
Дарующий свет. Биография д-ра Джавада Нурбахша, главы суфийского братства ниматуллахи
Существует множество жизнеописаний выдающихся суфиев прошлого, но мало что можно прочитать о современном суфийском мастере, которому приходилось иметь дело с проблемами ХХ века.
Очарованный сияющими глазами мальчугана и его улыбкой, тот просиживал целые часы у его кроватки.
Читать фрагмент
Читать ещёГлава братства ниматуллахиДжеффри РотшильдДарующий свет. Биография д-ра Джавада Нурбахша, главы суфийского братства ниматуллахиJeffrey RothschildBESTOWER OF LIGHTПеревод с английского: Алексей ОрловПеревод стихов из Дивана: Алексей Шелаев, Леонид Тираспольский©«Риэлетивеб», перевод, 2017©ООО ИД «Ганга», 2018Узнавший БогаУзнавший Бога о себе не помнит,Над ним не властны прошлого влеченья,Он – пациент Врача, и он не дрогнет,Приемля жизни горькое леченье.Узнавший Бога не творит кумираИз личных чувств и мыслей, он готовОтдать легко богатство мираЗа миг свободы, что дарует Бог.Узнавший Бога – капля океана,И зная, что исчезнет в должный срок,Стремится он к тому, что постоянно,А постоянен в мире только Бог.Узнавший Бога пьет вино забвенья —Ни споров, ни различий больше нет,И в тысячах зеркальных отраженийНаходит он Того, кто дарит свет.[1]Джавад НурбахшПеревод Б. ТираспольскогоВыражения призна…
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.






Комментарии 0