
Человек, который убил Дэна Одамса
Закладка: Хэммет Дэшил Человек, который убил Дэна Одамса Дэшил Хэммет Человек, который убил Дэна Одамса перевод О. Васант Когда в камере, свет в которую проникал сквозь единственное окошко квадратный фут зарешеченного пасмурного неба под потолком, - сумерки сгустились настолько, что на противоположной стене уже нельзя было разобрать надписей, нацарапанных его предшественниками, человек, который убил Дэна Одамса, встал с нар и подошел к обитой железом двери.
И пока они меня не вздернули, у меня был один-единственный шанс, чтобы удрать, и я им воспользовался.
Читать фрагмент
Читать ещёЗакладка:Хэммет ДэшилЧеловек, который убил Дэна ОдамсаДэшил ХэмметЧеловек, который убил Дэна Одамсаперевод О. ВасантКогда в камере, свет в которую проникал сквозь единственное окошко квадратный фут зарешеченного пасмурного неба под потолком, - сумерки сгустились настолько, что на противоположной стене уже нельзя было разобрать надписей, нацарапанных его предшественниками, человек, который убил Дэна Одамса, встал с нар и подошел к обитой железом двери.- Эй, шеф! - гулко разнесся по узким коридорам его голос.Где-то у входа скрипнул отодвигаемый стул, послышались приближающиеся неторопливые шаги. В коридоре перед камерой появился начальник полиции города Джинго.- Я раздобыл кое-что, о чем стоит поговорить, - тихо сказал человек в камере.Начальник полиции подошел уже достаточно близко, чтобы в тусклом полумраке разглядеть сверкающее короткое дуло тяжелого револьвера, направленное на него. Н…
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.






Комментарии 0