The world of madness
1. My world
Welcome to my world It’s always dark and cold Monster meets you on the threshold A place of blood power and dark force
Mama-drama writes a story Vacancy in my tummy I will fill the void with you I am cruel and hungry
Dark program is prescribed by me Smart girl, come with me Are you cold? Are you scared? Central Park is covered in blood
You trash, going to die soon Death flooded the sun Dont try to run, I'm the death son
It start with the fall of a star Follow us, don't stop Madness is inside everyone There’s only way out one.
Топорный перевод:
Мой мир
Да, да, добро пожаловать в мой мир Здесь всегда темно и холодно Монстр встречает тебя на пороге Место силы крови и тьмы
Мама-драма пишет историю О пустоте в моем животе Я заполню пустоту тобой Я жесток и голоден
Темная программа предписана мной Умная девочка, пойдем со мной Тебе холодно? Тебе страшно? Центральный парк залит кровью
Ты мусор, скоро умрешь Смерть затопила солнце Не пытайся убежать, Я сын смерти
Все начинается с падения звезды Следуйте за нами, не останавливайтесь Безумие внутри каждого Есть только один выход.
2. Reflection
I look in the mirror and see a monster He is the most sinister His sis is a sea of sadness Their death does not sadden him
Damn him How much evil he has done No one notices him He disappears like a ghost
The night is coming Don't go camping He pours oil on the saw No one will be safe
He is happy to see The pain in his eyes He's writing a story of suffering. Human life is just ink.
Топорный перевод:
Отражение.
Я смотрю в зеркало и вижу монстра Он самый зловещий Его сестра - море печали Их смерть его не печалит
Будь он проклят Сколько зла он натворил Никто его не замечает Он исчезает, как призрак
Приближается ночь Не ходи в поход Он поливает пилу маслом Никто не будет в безопасности
Он рад видеть Боль в его глазах Он пишет историю страданий. Человеческая жизнь - всего лишь чернила.
3. Dialogue
Hello, can you hear me? I know you can hear me. And it doesn’t matter what you do You can’t get rid of me.....
-Are you here again? I thought it was a dream. - Bam-Bam, the beam hit, it’s me - Shut up, leave me. - I will never leave you, believe me
-You're a cruel bastard I remember what you did to her, And how did you start - Do you propose to confer?
And you did it. Shoved an umbrella up her ass And opened it Okay, maybe it was me
But when you cut the nun I watched silently Damn it, that evening You made silent hill
- Liar, it's all you! - Who fucked the dog then? All? or another next case? - Stop this shit, please.
Топорный перевод:
Диалог.
Привет, ты меня слышишь? Я знаю, что ты меня слышишь. И не важно, что ты делаешь Ты не сможешь избавиться от меня.....
-Ты снова здесь? Я думал, что это сон. - Бам-Бам, луч попал, это я - Заткнись, оставь меня. - Я никогда не оставлю тебя, поверь мне.
-Ты жестокий ублюдок Я помню, что ты с ней сделал, И как ты начал - Вы предлагаете посовещаться?
И ты сделал это. Засунул зонтик ей в задницу И открыл его Ладно, возможно, это был я
Но когда ты порезал монахиню Я молча смотрел Черт возьми, в тот вечер Ты сделал тихий холм
- Лжец, это все ты! - Кто тогда трахал собаку? Все? или другой следующий случай? - Прекрати это дерьмо, пожалуйста.
4. Mirror
Every day...
Every morning...
Every time...
I SEE THIS FUCKING MIRROR!
It's not my reflection.
This is the deal that haunts me.
I'm one of the dolls in his collection.
And every day he haunts me
He's already acting behind my back.
He has the key, and my soul is free for him.
My eyes are no longer mine, they are black
And I can't get free
The light goes out in my eyes
And I can easily hold a chainsaw
And no one can be safe.
Everyone will stay here
I tried to put him out of my mind.
I shot myself in the head.
He just laughed.
And he spoke to me:
- Darling, what are you doing?
Are you going to kill everyone?
Have you decided to start with yourself?
I still need you.
- I hate you.
I kill you.
I dismember you.
Remember, you are my enemy
There's a red light all around
I'm in the middle of a lake
I hear the horn - the beginning of the round
And I don't like it all.
And here is such a moment.
There is only a mask on his face
In the hands of a saw
It's time for the show.
AND I SEE THAT FUCKING MIRROR AGAIN.
Шакальный перевод:
Каждый день... Каждое утро... Каждый раз... Я ВИЖУ ЭТО ГРЕБАНОЕ ЗЕРКАЛО!
Это не мое отражение. Это сделка, которая преследует меня. Я одна из кукол в его коллекции. И каждый день он преследует меня
Он уже действует за моей спиной. У него есть ключ, и моя душа свободна для него. Мои глаза больше не мои, они черные И я не могу освободиться
Свет гаснет в моих глазах И я легко могу держать бензопилу И никто не может быть в безопасности. Все останутся здесь
Я пыталась выбросить его из головы. Я выстрелила себе в голову. Он просто рассмеялся. И он заговорил со мной:
- Дорогой, что ты делаешь? Ты собираешься всех убить? Ты решил начать с себя? Ты все еще нужен мне.
- Я ненавижу тебя. Я убиваю тебя. Я расчленяю тебя. Помни, ты мой враг
Вокруг горит красный свет Я посреди озера Я слышу гудок - начало раунда И мне все это не нравится.
И вот такой момент. На его лице только маска В руках пила. Пришло время шоу.
И Я СНОВА ВИЖУ ЭТО ГРЕБАНОЕ ЗЕРКАЛО.
5. Is it a dream or reality?
Everything is mixed up
I won't stop
I don't know if it's true
I'm cutting you
Or is it all in a dream?
Voices in my head
I take a step back
I look around
I'm digging a hole
Is alcohol to blame?
The flame came to your house
Welcome to Chaos
Now your home is earth
Your throat is open
The doors are closed
And only I know where you are
I don't sleep baby
I'm behind your back
Find me in the dark lady
Maybe I'm crazy?
Топорный перевод : ( Где автор совсем не парится )
Все перепутано Я не остановлюсь Я не знаю, правда ли это я режу тебя
Или это все во сне? Голоса в моей голове Я делаю шаг назад Я оглядываюсь вокруг
Я рою яму Виноват ли алкоголь? Пламя пришло в твой дом Добро пожаловать в Хаос
Теперь твой дом — земля Твоё горло вскрыто Двери закрыты И только я знаю, где ты
Я не сплю, детка Я за твоей спиной Найди меня в темноте, леди Может быть, я сошел с ума?
Спасибо за чтение
Вернуться к книге
