Религия и духовность
Шива-пурана. Рудра-самхита. Сати-кханда
«Сати-кханда» – собрание волнующих преданий о Сати, содержащееся в самой известной и авторитетной шиваитской пуране. Сама изначальная Богиня явилась в облике Сати, чтобы стать супругой величайшего среди богов – Шивы. Невообразимо прекрасны те наслаждения, которым влюбленные предавались в Гималаях.
(25) Различными плодами, цветками и злаками, созревшими в то время, Она, постясь и повторяя мантру, совершала поклонение Шиве.
Читать фрагмент
Читать ещёГлава перваяШива-пурана. Рудра-самхита. Сати-кхандаПеревод с санскрита Андрея Игнатьева©Андрей Игнатьев. Перевод, 2023©ООО ИД «Ганга». Оформление, издание, 2024ПредисловиеБогиня Сати является одним из самых ярких женских персонажей индийской мифологии. Очаровательная женщина, в образе которой воплотилась своей полной частью сама Великая Богиня, лишь она одна была в силах очаровать Шиву и вовлечь его в дело сотворения вселенной. Несказанно прекрасны те наслаждения, которым предавались Шива и Сати в Гималаях после своей свадьбы. Но эта богиня еще и демонстрирует образец супружеской добродетели: не вынеся оскорбления, которое ее собственный отец Дакша нанес Махадеве тем, что не пожелал пригласить дочь и зятя на устроенное им жертвоприношение, она оставляет тело, чтобы затем снова родиться как дочь Химавана Парвати и обрести Шиву в мужья. Само имя «Сати» послужило названием для пугавшего ев…
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.
Комментарии 0