
Книга формы и пустоты
Через год после смерти своего любимого отца-музыканта тринадцатилетний Бенни начинает слышать голоса. Это голоса вещей в его доме – игрушек и душевой лейки, одежды и китайских палочек для еды, жареных ребрышек и листьев увядшего салата.
Он посидел так немного, опершись на руль и глядя, как капли дождя стекают по мокрому пластику в холодном ярком свете фар.
Читать фрагмент
Читать ещёЧасть перваяЗакладка:Рут ОзекиКнига формы и пустотыRuth OzekiTHE BOOK OF FORM AND EMPTINESS© Ruth Ozeki Lounsbury, 2021© Яковлев А., перевод, 2022© ООО «Издательство АСТ», 2023Посвящается моему отцу,чей голос до сих пор наставляет меня(Pro captu lectoris) habent sua fata libelli.В зависимости от способностей читателяу каждой книги своя судьба.Вальтер Беньямин «Я распаковываю свою библиотеку»В самом началеКнига должна где-нибудь начинаться. Одна отважная буква должна первой шагнуть в строку, начав собой шеренгу добровольцев, и вдохновить своей смелостью первое слово, за которым потянется предложение. Так постепенно набирается абзац, затем страница, и вот уже на подходе вся книга, она рождается, она обретает и пробует голос.Книга должна где-нибудь начинаться – и эта книга начинается здесь.Мальчик«Тссс… Послушайте!»Это моя Книга, и она разговаривает с вами. Слышите?Ничего страшного, если н…
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.






Комментарии 0