Цап-царап, или сказка о краковском коте
Действующие лица
Глашатай
Кот
Кошка
Собака
Пан Колбасник
Пани Зеленщица
Пан Повар
Пан Доктор
Продавец варенья
Школяр-богослов
Школяр-медик
Школяр-юрист
Медвежонок
Цыгане
Дамы
Стражники
Пролог
ПЕСНЯ ГЛАШАТАЯ
Глашатай:
Я стою над площадью,
Точно флюгер,
Говорю хорошее
Добрым людям.
Королевским голосом
Я поставлен,
Я над этим городом
Самый главный.
Что сегодня нового? —
Спросят люди, —
Я отвечу: новый день
Нынче будет!
Просыпайтесь, сонные
Горожане!
Разбужу я солнышко —
День настанет!
Глашатай:
—Здравствуйте, добрые люди! Я всем добрым людям говорю «здравствуйте». Я — Глашатай. Я в нашем городе самый большой человек. Я - голос короля. Без меня народ ничего не узнает, пока я не скажу — ничего не сделает. От меня люди узнают королевскую волю. Поэтому я в городе Кракове самый главный!
Кот (появляется на крыше):
—Да-а-а-а? ты-ы-ы-ы? Ты, значит, тут самый главный?
Глашатай:
—Конечно!
Кот:
—А король?
Глашатай:
—Ну, король — это король! А я — королевский голос!
Кот:
—Подумаешь — голос!.. А я — кот! Я знаменитый краковский кот. Я гораздо выше короля, а не то, что его голоса!
Глашатай:
—Это почему?
Кот:
—Потому что я живу на крыше, а король просто во дворце. А раз я выше, то и главнее его.
Глашатай:
—Да это когда это такое было, чтобы коты были главнее людей?
Кот (поперхнувшись):
—Чего-чего? Это люди-то главнее?! Ты что, не помнишь, что тут было? Из-за меня, между прочим, было!
Глашатай (к зрителям):
—А ведь правда! У нас тут из-за него ТАКОЕ было!
Кот:
—Э-э-э! Может, расскажешь, как положено?
Глашатай:
—Может, сам расскажешь?
Кот:
—А кто у нас королевский голос?
Глашатай:
—Ну, хорошо.
Сцена 1
Глашатай:
—В городе Кракове, неподалеку от рыночной площади, жил на крыше кот. Толстый, гладкий черный кот. Не кот, а загляденье.
ПЕСНЯ КОТА
Кот:
Я рад и горд,
Что я черный кот:
Всех выше и лучше коты.
Всех выше я,
Вся крыша моя —
Я выше людской суеты.
Припев:
Прекрасен город под луною,
А крыши выше, чем земля,
Весь город Краков подо мною
Я кот! Я выше короля!
Я свысока,
Улыбаясь слегка,
Смотрю на движенье людей.
Они внизу
По земле ползут
Они мышей не крупней.
Припев:
И мне смешны они, не скрою:
Их держит грязная земля.
Весь город Краков подо мною.
Я кот! Я выше короля!
Я слишком сыт,
Чтоб свои часы
Я тратил на низменный труд.
Свою колбасу
У людей унесу,
А они пусть за мною бегут.
Припев:
Вовек им не подняться выше,
Я их жалею и люблю,
Но колбасу я съем на крыше,
Как подобает королю!
Припев 2:
Пускай людишки, словно мыши,
Снуют внизу, меня хуля —
Я сыт и я сижу на крыше.
Я кот! Я выше короля!
Глашатай:
—Однажды на крышу пришла кошка. Красивая рыжая кошка с огромными зелеными глазами. Кот увидел ее и потерял голову.
ДУЭТ КОТА И КОШКИ (ЗНАКОМСТВО)
Кот:
Скажите, мадам,
Известно ли вам,
Кого я сегодня встретил?
Кого я сегодня встретил!..
Лучшую кошку на свете!
Лучшую кошку в мире!
Кошка:
Лучшую кошку? Честно?
А почему вы решили,
Что мне это интересно?
Припев:
Кот:
Мадам, я так неосторожен,
Я брежу от любви,
Влюблен я в лучшую из кошек,
И эта кошка — вы.
Я нынче в эту западню
Попался в первый раз!
Мадам, учтите, я женюсь!
Причем, женюсь на вас!
Кошка:
Однако боюсь,
Подобный союз
Будет не слишком прочным.
Кот:
Будет не слишком прочным?
Кошка:
Лживы коты и порочны…
Кот:
Как вы несправедливы!
Кошка:
Несправедлива? Честно?
Так вы нетерпеливы,
Что мне это, право, лестно…
Припев:
Вы, сударь, слишком торопливы!
Поверить мудрено.
Я удивляюсь, как могли вы
Так пошутить со мной!
Кот:
Поверьте, я не отступлюсь
И не шучу сейчас!
Мадам, учтите, я женюсь!
Причем, женюсь на вас!
Кошка:
—Нет, я вам не верю!
Кот:
—Но почему?
Кошка:
—Потому!
Кот:
—Почему? Почему вы мне не верите? Ах, я понимаю: я должен доказать вам свою любовь!
Хотите, в вашу честь я вызову на бой всех котов Кракова?
Кошка:
—Нет…
Кот:
—А может быть, чтобы доказать свою любовь, я должен драться со всеми собаками Кракова?
Кошка:
—Нет…
Кот:
—А хотите, я сам поймаю для вас большую вкусную мышь? Или крысу? Или, может быть, птицу?
Кошка:
—Нет…
Кот (в отчаянии):
—Но чего же вы тогда хотите?!
Кошка(стесняясь):
—Вы знаете, однажды, когда я была еще котенком, я ела одну очень-очень вкусную вещь…
Мама говорила, что эта вещь называется «Шкурка от колбасы». Это было так вкусно! (мечтательно) Ах, как бы я хотела снова попробовать такую шкурку!..
Кот:
—А хотите, я добуду для вас не шкурку, а целую колбасу?
Кошка (оживленно):
—А вы можете?
Кот (азартно):
—Да ничего нет проще! Подождите немного, я вам принесу лучшую краковскую колбасу!
Сцена 2
Глашатай:
—И кот спрыгнул с крыши на рыночную площадь. Чего только нет на рыночной площади в городе Кракове! Какие только люди туда не приходят!
В КРАКОВЕ НА РЫНКЕ. ХОР
Хор:
В Кракове на рынке
Множество товару:
Гвозди и корзинки,
Дыни и гитары,
Сабли и кастрюли,
Сено и ботинки —
Все отыщут люди
В Кракове на рынке.
Припев:
Все найдешь на рынке старом:
Кто-то хвалится товаром,
Кто-то хвалится ценою —
Подходи и стар и млад.
Не зевай — и не обманут,
Береги свои карманы,
А надуют — бог с тобою,
Значит, сам и виноват.
В Кракове на рынке
Множество народу
Бабка тащит крынки,
Дед торгует мёдом,
Ухажера дразнит
Девушка в косынке —
Люд собрался разный
В Кракове на рынке.
Припев.
Глашатай:
—А еще на рынке жила собака. Это была очень честная собака. Она никогда, ничего, ни у кого не воровала. Только выпрашивала. Или подбирала то, что упадет. Ведь то, что упало — оно уже ничье?
АРИЯ СОБАКИ
Собака:
Поглядите, господа благородные,
Я с рожденья хожу голодная
И страдаю.
Никому не нужна я, несчастная,
Пропитание мое нечастое —
Голодаю.
Припев:
Загляни мне в глаза просто
Где ты видел глаза честней?
Собака просит
Собака такими глазами просит
Просит:
Дайте кусочек ей.
Но известно на рынке всякому:
Я всегда была честной собакою:
Не ворую.
Если только чего укатилось,
Разлилось, разбежалось, разбилось… —
Подберу я.
Припев:
Загляни мне в глаза, прохожий:
Где ты видел глаза честней?
Собака не может,
Собака с такими глазами не может.
Не может.
Украсть у людей!
Кот:
—Все выпрашиваешь?
Собака:
—Все воруешь?
Кот:
—А ты что, волнуешься, что тебе не достанется? Не волнуйся, пока что тут красть нечего.
Собака:
—Ага. И выпрашивать тоже. Нет, ну ты только посмотри!
СТРАЖНИКИ И ДАМЫ. КАДРИЛЬ
Дамы:
Кто всех прелестней лицом
И всех нарядней одет?
Краковские дамы!
Кто в чистоте держит дом
И варит вкусный обед?
Краковские дамы!
Но нет! Мы слишком красивы,
Чтобы дома сидеть
Краковские дамы!
И мы пришли, чтоб могли вы
На нас поглядеть
Краковские дамы!
Припев:
Краковские дамы
Лучше, чем в Париже,
Мы умны, красивы,
И гораздо ближе!
Стражники:
Кто и силён, и здоров,
И охраняет народ?
Краковская стража!
Кто победит всех врагов
И всех друзей перепьет?
Краковская стража!
О да! Мы чёрта храбрей,
И нас нельзя победить
Краковская стража!
О, дамы! Будьте добрей —
Сумеет вам угодить
Краковская стража!
Припев:
Краковская стража
Воины в доспехах,
Латы — наша форма
И секрет успеха
Припев:
Стражники:
Лучшие мужчины!
Дамы:
Лучшие девицы!
Стражники:
Это же причина,
Чтобы подружиться!
Мы желаем, дамы,
С вами прогуляться.
Дамы:
Не позволят мамы
С вами нам общаться!
(убегают, стражники — за ними)
Собака:
—И вот так каждый день…
Кот:
—Нет, я не понимаю, зачем некоторые ходят на рынок…. В самом деле. Ведь на рынке что самое главное?
Собака:
—Еда! Еда! Еда!
Кот:
—Вот именно. (звучит проигрыш «Арии Продавца варенья») О… Опять идет этот…
Собака:
—Зато у него еда! Правда, он никогда ничего не дает…
(появляется монах, Продавец варенья, он предлагает свой товар, но покупатели от него шарахаются)
АРИЯ ПРОДАВЦА ВАРЕНЬЯ
Продавец варенья:
Жизнь человека горька и бесцельна.
Смертный страдает всю жизнь напролет,
Горьким слезам он досуг отдает.
Горечь страданий его беспредельна!
Припев:
Сахарная сладость —
Отдых и отрада
В мире, что во власти
Горечи и бед.
Сахарная сладость —
Подлинная радость,
А иного счастья
В мире просто нет.
Жизнь человека пресна и безлика.
Тонем мы, точно в зыбучем песке
В тягостной скуке и лютой тоске
С первых минут до предсмертного крика!
Припев.
Жизнь человека кисла и уныла.
Уксусом сделалось жизни вино,
Не веселит и не греет оно —
Самая жизнь человеку постыла!
Припев.
Кот:
—И, по-твоему, это еда?
Собака:
—Еда! Еще какая!
Кот:
—Сладкое… Ф-ф-у!
Собака:
—Эх…. ничего ты не понимаешь…
Кот:
—Все я понимаю! Вот колбаса…. Кстати! А где пан Колбасник? Что-то я за него волнуюсь… А это что такое?!
(появляются цыгане, а с ними — ученый медвежонок с бубном и в колпаке)
ХОР ЦЫГАН
Цыгане:
Погляди, честной народ,
Это что такое?
Табор в город к вам идет
Шумною толпою!
Тёмной ночью, под луной
Табор веселился
На цыганке молодой
Наш барон женился.
Скрипки, песни, бубнов звон
И вино рекою,
До утра плясал барон
Со своей женою.
Песню спеть он захотел
Для красотки юной,
Взял гитару и запел,
Но порвались струны.
Ай нэ-нэ нэ-нэ нэ-нэ
Горе-то какое!
Плачет табор и барон
Со своей женою.
Скрипки, песни, бубнов звон —
На кибитке старой
Едет с табором барон
В город за гитарой.
Ай, гитара! Хороша!
Золотые струны!
Пой, цыганская душа
Тёмной ночкой лунной!
Если будете плясать,
Снова к вам приедем!
Денег можете подать
Нашему медведю.
Ай нэ-нэ нэ-нэ нэ-нэ….
(шум, гам, песни, пляски, медвежонок с бубном обходит толпу, собирая деньги)
Собака:
—Убирайтесь! Какая гитара?! Народ приходит на рынок за едой! Едой! Едой!
(Медвежонок протягивает Коту бубен)
Медвежонок:
—Ну?
Кот:
—Что?
Медвежонок(бубном):
—У!
Кот:
—Что? Денег дать?
Медвежонок:
—Угу!
Кот:
—За что?
Медвежонок:
—Ну! Искусство…
Кот:
—Что?! Искусство? Искусство не едят!
Медвежонок:
—У…. (уходит)
Кот:
—Иди-иди-иди! Искусство!.. Вот колбаса — вот это я понимаю! О! А вот ты и пришел! Мой самый дорогой! Мой самый любимый! Мррр….
(цыгане и толпа расходятся и открывают лавки Колбасника и Зеленщицы).
Глашатай:
—Уважаемый пан Колбасник и прелестная пани Зеленщица наконец открыли свои лавки. У них всегда был самый лучший товар, и даже сам Пан Королевский Повар покупал колбасы и овощи только у них.
ДУЭТ ПАНА КОЛБАСНИКА И ПАНИ ЗЕЛЕНЩИЦЫ
Колбасник:
Что лучше горошка подходит к сосискам?
К колбаскам петрушка нужна и редиска.
Гораздо вкусней с чесноком ветчина,
И даже грудинка без лука пресна.
Вместе:
Колбасы вкуснее всего с овощами,
А мне веселее всего рядом с вами.
Как скучно без перца шпикачки жевать -
Тоскливо без вас целый день торговать
Зеленщица:
Тушеной капусте нельзя без сарделек,
А окорок любит приправы и зелень.
Без ребрышек суп не сварить из бобов,
Без мяса не кажется сладкой морковь.
Вместе:
Колбасы вкуснее всего с овощами,
А мне веселее всего рядом с вами.
Петрушку невкусно жевать без колбас.
Мне было бы грустно на рынке без вас.
Кот:
—Мурр! Мурр! Мой самый дорогой, мой самый любимый человек…
Колбасник:
—Котище, ворюга, а ну пошел прочь от моих колбас!
Кот:
—Мурр! Мурр!
Зеленщица:
—Ну что вы, пан Колбасник! Такой прелестный котик! Кис-кис-кис….
Кот:
—Мур-мур-мур!
Зеленщица:
—Иди ко мне, киса…
Колбасник:
—Мало мне без него ворюг…
Глашатай:
—Завсегдатаями на рынке были школяры. Школярами в те времена называли студентов. А в Краковском университете изучали целых три науки: богословие, медицину и юриспруденцию. Но на рынок школяры ходили гораздо чаще, чем в университет. Ведь кушать надо каждый день…. А наука…
ТРИО ШКОЛЯРОВ
Богослов:
Праздно шатаемся в городе Кракове,
Тут развлечений довольно для всякого.
Чем нечестиво на лекции спать,
Лучше на рынке орехи таскать.
Припев (вместе):
Мы почти профессора
В присвоении добра
Богобоязненно — только держись!
С нашей наукой нам хватит на жизнь!
Медик:
Вредно все время сидеть в помещении,
А с голодухи — какое учение?
Чтобы студент был здоров и силён —
Нужно питанье, прогулки и сон!
Припев (вместе):
Мы уже профессора
В присвоении добра
Все для здоровья — только держись!
С нашей наукой нам хватит на жизнь!
Юрист:
Наше деянье не есть преступление,
Ведь, по закону о праве владения,
Если не можешь следить за добром —
Ты — не хозяин, а значит — берем!
Припев (вместе):
Мы давно профессора
В присвоении добра
Все по закону — только держись!
С нашей наукой нам хватит на жизнь!
—Все ли, коллеги, мы взяли для праздника?
—Надо наведаться к пану Колбаснику!
—Вредно, преступно и нечестиво
Нам колбасой не закусывать пиво!
—Что отмечаем?
—Мы как-то забыли…
—Ой! Ты гляди-ка! Нас опередили!
Глашатай:
—И действительно, кот, улучив момент, схватил огромный кусок колбасы — и дёру!
Сцена 3
ПОГОНЯ.ХОР
Школяры:
Эй, гляди, какой нахал!
Утащил! Украл! Удрал!
Из-под носа! Вот умора!
Цап-царап! Держите вора!
Колбасник:
Скотину вороватую
Убью своей рукой!
Зеленщица:
Ах, как же виновата я…
Колбасник:
Где нож любимый мой?!
Зеленщица:
Себя поберегите!
Колбасник:
Пощады нет ворам!
Зеленщица:
Постойте, не бегите!
Волненье вредно вам!
Школяры:
Эй, гляди, какой нахал!
Утащил! Cхватил! Украл!
И уходит! Вот умора!
Цап-царап! Держите вора!
Колбасник:
Стой, ворюга! Стой прохвост!
Догоню — отрежу хвост!
Зеленщица:
Пан Колбасник! Не бегите!
Ой, себя поберегите!
Цыган:
Гляди! За кем-то гонятся!
Волнуется народ!
Цыганка:
Чавэла! У торговца
Украден ценный кот!
Кота в мешке грабитель
Коварно уволок!
Цыган:
Он не кота похитил,
А золота мешок!
Школяры:
Эй, гляди, какой нахал!
Утащил! Украл! Удрал!
Как же ловко! Вот умора!
Цап-царап! Держите вора!
Колбасник:
Стой, ворюга! Стой прохвост!
Догоню — отрежу хвост!
Зеленщица:
Пан Колбасник! Не бегите!
Ой, себя поберегите!
Цыгане:
Ай-нэ-нэ, какой позор!
Ромалы, уходит вор!
Продавец варенья:
Настали в этом городе
Лихие времена!
Нас ждут большие горести,
Разруха и война!
А правда ли, сограждане,
Что ловят наглеца,
Как будто бы укравшего
Корону из дворца?
Школяры:
Эй, гляди, какой скандал!
Утащил! Украл! Удрал!
Вот так номер! Вот умора!
Цап-царап! Держите вора!
Колбасник:
Стой, ворюга! Стой прохвост!
Догоню — отрежу хвост!
Зеленщица:
Пан Колбасник! Не бегите!
Ой, себя поберегите!
Цыгане:
Ромалы, какой позор!
Ай-нэ-нэ, уходит вор!
Продавец варенья:
Люди, все на оборону!
Мы должны вернуть корону!
Дамы:
Спасите! Похищение!
Опасности кругом!
Стражники:
На площади волнения!
Восстание! Погром!
Предводитель стражников:
Вперед герои храбрые!
Держава без руля!
Дамы:
Отечество ограблено!
Украли короля!
Школяры:
Посмотри, какой скандал!
Утащил! Украл! Удрал!
А погоня! Вот умора!
Цап-царап! Держите вора!
Колбасник:
Стой, ворюга! Стой прохвост!
Догоню — отрежу хвост!
Зеленщица:
Пан Колбасник! Не бегите!
Ой, себя поберегите!
Цыгане:
Ай-нэ-нэ, какой позор!
Ромалы, уходит вор!
Продавец варенья:
Люди, все на оборону!
Мы должны вернуть корону!
Стражники:
К бою пушку! Все по коням!
Мы грабителя догоним!
Дамы:
Помогите! Цап-царап!
Мужчины:
Уберите глупых баб!
Хор (галдеж): Ай, Караул! Держи! Отечество в опасности! На рынке грабитель! Украли! Украли! Что украли? Мы ничего не крали! Я слышал, украли короля!!!
Сцена 4
Глашатай:
—В этот час Пан Королевский Повар, мастер изящных блюд, вышел из своей кухни, чтобы отнести изысканный паштет Пану Доктору в благодарность за лечение. Пан Доктор вырвал Пану Повару больной зуб.
(появляется Пан Повар, у него в руках — блюдо с паштетом, он неспешно идет по улице, вслед за ним бежит Собака).
ВАЛЬС СОБАКИ И ПАНА ПОВАРА
Повар:
Нехитрое дело состряпать котлету
В сосисках и сыре изящества нету,
К другому подходу привыкли паштеты,
И только эстета достойны они.
Припев:
Не подходит паштет для суровых диет,
И угрюмый аскет не оценит паштет.
Но веселый гурман,
Если полон карман,
На чудесный паштет не жалеет монет!
Собака:
При виде паштета я таю и млею
На свете еды не бывает вкуснее —
Собаке отдайте паштет поскорее!
Собака сумеет его оценить!
Припев:
Не подходит паштет для суровых диет,
И угрюмый аскет не оценит паштет.
Но ободранный пёс,
Чей чувствителен нос,
Хочет вкусный паштет унести в животе!
Повар:
Неспешно пристало вкушать это блюдо…
Собака:
Ну, дай хоть кусочек! Я медленно буду!
Повар:
Особое мясо, приправы, посуда…
Собака:
Ты лучше, зануда, его урони!
Собака и Повар (в два голоса)
Припев:
Не подходит паштет для суровых диет,
И угрюмый аскет не оценит паштет.
Но любитель поесть
Почитает за честь
Ароматный паштет получить на обед!
(появляется Пан Доктор)
Повар:
—Здравствуйте, Пан Доктор! Вас-то мне и надо!
Доктор:
—Здравствуйте, Пан Повар! Как ваше здоровье?
Повар:
—Много лучше, Пан Доктор! Век не забуду ваше лечение…
Собака (в сторону):
—Еще бы! Я тоже не забуду, как ты орал! Я думала, он тебя зарезал…
Повар:
—Как вы мне помогли, Пан Доктор! Как помогли! Из-за этого проклятого зуба я не мог пробовать королевские блюда, а королевские блюда это… э… Королевская кухня — дело ответственное!
Доктор:
—Да! А как здоровье короля?
Собака:
—Без тебя — замечательно!
Повар (быстро):
—Чудесно, Пан Доктор! Прекрасно! Прекрасный аппетит, бодрый э… вид… С тех пор, как вы выдрали мой больной зуб, настроение Его Величества существенно улучшилось…
Доктор:
—Да?
Собака:
—Да!
Повар:
—А я вам приготовил паштет. Настоящий паштет по классическому дворцовому рецепту!
(собака шумно сглатывает)
Повар:
—Самые жирные, знаете ли, сливки, перепелиные яйца… Свежайшая гусиная печенка...
Собака:
—Вау-вау-вау! Мне! Он все равно не оценит!..
Доктор (подозрительно нюхая паштет):
—Печеночка, селезеночка….
Собака:
—Ну, я ж говорила!..
Доктор:
—Да! А головокружение вас не беспокоит?
Повар:
—Ну, что вы, что вы, Пан Доктор! Благодаря вам мое здоровье…
Доктор:
—Жаль, очень жаль! Я как раз сегодня изобрел лекарство от головокружения. Очень хорошее лекарство…
Повар:
—Разумеется, Пан Доктор! Как только у меня закружится голова, я обязательно эээ…
Доктор:
—Голубчик! Основа медицины — это профилактика! Про-фи-лак-ти-ка! Поверьте, дорогой мой, вам лучше принять лекарство прямо сейчас!
Собака:
—Нет! Не смей! Ты что? Я как-то раз съела пилюлю, которую он мне дал! Это такая гадость!..
Повар (уворачиваясь от ложки с лекарством):
—Обязательно, Пан Доктор! Э.. Непременно э… я, конечно, э… Только сначала вы должны попробовать мой паштет!
(мимо пробегает толпа)
ГОЛОВОКРУЖЕНИЕ. ХОР
Хор:
По базарной площади
Мы бежим стремительно
Гоним мы грабителя,
Голову сломя
Отдышаться хочется
Очень утомительна,
Головокружительна
Эта беготня
Припев:
Хор:
Мы несемся друг за другом,
Мчимся, мчимся круг за кругом,
Гоним, гоним мы ворюгу.
Закружилась голова!
Доктор:
Вот настой из бальзамина
И экстракта апельсина
Пусть поможет медицина
Пресеченью воровства!
Глашатай:
—И Доктор побежал на площадь, потому что понял, что может наконец-то помогать людям. А Пану Повару пришлось бежать следом, потому что Пан Доктор так и не попробовал паштет. А Собака побежала за ними, потому что не могла оставить паштет без присмотра.
Школяры:
Посмотри, какой скандал!
Утащил! Украл! Удрал!
А погоня! Вот умора!
Цап-царап! Держите вора!
Колбасник:
Стой, ворюга! Стой прохвост!
Догоню — отрежу хвост!
Зеленщица:
Пан Колбасник! Не бегите!
Ой, себя поберегите!
Цыгане:
Ай-нэ-нэ, какой позор!
Ромалы, уходит вор!
Продавец варенья:
Люди, все на оборону!
Мы должны вернуть корону!
Стражники:
К бою пушку! Все по коням!
Мы грабителя догоним!
Доктор:
Медицина может всё!
Медицина вас спасёт!
Повар:
Доктор, стойте! Вы куда?
Ваш паштет!
Собака:
Моя еда!!
Хор (галдеж): Ай, Караул! Держи! Отечество в опасности! На рынке грабитель! Украли! Украли! Что украли? Мы ничего не крали! Я слышал, украли короля!!! Я вам помогу! Моя еда!
Сцена 5
Глашатай:
—Тем временем бедная кошка совсем извелась.
Кошка:
—Что там происходит? Я тут сижу, сижу, а колбасы все нет и нет…. Мне надоело ждать.
АРИЯ ГОЛОДНОЙ КОШКИ
Кошка:
Для дамы голодной
Герой благородный
Ушел добывать колбасу.
День близится к ночи,
И ждать нету мочи,
Но даме терпенье к лицу.
Припев:
Я жду отважного кота,
Вернись, о, рыцарь мой!
Хоть со щитом… хоть без щита,
Но только с колбасой!
И где ты, мой воин?
В разлуке с тобою
Скучаю четыре часа.
А как же? А что же?
А где же? О боже!
Ну, где же моя колбаса?!
Припев:
Я жду отважного кота…
Где ходит мой герой?
Он задержался неспроста
С моею колбасой!
Кошка:
—Пойду, погляжу, куда он подевался. Сколько можно ждать…
(Кошка выходит на крышу и видит рыночную площадь, где толпа бегает по кругу)
(фоном с крещендо)
Школяры:
Посмотри, какой скандал!
Утащил! Украл! Удрал!
А погоня! Вот умора!
Цап-царап! Держите вора!
Колбасник:
Стой, ворюга! Стой прохвост!
Догоню — отрежу хвост!
Зеленщица:
Пан Колбасник! Не бегите!
Ой, себя поберегите!
Цыгане:
Ай-нэ-нэ, какой позор!
Ромалы, уходит вор!
Продавец варенья:
Люди, все на оборону!
Мы должны вернуть корону!
Стражники:
К бою пушку! Все по коням!
Мы грабителя догоним!
Доктор:
Медицина может всё!
Медицина вас спасёт!
Повар:
Доктор, стойте! Вы куда?
Ваш паштет!
Собака:
Моя еда!!
Кошка(перекрикивая песню):
—Пан Глашатай! Что за суета на рынке? Что там происходит?
Глашатай:
—А там гоняются за котом, он украл колбасу, и теперь его ловят.
Кошка:
—Моего кота?! Сделайте же что-нибудь! Вы королевский голос или кто?! (тем временем, музыка делается совсем громкой)
Хор: (галдеж) Ай, Караул! Держи! Отечество в опасности! На рынке грабитель! Украли! Украли! Что украли? Мы ничего не крали! Я слышал, украли короля!!! Я вам помогу! Моя еда!
Глашатай:
—ИМЕНЕМ КОРОЛЯ! ДА БУДЕТ ТИХО!!!
(пауза, люди на площади замирают и потом с оханьем падают друг на друга, Кот убегает и взбирается на крышу; Пан Повар, конечно же,роняет свой паштет, а собака немедленно его хватает и ест; ахи и охи)
Глашатай (в зал):
—Главный все-таки я…
Повар:
—Ах! Мой паштет!
Доктор:
—Ах! Мое лекарство!
Повар:
—Эта чертова скотина съела мой паштет!
Доктор:
—А я разлил свое уникальное, чудодейственное лекарство!
Собака (с набитым ртом):
—Ну и флавно!
Доктор:
—А зачем все бегали кругами?
Все (наперебой):
—Ловили грабителя! Какого грабителя? Украли корону! Украли короля! Много золота! В городе бунт!
Школяр:
—Да ерунда это все! Кота ловили! Кот колбасу украл!
Школяры (наперебой):
—Украл и сбежал! Сбежал! Молодец!
Все (наперебой):
—Как кота?! Какого кота? Так значит, вся эта беготня была из-за кота?
(пауза и смех)
МЫ КРУЖИЛИ ДРУГ ЗА ДРУГОМ (ПОЧТИ ФИНАЛЬНАЯ ПЕСНЯ)
Собака:
Жизнь моя прекрасна!
Я собой довольна.
Я сыта сегодня:
Я спасла паштет!
Доктор:
Я разлил лекарство!
Повар:
Я разбил коленку!
Доктор:
Мы ее полечим!
Повар:
Ох, не надо! Нет!
Припев:
Школяры:
Мы кружили друг за другом,
Мы бежали круг за кругом,
Догоняли мы ворюгу
Отбирали колбасу!
Повар и Доктор:
Зря бежали, зря вопили:
Нам напасти не грозили,
Просто мы кота ловили,
А паштет достался псу!
(смех)
Стражники:
Рынок веселится:
Краковская стража…
Из-за мелкой кражи…
Дамы:
Что вы! Вовсе нет!
Цыгане:
Табор удивится:
Вора мы гоняли,
А не убегали!
Продавец варенья:
Суета сует!
Припев:
Школяры:
Мы кружили друг за другом,
Мы бежали круг за кругом,
Мы гонялись за ворюгой
За бессовестным котом!
Стражники, Дамы, Продавец варенья и Цыгане:
Зря бежали, зря вопили:
Нам напасти не грозили,
Просто мы кота ловили,
Как узнали мы потом!
(смех)
Зеленщица:
Ах, какое горе!
Вора не поймали!
Как же вы устали,
Драгоценный мой!
Колбасник:
Это все пустое…
Пани Зеленщица!
Я хочу просить вас
Быть моей женой!
Припев:
Школяры:
Мы кружили друг за другом,
Мы бежали круг за кругом,
Мы гонялись за ворюгой
За бессовестным котом!
Колбасник и Зеленщица:
Хоть смертельно мы устали,
Мы внакладе не остались
Мы друг друга полюбили
Будем счастливы вдвоем!
(поцелуй; смех, рыночный гомон; Все расходятся)
Сцена последняя
Глашатай:
—А Кот поднялся на крышу и подошел к Кошке.
Кот:
—Сударыня, я принес вам колбасу.
Кошка:
—О, как замечательно, что ты вернулся! Я так волновалась…
Кот:
—Волновалась? Честно?! Я так рад… (пауза)
Будь моей женой, а?..
ОСТАНЬСЯ СО МНОЙ (ДУЭТ КОТА И КОШКИ)
Кот:
Останься со мной:
На крыше родной
Мы зажили бы прекрасно….
Кошка:
Зажили бы прекрасно…
Кот:
Стало быть, ты согласна?
Ты бы меня любила?
Кошка:
Конечно, любила бы!
Кот: Честно?
Кошка:
Если бы я шутила,
Было бы неинтересно.
Кот:
Пойдем со мной как можно выше,
Пойдем скорей домой!
Я кот, и я живу на крыше,
Кошка:
А я теперь с тобой.
Я вижу все концы земли
И город под луной
Кот:
Я кот — и что мне короли,
Ведь ты теперь со мной!
Эпилог
Глашатай:
—Вот такая история случилась однажды на рыночной площади в городе Кракове.
ПОКЛОНЫ
Глашатай:
В Кракове на рынке
Сказку помнят люди
О коте-мурлыке
О коте-ворюге
Кот мне эту сказку
Рассказал с ухмылкой
Как его ловили
В Кракове на рынке —
Важный Пан Колбасник,
Пани Зеленщица,
Продавец варенья,
Вольные цыгане
Со своим медведем,
Честная собака,
Королевский повар,
Гениальный доктор,
Краковские дамы,
Краковская стража,
Краковские воры
Хор:
И Глашатай даже!
Глашатай:
Кот живет на крыше
Со своею кошкой.
Кот и кошка:
Счастливы. И выше
Короля.
Глашатай:
Немножко.
Хор:
Все найдешь на рынке старом,
Хлеб за грош, а сказку даром,
Вслед за памятью людскою
Сказка бродит сотни лет.
Сказку вспомнили мы снова,
Всю с начала, слово в слово,
А не веришь — бог с тобою
Хочешь — верь, а хочешь — нет.
Спасибо за чтение
Вернуться к книге
