Разное
Наказанный сластолюб
«Дважды умершая» – сборник китайских повестей XVII века, созданных трудом средневековых сказителей и поздних литераторов.Мир китайской повести – удивительно пестрый, красочный, разнообразные. В нем фантастика соседствует с реальностью, героика – с низким бытом.
Ху Хуань моментально исчезал, но на столе оставалась посуда, которую не успевала прибрать госпожа Ди.
Читать фрагмент
Читать ещёЗакладка:Без автораНаказанный сластолюб«Повесть о том, как Ху Хуань занимался блудом, прикрываясь согласием друга, а монах Ляо Во, погрузившись в созерцание, говорил о воздаянии за добро»Рассказ тридцать второй из сборника «Чукэ найань цзинци».Жесток в сраженье богатырь надменный,Разгонит войскоИ разрушит стены.Но перед ликом нежной красотыСмягчатся вдруг суровые черты.Мы помним о Сян Юе и Лю Бане [1],Их клич врагов разилНа поле брани.Но перед Юй и Ци,Блиставшими красою,Теряли мужество великие герои.Эти стихи принадлежат глубокой древности и написаны мудрецом. Любовная страсть во многом определяет течение человеческой жизни – вот смысл и содержание этих стихов… Все вокруг считают тебя смельчаком, все думают, будто сердце твое незнакомо с жалостью, будто ты способен убить человека не моргнув глазом, – но вот ты увидел девицу с нарумяненным личиком и блестящими, напитанными маслом волосам…
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.
Комментарии 0