Добро пожаловать в клуб!

Глава 1

- Госпожа-ня?

Голова гудела от боли. Тело налилось тяжестью, и пошевелить ни рукой, ни ногой, не было ни малейшей возможности. Я сделала героическое усилие и приоткрыла один глаз. На деревянном потолке висело что-то стеклянное, а надо мной склонилась милая девушка с меховыми ушками в волосах:

- Госпожа-ня? Всё хорошо?

- Что… за… где я?

Первое слово я прошипела сквозь зубы, второе - пробурчала, а вопрос вообще застрял где-то в горле.

- Добро пожаловать в клуб «Кулёк»-ня!, - радостно объявила девушка. – Он же «Клуб любителей ку-няц». Мы помогаем прийти в себя героям из всех миров, попавшим в ня-приятности! Оцените, какой у ме-ня хвост.

Я закрыла глаз и почувствовала, как по моему лицу пронеслось что-то меховое.

- Где я?

- Вне реаль-ня-сти, куда герои приходят отдохнуть. Видите того рыжего пар-ня? Кажется, его только что задушила младшая сестра. Бед-ня-га. Пятый раз за ня-делю.

Естественно, я ня-кого не видела, ибо глаза мои были закрыты.

- Что… со… мной?

- Ня-ня-ня, позвольте-ка проверить записи. Ах да. Лиза Остерман, маг восемнадцати лет из мира… ня-читабельно. Ня-удачное использование закли-ня-ния «Замедле-ня-е времени». Кажется, вы превратились в ленивца-ня. Эффект пройдет через… через… два с половиной часа-ня. По меркам ленивцев – через полторы ня-дели. Располагайтесь и получайте удовольствие-ня.

- Я… ня… могу… двигаться…, - прошипела я.

- Ня, вы же ленивец. Это нормаль-ня. Позвольте зачитать вам меню. Маргарита, мари-ня-ра, четыре сезо-ня, четыре сыра-ня, сарди-ня-я, ня-полетана, дьябло, кальцо-ня, …

- Листья свежие. Есть? – спросила я первое, что пришло в голову.

Пока я пыталась проворчать эти три слова, кунице-девочка перечислила с десяток неизвестных мне названий.

- Горгонзола, вальтелли-ня, америка-ня. Нет, госпожа, листьев нет. Можем предложить вам пасту с австралийским чили, если вы подпишете документ об отказе от претензий к заведе-ня-ю. Он очень острый, ня.

- Ушки. Почему куница?

- Такие правила, госпожа-ня. Вы, ня-верное, хотите сказать, что подобная мода более характер-ня для кошачьих? Сразу видно, что вы у ня-с впервые. Правила клуба ме-ня-ются каждые… сегод-ня, вроде бы, каждые сорок семь минут.

- Это так раздражает, - раздался где-то сзади другой голос – тоже женский, но более глубокий и страстный. – Столько личин мне приходится мерить. Столько ролей играть, и всё ради чего? Ради того, чтобы никогда не найти свою единственную любовь, которая, по правде говоря, даже не существует. Мы – лишь рабы этого вечного страдания.

Я вновь приоткрыла глаз. За соседним столом кто-то упал в обморок, и две девчонки с кошачьими ушами оттаскивали его куда-то вглубь клуба.

- Он ня хочет возвращаться в свой мир-ня. Говорит, он там ня-пись и его убивают каждые пять минут-ня, - объяснила моя собеседница. – А ме-ня он уже достал. Постоянно просит какое-то мапо тофу. Мы не подаём мапо тофу, у ня-с есть только пицца.

- А, впрочем, в конце концов нас все равно всех съедят черви, - философски заметил голос позади меня. – Пойду напьюсь. Мне сегодня ещё работать всю эпоху. Какая куница выдержит подобное на трезвую голову?

- Через семь минут ня-м становиться… эвоками? Что это вообще такое, ня?

- Иногда мы даже не знаем, какую роль судьба нам уготовила, и как мы должны её играть. Ждёт ли нас бесславная гибель? Или мы одержим великую победу, о которой будут слагать легенды? Ах, если бы мы это знали наперёд. И вывод из этого лишь один - не умничай, просто стань эвоком. А я напьюсь.

- Воды-ы, - пробормотала я. От этих умствований у меня пересохло в горле.

- Как пожелаете-ня, - радостно взвизгнула кунице-девушка и окатила меня из непо-ня-тно откуда взявшегося ведра.

У меня не нашлось сил возмутиться, и я принялась слизывать капли воды со своего шерстяного лица. Непривычное ощущение, знаете ли.

- Ещё один довольный клиент-ня, - отметила официантка. – О, кажется, господин Самосбор пришёл. Сейчас на ня-с будет охота.

- Эээ? – проворчала я.

- Ня волнуйтесь, госпожа клиент-ня, по истечению положенного време-ня вы вернётесь в свой мир. Всем сотрудникам: клуб закрывается на техническую обработку, мы возобновим ня-шу работу через пятнадцать минут. Приготовьте грабли и новые костюмы-ня.

Героическим усилием я повернула голову. Прямо надо мной стоял гигантский мужчина в чёрно-фиолетовом плаще с бесконечным количеством рук, от которого пахло сырым мясом. Его взгляд обещал вечные муки и страдания.

- ДА НАЧНЁТСЯ ЖАТВА, - громогласно объявил он.

- Не-е-е-е-ет! – протянула я, и мир заволокло чёрным.

Падая в бесконечную пустоту, я подумала, что по возвращению надо будет обязательно попробовать пиццу с курицей карри. Держу пари, в этом клубе точно подают такую.