бывший каскадер, личный водитель Флама младшего. Суровый,

украшенный шрамом мужчина.

Кетти: Горничная. Запуганная Фламом старшим девушка. Молча боготворит

Сема, но очень боится своих чувств.

1-й наёмник: - Пит. Здоровый, тупой любитель выпивки. Умеет только махать

кулаками.

2-й наёмник: - Джек. Здоровый, но с зачатками интеллекта. Помимо женщин,

любит лихую драку на ножах.

3-й наёмник: - Роб. Умнее первых двух вместе взятых. Любит только деньги. Не

верит даже себе. Кличка «чистый убийца», очень не любит крови.

Бармен: Обычный работник стойки.

Сцена первая.

Необитаемый остров. Матросы с ворчанием и руганью за сценой роют яму. Капитан, присев на большой камень рядом с сундуком, задумчиво попыхивает трубкой и, подбрасывая на ладони золотую монету рассуждает…

2-й матрос: Вот дьявол ! Я моряк, а не крот, какого чёрта я должен ковыряться в

земле ? Разве не лучше было бы потратить денежки на добрую

выпивку ?

3-й матрос: У старой Долорес такие покладистые девочки, но без денег, лучше

не подходи…

1-й матрос: Хватит скулить, акулий корм ! Любой уважающий себя капер

должен иметь неприкосновенный запас. У пиратов тоже бывают

тяжёлые времена. Мало ли, что может понадобиться ? Вот тогда и

достанем наш запас…

Капитан: ( с усмешкой) Старый преданный пёс. Ты как всегда, знаешь, что

сказать этим недоумкам. Жаль будет с тобой расставаться. Но,

посмотрим. Всё бывает в этой жизни, может, и ты ещё поживёшь,

если станешь вести себя правильно.

А вообще, странная штука, эта наша жизнь. Никогда не знаешь, что

тебя ждёт в следующий момент.

(Замолкает. Слышно только ворчание пиратов. Капитан,

внимательно рассматривая золотую монету.)

Хотел бы я знать, кто дал тебе такую власть над людьми ? Кусочек

тусклого, жёлтого металла, и такая сила ! Всего лишь пригоршня

подобных кругляшей, и любая, самая родовитая красотка становится

ласковой и покладистой. В любом порту, любого государства, сразу

найдётся не один десяток стряпчих крючкотворов, готовых найти

лазейку в любом законе, а надутые как индюк чиновники из

геральдической палаты, запросто выяснят, что ты дальний

отпрыск какого-нибудь знаменитого рода… Нужно только уметь

правильно предложить. Заряженный пистолет в одной руке, и

кошелёк с золотом в другой. Интересный выбор, не так ли ?

А, может стоит попробовать ? Надоело всё. Уйти на покой, осесть, где

нибудь в старушке Европе, купить замок, завести семью, кучу

сопливых детишек, и тихо править стадом вонючих смердов…

1-й матрос: Капитан ! Мы закончили. Всё сделано так, как вы сказали, сэр.

Капитан ( поднимаясь с камня и кладя руки на рукояти пистолетов за поясом ):

Молодцы. Я знал, на кого могу положиться. Впереди вас ждёт

выпивка и девочки мамаши Долорес. Пора возвращаться.

Матросы радостно хлопая друг друга по плечам и потирая руки поворачиваются к нему спиной. Капитан выхватывает пистолеты и стреляет с двух рук.

1-й матрос (положив руку на рукоять кинжала.): Отличная стрельба, капитан.

Капитан: Что поделать, старина ? Они слишком болтливы. Ты единственный,

кому я могу доверить эту тайну, зная, что она умрёт вместе с тобой.

1-й матрос: Ваше слово закон, капитан.

Капитан: Спасибо, дружище. А теперь, помоги мне избавиться от этой падали.

(Убрав пистолеты, он берёт труп за руки и вытаскивает его за кулисы.)

1-й матрос (глядя на лежащее тело): Я всегда говорил, что длинные языки не

доведут вас до добра, парни. ( ухватив тело, он вытаскивает его

следом за первым.)

За сценой слышен стук лопат. Через несколько секунд, глухой удар, хрип, на сцену вылетает капитанская треуголка. Голос…

1-й матрос: Жаль капитан, что вы не смогли правильно оценить мою

преданность. В наше время, это большая редкость.

Свет гаснет. Освещённой остаётся только крышка сундука. За сценой раздаются голоса, споры, лязг оружия, выстрелы и стоны умирающих. На этом фоне раздаётся голос.

Голос за сценой: Это было только начало моей, если так можно выразиться,

карьеры. Меня изготовил плотницких дел мастер, в чудесном

городе Флоренция, по заказу именитого купца. Морёный дуб.

Стенки, днище и крышка из цельных плашек, углы забраны

сварным каркасом. Для проверки, в меня залили воду и

оставили на три дня. Купец собирался перевозить

во мне восточные благовония. Именно поэтому мастер так

тщательно добивался герметичности. Но мечты купца, так и

остались мечтами. Он не добрался до Индии. В море, его карак

был атакован пиратским капером. Бой был скоротечным.

Очень скоро, карак отправился на дно, а я, вместе со всеми

вещами был переправлен на капер. Капитан по достоинству

оценил мастерство плотника, и во мне стали хранить

пиратскую казну. Годы сменялись годами, люди приходили и

уходили, а я всё сидел на своём острове и внимательно

наблюдал за этой суетой.

Интересно было видеть, как умные, благородные, красивые

люди превращались в злобных, жаждущих крови тварей,

только ради того, чтобы получить лежащее внутри меня. Вы

даже представить себе не можете, какие драмы разыгрывались

на этом песке. Какие страсти !

Конечно, вы можете сказать, что мне, деревянному, не понять

всей выгоды обладания богатством. Не спорю. Но разве деньги

могут подарить жизнь, доброе отношение, избавить от

смертельной болезни ? Сомневаюсь. Хотя… Кто вас людей

разберёт ? У вас свои критерии и оценки. Мне же остаётся

только наблюдать, и размышлять, в силу своих деревянных

способностей. И, наверное, ждать. Ждать, чем закончится вся

эта история.

Занавес.

Сцена вторая.

Действующие лица:

Джей Флам старший.

Генри Флам младший.

Мегги Флам.

Мари Клер.

Вилли Хлеш.

Анжела Снерк.

Пьер.

Сем.

Кетти.

Наши дни. Роскошная комната с камином. За окном щебет птиц. Раздаётся звук подъехавшей машины. Хлопает дверца. В комнату входит молодой человек в деловом костюме и со злостью швыряет на стол папку...

Генри : Чёрт бы побрал этих упрямых англичан. Третий день одно и тоже.

(кого-то передразнивая) Да сэр. Мы готовы к переговорам, но наше

начальство нам запретило вмешиваться в это дело…

Пьер: (входя в комнату) Мсье что-нибудь угодно ?

Генри: Мсье угодно перестрелять упрямых англичан или послать этот контракт

к дьяволу !

Флам старший: (входя) Не стоит так горячиться мой мальчик. Англичане

упрямы, а ты должен быть ещё упрямее. И учти, не пробьёшь

этот контракт, оставлю без наследства.

Генри: (еле сдерживаясь от ярости) Это твоё право, отец.

Флам старший: (с усмешкой) Вот именно, малыш. Вот именно. И вам с Мегги

остаётся только делать то, что я велю и молиться, чтобы я не

оставил всё Анжеле. (усаживается в кресло и иронично смотрит

на сына)

Генри: (нагибаясь к отцу и глядя ему в глаза) Знаешь, когда ни будь, ты

перегнёшь палку, папа. Как по-твоему, сколько она проживёт, после

такого завещания ?

Флам старший: (закуривая сигару и вопросительно глядя на сына) Ты

угрожаешь мне ?

Генри: ( взяв себя в руки) Нет папа. Просто пытаюсь донести до тебя очевидную

истину.

Флам старший: Это ты забыл одну истину, кто предупреждён, тот вооружён.

Генри: Неужели ты и вправду считаешь, что наследство сможет удержать меня

от ухода, папа. Я Флам. А это значит, что упрямство у меня в крови, как

и у тебя.

Флам старший: (вставая) Не знай, я твою мать, покойницу, и возникни у меня

хоть какие-то сомнения, мне достаточно было бы просто

посмотреть, как ты упрямишься. Ты, Флам. Это бесспорно.

(уходит из комнаты)

Мегги: (входя в другую дверь) Что братишка, старый хрыч снова грозился

оставить тебя без наследства ?

Генри: В твоём возрасте, сестричка, пора бы знать, что подслушивать

нехорошо.

Мегги: Ну ладно тебе, не злись. Я в таком же положении. И вообще, я сюда не

ссориться пришла.

Генри: Что, опять деньги понадобились ?

Мегги: (с удивлением) Откуда ты знаешь ?

Генри: (усмехаясь) Не надо быть провидцем. Ты такая покладистая, только

когда тебе что-то нужно.

Мегги: Что поделать, братик. Девушка должна хорошо выглядеть.

Генри: Мег, у тебя этих тряпок столько, что можно целую монастырскую школу

одеть. И тебе опять мало ?

Мегги: Генри, не будь снобом. Ты же знаешь, мода требует жертв. И вообще, я

так давно не бродила по магазинам…

Генри: (со смехом перебивая её) О, да ! Аж с прошлой недели !

Мегги: Ну, Генри ! Будь человеком. Ты же знаешь, отец не даст ни цента.

Генри: Ладно. Сколько тебе нужно ?

Мегги: А сколько тебе не жалко ?

Генри: Двух тысяч хватит ?

Мегги: Пять. И я отстану от тебя на долго.

Генри: Шантажистка. Ты тратишь быстрее, чем я успеваю зарабатывать.

Мегги: Тогда, может быть тебе стоит начать побыстрее зарабатывать ?

Генри: Может тебе стоит начать работать самой ?

Мегги: Ты в своём уме ? А для чего тогда ты ?

Генри: Во всяком случае, не для того, чтобы обеспечивать твои прихоти. У меня

своих проблем полно.

Мегги: (примирительно) Ну, ладно тебе. Я ведь твоя сестра. И ты всегда ко мне

хорошо относился.

Генри: (выписывая чек) Подлиза.

Мегги: Не ворчи, братишка. (хватает чек и выскакивает из комнаты)

Генри наливает в стакан скотч и усаживается в кресло. В комнату входит Пьер и докладывает:

Пьер: Мистер Генри, Вас спрашивает мисс Клер, она говорит, что вы ждёте её.

Генри: Да, Пьер. Я просто не успел предупредить вас. Спасибо.

Пьер: Ничего, сэр. (выходит)

Появляется Мари Клер. На ней строгий деловой костюм, юбка и пиджак. Белая блузка оттенена чёрным галстуком.

Мари: Привет Генри. Опять сестричка раскрутила вас на определённую сумму.

Генри: (усмехаясь) Откуда вы знаете ?

Мари: (улыбаясь в ответ) Она пронеслась мимо меня как торнадо, размахивая

чеком. Вид у неё был счастливый до тошноты. А, зная вашего отца, не

надо быть сыщиком, чтобы понять, откуда у неё чек.

Генри: (Пожимая плечами) Что поделать ? Она моя сестра. Выйдет замуж, тогда

это будут заботы её мужа. Но я жду новостей.

Мари: Новостей нет. Англичане просто какой-то каменный редут. Ничем не

пробить.

Генри: (отпивая из стакана) Это плохо. Отец пообещал оставить меня без

наследства, если не протолкну этот контракт.

Мари: (возмущённо) Он, что, не понимает, что не всё в этом мире зависит от

него ? Помимо его желаний, есть ещё и желания других людей. Есть

другие фирмы наконец ! А этот контракт не последний на этом свете.

Генри: Иногда я и сам не понимаю, чего ему надо. Если он пытается таким

образом воспитывать меня, то для этого несколько поздновато. А если…

Мари:(перебивая его) Послушайте, Генри. Вы ни когда не думали открыть свою

фирму ? Вы прекрасно знаете рынок, умеете разговаривать с клиентом,

кроме того, вы смогли создать себе определённое имя.

Генри: Спасибо, Мари. Но для этого нужен такой пустяк, как исходный капитал.

А его у меня нет. У меня ничего нет, чтобы взять кредит в банке.

Мари: (словно на что-то решившись) Генри, я расскажу вам кое-что, только

обещайте не смеяться надо мной. Мне в руки попал один документ. Это

старая карта. Не буду утомлять вас подробностями, но я всё проверила,

карта настоящая. На ней отмечено место, где скрыт клад.

Генри: Мари, это, похоже, вы решили посмеяться надо мной. Пиратский клад.

Простите, но я не верю в подобные вещи.

Мари: Генри, я же сказала, я всё проверила. От чернил, до бумаги, от названия

корабля до имени пирата. Всё сходится. Всё.

Генри: Тогда, зачем вам я ? Наймите яхту, и заберите деньги.

Мари: Генри, не прикидывайтесь дурнее, чем вы есть на самом деле. Для такого

предприятия нужны серьёзные деньги, а у меня, их нет. Кроме того, в

таком деле нужна конфиденциальность и помощь серьёзного партнёра.

Вы честны, умеете драться, хорошо стреляете, и самое главное, вам

принадлежит океанская яхта. Её экипаж предан вам, а не вашему отцу.

Теперь понимаете, зачем мне вы ?

Генри: (задумчиво) То, что вы перечислили, убедительно, но не настолько,

чтобы я согласился бросить всё, и умчаться к чёрту на рога. Не забудьте,

на кону стоит многомиллионное наследство. И если я не пробью, этот

чёртов контракт, то лишусь всего.

Мари: Генри, я когда-нибудь подводила вас ?

Генри: Нет.

Мари: Тогда доверьтесь мне. Делим, пятьдесят на пятьдесят. Карта моя,

техническое исполнение и охрана, ваши. По-моему, это справедливо.

Генри: Чёрт с вами, уговорили. Но сначала, контракт. Это будет нашей

страховкой в случае неудачи.

Мари: По рукам. И давайте побыстрее разберёмся с этим проклятым

контрактом.

Генри: Согласен.

Свет гаснет, на авансцене освещается крышка сундука. Голос за сценой…

…Сколько же лет прошло с последнего визита кладоискателей ? Не помню. Что-то давненько ко мне в гости ни кто не заглядывал. Неужели забыли ? Или на земле перевелись смелые авантюристы ? Не верю. Жажда золота жива, пока жив хоть один человек. Сколько себя помню, всегда находился кто-то, кто мечтал получить дурные деньги. Ладно, мне спешить некуда, благо, здесь сухо и дожди редкость. Старые мастера знали своё дело. Просмолён я на совесть, а внутри выложен промасленной ветошью. Так что, можно и подождать. А всё-таки, молодец тот пират. И место правильно выбрал, и упаковал, как следует. На века сделал. Грамотно. Хоть и сволочь был порядочная.

Занавес.

Сцена третья.

Бар.

Действующие лица:

Сем.

Вилли Хлеш.

Бармен.

За стойкой сидит Сем, водитель семьи Фламов. Терпеливо дожидается возвращения Мегги. Входит Вилли Хлеш. Увидев, Сема, подходит и садится на соседний табурет.

Вилли: Привет, ждёшь свою хозяйку ?

Сем: А мы разве знакомы ?

Вилли: Не волнуйся. Я работаю в фирме твоего босса.

Сем: И что ?

Вилли: Ладно. Перейду сразу к делу. Тебе не надоело возить этих Фламов. Не

спеши с ответом, подумай. Я думаю, надоело. Но по-другому ты

заработать не можешь. Не умеешь. Я знаю. Ты рисковый парень,

бывший каскадёр, машину водишь как профи, потому тебя и держат. Но

ведь придёт день, когда пора будет уйти на покой. И что тогда ? Ни

гроша за душой, и ничего в будущем. Старый Флам не станет платить

деньги просто так.

Сем: Есть ещё мистер Генри. Он своих в беде не бросает.

Вилли: Своих, да. А кто ты ему ? Просто водитель. Личный шофёр.

Появляется бармен. Вилли делает знак, и тот наливает ему виски. Кивнув, Вилли прикладывается к стакану.

Сем: Хорошо, что ты предлагаешь ?

Вилли: Вот это разговор умного человека. Я кое-что узнал. Скоро Генри и его

помощница отправляются в путешествие. Но не простое путешествие, а

за кладом. Это наш шанс.

Сем: Бред. Генри не идиот, чтобы гоняться за каким-то призрачным кладом.

Вилли: Не совсем призрачным, приятель. Я всё проверил. Красотка Мари умеет

молчать, но не умеет прятать концы. Мы отправимся следом за ними, и

когда они достанут клад, просто придём, и заберём его.

Сем: Так они тебе его и отдали.

Вилли: Ну, на этот счёт можешь не беспокоиться. У меня есть пара крепких

ребят, которые тоже не прочь заработать.

Сем: Да, но…

Вилли: Не волнуйся, никто не пострадает. Я тоже не хочу остаток жизни

прятаться от старика. Но умеет быть настойчивым, а денег у него

хватит, чтобы заставить шевелиться всю полицию страны.

Сем: Ты не сказал, что требуется от меня.

Вилли: Сущий пустяк. Когда они соберутся уезжать, позвонишь мне вот по

этому номеру. ( протягивает ему визитку) Я дам тебе один приборчик.

Спрячешь его на яхте. Это маяк. По нему мы сможем найти их в любой

точке океана.

Сем: Не держи меня за идиота. Такие игрушки можно найти только в

спецслужбах.

Вилли: Не только. Ты несколько отстал от жизни. С деньгами или связями

сейчас можно достать хоть чёрта. С деньгами у меня не густо, а вот кое

какие связи имеются. Ну что ? По рукам ?

Сем: Я подумаю.

Вилли: Только не долго. Время, один из самых ценных товаров. И вот ещё что.

Не советую играть со мной в игры. Может плохо кончиться. (откидывает

полу пиджака, показывая Сему пистолет)

Сем: (вопросительно) Ты пытаешься меня напугать ? (быстрым движением

выхватил у Вилли пистолет, а второй рукой придавил его к стойке,

приставив пистолет к голове) Я, может быть, и не работаю, но ещё могу

показать тебе пару фокусов, сопляк.

Вилли: (задушено хрипя.) Эй, эй ! Спокойно, старина. Это была просто

проверка. Я хотел убедиться, что ты не потерял форму.

Сем: (отбрасывая Вилли) Убедился ? А теперь убирайся, пока я добрый.

Вилли: (осторожно поднимаясь на ноги) Спокойно приятель. Я же сказал, это

была проверка. Не забудь, я жду твоего звонка. А теперь, верни ствол,

он нам ещё пригодится.

Сем: молча бросает ему пистолет и отворачивается к стойке.

Вилли прячет пистолет и выходит из бара.

Свет гаснет. На авансцене освещена крышка сундука. Голос за сценой…

М-да, бежит время. Хотя, время на то и время, чтобы бежать, течь, меняться. Это мнеспешить некуда. Лежи себе в песке и жди новых приключений. Рано или поздно, они всё равно придут. Не могут не придти. Жаль, писать не умею. Какие мемуары бы получились ! Какие истории ! Куда там тому англичанину, который про короля писал. А сколько жизней вокруг меня положено. Сколько крови пролито. Честно говоря, только теперь начинаю понимать, почему это золото кровавым зовут.

Занавес.

Сцена четвёртая.

На яхте Фламов.

Кают-компания.

Действующие лица:

Генри Флам.

Мари Клер.

Сем.

Генри: (медленно входя и усаживаясь в кресло) Господи, как здорово ! Стоило

пуститься в это путешествие даже просто ради отдыха.

Мари: (входя следом за ним) Похоже, вы так и не поверили мне Генри ?

Считаете меня романтично настроенной дурочкой ?

Генри: Нет Мари. Вы не дурочка. В этом я давно убедился. Но согласитесь, что

поверить в существование настоящего клада, довольно сложно.

Мари: Я знаю. Я и сама не сразу поверила. Но после всех проверок и экспертиз

просто пришлось поверить.

Генри: А кстати ! Какие именно экспертизы вы делали ?

Мари: Я проверила бумагу, чернила, даже язык написания. Всё сходится.

Семнадцатый век. Язык, английский, но слова и обороты речи бесспорно

опытного моряка тех времён.

Генри: И где проводилась экспертиза ?

Мари: В Британском морском музее. Там лучшие эксперты и оборудование.

Генри: Интересно. Знаете, вы меня заинтриговали. Можно мне взглянуть на

карту ?

Мари: Я не взяла её с собой.

Генри: Это, что шутка ? Как вы собираетесь найти место, если у вас нет с собой

карты ? Для чего тогда мы попёрлись на этот богом забытый остров ?

Мари: Генри, не держите меня за идиотку. Открою вам маленький секрет. У

меня фотографическая зрительная память. Все подробности самой карты

и поясняющего текста, я помню наизусть. Простите, но это моя личная

маленькая страховка на тот случай, если со мной что нибудь произойдёт.

Генри: (несколько обижено) Вот значит как ? В таком случае, мне кажется нам

лучше расстатья в ближаёшем порту. Вы изначально не доверяете мне.

Это вызывает ответную реакцию, а значит, дело обречено на провал. Я с

самого начала знал, что не стоит влезать в эту авантюру. На Карибах вы

можете сойти в любом указаном вами месте. Не беспокойтесь, за вами ни

кто не станет следить.

Мари: Генри, не злитесь ! Я не хотела вас обидеть. Мне прекрасно известно, что

вы человек слова, но речь идёт об огромной сумме, и как каждый из нас

поведёт себя в подобной ситуации, только богу известно.

Генри: Теперь это не важно. Можете не беспокоиться о моём поведении…

Мари: Генри, пожалуйсто ! Вы ведёте себя как мальчишка, или как рыцарь из

средневековых романов. Задета ваша честь и вы готовы вызвать на дуэль

самого чёрта. Очнитесь. Мы живём в двадцатом веке, где слово человека

стоит не дорого.

Генри: Вы противоречите сами себе. То вы утверждаете, что у меня репутация

человека умеющего держать данное слово, то говорите, что не уверены

во мне. Как вас понять ?

Мари: Хорошо. Если вам от этого станет легче, можете обругать меня. В конце

концов, отвесьте оплеуху, я её заслужила.

Генри: Вы задались целью унижать меня всю дорогу ?

Мари: О боже ! Ну, что опять не так ?!

Генри: Я никогда не бил женщину, и делать этого не собираюсь. Хотя, если

быть откровенным до конца, иногда создаётся впечатление, что

женщины просто выпрашивают, чтобы их ударили. (встаёт и собирается

уйти)

Мари: Генри, прошу вас ! Простите меня. Спишите это на обычную женскую

дурость. Я ведь тоже женщина, и как и все могу сначала сделать, а потом

подумать.

Генри: М-да. Самокритика, удобная штука, после неё другому сказать нечего.

Мари: Генри, я давно хочу у вас спросить, зачем вы взяли с собой Сема ?

Генри: Он бывший каскадёр, управляется с любой техникой, владеет оружием и

умеет постоять за себя. Я подумал, что в нашем предпреятии подобный

человек не будет лишним. Не волнуйтесь, я собирался заплатить ему из

своей доли. Хотя теперь, это не имеет никакого значения.

Мари: Генри, перестаньте. Я же извинилась. Ну, что мне сделать, чтобы вы

простили мне мою глупость ? Поймите, я ведь подозревала вовсе не вас.

Генри: А кого же ? Разве есть ещё кто-то, кому известна цель нашего

путешествия ?

Сем: (входя в каюту и опираясь локтем на полку у стены) Есть ! Простите сэр,

но я услышал вашу последнюю фразу, и мне есть что сказать по этому

поводу. (протягивая ему визитку) Вам знаком этот человек ?

Генри: (читает визитку и со злостью отвечает) Ещё бы ! Чёрт возьми, Вилли

Хлеш, проныра. Скользкий тип. Как вы с ним познакомились ?

Сем: В тот день, вы выписали своей сестре чек, и я повёз её по магазинам. Пока

она тратила деньги, я дожидался её в баре. Он сам подошёл ко мне, и

рассказал, что мисс Клер и вы скоро отправитесь в путешествие. Он

предложил мне круглую сумму только за то, что я спрячу на яхте

радиомаяк.

Генри: И, что же вы ему ответили ?

Сем: (усмехаясь) Обещал подумать, а перед самым отъездом позвонил и

отказался.

Мари: И, что он вам сказал ?

Сем: Пообещал, что я сильно пожалею.

Мари: Мерзкий тип. Но как он узнал ? Я была так осторожна !

Сем: Как он вырозился, вы умеете молчать, но не умеете прятать концы.

Мари: Прятать концы ? Что это значит ?

Генри: Очевидно, он залез в ваш рабочий компьютер и скачал информацию.

Насколько я помню, однажды его уже почти поймали за подобным

действием, но он сумел выкрутиться. Дирекция решила, что он одумался,

а он просто стал осторожнее. Спасибо, Сем. Даже если наше дело

окажется пустышкой, я постараюсь, чтобы вы не пожалели о своём

решении.

Сем: Долги надо платить, мистер Генри.

Мари: Значит, вам с самого начала было всё известно ?

Сем: Да, мисс Клер. Но вы можете не беспокоиться, молчать я умею.

Мари: Хотелось бы надеяться.

Генри: Мари, помоему у вас началась золотая лихорадка. Вы ещё шпионов под

краватью не ищите ?

Мари: (удивлённо) Каких шпионов ?

Генри: Ну, слава богу ! Я надеюсь, это не очень быстро прогрессирует.

Мари: (всё также) О чём вы чёрт возьми говорите ?

Генри: Не обращайте внимания, так, мысли вслух. Но план действий нам

придётся изменить. Просто, на всякий случай. Прошу меня извинить, но

мне надо отдать кое какие распоряжения капитану. (выходит)

Свет гаснет. На авансцене освещена крышка сундука. Голос за сценой…

Ох, чует моё дубовое нутро, скоро здесь начнётся свистопляска ! Хотите верте, хотите нет, а со временем даже у сундука появляются предчувствия. Слишком много всякого ненужного мне пришлось повидать за эти годы. И чего не живётся этим людям спокойно ? Всё норовят лишнего ухватить, словно с собой, в могилу можно взять больше, чем нужно покойнику. Хотя, кто вас знает. Каждый с ума по своему сходит. Ну, да ладно. Посмотрим, что дальше будет.

Занавес.

Сцена пятая.

Поместье Фламов.

Действующие лица.

Джей Флам старший.

Мегги Флам.

Анжела Снерк.

Вилли Хлеш

Пьер.

Кетти.

Флам старший: И так, мистер Хлеш, вы утверждаете, что мой сын и эта Мари

Клер отправились не в отпуск, а на поиски пиратского клада ?

Вилли: Да, сэр. Я уверен в этом.

Флам старший: Чушь. Мой сын достаточно трезвый человек, чтобы поверить в

такую ахинею. Да и сама Мари далеко не дура. Не забывайте,

она работает юристом, а это значит, что верить она может

только фактам и документам. Это отпечаток профессии.

Вилли: Именно документам она и поверила, сэр. Карта, вот что её убедило.

Флам старший: Вы видели эту карту ?

Вилли: Нет, сэр. Но я видел ответ на запрос из Британского морского музея. Там

говорилось, что бумага, чернила, а также написание текста подлинные.

Конечно, можно подделать текст, можно найти подходящую бумагу и

чернила, но возникает закономерный вопрос. Зачем ? Кому это может

быть нужно ? Тратить столько времени и сил только на то, чтобы

заманить кого-то на какой-то остров ? Бессмысленно.

Флам старший: Вам не откажешь в логике. Но меня вы не убедили. Покажите

мне карту. Хотя бы фотографию.

Вилли: Сэр, вы были абсолютно правы, когда сказали, что эта Клер, далеко не

дура. Она спрятала карту в банковском сейфе.

Флам старший: Вы противоречите сами себе. Они отправились за кладом и не

взяли с собой карту ?

Вилли: Сэр, современная фотография позволяет обойтись и без оригинала.

Кроме того, эта карта, уже сама по себе достаточно ценна. Прекрасный

образец старинного письма. Британский музей преложил ей обсудить

возможность приобретения карты. Это, вы можете проверить сами.

Флам старший: Хорошо, мистер Хлеш. Я проверю вашу информацию. Но, каков

ваш интерес в этом деле ? Я бизнесмен, и прекрасно знаю, что

благотворительность в этом мире не больше, чем возможность

заработать ещё.

Вилли: Вы правы, сэр. Информация моя, а вложения ваши. После вычета всех

расходов, делим клад тридцать на семьдесят.

Флам старший: (оживившись) Вы готовы согласиться на тридцать процентов ?

Это весьма благородно с вашей стороны.

Вилли: Я предлагаю тридцать процентов вам.

Флам старший: Вы шутите ?

Вилли: Отнюдь. Самое ценное в этом деле, это информация, и она есть только у

меня.

Флам старший: Ну, теперь, мне не составит особого труда отследить маршрут

яхты и выяснить, где они собираются высадиться.

Вилли: В таком случае, мне тоже не составит труда позвонить мистеру Генри и

сообщить, что отец собирается лишить его не только наследства, но и

возможности обеспечить себя самостоятельно. Пятьдесят на пятьдесят.

Флам старший: Сорок на шестьдесят. Это моё последнее слово. (берёт

колокольчик и вызывает горничную)

Входит Кетти. Вилли оглядывается и незаметно лезет под пиджак.

Флам старший: Кетти, позовите Пьера, и пусть он захватит свой прибор.

Кетти: Одну минутку, сэр. ( чуть приседает и выскакивает за дверь)

Вилли: (быстро озираясь и стараясь не упустить ничего из виду) Хорошо, сорок

на шестьдесят и плюс место в инвестиционном совете вашей компании.

Деньги должны приносить доход.

Флам старший: По рукам.

Входит Пьер, в руках у него письменный прибор

Пьер: Вы приказали подать это, мсье?

Флам старший: Да, Пьер. Проводите мистера Хлеша в соседнюю комнату. Ему

нужно составить контракт. Обеспечьте его всем необходимым.

Потом, принесёте бумагу мне на подпись.

Пьер: Слушаюсь, мсье.

Вилли встаёт и уходит следом за Пьером. Флам раскуривает сигару и, откинувшись в кресле, довольно произносит:

Флам старший: Глупец. Неужели он и вправду считает, что я позволю себя

ограбить ? Но Генри ! Каков, а ? Решил втихую избавиться от

папиного ошейника. Не выйдет, мой мальчик. Ты мой. На вечно.

Хотя, иногда полезно отпустить поводок, чтобы щенок не

удавился на нём. Пусть думает, что избавился от меня. Придёт

время, и я просто солью две компании в одну. И прихвачу

третью. Глупышка Мари. Для того, чтобы выжить в этом болоте

с крокодилами, одного юридического образования мало.

Нужно самому стать крокодилом. А я им давно уже стал. Но

Генри ! Каков подлец ?! Настоящий Флам ! Даже жаль сбивать с

него спесь. Но ничего. Пусть знает, что против меня он просто

щенок.

Входит Мегги. Осторожно заглядывает отцу через плечо и пытается выйти. Флам окликает её.

Флам: Мег. Я много раз тебе говорил, чтобы ты не пыталась красться мимо

меня. Ты слишком неуклюжая для этого.

Мегги: Я не кралась, папочка. Мне показалось, что ты задумался, и я не хотела

тебе мешать. Если позволишь, я хотела бы спросить. Что ты собираешься

делать с Генри ?

Флам: Что значит, делать ? Он мой сын и основной помощник в компании.

Мегги: Да ? Тогда может быть тебе стоит повысить ему жалование ?

Флам: (удивлённо глядя на неё) А зачем ? Он ни за что не платит, а на

карманные расходы ему хватит.

Мегги: Ну, это ты так считаешь. Думаю, Генри придерживается другого мнения.

Флам: Ты уверена в этом ? И чего же ему не хватает ?

Мегги: ( поводя руками и пританцовывая ) Ну, например, сводить девушку в

ресторан, или по магазинам. На дискотеку, например. Одна только

сумочка из крокодиловой кожи стоит бешеных денег. Но она такая

хорошенькая, и так пойдёт к моим новым туфлям…! ( понимает, что

сказала лишнее и замолкает )

Флам: (сообразив о чём речь и с усмешкой кивая) Понятно. Продолжаешь доить

своего братца ? Думаешь, если я увеличу ему жалование, то и твои

доходы увеличатся ?

Мегги молча кивает, виновато опустив голову.

Флам: Чёрта с два !(со смехом показывает ей фигу) Ты вся в свою мать.

Смазливая мордашка и ни капли мозгов. Хорошо хоть сын умом в меня

пошёл, но и тут дурные гены сыграли. Добренький слишком !

(передразнивая кого-то) Ах, Генри Флам, такой молодец, такой честный,

просто душка ! Человек слова ! (кричит злым тоном) Хрень ! Розовые

сопли ! Вот, что это такое ! (сжимает кулак) За горло их всех надо. За

горло ! Чтобы пикнуть боялись. Чтобы даже думать не смели. Видел я

таких добреньких. Под забором. Без гроша. Чуть расслабишься, дашь

волю чувствам и всё. Тут же порвут, как звери. Вон, один шакал уже

сидит в соседней комнате, думает, что смог меня перехитрить. Не

выйдет !(снова скручивает фигу) Посмотрим, кто кого перехитрит.

(успокаивается и снова устраивается в кресле)

Входит Анжела Снерк. Неспеша оглядывает присутствующих и, подойдя, усаживается на подлокотник кресла Флама. Небрежно ерошит остатки его волос и невинным тоном интересуется:

Анжела: Ну ! Чего опять шумим ?

Флам: (игривым тоном) Ты не поверишь, детка. Этот дурень, мой сынок,

отправился на поиски клада ! Помнишь Мари Клер ? Так вот, ей в руки

попала карта, где якобы обозначен клад. Можешь себе представить ?

Анжела: (неприязненно, делая вид, что с трудом вспомнила) Мари Клер. Эта та,

тощая и жилистая как скаковая лошадь, девица ? И что он в ней нашёл ?

Плоская как доска, и такая же жёсткая на ощупь.

Флам: (изумлённо) Тебе то откуда знать, какова она на ощупь ?

Анжела: (небрежно) Столкнулась с ней однажды в коридоре офиса. Словно на

фонарный столб налетела. Неделю потом синяк не сходил. (кокетливо

отбрасывая подол юбки, показывает Фламу бедро.) Прямо вот здесь.

Ты же знаешь, милый, какая у меня нежная кожа.

Флам: (увлечённо поглаживая бедро любовницы) Знаю, милая. Надеюсь, тебе

было не очень больно ?

Мегги: И ни какая она не тощая. Она спортивная. И фигура у неё очень даже

женственная. Она просто ходит так.

Анжела: Как ? (вставая) Как она ходит ?

Мегги: Ну. Уверенно. Спина прямая. Ногу ставит твёрдо…

Анжела: (перебивая её) Вот именно. Твёрдо. А женщина должна ходить легко,

мягко, от бедра. Ещё древние римляне говорили своим женщинам:

красуйтесь бёдрами !

Мегги: (растерянно) А это как ?

Анжела: ( ехидно) Тебе на понять, девочка. (поворачивается к Фламу) дорогой,

я устала. Пойдём окунёмся в бассейн. Заодно ты мне расскажешь про

этот клад. ( с нажимом добавляет) Поподробнее.

Флам: (суетливо вскакивая и улыбаясь) Конечно дорогая, только надену

купальный костюм.

Выходят. Свет гаснет. На авансцене освещается крышка сундука. Голос за сценой…

…Ну сколько можно ждать ?! Явились бы уже поскорее, что ли. Надоело. Торчишь тут один как пень. Спросите, куда мне торопиться ? Скучно. Да и стар, я стал. Вот и ворчу по стариковски. Хорошо хоть ни мышей, ни плесени, ни грибка нет. А то совсем бы житья не стало. Вот так проторчишь в песке всю жизнь и задумаешься, а нужно ли оно, золото. Вот ведь как бывает. У одного полные карманы, а чего-то нужного, самой малости, а нет. У другого же, в карманах только дыры, а по жизни…

Занавес.