Разбор текста песни Я. Дягилевой "Полкоролевства"

Глава 1

Я оставляю ещё полкоролевства Восемь метров земель тридевятых На острове вымерших просторечий Купола из прошлогодней соломы

Я оставляю ещё полкоролевства Камни с короны, два высохших глаза Скользкий хвостик корабельной крысы Пятую лапку бродячей дворняжки

Я оставляю ещё полкоролевства Весна за легкомыслие меня накажет Я вернусь, чтоб постучать в ворота Протянуть руку за снегом зимой

Я оставляю ещё полкоролевства Без боя, без воя, без грома, без стрёма Ключи от лабораторий на вахте Я убираюсь, рассвет в затылок мне дышит Рассвет пожимает плечами мне в пояс Рассвет машет рукой

Я оставляю ещё полкоролевства

1987

Разбор текста

Стихотворный размер песни “Полкоролевства” не очень важен. Этот текст можно даже монотонно прочитать вслух, при этом он практически не утратит выразительной силы. И исполняет его Янка тоже ровно, без выкриков, без неожиданных смен интонаций и громкости.

При анализе текста тоже не требуется излишней глубины. В русских народных сказках цари регулярно объявляют о том, что тому, кто исполнит задание неслыханной сложности, достанется царевна в жены и пол-царства в придачу. В сказках этот пакет вознаграждений всегда идет именно в таком порядке - царевна и приданое. Еще один эпический размен, который мы знаем из старшей школы, пришел к нам из Шекспировского “Ричарда III”: A horse, a horse! My kingdom for a horse! - Коня! Коня! Престол мой за коня! *(перевод В. Дружинина)

Первая строфа песни сразу очерчивает масштаб происходящего: пол-королевства, с которым расстается героиня - это восемь метров где-то за тридевять земель, на “острове вымерших просторечий” - сиречь в населенном пункте настолько провинциальном, что местный просторечный диалект нигде более не встречается, а купол местной церкви давно потерял позолоту и сер, как перепревшая прошлогодняя солома.

Далее в список входят камни с короны (стекло), два высохших глаза (слез уже нет), крысиный хвостик и “от собаки пятая нога”. Все эти предметы и объекты не имеют практически никакой ценности, кроме памятной. Клочок земли в деревне, где кто-то вырос и жил, содержимое ящика письменного стола, высохшие слезы - это все память.

Единственный вопрос, который ставит текст - это кому героиня оставляет эти совершенно бесценные вещи? (Зная, кому - мы узнаем, зачем) Почему полкоролевства нужно оставить, а принцесса оказалась не нужна?

В третьей строфе ситуация немного проясняется. Мрачное “весна за легкомыслие меня накажет” говорит о катастрофе отношений, смертельной ссоре или разладе с кем-то очень близким. Героиня пророчит самой себе попытку возвращения, которая вряд ли будет успешной, потому что она перефразирует самой себе поговорку “снега зимой не допросишься”. А сейчас героиня просто хочет уйти. Оставить все и тихо уйти, чтобы было не так больно. “Ключи от лаборатории на вахте” - это очень студенческая строка, любой студент ВУЗа безошибочно прочтет здесь ситуацию. Девушка закрывает лабораторию, сдает ключи и исчезает из университета.

Образ рассвета здесь явно собирательный - в этот образ вписывается и преподаватель, пытающийся как-то предотвратить исключение из университета за прогулы, и приятели-студенты, пытающиеся докричаться до героини, и даже, возможно, родители. Это не очень важно. Героиня не оборачивается, она даже не видит, кто идет вслед за ней.

Получится ли у рассвета, докричится ли он до живой души, отделенной пропастью горя?

Разбор текста будет неполон, если мы не упомянем отсутствующего “героя сказки” - получателя пол-королевства и набора сентиментальных воспоминаний. Уже очевидно, что Шекспир здесь ни при чем, а геройчик этот - обычный Иван-Дурак. Не сказочный, а вполне настоящий.

PS

Образ Ивана-Дурака в стиле хардкор реализма - не уникальное творение Янки. (учитывая, что она его здесь не даже не творила, а оставила аккуратную черную дыру по форме души мелкого русского мужика) Перечисление прозы и поэзии, использующей этот образ, я оставляю вам, дорогие читатели. Упомяну, пожалуй, один текст для начала: повесть Сергея Антонова “Васька”.

Оригинал: https://anunaher.substack.com/p/1987-62d