Прочее
Високосный год
В книгу молодого армянского прозаика Манука Мнацаканяна входят две повести и рассказы. Повести посвящены судьбам наших современников, объединенных высоким стремлением к социальной справедливости, утверждением ценности человеческой личности.Большинство рассказов писателя посвящено событиям военного времени.
И если хочешь знать правду, то директор сам мне сказал: если бы даже приехал твой директор — не дал бы, но тебе даю.
Читать фрагмент
Читать ещёМанук МнацаканянВИСОКОСНЫЙ ГОДМАТРИАРХАТПеревод А. ХанбабянаМать говорила:— До каких же пор может так продолжаться?Сона отвечала матери:— И как ты только не устаешь от этих разговоров? Каждый раз одно и то же…Мать говорила:— Ты сама мать, должна понимать такие вещи… Разве могу я молчать?— Что ж с того? — равнодушно отвечала Сона. — От разговоров ничего не изменится.— Не может быть, чтобы такой девушкой, как ты, никто не заинтересовался.— Девушкой!.. — усмехнулась Сона. — А с детьми как прикажешь быть?— Ты свое счастье найди, — в голосе матери звучали деловые нотки, — а уж за детьми я присмотрю.— Ах, мама, мама, — улыбалась Сона, — нынче и девушки-то не могут своего счастья найти, а на меня и смотреть не станут.— Искать надо! — продолжала настаивать мать. — Счастье, оно само не придет…— Что же мне делать?! — взрывалась наконец Сона. — Повесить на грудь объявление, что, мол, так вот и так…
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.
Комментарии 0