16+Разное
Дело Гамлета. Диалог глухих
Анна Каренина или Пьер Безухов у каждого читателя свои, и это замечательно!.. Но возникает вопрос: а какие они на самом деле? Французский литературовед и философ Пьер Байяр, предпринявший новое «следствие по делу» шекспировского Гамлета, отказывается принимать такое «на самом деле».
Конечно, всегда можно возразить, что границы, мол, зафиксированы самим текстом.
Читать фрагмент
Читать ещёПролог. Поезд на СандерлендПьер БайярДЕЛО ГАМЛЕТАДиалог глухихМосква «Текст»2020Pierre BayardEnquête sur Hamlet: Le dialogue de sourdsПеревод с французского Дмитрия Савосина© Les Éditions Minuit 2002Published by arrangement with Lester Literary Agency© ИД «Текст», издание на русском языке, 2020* * *Пьер Байяр в новой книге задается своим излюбленным вопросом: кто же настоящий убийца? Но теперь речь о шекспировском «Гамлете». Его «Дело Гамлета» предлагает разгадку тайны, вот уже четыре столетия не дающей покоя почитателям Шекспира, — вправду ли убийцей был Клавдий?Пьер Байяр — рыцарь парадокса. Для него все на свете — это парадокс, двойная игра, повод для юмора и беспристрастного взгляда исследователя.«Монд»* * *Жерому ЛондонуЕще не успев доехать до Сандерленда, я, сам того не желая, прочитал вашу статью с полдюжины раз и с первой строчки понял, что рожден дать на нее ответ.Джон Довер Уи…
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.
Комментарии 0