Игра на выживание

Глава 1Закладка:Хайсмит ПатрицияИгра на выживаниеПАТРИСИЯ ХАЙСМИТИГРА НА ВЫЖИВАНИЕМоей подруге и учителю, Этель Стертевант, преподававшей английский язык в Барнард Колледж с 1911 по 1948, от всего сердца я посвящаю эту книгу с надеждой, что она поможет сделать досуг ещё более разнообразным.А также выражаю благодарность Дороти Харгривз и Мэри Маккерди за их поддержку и гостеприимство.В вере нет и не может быть случайностей... так что если вы осознаете, что попросту не можете не любить, то вашей любви не страшны любые испытания.С.КиркегаардКак Теодор и предполагал, супруги Идальго принимали гостей. Глядя на четыре ярко освещенных окна на втором этаже, откуда доносился смех и громкие голоса, он неловко поправил зажатую подмышкой тяжелую папку и снова задумался о том, стоит ли ему сейчас нажать кнопку звонка, или, может быть, все-таки лучше поймать другое такси и отправиться прямиком домой.…