すべてについての詩 / стихи про всё

Глава 1 на японском

滴が落ちた,

紙がびしょ濡れになった。

さよならは言わない

滴が落ちた,

紙がびしょ濡れになった。

さよならは言わない

滴が落ちた,

紙がびしょ濡れになった。

さよならは言わない

彼の髪は灰色で縞模様です 、

そして彼の手はしわが寄っています。

下駄はしきい値に達しません。

矢は武士に捕まった 長江平原で。

鏡のような鯉の輝き,

菊の花の香り。

酒がカップに飛び散っています。

葉は明るいパレットに落ちています 、

墓の石はもはや泣きません。

冬はすぐにあなたへの道を掃除します。

山は泉で泣いています,

涙は川に合流します 、

彼らは海に運び去られるでしょう、

石は悲しいです。

魚の燻製の花の香りがあなたをノックダウンします。

空腹の侍、

彼の着物は唾液で滴り落ちる。

富士山の上に煙が浮かぶ。

Глава 2 на русском

Очаг подёрнут пеплом,

засохла кровь на стенах.

В бою пал самурай.

Легчайшие шаги,

не скрипнет доской пол.

Ночной охотник.

Видна седина в волосах,

руки в морщинах.

Не стукнут сабо об порог.

Стрелу поймал самурай

на равнине Ян-цы.

Карпа зеркального блеск,

запах цветов хризантем.

В чашке плещет сакэ.

Яркой палитрой листья ложатся,

камень могильный больше не плачет.

Скоро зима заметёт дорогу к тебе.

Плачет гора родниками,

в реки слезинки сольются,

в море уносят, камня печаль.

Копчёных рыб цветочный аромат сбивает с ног.

Голодный самурай, слюной закапал кимоно.

Плывёт дымок над Фудзи.

Больно коту,

но лапу поднять,

лень не позволит.

Копчёных рыб цветочный аромат,

сбивает с ног.

Голодный самурай,

слюной закапал кимоно.

Плывёт дымок над Фудзи.

Вместо бумаги,

подсунул в кабинку отчеты.

Пусть подотрётся.

Закрыл - темно и страшно,

открыл - светло, еда.

Божественный СТИНОЛ.

Глава 3 на японском

最も簡単なステップ,ボードの床はきしみません。

ナイトハンターカボチャは侍脇差によってハッキングされました,私はランタンに火をつけて中に入れました。

カボチャは笑顔で私たちの方法を点灯しました,マスクは将軍と非常によく似たものになりました。

芸者、酒、円、すべてがあります、すべてがあります！あなたはそこにしっかりと握っています！芸者は笑顔でうなずいた,厳しく眉をひそめて、私は過去を見ています。

私は昨日住宅ローンに署名しました。

コレクターは、スクロールを入れて,彼は私の義務を思い出させてくれました。

私はそれに油を塗っていませんでした。

午前中に彼の刀を研ぐ,それは昼と夜の間にそれを鋭くします。

私の手は血まみれのカルスで覆われています。

私はキューにヒントを入れています。

青白い若い男は混乱しています,シャープナーが磨耗しています。

バイアグラボックス,一日で空にします。

心筋梗塞。

鍋は蒸しています,私は餃子を中に投げました。

コショウとマスタードが待っていました。

富士の斜面に沿って夜のトレイルが風に乗っています,月は、乾燥した桜の木の網に立ち往生しています。

後ろの足音のざわめき。

もっと近くに。

夜にカルマによって描かれた,彼は忍者のように滑った。

私のお気に入りの冷蔵庫。

冷凍ベーコン、ソーセージ,冷たいチーズは冷凍されています。

私はみんなを暖かく保ちます。

剣と対峙するために,侍が決めた。

脇差よりも短くなった。

私たちはボウルを演奏していました,飼い猫。

侍はそれらを失いました。

待って、急いではいけません,肩からチョップ。

葉の上の露。

バラとユリ,蓮は影を落としました。

しかし、魂は覚えています。

着物を通して傷跡が見えます。

忘れられた忠誠心。

葉がささやいています,地面に落ちる。

雪がそれらを隠します。

私は私の手でそれに触れました,ベッドの寒さ。

あなたは他の誰かと一緒です。

子供は笑う,私を見て。

ハイキングは終わりました。

美しい目,優雅な歩行。

しかし、私はすでに年をとっています。

私は剣を見て,刃の上の血。

マスターの命令。

立ったままストレッチ太陽の光線に。

ママの手。

はさみ点滅,針と糸。

運命は縫い付けられています。

雨が散った,涙を洗い流す。

これ以上の恥はありません。

蝶扇,私の手のひらの上で。

美しさの瞬間。

足音は消えていった,影は消えていた。

太陽が沈みました。

鯉の水しぶき,思考の反射。

私は池のそばに座っています。

ご飯鍋,蒸気を放出します。

私は自分の家を思い出しました。

運命の骨,チェリーコンポート。

侍は倒れた。

切断された小指,目の中の後悔。

それは助けにはならなかった。

弾丸だバッグの穴,穀物の道。

日は離れて滑っています。

私は命を与えます,肉を突き刺す,あなたの敵。

ボウルにひびが入った,それは亀裂を通って行っています,私たちの人生。

接着しないでください。

私と共有する,悲しみ、水とパン。

彼女は私に輝きを与えました。

太った通行人,彼はコインをひっくり返しませんでした。

しかし、彼は私に影を与えました。

太った男が去った,影だけを残します。

原子爆発だブラシストローク,軽い汚れ。

そして、時間が凍りました。

矢は壊れています,槍、剣。

小説は完成しました。

運命は壊れている,人生、夢。

小説は完成しました。

気分が壊れている,ロッドは上がりませんでした。

小説は完成しました。

悪魔は壊れている,魅力と呪文。

ネクロマンサーは眠る。

侍はくさびをノックアウトしました,くさびはくさびでノックアウトされます,歌舞伎役者。

Глава 4 на русском

Тыкву кромсал самурай вакидзаси,

фонарь зажёг и внутрь поместил.

Улыбкою путь, осветила нам тыква,

на сёгуна маску стала очень похожа.

Гейши, саке и йены, всё будет, всё будет!

Вы там только покрепче держитесь!

Гейша кивнула с улыбкой,

сурово нахмурясь, мимо смотрю.

Вчера подписал ипотеку.

Коллектор свиток засунул,

напомнил о долге.

Даже маслом не смазал.

Точит катану с утра,

днем её точит и ночью.

Руки в кровавых мозолях.

В очередь ставлю советы,

юноша бледный запутан,

точилка истёрлась.

Виагры коробка,

пустеет за день.

Инфаркт миокарда...

Кастрюля исходит паром,

бросил во внутрь пельмени.

Перец с горчицей заждались.

Вьётся ночная тропа по склону Фудзи,

застряла луна в сетях засохшей сакуры.

Шорох шагов позади. Всё ближе и ближе.

Влекомый кармой в ночь,

проскользнул как ниндзя.

Любимый холодильник.

Замерзли сало, колбаса,

холодный сыр продрог.

Согрею всех.

Померяться мечами,

решили самураи.

Стал короче вакидзаси.

Играли в шары,

дворовые коты.

Потерял их самурай.

Стой, не спеши,

рубить с плеча.

Роса на листьях.

Розы и лилии,

лотос затмили.

Но помнит душа.

Сквозь кимоно

видны рубцы.

Забытая верность.

Шепчут листья,

падая наземь.

Скроет их снег.

Коснулся рукой,

холод постели.

Ты с другим.

Смеётся ребёнок,

увидев меня.

Закончен поход.

Прекрасны глаза,

изящна походка.

Но стар я уже.

Смотрю я на меч,

кровь на клинке.

Приказ господина.

Стоя тянусь

к солнца лучам.

Мамины руки.

Ножниц мельканье,

иглы и нити.

Шьётся судьба.

Дождь окропил,

слёзы смывая.

Нет больше стыда.

Бабочки веер,

в ладони моей.

Миг красоты.

Затихли шаги,

тени исчезли.

Солнце зашло.

Плещутся карпы,

отблески мыслей.

Сижу у пруда.

Риса горшочек,

пар испускает.

Вспомнил свой дом.

Кости судьбы,

вишнёвый компот.

Пал самурай.

Отрезанный мизинец,

раскаянье в глазах.

Не помогло. Пуля.

Дыра в мешке,

дорожка зёрен.

Дни утекают.

Я жизнь дарю,

пронзая плоть,

твоих врагов.

Треснула чаша,

в щель утекла,

наша жизнь.

Не склеить.

Разделяя со мной,

горе, воду и хлеб.

Подарила сиянье.

Толстый прохожий,

не кинул монетку.

Но тень подарил.

Ушёл толстяк,

оставив лишь тень.

Атомный взрыв.

Кисточки взмах,

лёгкий мазок.

И время застыло.

Сломаны стрелы,

копья, мечи.

Закончен роман.

Сломаны судьбы,

жизни, мечты.

Закончен роман.

Сломан настрой,

жезл не поднялся.

Закончен роман.

Сломаны черти,

чары и заклинанья.

Спит некромант.

Клинья подбивал самурай,

клином клин выбивают,

актёры Кабуки.