Fallout
Серия 1
### Fallout. Сезон 1. Серия 1: «Начало»
**Сцена 1. Пролог: Купер Ховард**
*Тёплый свет. Вестерн‑стилизованный городок. На главной площади — праздник: музыка, гирлянды, смех. Купер Ховард, актёр в ковбойском наряде, выступает перед публикой. Он стреляет по мишеням, шутит, вызывает восторг у зрителей. Рядом — его маленькая дочь Джени: она смеётся, хлопает в ладоши, подражает отцу, целясь игрушечным револьвером.*
**Купер** *(улыбаясь, дочери)*:
— Ну что, ковбойка? Покажем им, как надо стрелять?
*Джени кивает, берёт игрушечный револьвер. Купер поднимает её на руки. Они вместе целятся в мишень…*
*Внезапно — ослепительная вспышка. Камера резко уходит вверх: в небе расцветает ядерный гриб. Звук обрывается. Тишина. Затем — вой сирен.*
**Голос из динамика** *(металлический, без эмоций)*:
— Внимание! Ядерная атака! Всем в убежища!
*Паника. Люди бегут. Купер хватает дочь, прыгает на лошадь. Они мчатся прочь, но взрывная волна настигает их. Кадр замирает на силуэте всадника в пламени.*
**Титр**: *219 лет спустя…*
**Сцена 2. Убежище 33: собеседование Люси**
*Мягкий свет ламп, стерильные стены. Люси (20 лет, собранная, с лёгкой улыбкой) сидит перед комиссией. За столом — смотрители убежища, экраны с её данными.*
**Смотритель 1** *(строго)*:
— Назовите навыки.
**Люси**:
— Трубопроводчица, гимнастка, фехтовальщица. Мастер боевых искусств. Стрельба… пока не мой конёк.
**Смотритель 2** *(листает планшет)*:
— Свободное время?
**Люси** *(тепло)*:
— Гуляю с папой. Смотрю кино. Садовничаю — тоже с ним.
**Смотритель 1**:
— Репродуктивные органы?
**Люси** *(ровно)*:
— Целы. Гигиена поддерживается.
*Комиссия переглядывается. Один из смотрителей кивает.*
**Смотритель 2**:
— Вы одобрены для брачного перевода в Убежище 32.
**Сцена 3. Обмен между убежищами**
*Массивные двери Убежища 32 открываются. Входят делегаты из 33‑го: Люси, её отец, несколько смотрителей. В зале — столы с товарами: семена, запчасти, консервы.*
**Смотритель 32** *(вежливо)*:
— Добро пожаловать. Мы предлагаем осеменителя в обмен на ваши семена и фильтры.
*Люси нервно оглядывается. Из‑за стола выходит высокий парень — её будущий муж. Он улыбается, но взгляд холодный.*
**Парень**:
— Слышал, ты любишь сады. Может, вместе посадим что‑нибудь?
**Подруга Люси** *(шёпотом, с усмешкой)*:
— Свезло…
**Сцена 4. Первая ночь**
*Комната для новобрачных: минималистичная, но уютная. Люси и её муж целуются, обнимаются. Она замечает на его шее странный шрам, но не успевает спросить — он прижимает её к себе.*
*Камера медленно отдаляется. За окном — герметичная дверь убежища. Тишина.*
**Сцена 5. Атака рейдеров**
*Резкий звук разбитого стекла. Люси просыпается. Муж уже не спит — его глаза расширены. Она видит на его запястье браслет‑датчик: мигает красный сигнал «РАДИАЦИЯ».*
**Люси** *(в панике)*:
— Ты… с поверхности?! Рейдер?!
*Он бросается на неё. Борьба. Он хватает нож. Люси отбивается, хватает кувшин, бьёт его по голове. Он падает. Она вырывает нож, перекатывается, делает укол из аптечки.*
*За дверью — крики, выстрелы. Люси открывает дверь: коридор в крови. Рейдеры расстреливают жителей. Один из них замечает её — она стреляет из пистолета с «капсулами сна».*
*Вдалеке — женщина в кожаной броне (Ли Молдэвер). Она наблюдает, улыбается.*
**Ли Молдэвер** *(тихо)*:
— Хорошо, что ты проснулась, Люси.
*Экран гаснет. На чёрном фоне — надпись из игры:*
> **«Пожалуйста, будьте наготове».**
**Сцена 6. Максимус и Братство Стали**
*Пустошь. Огромный бронированный корабль медленно опускается на землю. Из него выходят фигуры в силовой броне — члены Братства Стали. Среди них — Максимус, молодой рекрут, с восторгом разглядывающий доспехи рыцарей.*
**Рыцарь Титус** *(строго, обращаясь к Максимусу)*:
— Ты знаешь, зачем мы здесь?
**Максимус** *(с энтузиазмом)*:
— Найти цель. Уничтожить угрозу. Служить Братству.
**Титус** *(кивает)*:
— Верно. Но помни: в Пустоши нет места слабости.
*Они садятся в транспорт. Корабль поднимается, унося отряд в неизвестность.*
**Сцена 7. На кладбище: пробуждение Гуля**
*Ночь. Кладбище на окраине Пустоши. Три фигуры в масках осторожно пробираются между могил. Они останавливаются у одной из них, начинают копать.*
**Первый рейдер**:
— Дон Педро каждый год откапывает его, отрезает куски и закапывает обратно. Почему бы не забрать его себе?
*Они вскрывают гроб. Из него медленно поднимается фигура — Купер Ховард, теперь уже Гуль. Его кожа обожжена, глаза светятся, но в движениях — прежняя уверенность.*
**Гуль** *(хрипло)*:
— Что, ребята, решили поиграть?
*Рейдеры отступают. Гуль улыбается — в его улыбке нет ничего человеческого.*
**Гуль**:
— Я здесь только из‑за любви к искусству. Но если вы настаиваете…
*Он делает шаг вперёд. Рейдеры бросаются на него, но он легко отбивается — его движения быстры, почти нечеловеческие.*
**Сцена 8. Люси на поверхности**
*Люси выходит из Убежища 32. Перед ней — Пустошь: выжженная земля, обломки зданий, кости. Ветер несёт пыль и запах разложения. Она оглядывается, вглядывается вдаль.*
**Люси** *(шёпотом)*:
— Папа… где ты?
*Она делает первый шаг в неизвестность. Камера поднимается выше, показывая бескрайнюю пустоту вокруг неё.*
**Текст за кадром**:
— Мир изменился. Но надежда ещё жива.
*(Конец первой серии.)*
Серия 2
### Fallout. Сезон 1. Серия 2: «Цель» (*The Target*)
**Сцена 1. База Анклава: побег Уилзига**
*Холодные коридоры лаборатории. Доктор Сигги Уилзиг в халате склонился над столом: на нём — светящаяся синяя субстанция в колбе. Рядом — подопытная собака СХ404. В дверях — вооружённые учёные.*
**Учёный 1** *(резко)*:
— Вы превысили полномочия, доктор. Оставьте образец.
**Уилзиг** *(тихо, собаке)*:
— Пора бежать, друг.
*Он вводит субстанцию себе в шею. Сияние проступает под кожей. Схватив собаку, он бросается к аварийному выходу. За спиной — выстрелы, взрывы. Уилзиг и СХ404 исчезают в клубах дыма.*
**Титр**: *Пустошь. Наши дни.*
**Сцена 2. Люси: первый ночлег**
*Ночь. Люси сидит у костра посреди руин. Она дрожит, кутается в куртку, оглядывается. Из темноты — шорох. Огромный рад‑таракан ползёт к огню.*
**Люси** *(шёпотом, в ужасе)*:
— Нет…
*Собака (СХ404) выскакивает из тени, рвёт насекомое на части. Уилзиг выходит из‑за развалин.*
**Уилзиг** *(сухо)*:
— Костёр после темноты — плохая идея. Тараканы выжили. И стали опаснее.
**Люси**:
— Кто вы?!
**Уилзиг**:
— Тот, кто знает про ваше Убежище 33. И про то, что ваш отец — не тот, кем кажется.
*Он кивает на собаку, уходит в темноту. Люси остаётся одна, сжимая нож.*
**Сцена 3. Максимус и Титус: охота в пещере**
*Лес. Максимус идёт следом за рыцарем Титусом. Броня Титуса скрипит; он ухмыляется, целясь в силуэт вдалеке.*
**Титус**:
— Видишь следы? Это он. Награда ждёт.
*Они заходят в пещеру. Из тьмы — рёв. Мутированный медведь (яо‑гай) бросается на них. Титус отступает, крича Максимусу:*
**Титус**:
— Стреляй!
*Максимус стреляет — медведь падает. Титус подходит, срывает шлем: его лицо искажено страхом.*
**Титус** *(хрипло)*:
— Дай стимпак. Я… я не могу…
**Максимус** *(холодно)*:
— Долг рыцаря — сделать мир лучше. Вы не достойны брони.
*Титус умирает. Максимус снимает с него доспехи, примеряет их. Броня щёлкает, закрывается. Он поднимает оружие.*
**Сцена 4. Город Филли: встреча с Гулем**
*Рынок Филли. Люси пробирается сквозь толпу: торговцы, наёмники, мутанты. Она спрашивает о Молдавер — ей указывают на кресло в центре площади. Там сидит Гуль (Купер Ховард), лениво чистит револьвер.*
**Люси**:
— Вы знаете, где мой отец?
**Гуль** *(ухмыляясь)*:
— А ты знаешь, что за голову твоего нового друга объявлена награда?
*Он указывает на Уилзига, входящего в город. На его ноге — кровавый след от пули.*
**Гуль**:
— Тысяча крышек за учёного. Кто первый?
*Толпа вскипает. Выстрелы. Гуль стреляет в Уилзига, ранит его в ногу. Люси бросается к учёному.*
**Сцена 5. Перестрелка и сделка**
*Хаос. Гуль отстреливается, его пули пробивают бочки, взрывают ящики. Люси прикрывает Уилзига. В небе — силуэт: Максимус в силовой броне пикирует вниз.*
**Максимус** *(кричит)*:
— Отступите! Он нужен мне живым!
*Гуль ухмыляется, стреляет в Люси. Максимус закрывает её собой — пуля рикошетит от брони. Гуль отступает, исчезая в дыму.*
**Ма Джун** *(торговка, к Люси)*:
— Хочешь найти отца? Отведи учёного к Молдавер. Она ждёт.
**Люси**:
— Почему я должна вам верить?
**Ма Джун**:
— Потому что он — ключ. А ты — пешка. Но даже пешка может стать королевой.
**Сцена 6. Привал: смерть Уилзига**
*Руины. Люси и Уилзиг сидят у разбитого спутника. Он кашляет, кровь на губах.*
**Уилзиг** *(слабо)*:
— Я не дойду. Но вот…
*Он протягивает ей бензопилу, затем — ампулу с синей субстанцией.*
**Уилзиг**:
— Это… холодный синтез. Будущее. Возьми.
*Он выпивает яд из фляги. Люси смотрит, как он умирает. Берёт его голову — аккуратно отделяет её от тела.*
**Люси** *(шёпотом)*:
— Простите.
**Сцена 7. Гуль: новая встреча с прошлым**
*Заброшенный магазин. Гуль входит, видит раненую СХ404. Он наклоняется, вводит ей сыворотку. Собака оживает, лижет его руку.*
**Гуль** *(тихо)*:
— Ты жива. Как и я.
*Он поднимает взгляд. В дверном проёме — силуэт. Гуль улыбается.*
**Гуль**:
— Роджер? Ты… тоже?
*Перед ним — другой Гуль, почти одичавший. Тот рычит, бросается. Гуль убивает его быстро, без эмоций.*
**Гуль** *(глядя на тело)*:
— Так лучше.
**Сцена 8. Финал: путь к Молдавер**
*Люси идёт по пустоши, неся голову Уилзига в сумке. Вдали — огни Филли. Камера поднимается: над городом — огромная статуя Молдавер, освещённая закатом.*
**Голос за кадром** *(Люси, мысленно)*:
— Папа, где ты? Я иду.
*На горизонте — силуэт Гуля. Он наблюдает, затем шагает в тень.*
**Текст на чёрном фоне**:
> **«Цель — не всегда то, что кажется».**
*(Конец серии 2.)*
Серия 3
### Fallout. Сезон 1. Серия 3: «Голова» (*The Head*)
**Сцена 1. Лаборатория Анклава: вскрытие головы Уилзига**
*Холодный свет операционных ламп. Стол с хирургическими инструментами. На нём — голова Уилзига в герметичном контейнере. Вокруг — учёные Анклава в защитных костюмах.*
**Учёный 1** *(в перчатках, берёт скальпель)*:
— Начнём экстракцию данных. Субстанция в его крови… она должна содержать ключ к холодному синтезу.
**Учёный 2** *(сканирует голову)*:
— Мозг частично сохранён. Можно запустить нейроинтерфейс.
*Они подключают провода к черепу. На экране — хаотичные импульсы, обрывки воспоминаний: Люси, собака СХ404, синее свечение субстанции.*
**Голос Уилзига** *(из динамиков, искажённый)*:
— Она идёт… Молдавер не должна получить это…
*Внезапно — сигнал тревоги. Свет мигает.*
**Титр**: *Тем временем…*
---
**Сцена 2. Люси и Ма Джун: путь к Филли**
*Пустошь. Люси идёт рядом с торговкой Ма Джун. Та несёт сумку с припасами, оглядывается на следы когтей на земле.*
**Ма Джун** *(шёпотом)*:
— Радскорпионы. Они чуют кровь. Держись ближе.
**Люси**:
— Почему вы помогаете мне?
**Ма Джун** *(ухмыляется)*:
— Потому что Молдавер платит золотом. Но ещё… ты напоминаешь мне дочь. Которую я потеряла.
*Из‑за камней выскакивает радскорпион. Люси стреляет из пистолета с капсулами сна; Ма Джун добивает его ножом.*
**Люси** *(запыхавшись)*:
— Вы говорили, что мой отец… он не просто учёный. Что он сделал?
**Ма Джун** *(мрачно)*:
— Он создал то, что может спасти или уничтожить всех нас. И Молдавер знает это.
---
**Сцена 3. Максимус: испытание в Братстве Стали**
*Тренировочная площадка Братства Стали. Максимус в силовой броне сражается с роботом‑тренажёром. Рыцари наблюдают.*
**Рыцарь‑командор** *(в микрофон)*:
— Покажи, достоин ли ты носить броню!
*Робот атакует: Максимус уклоняется, бьёт его кулаком в корпус. Броня трещит. Он активирует режим «усиления» — удар отправляет робота в стену.*
**Максимус** *(снимает шлем, тяжело дышит)*:
— Я готов.
**Командор** *(кивает)*:
— Теперь ты — рыцарь. Но первое задание: найти учёного Уилзига. Его голова — приоритет.
**Максимус**:
— Но он мёртв.
**Командор**:
— Не для нас. В его мозге — данные о технологиях Анклава. Доставь их.
---
**Сцена 4. Гуль: воспоминания о прошлом**
*Заброшенный кинотеатр. Гуль сидит в кресле, смотрит старый вестерн. На экране — он сам, молодой Купер Ховард, смеётся с дочерью.*
**Гуль** *(шёпотом)*:
— Джени… где ты?
*Он достаёт потрёпанную фотографию: девочка в ковбойской шляпе. Внезапно — шум. В зал входят рейдеры.*
**Рейдер 1**:
— Это он! Тот, кто убил Тора!
**Гуль** *(улыбается, встаёт)*:
— А вы — те, кто умрёт сегодня.
*Бой. Гуль двигается с нечеловеческой скоростью: ломает кости, рвёт глотки. Оставшийся в живых рейдер убегает, крича:*
**Рейдер**:
— Ты — не человек! Ты — призрак!
**Гуль** *(смотрит на фото)*:
— Да. Призрак прошлого.
---
**Сцена 5. Встреча Люси и Максимуса**
*Развалины станции метро. Люси и Ма Джун прячутся от дождя. Внезапно — гул силовой брони. Максимус спускается по лестнице.*
**Максимус** *(направляет оружие)*:
— Где голова Уилзига?
**Люси**:
— У Анклава. Я видела её в их лаборатории.
**Максимус** *(хмыкает)*:
— Врёшь. Ты несёшь её с собой.
*Люси бросает сумку. Из неё выпадает контейнер с головой. Ма Джун вздыхает.*
**Ма Джун**:
— Ну вот. Теперь нас убьют.
*Максимус осматривает контейнер. На экране внутри — последние слова Уилзига.*
**Голос Уилзига**:
— Люси… найди отца. Он знает, как остановить Молдавер.
**Максимус** *(закрывает контейнер)*:
— Пойдёте со мной. Братство решит, что с вами делать.
---
**Сцена 6. Молдавер: план активации**
*Гигантский бункер под Филли. Молдавер стоит перед пультом с множеством экранов. На них — карты Пустоши, данные о радиации.*
**Помощник** *(нервно)*:
— Реактор нестабилен. Если мы запустим его…
**Молдавер** *(резко)*:
— Мы спасём миллионы. Или убьём их. Но без действия — все умрут.
*Она нажимает кнопку. Сирены воют. Энергия пробегает по кабелям.*
**Молдавер** *(тихо)*:
— Отец… прости. Но это единственный путь.
---
**Сцена 7. Побег Люси и Максимуса**
*Подземелье Анклава. Люси и Максимус бегут по коридорам. За ними — солдаты.*
**Люси**:
— Зачем ты помогаешь мне?!
**Максимус** *(стреляет назад)*:
— Потому что Братство не должно получить эти данные. Они… не всё говорят нам.
*Взрыв. Часть потолка обрушивается. Они прыгают в вентиляцию.*
**Люси** *(в темноте)*:
— Куда теперь?
**Максимус** *(смотрит в карту)*:
— К отцу. Он — единственный, кто знает правду.
---
**Сцена 8. Финал: тень Молдавер**
*Крыша бункера. Молдавер смотрит на горизонт. Вдали — огни Филли, мерцающие в тумане.*
**Молдавер** *(шёпотом)*:
— Когда‑нибудь они поймут. Это не власть. Это — жертва.
*Камера отдаляется. На фоне — гигантская статуя Молдавер, освещённая заревом реактора.*
**Текст на чёрном фоне**:
> **«Истина — в голове. Но кто её прочтёт?»**
*(Конец серии 3.)*
Серия 4
### Fallout. Сезон 1. Серия 4: «Упыри» (*The Ghouls*)
**Сцена 1. Убежище 33: расследование исчезновения**
*Холодные коридоры Убежища 33. Смотритель 1 и двое охранников осматривают комнату Люси. На полу — следы крови, разбитая лампа.*
**Смотритель 1** *(строго)*:
— Она не могла уйти сама. Кто‑то помог.
**Охранник 1**:
— Записи камер стёрты. Но перед этим… видели силуэт в силовой броне.
*Смотритель хмурится, берёт со стола дневник Люси. Открывает последнюю страницу: там — схематичный рисунок статуи Молдавер и надпись: «Он знает правду».*
**Смотритель 1** *(шёпотом)*:
— Молдавер… Значит, это началось.
---
**Сцена 2. Люси и Максимус: погоня через пустошь**
*Выжженная равнина. Люси и Максимус бегут, укрываясь за обломками машин. В небе — вертолёт Анклава, прожекторы рыщут по земле.*
**Люси**:
— Они не отстанут! Надо спрятаться.
**Максимус** *(оглядывается)*:
— Там руины. Если проберёмся — потеряют след.
*Они ныряют в развалины завода. Внутри — гнилые ящики, ржавые конвейеры. Внезапно — шорох. Из темноты выходят трое упырей: кожа облезла, глаза светятся, но движения плавные, осознанные.*
**Упырь 1** *(хрипло)*:
— Вы… не из Анклава?
**Люси** *(тихо)*:
— Мы ищем Молдавер. Вы знаете, где она?
*Упыри переглядываются. Один кивает.*
---
**Сцена 3. Гуль: встреча с «собратьями»**
*Заброшенный склад. Гуль (Купер Ховард) входит, держа револьвер наготове. В углу — группа упырей. Они не атакуют, лишь смотрят.*
**Гуль**:
— Я ищу девушку. Люси. Видели?
**Старейшина упырей** *(медленно)*:
— Она прошла здесь. С рыцарем в броне. Они пошли к «Гнезду».
**Гуль**:
— Что за «Гнездо»?
**Старейшина**:
— Место, где спят старые машины. Там… голос. Он зовёт.
*Гуль хмурится. Один из упырей протягивает ему потрёпанную карту.*
**Гуль** *(берёт карту)*:
— Спасибо.
*Он уходит. Упыри молча смотрят ему вслед.*
---
**Сцена 4. «Гнездо»: тайна реактора**
*Гигантский ангар. В центре — полуразрушенный реактор, обросший мхом и проводами. Люси и Максимус осторожно подходят. На стене — граффити: схема энергосети и имя «Молдавер».*
**Максимус**:
— Это не просто реактор. Это… передатчик. Она использует его, чтобы посылать сигналы.
**Люси** *(касается панели)*:
— Сигналы куда?
*Внезапно — голос из динамиков. Искажённый, женский.*
**Голос Молдавер** *(эхом)*:
— Ты пришла, Люси. Но ты не готова.
*Люси вздрагивает. Максимус хватает её за руку.*
**Максимус**:
— Это ловушка!
*Двери ангара захлопываются. Свет гаснет. В темноте — мерцание глаз упырей.*
---
**Сцена 5. Воспоминания Люси: отец и сад**
*Тёплый свет. Люси в детстве гуляет по саду Убежища 33 с отцом. Он показывает ей растение с голубыми цветами.*
**Отец Люси** *(улыбаясь)*:
— Этот цветок выживает даже в радиации. Он… как мы.
**Люси** *(любопытно)*:
— А почему он светится?
**Отец**:
— Потому что хранит свет. Как и ты.
*Кадр темнеет. Голос отца звучит отдалённо:*
> «Когда‑нибудь ты найдёшь его. Ключ к правде».
---
**Сцена 6. Бой в «Гнезде»: союз с упырями**
*Тьма. Люси и Максимус сражаются с упырями. Внезапно — выстрел. Свет прожектора. Гуль стоит на балконе, держит револьвер.*
**Гуль** *(кричит)*:
— Отпустите их!
*Упыри замирают. Старейшина поднимает руку.*
**Старейшина**:
— Он… один из нас. Но не такой.
**Гуль** *(спрыгивает вниз)*:
— Я не ваш враг. Но и не друг. Где Люси?
*Люси выходит вперёд. Она дрожит, но смотрит ему в глаза.*
**Люси**:
— Вы знали моего отца?
**Гуль** *(после паузы)*:
— Да. Он спас меня. Теперь я спасу тебя.
*Он бросает ей пистолет. В этот момент — взрыв. Стена ангара рушится, открывая вид на небо.*
---
**Сцена 7. Молдавер: откровение**
*Бункер. Молдавер сидит перед экраном, на котором — лица Люси, Максимуса и Гуля. Рядом — помощник, нервно листает документы.*
**Помощник**:
— Они прорвались. Что теперь?
**Молдавер** *(спокойно)*:
— Пусть идут. Они должны увидеть.
*Она нажимает кнопку. На экране — карта Пустоши с отметками. Каждая точка — реактор, каждый реактор — часть сети.*
**Молдавер** *(шёпотом)*:
— Время пришло.
---
**Сцена 8. Финал: путь к «Ядру»**
*Рассвет. Люси, Максимус и Гуль стоят на краю обрыва. Впереди — гигантская структура, похожая на сердце: «Ядро» — центр сети реакторов.*
**Люси**:
— Это… то, что искал мой отец?
**Гуль**:
— И то, что хочет Молдавер. Но зачем?
**Максимус** *(смотрит на броню)*:
— Братство Стали знает. Но не говорит.
*Камера отдаляется. «Ядро» пульсирует красным светом. Вдали — силуэты вертолётов Анклава.*
**Текст на чёрном фоне**:
> **«Правда — это не то, что ты видишь. Это то, что тебя ждёт».**
*(Конец серии 4.)*
Серия 5
### Fallout. Сезон 1. Серия 5: «Прошлое» (*The Past*)
**Сцена 1. Убежище 33: выборы смотрителя**
*Зал совета. Члены сообщества собрались вокруг стола. На трибуне — Бетти Пирсон, уверенная, с холодным взглядом. Норм стоит в стороне, нервно теребит пип‑бой.*
**Бетти Пирсон** *(громко)*:
— Мы не можем ждать возвращения Хэнка. Убежище нуждается в руководстве. Предлагаю избрать нового смотрителя.
**Голос из толпы**:
— А кто за неё?
*Руки поднимаются. Норм видит, что большинство — за Бетти. Он сжимает кулаки.*
**Норм** *(шёпотом)*:
— Они не понимают… Она что‑то скрывает.
---
**Сцена 2. Руины Шэйди Сэндс: воспоминания Максимуса**
*Солнечный день. Юный Максимус бежит по улицам Шэйди Сэндс — некогда цветущего города, столицы Новой Калифорнийской Республики. Рядом — его отец, указывает на здание Vault‑Tec.*
**Отец Максимуса** *(улыбаясь)*:
— Здесь начнётся наше будущее. Ты станешь частью чего‑то великого.
*Внезапно — взрыв. Ядерный гриб на горизонте. Люди бегут. Отец хватает Максимуса, но ударная волна сбивает их с ног.*
**Максимус** *(в панике)*:
— Папа?!
*Он остаётся один среди руин. Камера отдаляется: город превращается в пустыню.*
---
**Сцена 3. Люси и Максимус: поиски головы Уилзига**
*Заброшенный склад. Люси и Максимус осматривают следы боя: кровь, обломки брони, пустые ампулы.*
**Люси**:
— Таддеус был здесь. И он забрал голову.
**Максимус** *(хмуро)*:
— Он не просто предатель. Он… изменился. Видела его глаза?
*Люси кивает. Она поднимает пип‑бой с пола — на экране мигает запись: «Убежище 4».*
**Люси**:
— Нам туда.
---
**Сцена 4. Убежище 4: тайные эксперименты**
*Тёмные коридоры. Люси и Максимус пробираются мимо пустых камер. На стенах — схемы, фотографии людей с мутациями.*
**Люси** *(шёпотом)*:
— Это не убежище. Это лаборатория.
*Они заходят в операционную. На столе — тело, накрытое простынёй. Максимус поднимает её: перед ними — одичавший гуль, но с явными признаками хирургических вмешательств.*
**Максимус**:
— Vault‑Tec… Они создавали гулей.
*Из тени выходит человек в халате — бывший учёный убежища.*
**Учёный**:
— Вы опоздали. Эксперименты продолжаются. Но теперь — снаружи.
---
**Сцена 5. Гуль: встреча с Псиной**
*Развалины супермаркета. Гуль (Купер Ховард) находит СХ404 — собаку Уилзига. Она ранена, но узнаёт его.*
**Гуль** *(тихо)*:
— Ты жива. Хорошо.
*Он обрабатывает её рану, достаёт из сумки консервы.*
**Гуль**:
— Теперь ты — Псина. Пойдёшь со мной?
*Собака лижет его руку. Гуль улыбается — впервые за долгие годы.*
---
**Сцена 6. Таддеус: превращение**
*Глушь. Таддеус сидит у костра, его кожа покрывается трещинами, глаза светятся. Он смотрит на отражение в воде — видит гуля.*
**Таддеус** *(шёпотом)*:
— Я… не могу остановиться.
*К нему подходит незнакомец в плаще, протягивает ампулу.*
**Незнакомец**:
— Это замедлит процесс. Но цена высока.
**Таддеус**:
— Какая разница? Я уже мёртв.
*Он вводит себе субстанцию. Боль отступает. Он встаёт, сжимает голову Уилзига в руке.*
**Таддеус**:
— Пора закончить это.
---
**Сцена 7. Люси: открытие правды о матери**
*Архив Убежища 4. Люси находит папку с документами. Фотографии: её мать Роуз, молодая, в лаборатории. Запись:*
> «Объект 7: Роуз Маклин. Успешная адаптация к субстанции. Рекомендовано: изоляция».
*Люси листает дальше. Схема реактора, подпись: «Холодный синтез. Проект Молдавер».*
**Люси** *(в ужасе)*:
— Мама… она была частью этого?
*В дверях появляется Молдавер.*
**Молдавер**:
— Она была моей ученицей. И предателем.
---
**Сцена 8. Максимус: испытание в Братстве Стали**
*Тренировочная площадка. Максимус стоит перед рыцарями. Командор бросает ему силовой кулак.*
**Командор**:
— Покажи, чему ты научился.
*Максимус надевает броню. Робот‑тренажёр атакует — он отбивается, но броня скрипит, системы сбоят.*
**Командор** *(холодно)*:
— Ты слаб. Но у тебя есть шанс доказать, что достоин. Найди Таддеуса. Приведи его.
**Максимус**:
— А если он уже не человек?
**Командор**:
— Тогда убей его.
---
**Сцена 9. Финал: пересечение путей**
*Пустошь. Люси выходит из Убежища 4. Вдали — силуэт Молдавер на фоне реактора. С другой стороны — Максимус, в силовой броне, идёт к руинам. Между ними — Гуль с Псиной, наблюдает.*
**Люси** *(мысленно)*:
— Мама, папа… где правда?
**Максимус** *(шёпотом)*:
— Я не стану убийцей.
**Гуль** *(улыбается)*:
— Всё только начинается.
*Камера поднимается. На горизонте — огни Нью‑Вегаса. Ветер несёт пыль и обрывки бумаг с надписями: «Vault‑Tec», «Холодный синтез», «Проект 7».*
**Текст на чёрном фоне**:
> **«Прошлое не умирает. Оно ждёт, чтобы поглотить будущее».**
*(Конец серии 5.)*
Серия 6
### Fallout. Сезон 1. Серия 6: «Ловушка» (*The Trap*)
**Сцена 1. Убежище 4: первые впечатления**
*Тёплый свет ламп, стерильные коридоры. Люси и Максимус проходят карантинный контроль. Смотритель Бен — одноглазый мужчина с мягкой улыбкой — приветствует их.*
**Смотритель Бен**:
— Добро пожаловать в Убежище 4. Мы рады каждому, кто ищет убежища. Но запомните: на 12‑й уровень — ни шагу.
**Люси** *(шёпотом Максимусу)*:
— Что там?
**Максимус**:
— Узнаем. Если выживем.
---
**Сцена 2. Быт Убежища 4: странности и ритуалы**
*Столовая. Жители едят, смеются, но их движения… чуть замедленные, взгляды — отстранённые. Люси замечает у одной женщины второй нос на лбу; у ребёнка — лишние пальцы.*
**Люси**:
— Они… мутанты?
**Максимус**:
— Или жертвы экспериментов.
*В центре зала — алтарь с портретом Молдавер. Жители поют гимн, посыпают головы пеплом.*
**Хор жителей**:
> «Мать Пламени, спаси нас.
> Дай нам свет в темноте».
**Люси** *(в ужасе)*:
— Это культ.
---
**Сцена 3. Гуль: арест и встреча со «старым другом»**
*Заброшенный бар. Гуля (Купера Ховарда) хватают четверо в форме «Правительства» — местной силовой структуры.*
**Шериф**:
— Ты разрушил бизнес торговцев органами. Теперь ответишь.
*Гуля приводят к столу. За ним — Соррел Букер, толстый мужчина с сигарой.*
**Соррел**:
— Купер… или как тебя теперь звать? Гуль?
**Гуль**:
— Букер? Ты жив?
**Соррел** *(ухмыляется)*:
— Жив. И правлю этим клочком земли. А ты… мусор.
*Он приказывает казнить Гуля. Тот вырывается, убивает охрану, стреляет в Соррела. Перед смертью Букер хрипит:*
**Соррел**:
— Молдавер… она не та, кем кажется…
---
**Сцена 4. Люси: расследование на 12‑м уровне**
*Тёмный коридор. Люси спускается по лестнице, освещая путь фонариком. На стенах — схемы генетических мутаций, фото беременных женщин с аномалиями.*
*Она заходит в лабораторию. В резервуаре — существо, похожее на гигантскую саламандру (Заглот). На экране — запись: роды, из воды выплывают десятки жабоподобных тварей, атакуют роженицу.*
**Люси** *(в шоке)*:
— Что они творили?!
*Её хватают охранники Убежища 4.*
**Охранник**:
— Вы нарушили запрет. Теперь вы — часть эксперимента.
---
**Сцена 5. Максимус: соблазн и предательство**
*Комната отдыха. Максимус в халате, ест икру, пьёт шампанское. К нему заходит помощница смотрителя — молодая женщина с улыбкой.*
**Помощница**:
— Отдохни. Ты заслужил.
*Она предлагает ему ядерный блок для силовой брони. Максимус колеблется, но берёт.*
**Максимус** *(про себя)*:
— Это шанс. Но… за что?
*Он включает телевизор. На экране — репортаж о «Матери Пламени» (Молдавер), которая «спасает Пустошь». Максимус хмурится.*
---
**Сцена 6. Таддеус: превращение и бегство**
*Развалины. Таддеус смотрит на свои руки — кожа трескается, под ней светится синева субстанции. Он кашляет кровью.*
**Таддеус**:
— Я… умираю? Или становлюсь сильнее?
*К нему подходит незнакомец (тот же, что дал лекарство в прошлой серии).*
**Незнакомец**:
— Ты — переходная форма. Но если не примешь нашу помощь… взорвёшься.
**Таддеус** *(сжимает голову Уилзига)*:
— А если приму — кем стану?
*Незнакомец молчит. Таддеус бросает голову, бежит в темноту.*
---
**Сцена 7. Люси: плен и откровение**
*Камера. Люси сидит на холодном стуле. Входят смотритель Бен и женщина в белом халате — доктор Элис.*
**Доктор Элис**:
— Вы видели 12‑й уровень. Теперь знаете: мы не прячемся. Мы — эволюция.
**Люси**:
— Вы убиваете людей!
**Бен**:
— Мы даём им новую жизнь. Молдавер показала путь.
*Они включают проектор. На стене — фото Роуз Маклин (матери Люси) в лаборатории.*
**Доктор Элис**:
— Ваша мать была первой. Она добровольно вошла в эксперимент.
**Люси** *(дрожит)*:
— Нет… она не могла…
---
**Сцена 8. Гуль: след Молдавер**
*Пустошь. Гуль находит СХ404 (собаку Уилзига). Она ранена, но жива.*
**Гуль** *(гладит её)*:
— Псина… ты тоже выжила.
*Он видит вдалеке силуэт — женщину в плаще. Она бросает ему записку.*
**Записка**:
> «Купер. Я знаю, где твоя дочь. Встретимся у „Ядра“.
> — Молдавер».
**Гуль** *(сжимает бумагу)*:
— Джени…
---
**Сцена 9. Максимус: выбор**
*Ангар. Максимус надевает силовую броню, подключает ядерный блок. Перед ним — дверь в 12‑й уровень.*
**Голос Люси** *(в рации)*:
— Максимус! Не доверяй им! Они…
*Связь прерывается. Он смотрит на свой кулак, затем — на дверь.*
**Максимус** *(твёрдо)*:
— Я спасу её. Даже если придётся сломать всё.
---
**Сцена 10. Финал: пересечение путей**
*Ночь. Люси в камере видит через окно: к Убежищу 4 приближается колонна Братства Стали. В небе — вертолёт Анклава. Вдали — Гуль с Псиной, идёт к «Ядру».*
**Люси** *(мысленно)*:
— Мама… папа… где правда?
**Максимус** *(в броне, перед дверью)*:
— Время ломать стены.
**Гуль** *(глядя на горизонт)*:
— Всё начинается заново.
*Экран гаснет. На чёрном фоне — надпись:*
> **«Ловушка — это не место. Это выбор».**
*(Конец серии 6.)*
Серия 7
### Fallout. Сезон 1. Серия 7: «Радио» (*The Radio*)
**Сцена 1. Пустошь: Гуль ищет след Молдавер**
*Выжженная равнина. Гуль (Купер Ховард) допрашивает двух бродяг.*
**Гуль** *(холодно)*:
— Где Молдавер? Говорите — или умрёте.
*Один из бродяг пытается ударить его ножом — Гуль стреляет без колебаний. Второй, дрожа, указывает на горизонт.*
**Бродяга**:
— Обсерватория… Там её штаб.
*Гуль кивает, уходит. В кармане — жучок, который он собирался подбросить жене, но передумал.*
---
**Сцена 2. Обсерватория: разговор с Молдавер**
*Купол обсерватории. Молдавер у телескопа. Гуль входит, не скрываясь.*
**Гуль**:
— Ты знала, что я приду.
**Молдавер** *(не оборачиваясь)*:
— Конечно. Ты всегда ищешь ответы. Но не хочешь их слышать.
*Она поворачивается. В её руках — папка с фото Люси и Хэнка.*
**Молдавер**:
— Холодный синтез — не просто энергия. Это шанс перезапустить мир. Но Vault‑Tec… они купили все патенты. Война — их проект.
**Гуль**:
— И ты хочешь остановить их?
**Молдавер**:
— Я хочу спасти тех, кто ещё жив. Помоги мне.
*Гуль молчит. Вдалеке — гул вертолётов.*
---
**Сцена 3. Убежище 4: суд над Люси**
*Зал собраний. Люси стоит перед трибуналом. На стенах — экраны с записями экспериментов: Заглоты, мутации, крики.*
**Смотритель Бен**:
— Вы нарушили запрет. Видели то, что не должны. Приговор: изгнание на поверхность.
**Люси** *(твёрдо)*:
— Это убийство.
*В зал врывается Максимус в силовой броне. Он сбивает охранников, хватает Люси.*
**Максимус**:
— Нет. Она идёт со мной.
*Завязывается бой. Люси останавливает его.*
**Люси**:
— Меня уже отпустили. Я договорилась.
*Максимус хмурится. Они возвращают ядерный блок в хранилище — без него убежище погибнет через дни.*
---
**Сцена 4. Заправка «Красная ракета»: Таддеус и Псина**
*Знаковая красно‑белая вывеска. Таддеус осматривает ногу — рана гноится, палец почти оторван. Он запирает Псину в ящик, берёт ядерный блок и голову Уилзига.*
**Таддеус** *(шёпотом)*:
— Надо вызвать Братство. Иначе мы оба сдохнем.
*Он поднимается на радиовышку.*
---
**Сцена 5. Встреча с торговцем сыворотками**
*Развалины. Таддеус встречает мужчину с ящиками лекарств.*
**Торговец**:
— Нога плоха. Но у меня есть… решение.
**Таддеус**:
— Что за цена?
**Торговец** *(ухмыляется)*:
— Твой ядерный блок.
*Таддеус колеблется, но отдаёт блок. Торговец вводит сыворотку — рана затягивается мгновенно.*
**Торговец**:
— Теперь тебе радиация не страшна. Иди в Шейди Сэндс. Там — ключ.
---
**Сцена 6. «Красная ракета»: Гуль находит Псину**
*Гуль осматривает заправку. Находит ящик с Псиной. Собака узнаёт его, лижет руку.*
**Гуль**:
— Ты жива. Хорошо.
*Он замечает следы крови Таддеуса, ведёт взглядом к радиовышке.*
---
**Сцена 7. Радиовышка: схватка и превращение**
*На вышке — Таддеус с радиостанцией. Внезапно входят Люси и Максимус.*
**Люси**:
— Отдай голову Уилзига. Это важно.
**Таддеус** *(нервно смеётся)*:
— Не могу. Братство ждёт…
*Он стреляет. Пули не попадают. Люси хватает его за руку.*
**Люси**:
— Почему ты…?
*Таддеус оступается, попадает в ловушку — стрела пробивает горло. Он вытаскивает её — рана заживает.*
**Максимус** *(в ужасе)*:
— Ты… гуль.
**Таддеус** *(смотрит на кровь на руках)*:
— Нет… я ещё человек!
*Вертолёты Братства Стали приближаются. Таддеус бросает голову Уилзига Люси и сбегает.*
---
**Сцена 8. Расставание Люси и Максимуса**
*У подножия вышки. Люси держит голову Уилзига. Максимус смотрит на неё.*
**Максимус**:
— Ты пойдёшь к Молдавер?
**Люси**:
— Да. Она знает, где мой отец.
*Они целуются. Максимус берёт отрубленную голову бродяги из ловушки.*
**Максимус**:
— Я вернусь в Братство. Скажу, что нашёл «цель».
**Люси**:
— Найди меня.
**Максимус**:
— Обязательно.
---
**Сцена 9. Убежище 33: переезд**
*Коридоры заполнены людьми с вещами. Норм наблюдает за суетой. К нему подходит смотритель убежища 32.*
**Смотритель 32**:
— Переезд в убежище 32. Там начнём заново.
**Норм**:
— А что с Люси?
*Смотритель молчит. Норм получает сообщение на пип‑бой: координаты убежища 31.*
**Норм** *(шёпотом)*:
— Что там?
*Он заходит внутрь. Дверь закрывается.*
---
**Сцена 10. Финал: сигналы и тени**
*Ночь. Люси идёт к обсерватории. Вдали — огни Шейди Сэндс.*
*Максимус шагает в сторону базы Братства.
Гуль сидит на крыше «Красной ракеты», слушает радио. В эфире — обрывки сообщений:*
> *«…холодный синтез… Vault‑Tec… Молдавер… предатель…»*
*Камера поднимается. На горизонте — силуэт «Ядра».*
**Текст на чёрном фоне**:
> **«Радио молчит. Но правда — в волнах».**
*(Конец серии 7.)*
Финал Серия 8
### Fallout. Сезон 1. Финал: «Ядро» (*The Core*)
**Сцена 1. Обсерватория: последний разговор Молдавер и Гуля**
*Сумрак обсерватории. Молдавер настраивает радиопередатчик. Гуль входит без стука.*
**Гуль**:
— Ты знала, что я найду тебя. Зачем всё это?
**Молдавер** *(не оборачиваясь)*:
— Чтобы они услышали. Не Анклав, не Братство — люди.
*Она включает трансляцию. В эфире — её голос, перекрывающий помехи:*
> «Слушайте! Холодный синтез — не оружие. Это шанс. Но Vault‑Tec и их союзники… они не дадут нам выжить. Ищите „Ядро“. Там — ключ».
**Гуль** *(хрипло)*:
— А твоя цена?
**Молдавер** *(улыбается)*:
— Моя жизнь. Но не твоя. Уходи. Найди Люси.
*За окнами — огни приближающихся вертолётов.*
---
**Сцена 2. «Ядро»: Люси и Максимус у врат**
*Гигантская структура, пульсирующая красным светом. Люси и Максимус стоят перед бронированными дверями. На стенах — символы Vault‑Tec и надписи: «Проект 7: Возрождение».*
**Люси**:
— Это… оно?
**Максимус** *(касается панели)*:
— Да. Но чтобы войти, нужен код.
*Он смотрит на Люси. Она достаёт из кармана пип‑бой — внутри чип с данными Уилзига.*
**Люси** *(шёпотом)*:
— Мама… папа… простите.
*Двери с шипением открываются.*
---
**Сцена 3. Внутри «Ядра»: тайны прошлого**
*Коридоры из стекла и металла. На экранах — архивные записи: Хэнк Маклин и Роуз в лаборатории, эксперименты с субстанцией, первые испытания реактора.*
**Голос Роуз** *(из записи)*:
> «Мы думали, это спасёт мир. Но они забрали контроль. Хэнк, если ты слышишь… ищи Люси».
*Люси замирает. Максимус ведёт её дальше — в центральный зал.*
**Максимус**:
— Вот оно. Сердце.
*В центре — капсула с сияющей субстанцией. Над ней — схема сети реакторов, охватывающая всю Пустошь.*
---
**Сцена 4. Таддеус: жертва и превращение**
*Руины неподалёку. Таддеус, уже наполовину гуль, держит в руках ядерный блок. К нему подходит незнакомец (тот самый, из прошлых серий).*
**Незнакомец**:
— Время платить.
**Таддеус** *(смеётся)*:
— Я и так мёртв. Что ещё вы возьмёте?
*Незнакомец протягивает руку. Таддеус отдаёт блок. Тот вставляет его в устройство — вспыхивает свет. Таддеус падает, его тело начинает светиться изнутри.*
**Незнакомец** *(шёпотом)*:
— Теперь ты — часть сети.
---
**Сцена 5. Битва за обсерваторию**
*Вертолёты Анклава кружат над зданием. Солдаты высаживаются. Молдавер остаётся у передатчика.*
**Командир Анклава**:
— Сдавайтесь! Вы нарушили протокол!
**Молдавер** *(в микрофон)*:
— Люди, слушайте! Они не остановятся, пока не уничтожат всех нас!
*Гуль стреляет по солдатам, прикрывая её отход. Один из выстрелов попадает в передатчик — взрыв.*
**Гуль** *(хватает Молдавер)*:
— Пора!
*Они прыгают в люк. Над ними рушится крыша.*
---
**Сцена 6. «Ядро»: открытие правды**
*Люси и Максимус в центральном зале. На экране — запись Хэнка Маклина.*
**Хэнк** *(устало)*:
> «Если ты видишь это, Люси… я не смог остановить их. Vault‑Tec, Анклав, Братство — все хотят контролировать энергию. Но правда в том… холодный синтез — это жизнь. Он может исцелять, расти, возрождать. Но только если им управлять правильно. Ключ — в тебе».
*Экран гаснет. В дверях — Норм и Бетти Пирсон с отрядом Братства Стали.*
**Норм** *(в ужасе)*:
— Люси?!
**Бетти** *(холодно)*:
— Забрать всё. Уничтожить свидетелей.
---
**Сцена 7. Схватка и выбор**
*Бой в зале. Максимус сражается с рыцарями, Люси пытается защитить капсулу. Норм встаёт между ними и Бетти.*
**Норм**:
— Нет! Это не просто технология. Это шанс!
**Бетти** *(сжимает пистолет)*:
— Шанс для кого? Для них?
*Внезапно — гул. Стены дрожат. В зал врываются Гуль и Молдавер.*
**Гуль**:
— Времени нет. Реактор нестабилен.
**Молдавер**:
— Либо мы используем его, либо он взорвётся.
---
**Сцена 8. Финальный выбор: спасение или уничтожение**
*Все стоят у капсулы. На экранах — таймер: 5 минут до взрыва.*
**Люси**:
— Папа говорил: ключ — во мне. Но что это значит?
**Молдавер**:
— Ты — носитель субстанции. Ты можешь синхронизироваться с реактором. Но это… изменит тебя.
**Максимус** *(берёт её за руку)*:
— Не делай этого.
**Люси** *(твёрдо)*:
— Если это спасёт людей…
*Она касается капсулы. Свет заливает зал. Её глаза вспыхивают синим.*
---
**Сцена 9. Взрыв и возрождение**
*Камера отдаляется. «Ядро» сияет, как звезда. Взрывная волна расходится по Пустоши, но вместо разрушения — свет проникает в землю, в руины, в тела мутантов.*
*На экранах — кадры: растения пробиваются сквозь бетон, упыри перестают быть агрессивными, люди поднимают головы к небу.*
**Голос Люси** *(эхом)*:
> «Это не конец. Это начало».
---
**Сцена 10. Эпилог: новые пути**
*Рассвет. Гуль и Молдавер стоят на холме, смотрят на отблески света вдали.*
**Гуль**:
— Она жива?
**Молдавер** *(улыбается)*:
— В каком‑то смысле — да.
*В другом месте — Максимус и Норм. Они идут по дороге, ведущей к новому убежищу.*
**Максимус**:
— Мы найдём её.
**Норм**:
— Надеюсь.
*Где‑то в Пустоши — Люси. Её кожа светится, глаза — как два синих огня. Она смотрит вперёд.*
**Люси** *(шёпотом)*:
— Что теперь?
*Камера поднимается. На горизонте — десятки огней: реакторы, пробуждающиеся один за другим.*
**Текст на чёрном фоне**:
> **«Свет не гаснет. Он меняет форму».**
*(Конец 1‑го сезона.)*
Спасибо за чтение
Вернуться к книге
