Монровия и Морровинд: отзвуки Африки в фэнтезийном сеттинге

Глава 1Названия в художественных произведениях редко возникают из ниоткуда; они часто несут в себе отголоски реального мира, переработанные творческим воображением. Ярким примером такого заимствования является связь между столицей Либерии, Монровией, и провинцией Морровинд из вселенной The Elder Scrolls. Эта связь, выходящая за рамки простого созвучия, открывает интересные параллели в области культурного контекста, в частности, при рассмотрении таких мрачных аспектов, как ритуальные практики.Прямая лингвистическая связь между двумя локациями была установлена самими создателями игры. Как подтвердил ведущий дизанер The Elder Scrolls III: Morrowind Кен Ролстон, название «Морровинд» (Morrowind) является прямой производной от «Монровии» (Monrovia)[1]. Разработчиков привлекло звучание этого слова, которое они адаптировали для фэнтезийного сеттинга. Разделив «Monrovia» на составляющие, они пре…