Разное
Комната лжи
У Нив Коннолли кризис среднего возраста. Отношения с мужем давно превратились в рутину, а взрослеющие дети отдаляются с каждым днем. В попытке убежать от серости будней она заводит опасный служебный роман, который ненадолго возвращает ей яркие ощущения жизни.
И тут Хитчинг задал вопрос, которого она так долго ждала: – Вы знаете, откуда она взялась?
Читать фрагмент
Читать ещёГлава 1Закладка:Никки ФренчКомната лжиNicci FrenchTHE LYING ROOMCopyright. ООО «Издательство АЗБУКА», 2025* * *Прекрасной Саре Баллард, нашей подруге и наставницеЯ лгу тебе, ты лжешь невольно мне…Уильям Шекспир, сонет 138 (пер. С. Маршака)Тайное свиданиеНив подняла жалюзи, и кухня разом выступила из темноты, словно театральная декорация – сцена еще пуста, но вот-вот начнется знакомый спектакль. Она огляделась по сторонам: все здесь слегка обветшало, плинтусы потерлись, а по стене сбегала трещина, которую они с Флетчером уже годами собирались заделать. На столе виднелись пятна от вина и парочка выжженных следов от сигарет, а на светильниках под потолком повисла паутина. После вчерашнего ужина никто не потрудился навести порядок: тарелки стоят грязные на тумбе возле раковины, а молоко не убрано в холодильник. Вчерашний вечер… Нив позволила воспоминаниям проснуться, но тут же их отогнала. …
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.
Комментарии 0