Книжный за углом

Глава 1Семейная пара за соседним столиком, так оживленно обсуждавшая рождение третьего внука, наконец расплатилась и растворилась в пестрой толпе прохожих. Первый день октября радовал лазурным небом. Солнце щедро делилось теплом, но уже не грело. Деревья лениво раскачивались в осеннем танце. Сухие листья деликатно опускались на столики, плетеные кресла, бордюр и тротуар.Анна отпила кофе, отставила чашку подальше, так, чтобы случайно не зацепить рукой, и открыла ноутбук. Сегодня она взяла новый заказ — перевод сборника сказок. Работа не шла, что-то постоянно отвлекало от текста.Столик напротив заняли улыбающаяся молодая девушка и мрачный подросток, настолько похожие друг на друга, что сразу становилось понятно — брат и сестра. Парень демонстративно надел наушники и уткнулся в мобильник.Анна открыла нужную страницу, перечитала кусок, который перевела час назад.Подросток, скрипя стулом, от…