Лондон. Город, что дышит гнилью

Глава 1Глава I. Город, что дышит гнильюЯ обитал над старой керосиновой лавкой. Сосед снизу, мистер Конноли, постоянно ворчал:— Опять вы, с вашими шагами!Я оправдывался:— Простите, сэр, бессонница…Когда он напивался, его голос звучал как приговор:— Мы все рождены гнить… Кто-то гниёт снаружи, а кто-то – внутри.Соседка сверху, миссис Флетчер, напротив, была слишком живая. Бдительная, как крыса, нюхавшая воздух перед выходом, она смотрела в окно по десять часов в день, замечая каждую мелочь.— Ты слишком тихий, милок, — сказала она мне однажды. — Не доверяю тем, кто не кашляет.Я лишь улыбался:— Я просто здоров.А она щурилась:— В Лондоне? Здоров? Это подозрительно.На рынке, у телеги с копчёной рыбой, я разговаривал с доктором Стэнхоупом, который продавал мази, пилюли и ложные надежды. Его голос, подобный голосу конферансье, звучал так:— Каждая болезнь — это тень в организме. Мы не боремся с н…