Тобi (поэма)

Посвящение

Находясь в поезде, следующем в Киев, я не мог уснуть, так как мозг был занят конструированием грядущего монолога, который я намеревался выдать любимой, едва встретившись с ней. Попутно я марал тетрадный лист различными рисунками, не задумываясь о цели их создания. Эти абстрактные каракули скорее служат цели занять чем-нибудь руки, пока происходит напряжённая мыслительная деятельность. Не уходя в дебри тонкого психологического анализа моей личности с целью объяснения причин возникновения в этих каракулях именно таких изображений, поведаю, что рисую я в основном человеческие лица в профиль. Поскольку я не обладаю умением, которое кому-то дано природой, а кому-то в результате степенных занятий изобразительным искусством, сотворения подобия рисуемого объекта реальному прототипу, я сам выдумываю на кого же похож мой рисунок. Очевидно, что раздумывая о Льон, я рисовал её именно такой, какой предполагал узреть по приезду. Я считал, что спросонья у неё будет возвышаться такой вихор на волосах, и губы так же будут сжаты, и один уголок рта будет направлен вверх. К слову, сам прототип этого рисунка всячески отвергал схожесть.

Итак, поэма начинается с посвящения, снабжённого этим рисунком.

Коханій дружині Олені Олександрівні Кірсанової*　　　

____________________________

После отделительной черты под звёздочкой даются примечания с переводом или значением слов.

* любимой жене Елене Александровне Кирсановой.(украинский)

Вступление

Во вступлении стоит уделить внимание образу станицы, которая предшествовала моему появлению в Матери Городов Русских - граде Киеве.

Окончательно подустав от тягостных дум о грядущем спасении отношений со своей, тогда ещё будущей, женой, я усталым взглядом исследовал окрестности различных населённых пунктов Киевской агломерации, пролетающие за окошком вагона, под успокаивающий перестук колёс. Особое внимание привлекло поселение явно небольшого типа, так как насчитал я в его составе лишь с десяток домов, после них следовало поле, которое на вид тщательно обрабатывалось и радовало, наверняка, урожаем, по-видимому, жителей этой станицы (именно это наименование у меня укрепилось ассоциативно при первом взгляде на это селение). Станицей изначально именовался казачий отряд, основной функцией которого была "защита украин Московии". Именно от слова "украина", которым обозначалась окраина некоторого государства, коим и являлась Московия, то есть Русь, и произошло название страны, столицей которой ныне является город Киев. Пришло оно на смену названию Малороссия, то есть Малая Русь, ведь в те времена, "начиная с рубежа XV—XVI веков", (цитируя Википедию) "уточнение совершалось по византийскому образцу — Великая и Малая Русь", но позже, в эпоху советской украинизации, ранее используемое наименование было сочтено оскорбительным и заменено на, несколько видоизменённое название окраины Великого княжества Московского, "оукраина", "Украина". Естественно, место, где дислоцировался отряд патрулей окраин, стали называть идентично самому отряду. И ныне малочисленные поселения некоторые, хоть немного помнящие историю, люди именуют станицами или хуторами (усеченную историческую версию слова "хутор" я предпочту не поднимать, ибо это от содержания вступления явственно отдаленно).

В моём воображении укрепился именно такой образ Украины - страны, которая трудится, кормя себя и своих многочисленных соседей своими же дарами, взращёнными и взлелеянными на своих плодородных землях. Конечно, с нынешними реалиями страны это мало вяжется, но мой, измотанный бессонной ночью, проведённой в тягостных раздумьях, разум накрепко увязал эту, виденную из окна поезда, станицу с, примыкающим к ней, полем с образом братской страны, к столице которой я приближался.

_______________________________

Колёса стучат

В унисон ритму.

Осталось домчать

К полю изрытому,

Где около станица в десять дворов,

Что это угодье засадит впрок.

А позже, ещё через рифму,

Киев покажется.

И в шуме столицы

Мне покажется,

Что торопиться

Мне в угоду начал состав,

Когда на подножку его я лишь встав,

Скорее хотел у тебя появиться.

Словно ускорясь,

Железной стопою

Донёс меня поезд,

Чтоб мог я с тобою

Увидеться вскоре,

Начав эту повесть.

Глава 1

Нечётные главы - это большей частью воспоминания, приятные нам моменты и случаи, сюжетная часть будет выявляться в чётных главах. Такое перемежение необходимо для того, чтобы перевести дыхание, так сказать, отвлечься от напряжённой круговерти безрассудного путешествия - квеста судьбы, как назвал его Алексей Сыманович в своей рецензии на эту поэму, и, сопутствующих ему, переживаний. Здесь, в нечётных главах, нет чёткой структуризации, как её и не бывает в хаосе воспоминаний, попросту возникают, подобно вспышкам, озарения в памяти и освещают повествование, делая его биографичнее.

_______________________________

Я не хочу казаться нудным,

Но мозг вопросы мой свербят. *

Позволь, я вновь спрошу тебя:

Что было самым трудным?

Мы жили в доме без удобств,

Где огород - две сотки;

Где за тебя я поднял тост,

Хоть не приемлю водки.

Сказал: «Моя кохана Льон, **

Тебя томит усталость,

Но ты ко мне примчалась,

Давай же мы нальём

В эти скромные наши рюмки

Напиток пиров большинства.

Стекло - материал очень хрупкий

Для нашего торжества.

Посему разобьём их на счастье!

Разлетятся осколки пусть!

Ведь, проехав столь долгий путь,

Ты вот уже рядом сейчас с тем,

Кто тебя утомительно ждал,

Не заполняя мысли никем.

И, словно стекло, дрожал

При каждом твоём звонке,

Распираемый тяжким чувством

Невозможности встречи с тобой,

Но услышав однажды твой

Вердикт: «Панько, я мчусь к вам!»,

Был прежде, что день ненастный,

А тут раззвенелся в восторге.

Того и гляди, с резонанса

Полетят веселья осколки.

И у рюмки такой же план:

Она ждёт своего момента -

Разлететься кучей фрагментов

Со звоном по всем углам.

Резюмирую: счастья я полон!»

Ты взглядом, вникающим в тему,

Посмотрела, сказав: «Ну, повно.

Так, може вже вип'ємо?» ***

Водка горька, но сладок момент.

Мы были вместе три дня.

В Киев уехала ты от меня,

Оставив надежду взамен.

Я раньше думал, это игра -

Наигрались, похоть насытив.

Но ты убедила, что я не прав

На фоне текущих событий.

Тревог, ожиданий было битком

В мыслях, и к ним довеском

Пришла от тебя sms-ка:

«Панько, ти станеш батьком!» ****

Признайся, Льонок, ведь тяжело

Нам, вдали от комфорта,

Вместе тогда трое суток жилось?

Трудно смириться с абортом,

В котором тогда убеждала родня?

Депрессии нас губили.

Но мы с порицаньями бились,

Обещая сорваться на днях

И приехать. То я к тебе,

Думал, родным я солгу пусть,

Но избавлю тебя, наконец, от тех бед,

Что нам даровала глупость

За намеренье через постель

Укрепить любви союз.

Мы клятву держали свою,

Осуждений терпя канитель.

То ты ко мне неудержно рвалась.

Говорила: «Трохи мене почекай.» *****

У родителей гнев пепелящий из глаз,

Из твоих только слёзы вовсю по щекам.

И желанье одно: скорее со мной

Убежать от докучливой брани

Туда, где лишь я - твой избранник

И ты. Вот бы скрыться, но

Нам закрыли доступ друг к другу,

Не дав ни единой поблажки.

Изливали на нас несусветную ругань.

Скажи, разве было не тяжко?

Нет, наверное, было невмочь

Слышать крик, что предельно был громок:

«Как?! Я ведь сам ребёнок,

Как у меня будет дочь?!»

Или было ещё тяжелее

С грустью смотреть на меня,

Когда я дочурку лелеял,

Не умея подгузник менять?

Удручало ли, что написал:

«Льон, я прошу упрямо,

Пусть наша доня - краса ******

Обретёт имя Ульяна.»?

Ответь, Лен, что было худшим?

Знаю, ты улыбнёшься и скажешь,

Что я был неважнецким папашей,

Но и ты была мать - не лучше;

Что не изведали главного блюда

В жизни - ответственности;

Что легка молодецкая удаль,

И трудно взросления вес нести;

Что былые трудности - чушь,

Главное, что были вместе.

Согласье твоё в переезде

В мою провинциальную глушь -

Ответ на вопрос подспудный,

Что во мгле моих мыслей спрятан:

Для тебя было самым трудным -

Меня не видеть рядом.

«Я кохаю тебе, допитливий,

Коли ти це зрозумієш? - *******

Ты скажешь мне, и обнимешь. -

Чому ти такий примхливий?» ********

Да, я оттаю в пылу объятий,

Но позже вновь тебе скажу,

Что этой ночью мирно спать я,

Похоже, снова не ложусь.

Хочу добиться итога я, -

Придать законченность мышлению.

Ведь в наших, солнце, отношениях,

Пожалуй, было многое:

Ну, ссоры - пафос до оваций;

Ну, расставание; ну, боль...

Осмелюсь всё же разобраться,

И впрямь ли это всё любовь?

_______________________________

* свербят - в лексическом смысле, чешутся, зудят. В данном же случае беспокоят, тревожат.

** Моя кохана Льон - моя любимая Лена (моё индивидуальное наименование супруги, возникшее в результате трудностей перевода. Корректнее было бы "Олен").

*** Ну, повно. Так, може, вже вип'ємо? - Ну, полно. Так, может, уже выпьем? (украинский).

**** Панько, ти станеш батьком! - Панька, ты станешь отцом! (украинский).

***** Трохи мене почекай - Немного меня подожди. (украинский).

****** доня-краса - дочка-краса. (украинский).

******* Я кохаю тебе, допитливий, коли ти це зрозумієш? - Я люблю тебя, любознательный, когда ты это поймёшь? (украинский).

******** Чому ти такий примхливий? - Почему ты такой капризный? (украинский).

Глава 2

Описанная в этой главе ситуация возникает почти у всех в течение жизни. Я называю её кризисом переоценки ценностей. Это возникает, когда что-либо, о чём мечтал и что представлял себе длительное время, на поверку оказывается совсем не таким, каким являлось в воображении.

Отношения, несомненно, серьёзные, лёгкий флирт и ухаживания, имеющие своей целью только половую связь, я в расчёт не беру - это постоянное балансирование на грани своих интересов и интересов избранника/избранницы. Многим с высоты своего эго не видно сторон личности человека, с которым связывает теснейшая эмоциональная связь. Именно поэтому так много разочарований в объекте любви/привязанности. Лишь умение критично мыслить относительно себя, лишь способность "наступать на горло собственной песне", то есть песне своего эгоцентризма в угоду интересов обеих сторон, способны дать хоть какой-то духовный базис отношениям, тем паче если их течение подразумевает создание семьи.

________________________________________

Об этой ссоре

Давай забудем?

Памяти горечь

Давай остудим?

Пусть всё забудется.

Стерпится - слюбится.

Но как при простуде

Меня томит жар

Памяти жгучей.

Трудно удержать

В безмолвии случай.

Позволь, я его опишу.

Усмирю в себе шум,

Который так мучит.

А после забуду

На радость обоим

И далее буду

Жить мирно с тобою.

Тишь, лад сохраню,

И конфликт на корню

Изводить буду с боем.

Мы жили полгода

Ну, бедственно прямо.

И, перед уходом,

Разыграла ты драму.

Мол, в качестве мужа

Тебе я не нужен.

Ты не слушала маму.

К нищеброду пустилась

Из родного тепла...

И слова обратила

В пронзительный плач,

Вторя каждую минуту:

«Мама, почему ты

Меня не сберегла

Доводом веским,

Чтоб я сдержалась

И от поездки

К нему отказалась?!

Что мне тут с нищим

Грезить о пище?

Я бы дома осталась.

Собери мои вещи,

Не мужик, а дитина,

Щоб поїздом першим

Я покотила.» - *

Ты бросила вскользь.

"Мы останемся врозь" -

Меня мысль посетила.

Всё думал, когда ж

Я сему помешаю? -

В сумку багаж

Твой помещая.

Но ни в едином слове

Об этом не смолвил.

Ты, не прощаясь,

Вышла за дверь.

От унынья бесовского

Я почти заревел

Стихом Маяковского:

«Зачем тебе?

Остановись!

Я знаю радость слаже!

Надменно лес ресниц навис.

Остановись!

Ушла уже...» **

Я решил, вот-вот крикну,

Но слова, не возникнув,

В мозгу недоносками

Ютились весь день...

Что ж? Надо домчать,

Стараясь везде

Тебя повстречать,

До остановки автобусной.

Но он уже тронулся...

Нет! Не сейчас

Ты должен явиться,

Транспорт - разлучник!

Заставляешь смириться,

Что я - невезучий?!

Не уберёг любовь свою,

Истуканом здесь стою,

Безвыходностью скручен.

Зачем разозлил?!

Ведь больше добра

В мир бы внесли,

Тебя не собрав.

Стальная ты свинья!

И, относительно меня,

Увы, ты прав...

____________________

* Не мужик, а дитина. Щоб поїздом першим я покотила - Не мужик, а ребёнок. Чтоб поездом первым я укатила. (украинский).

** Строки из поэмы В.В. Маяковского "Человек" 1916.

Глава 3

Первое знакомство

Конечно, в наше время быстрого обмена информацией способ нашего знакомства мало претендует на вопиющую оригинальность, более того, виртуальное общение уже уверенно начинает получать приоритет среди возможных способов коммуникации, таким образом трансформируя сложный процесс знакомства в некий суррогат живого взаимодействия. Но излишне сетовать на упадок живой человеческой культуры во время технического прогресса, который ныне похож на сверхскоростной экспресс, несущийся по пути времени.

В любом случае меня поразило два момента начала нашей истории: во-первых - это идентичность телефонных номеров, ведь их различие заключалось лишь в последних двух цифрах, да и те стояли в ином порядке, в остальном номера были схожи. Во-вторых - во время первого звонка я не мог знать, но упорно верил в то, что звонящий - женского пола, что в итоге подтвердилось.

______________________

Бессонная ночь стала привычной,

Когда нужно что-то решить.

Тишина, а в мозгу кишит

Рой мыслей крайне зычных.

Вот так, всю ночь томясь без сна,

К утру ответ найду, и

Дилемма, смотришь, решена

От длительных раздумий.

Тогда я думал, как мне быть:

Мне стоит всё же доучиться

Или в работу погрузиться,

Да напрочь институт забыть.

Две тыщи пять - в календаре.

Апрель весьма холодный.

Мне бы поспать, но нет, скорей

Совет найду я годный.

Пошёл я к бабушке за тем,

Чтоб мы решили здраво:

Что первое по праву,

В чём мой приоритет?

Придя, я не успел начать

Беседы продуктивной.

Тут взялся телефон бренчать

Мобильный, запретив нам

Развить дискуссию. И что же

Меня ошеломило враз,

Так со звонящим номера

У нас на удивленье схожи

Тут оказались. Вот так ход!

Как от бессонья бредни.

Лишь в том стоят наоборот

Две цифры предпоследних.

Нафантазировал я всласть

Грядущий разговор, но нет:

Я взял, да сбросил абонент

Иль, может, связь оборвалась.

Печально, но ведь дал прогресс

Нам шанс пойти иначе.

Есть чудный выход - sms.

Пошёл работать пальчик.

Но, словно мне в опереженье

Звонящий тут сыграл,

Он тотчас же прислал

Авансом своё сообщение.

Писал, что нынешний звонок

Не мне предназначался.

И видно, в пишущем давно

Грамматик-то скончался.

Ошибок - уйма, что во мне

Зажгло негодованье:

Где ж тут образованье?!

Текст изгажен до корней!

В ответ я множеством упрёков

Излился "грамотею" - адресату.

Правописания пару уроков

Я преподал ему бы сам тут.

«Я что, сейчас с учителем своим

По русской речи что ль общаюсь?» -

Вполне законно возмущаясь,

Мой собеседник заявил.

Все прения наши в сумме

Часика два продлились.

Итог был вполне предсказуем -

Мы всё-таки созвонились.

Голос на том конце трубки

Барышнин оказался.

"Повезло, что я с ним связался." -

Отчётливо билось в рассудке.

И поведал барышнин голос,

Что живёт он в городе Нижнем. *

Одолела его невесёлость,

Его быт скукотой обездвижен.

Знай, учёба, да бабушка дома,

За которой нужен уход.

Впрочем, ради неё и живёт

В этом городе незнакомом.

Осточертела скука постылая.

Позвонить ведь хотелось просто...

«Не самой ли себе?» - пошутил я,

Номеров отмечая сходство.

Позвонить ей хотелось приятелю,

Чтоб поехать куда-то – отвлечься

От рутины, в которой печься

Начинаешь уже окончательно.

Именовался тот голос Еленой.

Фамилия столь выделяема,

Что запомнилось как-то мгновенно:

Леночка "солнце" Ледянина.

Началась пора sms-ок чудных,

Что по сей день сердцу милы.

Гамму чувств передать смогли

Мы в этих письмах скудных.

И родной Ленкин город Киев

Полюбил я, хоть не был там.

Каждый день совершая звонки ей,

С восхищеньем о нём болтал.

Собиралась она пуститься в маршрут

Со мной по тем самым аллеям,

Где, свечами меж листьев белея,

Красавцы - каштаны цветут.

Пронёсся месяц незаметно.

От Ленурьки пришло sms,

Что меня поразило моментом.

Она намечала приезд.

______________________________

* имеется в виду город Нижний Новгород.

Глава 4

Четвёртая глава отличима по неравномерному ритму, порой прерывистому и спешащему. Этот ритм очень чётко отражает чувства момента, описанного в главе. Сбивчивое дыхание, дрожащие колени, чумной взгляд - всё это предшествовало главному событию, ставшему основополагающим во всей поэме - длинному, изматывающему, тернистому пути к обретению счастья. Аллегория показательна своим подобием созданию, строительству отношений, объединяющих людей в порыве сотворения семьи.

Хорошо эту деталь подметил А. Сузинь по прочтению поэмы в своей рецензии на неё: "И – конечно же – этот рваный ритм, который не дает соскучиться, не оставляет больших шансов на предсказание следующей строки, зато прочно привязывает к себе и ведет вслед за главным героем то вдогонку за автобусом, то в московское такси, то в ночные киевские переулки."

________________________________

Я проснулся утром

Ранним в апреле.

Птахи ежеминутно

Заливались в трелях.

Неделя после ссоры.

Я как-будто изорван

Отчаяньем, лежу в постели.

Расклеен весь,

Взгляд в потолок,

Телефон...sms...

Читаю...шок...

«Я думаю про наше

майбутнє, тому

приїжджай до Києва.» *

Вижу на дисплее.

Только что расклеен

Был. С кровати - скок!

Тело застыло.

Мозг в отдаленьи.

Неостановимо

Дрожат колени.

Время - пять утра.

Впал я в нервный транс.

Ведь sms - от Лены.

Стою, оцепенел и

Явственно дрожу.

Что же дальше делать?

Никак не соображу.

Впавший в этот ступор,

Я выглядел глупо:

Стою; в глазах - жуть,

Рот открыт,

Словно бросал

Я немой крик,

И каменным стал;

Стою, вот упёртый!

А мне на работу

Через два часа.

Отошёл, когда

Напала зевота.

Хватит страдать!

"Какая работа?! -

Пронеслось в голове. -

Меня ждёт человек,

Вот важнее забота."

Я оделся тепло,

Поддавшись ознобу.

Меня повлекло

Сесть на автобус

И ехать на вокзал,

Где билет я взял,

Чтоб увидеть зазнобу.

Итак, до поезда

Часов десять.

На работу поздно.

Подумаешь, месяц

Я, вероятно, не явлюсь

На работу, и пусть,

Но не буду грезить

О примерении

Дни напролёт.

Иссякло терпение.

Чувство зовёт.

Чей, там бедная донечко **

Плачет тихонечко

И папу ждёт.

Этих мыслей

Нарастающий гул

Меня уже вызлил.

Не иду, а бегу -

Спать, чтоб забыть пока обо всём.

Сон быстро время несёт.

Нервы. Уже не могу.

Проснулся вечером.

А сон-то помог.

Поездка намечена -

Славный итог

Утомительных дум,

Что неделю веду

Я каждый денёк.

Радует то, что

Еду налегке.

Не нужно истошно

Хватать пакет,

Чемодан или сумку, выбегая

Из поезда. Ноша такая

Нужна в уикенд, ***

Когда с ожиданием

Едешь отдохнуть.

Я же дальний

Планирую путь

Пешеходный, и кладь

Будет лишь утомлять

И время тянуть.

В поезд, усталый,

Не помню, влез как.

Немного поспал и

Вижу: Москва.

Из поезда мигом. Медлить нельзя.

Теперь в Киев билет надо взять.

Ещё немного. Цель близка.

______________________________

* Я думаю про наше майбутнє, тому приїжджай до Києва. - Я думаю о нашем будущем, поэтому приезжай в Киев. (украинский). ** Донечко - Доченька. (украинский). *** Уикенд - слово-калька с английского "weekend" буквально "конец недели", "выходные".

Глава 5

В пятой главе даётся ответ на вопрос, слышанный мной огромное количество раз и тем самым изрядно меня утомивший: "как Лена, будучи украинкой, оказалась в Нижнем Новгороде?" Также, он неотделим от задаваемого в первую очередь: "как ты познакомился с украинкой?" Ответ на него дан главой ранее. Третий вопрос из первоочередных о нашей семье: "а что, русскую не мог найти?" Отвечаю: я и не искал, полюбил ту, которую заинтересовал в плане отношений такой объект, как я.

_______________________________________________

Всё тело нежит сладкая истома.

На столе - бутылка водки не допита,

На полу - осколки рюмочек разбитых:

Это узрел я после подъёма.

Льонок во сне улыбается мило.

Первое утро после приезда.

Внезапная радость меня охватила -

Любимая рядом. Это прелестно!

Шутка ли это - сто шесть километров *

Преодолеть только ради меня.

В памяти ныне сложно унять

Радость тех дивных моментов.

Помню, как гневно ты заявляла:

«Я адже взагалі не п'ю!» **

Неужто так на тебя повлиял я,

Что выпила рюмку свою?

Приготовление пищи - искусство.

А ты хозяйкой звалась никудышной.

Почему же при мне, так вышло,

Ты готовила крайне вкусно?

О морали я разглагольствовал.

Эта тема не столь увлекательна,

Вызывает у всех недовольство,

А ты слушала очень внимательно.

Да, меня оковал твой шарм.

Сразу стал я безмерно доверчив,

Прямо в самый приезда вечер

Говорили мы по душам.

Ты поведала мне об отце,

Что отмечен был Полынь - градом, ***

Предварительно сделав акцент

На сюжете, где мирный атом

Был надеждой, а после врагом,

Украинцам до боли известным,

Превратив в непригодное место

Многим людям понятие "дом".

Всех разбросала судьба уж как!

В несусветные дали какие!

В Нижний Новгород уехала бабушка,

Мама с папой уехали в Киев,

Брат отца - в Тульскую область,

Сестра матери - в Белоруссию.

Все они вспоминают с грустью

Прежней жизни истлевший образ.

Этот образ теперь город Припять,

Был когда-то цветущим садом,

Не успевшим даров рассыпать,

Уничтожен ядра распадом.

Эта история в память тайком

Закралась сознанием боли,

Что позже явилось стихом

"Дорога и жёлтое поле..." ****

___________________________

* расстояние от Нижнего Новгорода до Арзамаса. ** Я адже взагалі не п'ю! - Я ведь вообще не пью! (украинский) *** говорится о городе Чернобыль. Название городу дала полынь, произрастающая в тех местах очень обильно. Собственно, её и называют Чернобыльником. **** это моё стихотворение было прочитано и родителям супруги, об их впечатлениях можно узнать из седьмой главы. Само стихотворение вот:

Дорога и жёлтое поле. Солнце светит отчаянно. А дальше скорбная доля Каждого припятчанина. Вот город. Он не разрушен, Но жизни признаки стёрты. И грозно вторгается в души Страшное слово - мёртвый. Сознанье на миг смутилось, Вопрос в нём возник ключевой: Зачем же такое случилось? Зачем, почему, отчего?..

Учёный дни и ночи Искал, где в недрах спрятан Энергии источник... Зачем? Чтоб мирный атом Жилья лишил в итоге И судьбы поломал?!

Заброшены дороги, Оставлены дома - Как памятник безмерной Халатности людской.

Я чувствовал с тоской, Как, расстревожив нервы, Растёт во мне упорно Тревога в нудном скрипе. И вновь смотрел прискорбно На мёртвый город Припять.

Глава 6

Во время первого посещения Москвы (лето 2008), когда мы отправились туда с другом с целью просто прогулки по большому городу, меня поразило обилие частных извозчиков, что неудивительно для большого города. Ярким моментом того посещения стала выстроившаяся вереница автомобилей, представшая перед нами, едва мы подошли к краю дороги. Каждый водитель предлагал свою стоимость поездки, ценообразование зависело лишь от алчности предлагающего и желания побольше получить от несмышлённых провинциалов. После отказа предыдущего к нам тут же подъезжал следующий самоназванный таксист и так до посадки к предложившему наиболее адекватную цену. Поэтому первые строки главы - истинное заверение.

__________________________________________________

В Москве нет проще

Таксиста выискать.

Трёхвокзальная площадь.

«Шеф, до Киевского!

Быстрее, родимый, нужно успеть.

Скорее прибудем - ближе успех.

Путь-дорога не близкая.

Моя впереди цель

Желанная крайне...»

Спросил тут водитель:

«А что там в Украйне?»

Я ответил: «Жутко утомлён.

Провожу я день за днём

В печали бескрайней -

На каторге будто.

Усталый всегда.

От мысленной смуты

Весь исхудал.

Подобие странноватое:

Раздумья выматывают

Не хуже труда.

Любовь моя там

Сейчас, в Незалэжной. *

Визит в те места

Был неизбежным

Условием разрешения

Ссор и возвращения

Идиллии прежней.»

Девятнадцать двадцать -

Время в билете.

Осталось дождаться.

"Скоро поедем. -

Шепчет голос внутри. -

Только, Паша, смотри,

Готовься к беседе.

Смотреться глупо -

Тебе не с руки.

Отважный поступок

Словами скрепи.

Чтоб сменился взгляд гневный,

Ты тирадой душевной

Тишину рассеки."

Верно, я не в кино:

Льон в умилении

Не простит за одно

Моё появление.

Не кинется на шею, как в мелодраме.

Красиво всё лишь на экране,

А в жизни - томленье:

Все эти ссоры,

Недомолвки, секреты,

На сердце запоры,

Молчание это.

Каждый правым себя считает.

Самодовольством себя питает,

Уступки сочтя запретом.

В себе ошибки

Ничуть не ища,

Приняв за фальшивку

Уменье прощать.

Оттого - рост в статистике разводов.

Разошлись, не прожив и полгода,

Друг на друга клевеща.

Это не выход,

Мы - тактичные люди.

Сядем и тихо

Всё обсудим

Без упрёков, гнева и брани.

Всё решим и спокойно исправим

Без скандалов и битой посуды.

Тоску прогоним,

Отринем печаль.

Решим, и спокойно

Будем пить чай.

Лелеял я мысли такие

В момент, когда поезд в Киев

Меня уже мчал.

_________________________

* то есть, в Украине. Слово взято из выражения патриотичных украинцев «Україна - завжди незалежна.» (Украина - всегда независима)

Глава 7

Одно из драматических ответвлений повести - история моего тестя Александра Семёновича - непосредственного участника событий 27-летней давности, упомянутых в пятой главе при рассказе Лены о своём отце. Александр Семёнович - бывший работник, поневоле ставший и участником ликвидации последствий катастрофы на Чернобыльской Атомной Электростанции, награждён памятным значком участника ликвидации последствий аварии ЧАЭС. Рассказать о нём и его супруге Александре Алексеевне, связав их историю с нашей любовной новеллой, я счёл неотъемлемой обязанностью.

А. Сыманович в своей рецензии на "Тобі" положительно отозвался о введении в повествование этих, значительных для всей темы, персонажей: "Снова – глава-сцепка, ведь 7 глава вводит новых персонажей – родителей избранницы, где особый интерес вызывает образ Александра Семёныча, непосредственно связанного с темой Чернобыля. И это – мощный ход. Не было бы его – поэма очень и очень бы многое потеряла."

__________________________________

Александр Семёныч, присядьте, Чернобыль

Вам сильно душу опалил.

Воспоминанья томили и жгли.

Вы слушали с чувством особым

Тот стих, что я Вам прочёл

О припятских скорбных видах.

Вы эмоций не явили ни в чём,

Лишь взгляд Ваши мысли выдал.

Вы отметили, как точно передал

Строкой: «Зачем? Чтоб мирный атом...»

Я вопрос, что каждым был задан,

Кто ликвидатором стал.

Стих Вас тронул, несомненно.

И отметили Вы, среди прочего,

Что, похоже, избранник отменный

Я для Вашей дочери.

Александра Алексеевна - супруга

Ваша потвердила это, смеясь,

Что немного смутило меня.

Не ирония ль это? Испуган,

Я в мозгу крутил варианты,

Как по нраву семье прийтись.

Завершилось всё благоприятно -

Я привлёк вас не как артист,

Декламирующий сладострастно

Стишки, где любовь да цветы.

Привлекли другие черты:

Сострадательность; соучастность;

Способность мыслями быть, где не был;

Проникнуться болью тех, кто был,

И превратить фантастичную небыль

Во вполне очевидную быль;

Стремленье в разгар ликвидаций

Бросаться, не ради медали,

В самое пекло баталий,

С нуклидами поквитаться.

Но это слова, они отгромыхали,

Не приблизив заветных вершин.

Не компенсировать то стихами,

Что в жизни надо вершить.

Плюс к тому, не успел и родиться,

О рождении речи не шло,

Я, когда ликвидаторам жгло

Излучением ядерным лица.

Потому, Александр Семёныч,

Не достоин я Ваших похвал.

Не опишешь стихами ту горечь,

Даже если изящна строфа.

Вы всегда беспредельно угрюмы,

Но ведь Вас дополняет жена,

Что улыбкой радушной сполна

Отсекает печальные думы.

Оттого ваш союз прекрасен

Даже разностью лиц выражений.

Хорош каждый в своей ипостаси,

Но рядом с кем-то весьма совершенней.

Александра Алексеевна, Вашей

Терпеливости завидовать можно.

Сколько бед уже перемножено

В душе, покоя не знавшей.

Надежды на тихий, семейный уют

Исчезли вместе с Припятью - градом.

Остаётся судьбину свою

Проклинать в бытие безотрадном.

Тут, казалось бы, не до улыбок,

От отчаянья только б выть.

Но иное ведь дело - Вы -

Не согнулись под горести глыбой.

Жизнерадостность утвердили,

Внеся безунывности в облик.

И зажили семейной идиллией,

Заглушив Чернобыля отклик.

Оптимизма в Вас не сломали

Минувшие тяготы...

Весь

день думал я над словами,

Ради которых, собственно, здесь.

Я собрался, придав решению

Убедительность и серьёзность.

Ворох мыслей откинув бесхозных,

Стремясь не поддаться смущению,

Словами высказал просьбу свою,

Что в памяти стали нетленны:

«Подобную вашей, семью

Я хотел бы создать с Еленой.»

Глава 8

Путь начат. Расстояние - жуть! Путь действительно был жутковат своей протяжённостью и условиями прохождения. Предо мною предстал огромный незнакомый город, в хитросплетении улиц и переулков которого мне надлежало разыскать дорогу к примирению. Уместно сравнить подобное событие и воспоминания, связанные с ним, с движением к своей цели, когда стимул, аннулируя усталость и неуверенность в своих силах, дарует упорство и силы для преодоления различных препон ради высокой цели, высота которой, однако, для каждого индивидуальна. Со стороны кажущаяся незначительной, задача для выполняющего её становится самоцелью и истинным смыслом, безупречным идеалом, за которым стоит идти, не взирая на сторонние мнения. И путь, ставший фабулой всей поэмы - не причудливое описание путешествия, в которое повлекло безрассудство. Путь символизирует создание отношений, воспитание умения иногда поступаться своими эгоистичными принципами во имя достижения взаимопонимания.

_________________

Часы на витраже

Арки вокзальной

Час ночи уже

В приезд показали.

В свете фар, фонарей и реклам

Река из машин у вокзала текла.

И, скрипя тормозами,

Со всей округи,

Чувствуя спрос,

Представитель услуги

"Частный извоз"

Подъезжал, торопясь, а за ним ещё пара

Таких же извозчиков, у тротуара

Из машин образуя хвост.

Далёк отсюда

Дом под фонарём.

«Куда вам, сударь?»

«В Дарницкий район.»

«Поехали, гривен двести - триста.»

«Нет, спасибо, обойдусь без таксистов.»

«Как хочешь. Дело твоё.» -

Сказал он, не зная,

Какой я безумец:

Идти, пронзая

Десятки улиц,

Двадцать километров к этому дому

Под фонарём! А как по-другому?

Ничего не придумать?

На такси проще бы,

Я понимаю,

С Вокзальной площади,

Та гривень немає. *

С собой лишь рубли,

Но где ночью, блин,

Я их поменяю?!

Хоть карты Google

Изучал я заранее,

Не скрою, напуган

Тем расстоянием,

Которым мозги загонял в муштру, **

Рисуя подробно этот маршрут

На листе со старанием.

Лист тетрадный -

Мой проводник.

Риск оправдан

Только одним

Обстоятельством: это единственный способ

Решить между нами всё без вопросов,

Да излишней ругни. ***

Путь начат.

Расстояние - жуть!

Переиначить

Всё должен путь.

Я должен идти, себя уверяя,

Что этот поступок, нас примиряя,

Даст надежду вернуть

На воплощение

Строенных планов

О превращении

В действие плавно

Наших сценариев жизни совместной.

Пора бы уж действовать нам с тобой, вместо

В иллюзиях плаванья.

Путь начат.

Вдали фигуры

Домов маячат

Симона Петлюры

Улицы, к которой я приближаюсь.

Хоть бы подвёз кто-нибудь, сжалясь,

От избытка культуры.

Прочь надежды!

Себя ободряю.

Путь неизбежный

От края до края -

Это есть испытание доблестным чувством.

Так от гордыни весь излечусь я,

Плоть изнуряя.

Усталость в теле

Смирит буйный дух.

Будет потерян

Соблазн этих дум

О превосходстве своём иллюзорном.

Себя возвышать - это крайне позорный

Душевный недуг.

Философию прочь!

Другое средство

Должно мне помочь

В зрелище пресном.

Автомобилей реку по шоссе,

Фонарей обилие прогоню я взашей

Приемом известным!

Наушники в уши,

Включаю плеер.

Теперь не скушно

Идти, лицезрея

Рутинный поток машин по дороге.

С музыкой эксплуатировать ноги

Куда веселее.

«Любит не на словах,

Думая о своём.

Ки-и-е-ев - Москва.

Будем всегда вдвоём!» ****

Прорицательно явь сошлась с этой песней.

Ушедший в музыку, я уже весь в ней.

Пусть душа запоёт!

Усталости нет.

Лёгкость в ногах.

На заборе: «проект

Готель ELEGANT» *****

Три плаката вровень с этим забором

С видом отеля, что появится скоро

И чем будет богат.

Странный ансамбль

Из трёх строений -

Словно корабль

При рассмотрении -

Между двух зданий мачтою высится

Каркас отеля, что скоро выстроится,

Где плиты как реи. ******

Это Жилянская

Улица. Дальше

Вынужден шляться я

В поисках, ставших

Редкими, табличек с названием улицы.

Очень умело они маскируются,

Уже примелькавшись.

Белеет вдали, там

У перекрёстка,

Светом залитый,

Словно полоска

На чёрном фоне дальних домов,

Указатель искомый. Ориентир сей помог.

Вот и цель того поиска -

«Вулиця Короленківська» *******

Продвигаюсь по ней.

В плеере песенка

«Забери мене»:

«Ти самолюбство пестиш, воно давить як прес -

Це спосіб існування, а не його тест.» ********

Мысль достойна вполне.

Тельмана, Ямская,

Николая Гринченко,

Сапёрно - Слободская... *********

Весьма приличненько

Преодолено пути. Осталась треть.

Как же хочу я скорее узреть

Коханій личико. **********

Южный мост.

Под ним Днепр.

Как в землю врос,

Встал я нелепо.

Рот разинув, на одну из лучших

Рек любуюсь, не шелохнувшись.

Днепр чарами крепок.

Фонарей света спектр

Река отражала...

Но пора на проспект

Николая Бажана.

Четыреста метров нестись туда,

Потом на улицу Елизаветы Чавдар.

И вот долгожданный

Последний отрезок

Всего пути.

Собраться и резво

Его пройти

Нужно, нацелив движения векторы

Только вперёд! Сейчас по Коллекторной

И переулок не упустить.

Долго ли, коротко ль,

Улица Ленина вот.

Сердце как колокол.

До дома Лениного

Остались какие-то сотни метров.

Волненье не скрыть, очень приметно

Появленье его.

Свет в окне

Вожделенного дома.

Иду я к ней,

К возлюбленной, томно

В голове возрождая мыслей итог -

Памятью спрятанный вглубь, монолог,

Очень укромно.

Совладать не могу

Со шквалом чувств.

В ушах гул.

В окно стучусь.

Александры Алексеевны испуганный взгляд,

Меня осмотревший с головы и до пят.

В дом волочусь.

«Пашенька, милый,

Почему не сказал,

Что приедешь?!» - спросила

С тревогой в глазах

Мама твоя, ведя на кухню

И держа меня так, словно я рухну,

Слов не связав.

«Как ты беспечен,

Господи Боже!

В таку далечiнь..! ***********

Поешь?» «Нет, я позже,

Кусок не полезет, взволнован я сильно.

Мене зрозумiйте, Олександра Олексіївна,

Без неї я не можу...» ************

В тот момент,

Хоть ты и спала,

Разбудив, ко мне

Тебя мать привела

И сразу оставила нас одних,

Соблюдая заветы тактичной родни.

И вот ты вошла -

Спросонья милая,

С рукою на поясе...

Изобразил я

Тебя ещё в поезде.

Хоть и нескладность в нём небольшая,

Но этот рисунок теперь украшает

Посвящение повести.

Я душу излил,

Слова источая,

Прося: «Не злись.»

Ты долго молчала.

Потом повернулась, сказав: «Я спать.»

Я ужаснулся - меня тоска

Съест одичалая.

А далее что ж?!

Тьма кромешная?!

Но вдруг «Ты идёшь?»

Звучит твоё нежное.

Теплы объятия с Улей, с тобой,

Такой драгоценный и сладкий покой.

И счастлив безбрежно я!

Был музы полёт

В скором времени,

Подарившей твоё

Стихотворение:

В лютому, коли мороз буде сильний,

Трапиться наше весілля. *************

Как слова эти грели меня.

_______________________________

* Та гривень немає. - Да гривен (денежных единиц Украины) нет. (украинский).

** Муштра - усиленная тренировка.

*** Ругня - сокращённый вариант слова "ругань". Например, в стихотворении В.В. Маяковского "Письмо Татьяне Яковлевой" оно использовалось:

В чёрном небе молний поступь, Гром ругнёй в небесной драме...

**** слова из песни группы Неангелы "Киев - Москва".

***** Проект Готель ELEGANT. - Проект гостинница ELEGANT. (украинский).

****** Реи - горизонтальные планки для крепления парусов на мачте судна.

******* Вулиця Короленкiвська - Улица Короленковская (украинский).

******** слова из песни украинского исполнителя Enjy "Забери Мене":

Ты самолюбие ласкаешь, оно давит как пресс. Это способ выживания, а не его тест.

********* названия улиц Киева.

********** Коханій личико - любимой личико. (украинский).

*********** В таку далечінь. - В такую даль. (украинский).

************ Мене зрозумійте, Олександра Олексіївна, без неї я не можу. - Меня поймите, Александра Алексеевна, без неё я не могу. (украинский).

************* В лютому, коли мороз буде сильний, Трапиться наше весілля. - В феврале, когда мороз будет сильный, Случится наша свадьба. (украинский).

Глава 9

Квинтэссенция смыслового донесения всей поэмы не раз была представлена мной в замечаниях, предваряющих некоторые главы. Но, как во многих вещах поэтического, да и любого другого способа выражения мыслей автора, жанр не должен зиждиться на одних лишь предписанных канонах, он должен быть многогранен. Так, можно предположить, что в "Тобі", как в романтической истории со счастливым финалом, я ставлю высшей ценностью семейную жизнь со всеми её атрибутами, но я, однако, также и предлагаю ей альтернативу в этой главе, так как до встречи с Льон я был ярым антагонистом общества в его вознесении ценностей семейной идиллии. Но человеку свойственно меняться, нужен лишь стимул, как в моём случае смены мировоззрения этим стимулом явился новый "смысл жизни из Украины".

__________________________________

Я думал, что брак - это плен,

Скучного быта давящий воздух...

Но птицам комфортнее в гнёздах,

А не одиночкой в дупле.

Я думал, будут сожжены

Со свадьбою мечты... Вот жалость!

Но, обретя статус жены,

Ты вдруг мечтою оказалась.

Я думал, будет лишь мерцать

Мечтой далёкой та, чьим взглядом

Я буду полностью разгадан,

С кем буду честен до конца.

До отказа я наполнял

Свой разум сомнений шумом.

Я всё думал, что для меня...

Да мало ли что я думал!

Роль играет то, что решил,

Что в итоге переосмыслил,

Что извлёк я из сонма истин

Для, забытой в сомненьях, души.

Да, семейная жизнь - это цель

Не прервать продолжения рода,

Оставляя потомков в конце -

Это нам навязала природа.

Не понятно, зачем возвысил

Эту миссию так человек,

Укрепив у себя в голове,

Будто это есть жизненный смысл?

Для кого-то смысл жизни -

Например, верховая езда,

Для кого-то - служенье отчизне...

Смысл жизни можно создать.

Можно просто занять себя чем-то,

Чему до конца будешь предан.

Для природы это не вредно,

Ведь таких, может, десять процентов.

Меньшинство это движет прогрессом,

Претворяя фантазию в явь.

Большинство же следит с интересом,

Как растут дочки и сыновья.

Я бы, может, и стал учёным,

Если б не во дворе играл,

А по книгам распад ядра

Дитём постигал увлечённо.

Но меня иной смысл нашёл -

Смысл жизни из Украины,

И тогда я не знал ещё,

Что любовь позже с ним сотворим мы.

И я до сих пор удивлён,

Ничего не достиг в этом веке.

За какие-такие успехи

Заслужил я тебя, моя Льон?

Я же тощий, как жердь у плетня

И ростом вдобавок не вышел,

Но ты выбрала сразу меня,

Не ища среди будущих бывших.

Сразу стал я твоим единственным,

Ведь не знала ты предыдущих,

Потому и сравненья "кто лучше"

Мы из мыслей с позором выставим.

Мы с тобою из ближних стран,

Что друг с другом сцепиться жаждут.

Не понятно, зачем эту дрянь

Вбивают в сознание граждан.

Но я эту пакость отрину,

И ты не помыслишь о ней.

Ты любишь Россию во мне,

Я в тебе люблю Украину.

Ты нашла во мне человека.

Другим нужно тело, лицо.

Для природы залог успеха -

Потомство хороших самцов.

Ну, а мы с тобой фантазёры.

Нам бы только парить в мечтах.

И пускай нас осудит чета

Реалистов с надменным взором.

Самолюбие их пожирает,

Их пары ревность сожрёт.

Не нужна им душа живая,

Им бы статус, им бы почёт.

А у нас вот с ревностью туго,

Жаждой власти никто не болел,

Потому что из всех Елен

Лучшая Лена - моя супруга.

Одной рукой обнимать Ульянку,

Другою тебя, мой Льонок -

Это высшая счастья планка:

По уши быть влюблённым

В моих девочек - моих красотуль,

Моих драгоценностей кладезь!

К судьбе я отныне покладист,

Я судьбе благодарен за ту,

Что, как истины символ - звезда,

Даровала убеждение прочное:

Любовь в этом мире точно есть,

Её только нужно создать.

И напоследок

Я патриот своей страны, но это вовсе не означает, что я поддерживаю её политические позиции, да и в целом вся эта законотворческая деятельность, кулуарные игрища власти и прочие радости лжепатриотов мне чужды. Я - патриот её культурного наследия, богатейшего вклада во все сферы искусства, я - ревностный ценитель её богатейшего языка - способа передачи различных эмоций и чувств в их тонкости и огромном количестве нюансов и толкований.

Сперва я немного недоверчиво относился к чужим языковым культурам, и смеялся порой над близкими русскому языками, считая их нелепицей, возникшей от насилия над славянским лексиконом. Но после улавливания звучаний украинского в их поразительной соблазнительности из уст моей любимой украинки, я отрёкся от раннего отношения к этой речи. Более того, я полюбил этот язык, как и первую ознакомительницу меня с ним. Не скрою, некоторую молвь я по прежнему на дух не переношу, но, касаемо речи братских республик Украины и Белоруссии, я проникся уважением к их мовам, особенно, конечно, выделяя україньску. И её, повторюсь, соблазнительность и обольстительность в переливах звучания я испытываю, каждый раз слыша из любимых уст что-то наподобие "Я кохаю тебе, допитливий, коли ти це зрозумієш?"

__________________________________________

Да, признаюсь, немного мне совестно,

Твоей речи не знаю толково я,

Но для тебя лейтмотив этой повести

Я змалюю українською мовою:

Не виникне знову питання

Естетичної властивості.

Ти так пріємна спогляданню,

І мені не треба більшою милості.

Льон, ти - моя зірка, що вказуе шлях,

Дарувавша переконання міцне:

Кохання - це те, що є в будь-яких серцях,

Але треба спочатку створити все це. *

_________________________________________

* Я опишу на украинском языке: Не возникнет вновь вопрос Эстетического свойства. Ты так приятна созерцанию, И мне не надо большей милости. Лен, ты - моя путеводная звезда, Даровавшая убеждение прочное: Любовь - это то, что есть в любых сердцах, Но надо сначала создать всё это. (украинский).

Последние четыре строки, как не сложно догадаться, адаптированные под украинский, последние строки девятой главы.