
Ты ж переводчик
Люди считают, что машина-переводчик лучше, чем человек-переводчик так, как она быстрее переводит. Так считал и человек в этом рассказе, но что будет, когда он окажется в теле переводчика?
Человек посмотрел в уведомление и увидел: пользователь отметил вас.
Читать фрагмент
Читать ещёГлава 1Человек закрыл переведённый том одной из любимых книг. Он знал, что вчера вышло продолжение истории.Он открыл страницу со списком обновлений и хотел продолжить чтение книги. Однако не тут-то было. Вместо продолжения было надпись: ожидайте перевода истории.Человек сжал кулаки и заскрипел зубами направился в комментарии.— Да чего тут переводить?! — спросил человек в комментариях. — Просто возьмите переводчик и переведите!— Механический переводчик не способен оценить язык автора. — ответил профессиональный переводчик. — К тому же часть книг содержат не переводимую игру слов, на которых строиться весь сюжет.— Вы просто ленитесь, грабите автора и самоутверждаетесь за счёт читателей! — человек ответил капсом. — Нет ничего не переводимого! А вы некомпетентны и поэтому задерживаете перевод!— Низкий уровень заряда. — сообщил телефон человека.Человек взял зарядку и воткнул в неисправную ро…
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.






Комментарии 0