Коричневый карлик сервиса, или Спектральный класс "Т"

Глава 1

Акт I: Приглашение в Пафос

Императрица-сиротка Хуанита сидела на Алмазном Троне, играя в «Тетрис» на голографической проекции. — Глаша, — сказала она, не отрывая глаз от падающих блоков. — Мне тут пришло письмо. Золотое. С запахом корицы и дешевых амбиций.

Глаша, протиравшая плинтусы в Тронном зале, вытянулась по струнке. — Отель «Кошачий глаз», Ваше Величество. Открытие. Владелец — некий Сириус Ван дер Мяу. Он утверждает, что перевернет индустрию гостеприимства.

— Он перевернет мой желудок, — фыркнула Хуанита. — Ладно. Собирай команду. Мы едем. Я хочу посмотреть, как люди пытаются продать мне «спектральный класс» за мои же деньги.

Акт II: Экипаж «Дипломатической миссии» Глаша (Класс «Санитария»): Вооружена шваброй и дозиметром. Ее задача — найти одну пылинку и объявить планету зоной биологической опасности. Аксель (Класс «Стресс-тест»): Розовый, пафосный. Его задача — просто дышать рядом с персоналом, чтобы проверить их на прочность. Леха 505 (Класс «Касса»): С похмелья. Его задача — попытаться украсть полотенца и оценить, сколько кредитов можно поднять на баре. Голодалыч (Класс «Эзотерика»): В своем лучшем халате. Его задача — измерить «вибрации чакр» в лобби и продать персоналу курс «Как правильно улыбаться за 9.99». Акт III: Прибытие в «Кошачий глаз»

Отель вращался вокруг черной дыры, используя её гравитацию для создания «вечного заката». Лобби было оформлено в стиле «Древний Египет встречает дешевый ночной клуб». Их встречал сам владелец — Сириус Ван дер Мяу, человек в костюме, целиком сделанном из искусственного меха.

— Приветствую вас, о светила Империи! — пропел он. — Добро пожаловать в эру Спектральной Гостеприимности! Он взмахнул рукой. На фасаде отеля зажглась голограмма: КЛАСС "B" (БЕЛЫЙ ГИГАНТ). — Мы не звезды! Мы — Солнца! — вещал Сириус. — Класс "O" — это когда вам массирует ступни сам Основатель. Класс "G" — это как у вас, Хуанита, просто хорошо. А класс "M" — это красные карлики... там мы селим Голодалыча.

Голодалыч обиделся, но достал прайс-лист.

Акт IV: Спектральный Ад (Проверка)

1. Проверка Глаши (Уборка) Глаша провела по подоконнику белой перчаткой. — Это... — она поднесла перчатку к лицу. — Это не пыль. Это высохшие слезы предыдущих гостей. Она зашла в ванную. — Уровень плесени превышает норму в 10 раз. В унитазе кто-то принес жертву. Я классифицирую это как «Черная дыра антисанитарии».

2. Проверка Акселя (Пафос и Стойкость) Аксель вошел в лифт. Лифт был «умным». Он начал читать ему стихи о смысле бытия голосом, который звучал как скрежет пенопласта. — Обнаружена попытка взлома моей экзистенциальной целостности, — прогудел Аксель. Он просто встал в лифте. Его вес (плюс броня) превышал грузоподъемность. Лифт застрял между этажами, издавая звук умирающего кита. — Я — неподвижная точка в пространстве, — сказал Аксель, ломая двери лифта руками.

3. Проверка Лехи 505 (Бар и Экономика) Леха подошел к бару. — Мне «Бредильный соус». Двойной. Бармен-андроид налил ему жидкость, которая пахла отчаянием и дешевым пластиком. — С вас 500 кредитов, — сказал андроид. Леха посмотрел на него своим киберглазом. — У тебя в системе ошибка, — сказал он. — Ты только что налил мне мочу. И ты просишь 500 кредитов? Я знаю отели класса "M", где за это платят 50, и тебе еще говорят спасибо, что не выпил прямо из бутылки.

4. Проверка Голодалыча (Вибрации) — я чувствую здесь скопление негативной кармы! — вещал Голодалыч в пустоту. — Духи этого места прокляты! Они требуют...

Внезапно из вентиляции на него упал кусок утеплителя.

Голодалыч замолчал. Он посмотрел наверх.

— Кажется, духи требуют вызвать полицию.

Акт V: Финал. Спектральный класс «Т»

Вся делегация собралась в Пентхаусе «Сверхновая» (который стоил как небольшая луна).

Сириус Ван дер Мяу сиял улыбкой.

— Ну как? Вы чувствуете величие класса "B"?

Хуанита медленно встала с кровати.

Кровать заскрипела так, словно прощалась с жизнью.

Императрица посмотрела на Глашу. Глаша держала в руках использованный кем-то носок, который она нашла в мини-баре.

Она посмотрела на Акселя, у которого из ушей шел дым после общения с «умным» унитазом.

Она посмотрела на Леху, который пытался расплатиться с барменом «Погарскими» сигаретами, потому что терминал не принимал кредитки.

Хуанита начала смеяться.

Сначала тихо. Потом громче.

Она смеялась так, что Алмазный Трон, который она взяла с собой (на всякий случай), начал вибрировать в резонанс.

— Стоп, — сказала она, вытирая слезу. — Сириус, иди сюда.

Владелец подбежал, сияя.

— Смотри наверх, — сказала Хуанита.

Прямо над ними, через панорамный потолок, была видна звезда, вокруг которой вращался отель.

— Что это? — спросил Сириус. — Это наше Солнце! Класс "G"!

— Нет, — ухмыльнулся Леха 505. — Это Тельца.

Хуанита активировала свой императорский планшет.

— Согласно Межгалактическому Кодексу, — произнесла она торжественно, — спектральная классификация отелей требует соответствия.

Она нажала кнопку.

На фасаде отеля «Кошачий глаз» гигантские буквы "B" погасли.

Начали загораться новые.

Медленно. Тягуче. Мерзко-оранжевым светом.

КЛАСС "T".

— Класс «Т», — пояснила Хуанита, продолжая ржать. — Коричневый карлик.

Характеристики: Слишком холодный, чтобы быть звездой. Слишком массивный, чтобы быть планетой. Не излучает света, только поглощает материю и воняет аммиаком.

— Поздравляю, Сириус, — Хуанита похлопала его по плечу. — Вы — не отель. Вы — Космический Ничтожество. Вы — межзвездный мусор, который светится только от стыда.

Эпилог: Отбытие

Хуанита и ее команда садились в «Халяльный Поросёнок».

— Леха, — крикнула она. — Выпиши им штраф. За оскорбление моего зрения.

— Уже, — кивнул Леха. — И за кражу их полотенец.

«Поросёнок» отстыковался.

Отель «Кошачий глаз» остался висеть на орбите черной дыры.

Надпись «КЛАСС "T"» горела над ним, как клеймо.

Внутри, в пентхаусе, андроид-бармен вытирал стойку.

К нему подошел Голодалыч.

— Не печалься, жестянка, — сказал инфоцыган. — Класс «Т» — это очень духовно. Это цвет глубокой медитации. Купи мой курс «Как стать Коричневым Карликом Успеха»...

Проверка номеров.

Место: Этаж «Голубые Гиганты» (Люкс), Отель «Кошачий глаз».

Действующие лица: Хуанита, Глаша, Аксель, Леха 505, Голодалыч.

Владелец отеля, Сириус Ван дер Мяу, с лучезарной улыбкой распахнул двери номера «Альфа Центавра».

— Добро пожаловать в обитель абсолютного комфорта! — пропел он. — Здесь каждая деталь продумана для вашего расслабления. Обратите внимание на вид: мы выкупили три луны, чтобы они не загораживали обзор!

Команда вошла внутрь. Дверь за ними закрылась с тихим, но зловещим щелчком.

1. Глаша: Зона микробиологического поражения

Глаша вошла первой. Сделала шаг. Остановилась. Поднесла свою швабру из волос Медузы Горгоны к носу. Волосы на швабре зашипели и попытались уползти обратно в подвал.

— Ваше Величество, — голос Глаши был мертвенно спокоен, что всегда предвещало катастрофу. — Я фиксирую нарушение Протокола Стерильности.

Она присела на корточки и провела пальцем под массивной кроватью из «лунного камня».

— Пыль, — она показала палец Императрице. — Но это не обычная пыль. Это... сложная органика.

Она посмотрела на потолок.

— След когтей. Глубина — три сантиметра. Кто-то очень большой и очень злой пытался здесь спрятаться. Или кого-то съесть.

Глаша подошла к мини-бару. Достала бутылку дорогого вина. Потрясла её.

— В осадке... — она прищурилась. — ...кошачья шерсть и чешуйки чьего-то экзоскелета.

Она обернулась к Сириусу. Её глаза светились

зеленым светом стерильности. — Я классифицирую этот номер как «Биологическая угроза 2-го уровня». Вы не «Голубой гигант». Вы — «Плесень».

2. Аксель: Тест на прочность (и терпение)

Генерал Аксель подошел к «Умному Унитазу» в форме полусферы. — Приветствую, о путник! — проворковал унитаз. — Я проанализирую ваш стул и дам рекомендации по диете. У вас сегодня был стресс? Я чувствую это по вашему... энергетическому фону. — Я чувствую это по твоему протоколу, жестянка, — прогудел Аксель. — Ты разговариваешь с моим седалищем. Это нарушение субординации.

Аксель решил проверить кровать. Он просто встал на неё. Кровать была сделана из «пены, принимающей форму мечты». Аксель весил пять тонн. Пена приняла форму кратера. Аксель попытался сделать шаг. Его нога провалилась по колено. — Обнаружено сопротивление материала, — констатировал он. — Материал сдался.

Он подошел к панорамному окну. — Ваше Величество, — позвал он. — Стекло. Оно... дрожит. Хуанита посмотрела на окно. Оно действительно вибрировало. — Это не землетрясение, — прогудел Аксель, ткнув пальцем в раму. — Это оркестр. В соседнем номере кто-то играет на арфе. Звуковые волны проходят сквозь их стену, нашу стену и пытаются сбежать через стекло в космос. Это не звукоизоляция. Это «Акустическая камера пыток».

3. Леха 505: Финансовое расследование

Леха 505 в это время был в ванной. Он стоял на весах, встроенных в пол. — Хм, — хмыкнул он. — Весы показывают, что я похудел на 2 килограмма. Хотя я только что зашел. Он посмотрел на датчик влажности. — Влажность 100%. Но пахнет хлоркой и... страхом.

Он открыл шкафчик. — Так, — Леха достал оттуда упаковку мыла. — «Эфирное масло единорога». Цена: 50 кредитов. Он понюхал мыло. Скривился. — Это хозяйственное мыло, — прошипел он. — Раскрашенное фломастером.

Леха подошел к мини-бару и начал методично сканировать бутылки своим киберглазом. — Вода... из-под крана. Водка... паленая. Коньяк... краденый у нас из трюма месяц назад! Он повернулся к Сириусу. Его киберглаз зловеще светился. — Парень, — сказал Леха. — Ты продаешь «Спектральный класс "B"», но у тебя тут сервис уровня «Красного карлика» (где даже тараканы живут в кредит). Я знаю бордели на астероидах, где за 10 кредитов простыню меняют после каждого клиента. А у вас, я смотрю, тут простыни... шевелятся.

4. Голодалыч: Вибрации чакр (и матрасов)

Голодалыч сидел в позе лотоса посреди комнаты. На голове у него были надеты две половинки кокоса (он называл это «Экранирующей Диадемой»). — Здесь... здесь невыносимо! — стонал он. — Мои чакры! Они... они перекошены!

Он встал и подошел к картине на стене. — Это не искусство! — воскликнул он. — Это печать страдания! Художник рисовал это, когда ему не платили зарплату! Я чувствую его боль!

Он пнул кровать, в которой застрял Аксель. — Матрас! — Голодалыч упал на колени, прижимая ухо к полу. — Он плачет! Внутри него заперт дух бывшего владельца отеля! Он просит о помощи! (На самом деле это просто сломанная пружина издавала звук «пи-и-и-и»). — Нам нужно провести здесь сеанс экзорцизма! — Голодалыч достал из кармана халата банку с «Бредильным соусом». — Только это успокоит мятущуюся душу!

Финал проверки: Вердикт

Хуанита, которая всё это время молча сидела в кресле-качалке (которая пыталась её укачать до смерти), поднялась.

Она посмотрела на Глашу, державшую в руках комок пыли, похожий на хомяка. Она посмотрела на Акселя, который пытался вытащить ногу из пола, но только расширял кратер. Она посмотрела на Леху, который уже успел открутить и спрятать в карман золотое пресс-папье. Она посмотрела на Голодалыча, который пытался продать духу матраса курс «Как перестать быть матрасом».

— Сириус, — сладким голосом сказала Императрица. — Это великолепно. Владелец просиял. — Мы... мы старались для Вас... — О да, — кивнула Хуанита. — Вы старались.

Она достала свой императорский планшет. — Глаша, зафиксируй. Аксель, зафиксируй. — Что именно, Ваше Величество? — пропищал Сириус. — Спектральный класс «Т», — лучезарно улыбнулась Хуанита. — Коричневый карлик.

Она ткнула пальцем в кровать, где всё еще торчал сапог Акселя. —

Слишком холодный. Слишком тяжелый. И... — она принюхалась. — Пахнет аммиаком и отчаянием.

— Но... но класс «Т» — это провал! Это несостоявшаяся звезда! — побледнел Сириус. — Именно, — кивнула Хуанита. — Вы — несостоявшаяся звезда. Вы — космический мусор, который притворяется солнцем.

Она направилась к выходу. — Леха, — бросила она через плечо. — Мы не платим. Это оскорбление платить за такое. Считай, что мы провели им бесплатный аудит.

Команда вышла в коридор. Сириус остался стоять в номере, посреди разрушений, держа в руках вибрирующий от страха «Эфирный единорог». А из ванной комнаты донесся голос Лехи 505, который забыл там свою зажигалку: — Эй, Сириус! Если найдешь там мои носки — они чистые, я их только утром надел! Можешь не менять!

Спустя стандартный цикл после визита Императрицы, отель «Кошачий глаз» перестал существовать как объект класса «люкс».

Спонсоры, увидев официальный вердикт Хуаниты — «Спектральный класс Т (Коричневый карлик)», — отозвали инвестиции быстрее, чем Глаша находила пыль.

Судьба владельца: Сириус Ван дер Мяу не покончил с собой. Он эволюционировал. Он открыл на первом этаже отеля «Забегаловку № 6». Теперь он лично стоит за стойкой, наливая «Бредильный соус» бывшим аристократам, и кричит: «Ваш класс обслуживания — "Т"! Это значит: "Терпите, другого нет!"». Голодалыч, кстати, стал его партнером, продавая гостям «Вибрации Коричневого Карлика» как «эксклюзивный дзен-сон».

Судьба номеров: Номер, где застрял Аксель, так и не отремонтировали. Теперь это «Эко-люкс "Гравитационная яма"». Платить за него не нужно, но выйти из него вы не можете, пока не похудеете. Мини-бар Лехи 505 опустел в первую же неделю — лоцман вернулся с командой «Поросёнка» и «реквизировал» всё спиртное в качестве компенсации за «моральный ущерб Империи».

Судьба Глаши: Глаша прислала в отель счет за «Экстренную дезинфекцию прилегающего сектора». Сумма счета превышала стоимость постройки самого отеля. Теперь роботы-уборщики «Кошачьего глаза» работают на Глашу, выплачивая долг. По ночам они собираются в подвале и плачут, вспоминая «Эфирное мыло».

Финальный статус: Отель всё еще висит на орбите. Но теперь его голограмма горит тусклым, болотным светом. Надпись на фасаде сменилась. Теперь она гласит:

«КОШАЧИЙ ГЛАЗ. КЛАСС "Т". НАШЕ ТУСКЛОЕ СОЛНЦЕ — ВАШ ЯРКИЙ ОТДЫХ».

Хуанита, пролетая мимо в «Халяльном Поросёнке», всегда открывает иллюминатор, показывает отелю средний палец и хохочет так, что дрожит обшивка. А Леха 505 каждый раз салютует им бычком «Погарской», благодарный за бесплатные полотенца, которые он «забыл» вернуть.