Обложка книги Мудрёная сербская грамота (очерк о современной Сербии)
Проза

Мудрёная сербская грамота (очерк о современной Сербии)

0.00 оценок 0 отзывов0+

Очерк об одном лингвополитическом курьёзе в современной, 2025 года, Республике Сербия. Примечания автора: Софистицирана српска писменост. Есеј о једној лингвистичко-политичкој занимљивости у модерној, 2025. године, Републици Србији. За руског читаоца.

Но их точно в стране большинство (только сейчас, весной 2025 началось снятие этих блокад).

О книге

Очерк об одном лингвополитическом курьёзе в современной, 2025 года, Республике Сербия. Примечания автора: Софистицирана српска писменост. Есеј о једној лингвистичко-политичкој занимљивости у модерној, 2025. године, Републици Србији. За руског читаоца.

Читать фрагмент

Читать ещё

Глава 1Есть в сербском кириллическом алфавите две буквы, которые иностранец легко может спутать. Первая:Это "че", читается почти как русская "ч" (мягче). В Сербии используется, как известно, два алфавита, в латинице данной букве соответствует Ćć.Вторая:Это "дьже", читается как "дьжь" (как в английском — в слове jack). В сербской латинице ей соответствует непривычная буква Đđ.История, которая будет изложена ниже, потому что она мне понравилась, связана с этими буквами.В Сербии, надо сказать, сейчас, в 2025 году, идёт обојена револуција. Да, близки русский и сербский языки, а вот что "цвет" на сербском это "боја" — не зная, и не догадаешься. Главные исполнители этой цветной революции — студенты, что, вообще-то, уникально. То есть, студенты и молодёжь, понятно, во всех революциях участвуют, но в Сербии это самая главная движущая с…

Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.
Ваше мнение

Оцените книгу

Один читатель может поставить только одну оценку.

Обсуждение

Комментарии 0

Комментарии гостей публикуются после проверки модератором.