Моя Индия. Наука джунглей. Храмовый тигр

Глава перваяДжим КорбеттНаука джунглейСерия основана в 1994 г.Выпуск 56Иллюстрации художника А. СичкаряМоя ИндияПеревод с английскогоЕ. Б. ИвановаJim CorbettMY INDIAПосвящениеНа страницах этой книги вы не найдете истории Индии, рассказа об установлении и падении британского господства или описания причин, в силу которых полуконтинент Индии был разделен на две антагонистические части[1]. Не найдете вы и последствий влияния этого злополучного раздела на судьбы обоих государств и в конечном счете Азии. Всю свою жизнь я провел в Индии. Я находился в самой гуще событий и был тесно связан с людьми, принимавшими в них участие. Поэтому мне трудно дать объективную и беспристрастную оценку тому, что я видел.В моей Индии, в Индии, которую я знаю, живет четыреста миллионов человек[2], девяносто процентов из них — простые, честные, мужественные, преданные и трудолюбивые люди. Они ежедневно молят бог…