
1000 голландских слов в русском языке
В русском языке «поселилось» примерно от 1000 до 3000 голландских слов. И это заслуга царя Петра I.
За все это мы обязаны царю Петру I, который учился корабельному делу в Голландии.
Читать фрагмент
Читать ещёГлава 1Наверное, вы удивитесь количеству голландских слов в русском языке. Их более тысячи (по некоторым подсчетам около 3000). За все это мы обязаны царю Петру I, который учился корабельному делу в Голландии. И голландский, был единственным иностранным языком который Петр I хорошо знал.Возвращаясь в Россию, Петр вез с собой не только табак, кофе и тюльпаны. С ним ехали нанятые голландские инженеры и моряки. А в сундуках книги по военно-морскому делу, артилерии, кораблестроению, астрономии, навигации, математике, черчению. Большинство книг на голландском. Затем, этот массив технической литературы перекочевал в Петербургскую академию наук, которую Петр I открыл в 1724 году. Таким образом голландские морские и технические термины прочно закрепились в русском языке.Кроме того, по указу царя, на русский язык переводились голландские книги. Например “De Nederlandsche scheepsbouw konst” 1695 …
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.






Комментарии 0