Артефакт

Глава 1Артефакт– А ну, положи умклайдет! – сказал я в полный голос.Аркадий и Борис Стругацкие«Понедельник начинается в субботу»– Не нравится мне этот русский! – высказался Гилберт, отхлебывая кофе и провожая взглядом удаляющийся лендровер. – Подозрительный какой-то.– Разве он русский? – намазывая маслом булочку и мило грассируя, спросила Катрин. – Я думала, он серб. Разве у русских бывают такие фамилии? André Sakhno!– Фамилия Сахно образована от имени Александр, что на греческом языке, как вам известно, означает «мужественный» или «защитник», – монотонно забубнил Вернер. – «Сахно» это одна из уменьшительных форм имени Александр. Сам он, как я выяснил, родом из Самары, а его родители происходят из Украины, которая раньше была, как вам известно, составной частью СССР…– О, Samará! – воскликнула Катрин. – Разве это не в Сербии?– Самара, ранее Куйбышев – это город в Среднем Поволжье России, …