Стихи и песни на русском и французском
Содержание на русском
1 Прогулка по Сиракузам прекрасной незнакомки Альбано и Ромина Пауэр, Пиаф1
2. Они сидели на диване Альбано и Ромина Пауэр, Пиаф4
3. Туман Альбано и Ромина Пауэр, Пиаф5
4. Он и Она Рикки анд повери, Каас7
5. Любовь Игра Челентано, Азнавур9
6 Любви все возрасты покорны Челентано, Азнавур12
7 А я любил всего лишь раз Челентано, Азнавур14
8 Любовь нечаянно нагрянет Тото Кутуньо, Дассен16
9 Любовь пришла сказала жди Тото Кутуньо, Дассен18
10 Роза, роза распустилась Тото Кутуньо, Дассен22
11 Они ведь встретились Рикки анд повери, Каас24
12. Это не сложно, счастье возможно Рикки анд повери, Каас27
Песни на русском
1 Прогулка по Сиракузам прекрасной незнакомки Альбано и Ромина Пауэр, Пиаф
Интро: Утро, утро накрывает Солнце вот как печь начнёт Новый день уже настанет Море, море, море ждёт Я тут встала, потянулась Счастьем просто облилась Ох Мечта, Сицилия А я ведь тут, Мечта моя Ну вот сейчас на улицу, за кофе И этот дивный аромат Меня пробудит и там, конечно же Антонио И этот, этот, этот взгляд В душе он что-то будит, будит Кто знает что, тут будет, будет? В глазах огонь, поют сердца Ох ты мечта, мечта, мечта
Припев: Сицилия, Сицилия, ты в сердце навсегда И Сиракузы и это та счастливая мечта Я не забуду, не забуду никогда Тебя моя любимая Сицилия
Куплет: Ну вот и кофе угостилась Теперь до моря променад И эти улочки поплыли Тут древность, древность, надо знать Она живет ведь в каждом доме Ну просто в каждом, дверном проёме Тут ею веет от души И тут иди, историей дыши Тут жил великий Архимед Когда-то греков жёг галеры Ну да, убийственный тот свет Он вот зажёг — испуганы там греки И вот такое тут на каждом шаге Идёшь, а уж вокруг, истории те знаки И красота, приветливы тут люди И каждый день, ты просто в счастье
Припев: Сицилия, Сицилия, ты в сердце навсегда И Сиракузы и это та счастливая мечта Я не забуду, не забуду никогда Тебя моя любимая Сицилия
Куплет: Ну вот дошла и занырнула в море И море тихо обняло И яхты вон на рейде, на приколе И всё глядят, ну нет, а что? Красиво тут, и я то хороша Стою в волне, поёт душа О, надо селфи, пускай слюнами изойдут Подружки там, они всё ждут и ждут А я не стала, я сорвалась Билет взяла и вот уж тут Я в сказку просто окунулась А дома, дома подождут
Припев: Сицилия, Сицилия, ты в сердце навсегда И Сиракузы и это та счастливая мечта Я не забуду, не забуду никогда Тебя моя любимая Сицилия
Куплет: Ну ладно, всё пора домой Сейчас в кафе и пиццу, и салатик Ох боже мой, ох боже мой Как всё ведь вкусно и не болит животик А по пути, на рыбный рынок И сколько там, ну всяких рыбок Я не запомню, не за что Но то вкуснятина, а то Еще тут фрукты, это сказка Не остановишься и ешь А помидоры, сердцу ласка Ну ладно все, пошла я есть Еще тут вечером, ведь променад Ну прям таки, таки парад И все галантны, ну стоят Ну всё, ну всё, мечтать, мечтать И подхватилась быстро, быстро И улетела с этой мыслью И взгляд путь тот отмечали Галантны тоже ведь мечтали.
Припев: Сицилия, Сицилия, ты в сердце навсегда И Сиракузы и это та счастливая мечта Я не забуду, не забуду никогда Тебя моя любимая Сицилия
***************************************
2. Они сидели на диване Альбано и Ромина Пауэр, Пиаф
Intro:
Они сидели на диване Обнявшись, став единым целым Такое вот поймешь едва-ли Тут надо быть ну очень смелым Чтоб навсегда доверить жизнь Здесь и сейчас, тому кто рядом Тому, кто видит смысл В просто сидении рядом
Hook: Они сидели, целовались И губы ласково шептали И их глаза сейчас слезились А души в рае утопали
Chorus: Она сказала я люблю И он ответил…. Тоже Душа распахнута во всю А там такое…...боже
Verse: Они сидели, просто так прижались Им было хорошо вдвоем Нет не надейтесь, они не расставались В миру они в своем И в том миру, там нету горя Там счастье, радость и удача И нет туда дороги боли Остаться там для них задача
Pre-Chorus: Они сидели и глаза В глаза смотрели тут с надеждой И понимали, что всегда Они останутся с мечтой
Chorus: И ни чего не разлучит Не сможет, даже не надейтесь Им суждено вот так прожить Всю жизнь, и вы не смейтесь
Outro: Они сидели на диване Диван стал островом любви Такого мы и не видали Вот так сбываются мечты.
***************************************
3. Туман Альбано и Ромина Пауэр, Пиаф
Intro:
Туман, туман
Все тут обман
И лишь любовь
Осталась нам
Hook:
Да лишь любовь
Осталась нам
Verse:
А на город сел туман Не видать ни зги В этой жизни все обман Как не посмотри Ветер зноем душу сушит Полирует стены Кто-то где-то что-то пишет О таких как мы Кто-то что-то и кому-то Cкажет невзначай А в ответ она зачем-то Наливает чай Вот нальет и улыбнется Взглянет ласково в глаза Нега в сердце растворится Можно, нужно иль нельзя?
Pre-Chorus:
Туман, туман
Все тут обман
И лишь любовь
Осталась нам
Chorus:
Да лишь любовь
Осталась нам
Verse: Ароматами ванили Мозг взорвется как всегда Те глаза нас поманили Как всегда…..да как всегда И испуганные руки Убегают со стола За улыбкой прячем взгляды Но наверно все же да? Убежать не убежали И доверчиво легли Исступленно повторяли Как могли….да как могли Вновь улыбка расцвела А в глазах надежда На губах услышишь да Я люблю, конечно
Pre-Chorus:
Туман, туман
Все тут обман
И лишь любовь
Осталась нам
Chorus:
Да лишь любовь
Осталась нам
Verse: Тут и легкий ветерок Растворил туман Улыбнулся Ангелок Все…..но это не обман.
Outro:
Туман, туман
Все тут обман
И лишь любовь
Осталась нам
Да лишь любовь
Осталась нам
*******************************
4. Он и Она Рикки анд повери, Каас
Intro:
Твои красивые руки Лежали на теплом столе И пальцы нервно дрожали В моей прохладной руке
Hook: А взгляд нереальный и милый Отыскать в душе что хотел? И образ, шальной и невинный Мне в сердце с разбега влетел
Verse: И губы эротично манили Тянули к себе как всегда И мы смущенно шутили Что тогда...Что тогда...Что тогда Тихонько струилось дыханье Меж нами и над столом Наверно, началось привыкание Не поймем...не поймем….не поймем И лампа , как-то странно светила Тянясь то ко мне ,то к тебе И разум нежность залила О тебе...О тебе...О тебе
Pre-Chorus: И душу разобрали на части И разум ушел погулять Не дай бог, снова ненастье И снова сердце распять
Chorus: Но верю-такого не будет Но верю-она навсегда Но верю-она не забудет Ни когда..Ни когда...Ни когда
Outro: Твои красивые руки Лежали в моих руках И сердца совместные стуки Ответили все за нас
*******************************************
5. Любовь Игра Челентано, Азнавур
Intro: Слова, слова В них нету ни чего Любовь игра?
Hook: И что с того? И что с того? И что с того?
Verse: Ведь рады мы и той игре Обманываться рады И так всегда, и так везде А ждем то мы награды Награда, да...о то мечта Кого ведь найдет? Найдет того, кому и не нужна И не найдет, того кто ждет
Pre-Chorus: Слова, слова В них нету ни чего Любовь игра?
Chorus: И что с того? И что с того? И что с того?
Verse: А он ведь ждет, вот дуралей Во что-то верит он еще? И невдомек ему , что с ней Не будет ни чего Ищи тут - не ищи Какая к черту разница? Пиши тут - не пиши Лишь дразнитца, проказница
Pre-Chorus: Слова, слова В них нету ни чего Любовь игра?
Chorus: И что с того? И что с того? И что с того?
Verse: Такие вот дела И тут не победить Любовь игра…..не честная игра И не простить, и не забыть.
Pre-Chorus: Слова, слова В них нету ни чего Любовь игра?
Chorus: И что с того? И что с того? И что с того?
Verse: И только вот Я верю все-равно Что счастье ждёт Да всё-равно, а всё-равно Однажды ждёт Да нас, да нас И будет новый поворот И счастлив станет каждый час
Pre-Chorus: И каждое мгновение — Вечность И этой радости — Извечность И эти глазки — И та Любовь И эти сказки — и вновь, и вновь
Chorus: Утонешь ты в губах опять Утянешь ты её Мечтать И в этих небесах Летать Однажды будет...Да...Опять
Outro: Слова, слова А в них ведь всё Любовь игра? Пускай...то ...Да А это ведь, Счастливая Игра И в этом Счастье Навсегда И вот тогда - Разлука Никогда И вместе, вместе навсегда И что с того? А в этом Всё! А в этом Всё! А в этом Всё!
*****************************************
6 Любви все возрасты покорны Челентано, Азнавур
Intro:
Любви все возрасты покорны И покоряет всех она Хотя высказывания спорны Кто тут сполна, а кто едва?
Verse: Любви хотят все сильно, сильно Хотя и в этом есть вопрос Бывает так, что все бессильно И вот тогда, какой уж спрос? Любовь, хорошая мечта Кому нужна, кому не очень Любовь сбывается всегда? Всегда. всегда....не ясно впрочем Любовь, такие вот дела Тому далась, того забыла Любовь, ведь женщина она И говорят как это мило И говорят - бороться надо Потом, что в общем бесполезно Что суждено, вот то судьба А в целом, вовсе не известно
Pre-Chorus: Любовь, любовь - такая стерва А что поделать, все такие И вновь и вновь - и рвутся нервы А обещали горы золоты
Chorus: Златые горы Пуховая кровать и косяками отлетают споры ни как мечту тут не поймать
Verse: Любовь с мечтой летят Облом их погоняет Внизу там зрители стоят Ну да, такое вот бывает И плюнув, зрители ушли Остались самы стойки Облом с мечтой свалили Любовь ушла на горки Те кто остались закричали Лови, лови, лови ее Не знали и не понимали Что все к тому и шло
Pre-Chorus: Любовь тут сделала вираж И выбрав цель, ушла в пике Она вошла в особый раж не изменила вновь себе
Chorus: И жертва тут поражена Открыто сердце, заходи Вторая цель не выбрана пока Все впереди, все впереди
Outro: И было так, и будет впредь Любви все возрасты покорны Не остановит даже смерть этой игры........ но все тут спорны.
****************************************
7 А я любил всего лишь раз Челентано, Азнавур
Intro:
А я любил всего лишь раз Ну ладно пять наверно будет Любовь такая и не раз Была когда-то и еще наверно будет
Verse: Та первая, была брюнетка Тогда еще, в далеком детстве Но та еще кокетка И шило было в нужно месте Красивая, то спору нет И хулиганиста, зараза Таких наверно полный свет Таких не видел я ни разу
Pre-Chorus: Вторая тоже ведь брюнетка И тоже в школе то была Но эта вот уж не кокетка Вообще серьезная была
Chorus: И вновь красива как-то так И взгляд то душу вынимал Возможно то был знак Но я его не понимал
Verse: Потом вдруг третья появилась И волос сразу посветлел Любовь в шатенку превратилась Я просто сразу офигел И красота, что тут сказать Волна волос и взгляд цепляет Но тут совсем не передать Кто испытал, вот то узнает
Pre-Chorus: Четверта позже появилась Уж взрослый я, она не очень При том, то рыжая явилась И то же красива между прочим
Chorus: И взгляд, и волосы, и кожа Тут долго можно говорить Но впрочем и она ушла то тоже И надо как то дальше жить
Verse: Потом и пятая пришла Как издевалась - тоже рыжа Но как пришла, так и ушла За ней пока всего лишь стужа Но вновь она была весьма Красива и умна , быть может Была то рядом, но не всегда А впрочем кто, тут что-то скажет
Pre-Chorus: Теперь сижу в раздумьях я Когда придет шеста, седьма, восьма и далее по списку Но верю я всегда Придет и может даже близко
Chorus: Какая будет — неизвестно И масти разные поди Но верю будет и будет честно Кому нужна та жизнь без той любви
Verse: Да, верю, будет — несомненно Одну вот только не забыть Ту самую, что Рыжиком бесценным Звалась — её пытаюсь я забыть Да только зря, того мне не дано Она здесь в памяти навечно Ну значит будет снова рыжее то чудо А может та...или друга? Любовь ведь вечна
Outro: И остается только верить Смотреть в глаза, сверяя с сердцем Пиная память...верить, верить Что будет снова……. с бесценным сердцем.
*****************************************************
8 Любовь нечаянно нагрянет Тото Кутуньо, Дассен
Intro:
Любовь нечаянно нагрянет Когда ее совсем не ждешь И не обманет, не обманет И все возьмешь, да все возьмешь
Hook: И станет жизнь прекрасна вдруг Все расцветет, запахнет мило И да, быть может много тут подруг Не много тех, с кем не постыло
Verse: Увидишь сам, не понимая Как рвется сердце на куски Когда ты ждешь весны и мая Тех самых вестников любви Они придут, уж это точно Они всегда приходят в паре Бывает днем, бывает ночью Зайдется сердце в том невозможном жаре
Pre-Chorus: И ты захочешь все вернуть Все то что было, будет, может Вот прямо взять и развернуть Судьба опять колоду сложит
Chorus: В ней будет все Мастей в достатке И что-то вдруг растет, растет И выпадает, в сухом остатке
Verse: Вон дама треф, улыбка хитра Девчонка тоже хоть куда Любовь такая вот проныра И вроде да, наверно да А вот уж бубна, тоже дама Она упряма и мила И как-то вот, ну сразу стала Своя, своя, своя
Pre-Chorus: А вот уж черва, то огонь Сожжет тебя, но ты согласен Ведь ты как Феникс, раз и вон И взгляд ее ну так прекрасен
Chorus: А это кто? Конечно пика То рок и зной, он обжигает А если страсть? Вот это сила Она ведь все про это знает
Verse: Колоду сдал, и милы масти Улыбка греет тут сердца Горят тут Чувства, Души, Страсти И до конца и без конца
Outro Любовь? Любовь, она придет Наверно просто заблудилась? И кто-то ждет, да кто-то ждет Осталась тут такая малость Принять, увидеть, полюбить Найти однажды, то что нужно И просто жить? да, просто жить Ведь то великое искусство.
**************************************************
9 Любовь пришла сказала жди Тото Кутуньо, Дассен
Intro:
Любовь пришла, сказала жди
Пускай на небе тут дожди
Пускай прощальное прости
Ты просто жди с надеждою и верь
Hook:
И на камнях растут цветы
И в душах много Красоты
Найдешь и ты, найдешь и ты
Chorus:
Ту саму дверь
Ты просто верь
Поверь
Verse:
Ангел, Ангел
Ты пришла
Душу мне согрела
Долго, Долго
Долго шла
И совсем не смело
Руки, руки
Просят ласки
Нежностью полны
И улыбки
Просят глазки
Но совсем не веселы
Pre-Chorus:
Любовь пришла, сказала жди
Пускай на небе тут дожди
Пускай прощальное прости
Ты просто жди с надеждою и верь
Chorus:
И на камнях растут цветы
И в душах много Красоты
Найдешь и ты, найдешь и ты
Ту саму дверь
Ты просто верь
Поверь
Verse:
Рыжий, рыжий
Рыжий волос
Тянет душу ароматом
Звонкий. Звонкий
Звонкий голос
Бьет в ушах набатом
Губки, губки
Ярки губки
Нежность сладостью полна
Зубки, зубки
Остры зубки
Поцелуют иногда
Pre-Chorus:
Любовь пришла, сказала жди
Пускай на небе тут дожди
Пускай прощальное прости
Chorus:
Ты просто жди с надеждою и верь
И на камнях растут цветы
И в душах много Красоты
Найдешь и ты, найдешь и ты
Ту саму дверь
Ты просто верь
Поверь
Verse:
Плечи, плечи
Белы плечи
Столько в них тепла
Я и ты
Венец мечты
На столе горит свеча
Тает, тает
И растает
Тут печалька навсегда
Знает, знает
Все то знает
Наша странная судьба
Pre-Chorus:
Любовь пришла, сказала жди
Пускай на небе тут дожди
Пускай прощальное прости
Chorus:
Ты просто жди с надеждою и верь
И на камнях растут цветы
И в душах много Красоты
Найдешь и ты, найдешь и ты
Ту саму дверь
Ты просто верь
Поверь
Verse:
Хрупка, хрупка
Льдинка хрупка
И надежда тут хрупка
Солнце, Солнце
Тускло солнце
Светит здесь едва-едва
Речи, речи
Жизни речи
Раздадут все тут сполна
Мысли, мысли
Все те мысли
Не сойти бы тут с ума
Outro:
Любовь пришла, сказала жди
Пускай на небе тут дожди
Пускай прощальное прости
Ты просто жди с надеждою и верь
И на камнях растут цветы
И в душах много Красоты
Найдешь и ты, найдешь и ты
Ту саму дверь
Ты просто верь
Поверь
************************************************
10 Роза, роза распустилась Тото Кутуньо, Дассен
Intro:
Роза, Роза
Распустилась
Мне такое
И не снилось
Hook:
Ты пришла, ты пришла, ты пришла
Счастлив я, счастлив я, счастлив я
И поет сейчас душа
Счастлив я, Счастлив я, Счастлив я
Verse:
И распахнутся те глаза
В глаза смотрящие всегда
В ушах твое согласье... Да
Омоет душу навсегда
И руки шею обвивают
Души молчат, они-то знают
Молчат, но все ведь понимают
И ждут, и ждут, и ждут
Pre-Chorus:
Роза, Роза
Распустилась
Мне такое
И не снилось
Chorus:
Ты пришла, ты пришла, ты пришла
Счастлив я, счастлив я, счастлив я
И поет сейчас душа
Счастлив я, Счастлив я, Счастлив я
Verse:
И губы тянутся к губам
Я за такое все отдам
В ушах звучит уже тамтам
И подошли мы к тем чертам
Вот за которыми разлита нега
И ты совсем легка
Лежит в руке, рука, рука
И ласка, ласка, ласка
Pre-Chorus:
Роза, Роза
Распустилась
Мне такое
И не снилось
Chorus:
Ты пришла, ты пришла, ты пришла
Счастлив я, счастлив я, счастлив я
И поет сейчас душа
Счастлив я, Счастлив я, Счастлив я
Verse:
И тонка талия — я ощущаю
И счастье здесь — я понимаю
И надо удержать — я знаю
К себе тебя я прижимаю
И ты не против — нет, совсем
В глазах согласье — Да, совсем
И мне не нужно — иных тех тем
Когда я счастлив, так, во всем
Pre-Chorus:
Роза, Роза
Распустилась
Мне такое
И не снилось
Chorus:
Ты пришла, ты пришла, ты пришла
Счастлив я, счастлив я, счастлив я
И поет сейчас душа
Счастлив я, Счастлив я, Счастлив я
Verse:
Уже дождался
Уже я смог
Рассеялся
Проклятый смог
Твоя звезда
Его разогнала
О рыжий ангел
Любовь моя
Outro:
Роза, Роза
Распустилась
Мне такое
И не снилось
Ты пришла, ты пришла, ты пришла
Счастлив я, счастлив я, счастлив я
И поет сейчас душа
Счастлив я, Счастлив я, Счастлив я
******************************************
11 Они ведь встретились Рикки анд повери, Каас
Intro:
А вот и встретились... толчок...в руке рука и понесло....нежна, нежна. ..Любовь? Наверное она.. .Она, Она...нежна, страстна
Verse:
И что же дальше?
Каков итог?
Сердца всё ближе
И этот ток
Летит по нервам
Туманит разум
И забираешь...и даёшь...всё разом, разом.…
Chorus:
Они ведь встретились...В руке рука И понеслось....нежна, нежна. ..Любовь? Наверное она.. .Она, Она...нежна, страстна
Verse:
Она зависла... чего нашла? зачем нашла? И не звучать вот те слова Люблю, люблю...люблю тебя Затихарилась вновь душа Она еще не поняла Что тут пришла.. Та самая, что на двоих...Судьба
Chorus:
Они ведь встретились...В руке рука И понеслось....нежна, нежна. ..Любовь? Наверное она.. .Она, Она...нежна, страстна
Verse:
То жизнь покажет
И всё расскажет
Клейма расставит
Она умеет
Они не знают
Не понимают
И просто Любят
И в страсть летят
Chorus:
Они ведь встретились...В руке рука И понеслось....нежна, нежна. ..Любовь? Наверное она.. .Она, Она...нежна, страстна
Verse:
Горят сердца
Поёт Душа
А может навсегда?
тут Он...Она
Мечта, Судьба
Любовь...Рыжа
И всё же верю...никогда
Не отгремит вот это да
Outro:
Они ведь встретились...В руке рука И понеслось....нежна, нежна. ..Любовь? Наверное она.. .Она, Она...нежна, страстна
***********************************
12. Это не сложно, счастье возможно Рикки анд повери, Каас
Verse: Не ошибёшься, ты угадаешь Счастье обычное. ты призовёшь То что простое...вовсе не вздорно Белое бело, черное черно То что простое...вовсе не вздорно Белое бело, черное черно
Chorus: Мы выбираем, нас выбирают Правильно если, всё совпадает Лучше не тенью, лучше ведь рядом Сердец совпаденью, ты станешь наградой Лучше не тенью, лучше ведь рядом Сердец совпаденью, ты станешь наградой
Verse: Ты привыкаешь, я тебе рад Ты всё узнаешь, счастья отряд Ты всё узнаешь, сердце услышишь Счастья картинку однажды вдруг сложишь Счастья картинку однажды вдруг сложишь
Chorus: Счастье ведь просто, оно ведь так просто Не близоруко, не дальнозорко То что простое...вовсе не вздорно Белое бело, черное черно То что простое...вовсе не вздорно Белое бело, черное черно
Chorus: Счастье простое, вовсе не вздорно Белое бело, черное черно Белое бело, черное черно
Verse: Ты улыбнёшься, ты угадаешь Счастье своё, возьмёшь и обнимешь Это не сложно, это ведь просто Это ведь сладко, это ведь нежно Это не сложно, это ведь просто Это ведь сладко, это ведь нежно
Chorus: Мы выбираем, Любовь выбирает ,Души в улыбках. сердца расцветают Ласки тут сказка, солнца рассвет Жизни счастливой, первый привет Ласки тут сказка, солнца рассвет Жизни счастливой, первый привет
Verse: Мы уж привыкли, рады улыбкам И тем глазам, ну очень счастливым И этим сказкам. да в общем простым И в это счастье. мы уж летим И в это счастье. мы уж летим
Chorus: Счастье возможно и вовсе не сложно Надо всего лишь не осторожно Алексей: Это не сложно, это ведь просто Это ведь сладко, это ведь нежно Это не сложно, это ведь просто Это ведь сладко, это ведь нежно
Chorus: Это не сложно, это ведь просто Это ведь сладко, это ведь нежно Это ведь сладко, это ведь нежно Счастье возможно Счастье возможно
Содержание на французском
1. Promenade à Syracuse d’une belle inconnue3
2. Ils étaient assis sur le canapé6
3. Le Brouillard7
4. Lui et Elle10
5. L’amour est un jeu11
6. Tous les âges cèdent à l’amour14
7. Je n’ai aimé qu’une seule fois16
8. L’amour arrive sans prévenir18
9. L’amour est venu, m’a dit : attends20
10. Rose, la rose a fleuri24
11. Ils se sont rencontrés27
12. Ce n’est pas difficile, le bonheur est possible29
Песни на французском
1. Promenade à Syracuse d’une belle inconnueIntro
Le matin, le matin m’enveloppe, Le soleil bientôt va cogner fort. Un jour nouveau frappe à la porte, La mer, la mer, la mer m’attend dehors. Je me suis levée, je m’étire, Le bonheur me tombe dessus. Oh mon rêve, la Sicile, Et moi j’y suis… mon rêve absolu.
Bon, là je sors prendre un café, Et ce parfum qui monte, oh là là, Va me réveiller… et puis Antonio sera là, Et ce regard-là… ce regard-là… Ça remue quelque chose en moi, Qui sait ce qu’il arrivera ? Du feu dans les yeux, les cœurs qui chantent, Oh rêve, mon rêve, mon attente.
Refrain
Sicile, Sicile, dans mon cœur pour toujours, Et Syracuse, mon si beau rêve d’amour. Je ne t’oublierai, non, jamais, jamais, Ma Sicile adorée.
Couplet
Voilà, le café, c’est fait, quel plaisir, Maintenant promenade jusqu’à la mer. Et ces ruelles se mettent à flotter, L’ancien ici se sent dans l’air. Il vit vraiment dans chaque maison, Dans chaque porte, chaque balcon, Ça souffle l’histoire à plein poumons, Ici tu marches dans les saisons. Le grand Archimède a vécu là, Et brûlait les navires ennemis, Oui, cette lumière terrible d’autrefois Faisait trembler les Grecs surpris. Et c’est comme ça à chaque pas, Tu marches, l’histoire te suit déjà, C’est beau, les gens te parlent si bien, Chaque journée ici fait du bien.
Refrain
Sicile, Sicile, dans mon cœur pour toujours, Et Syracuse, mon si beau rêve d’amour. Je ne t’oublierai, non, jamais, jamais, Ma Sicile adorée.
Couplet
Ça y est, j’y suis, j’ai plongé dans la mer, Et la mer m’a prise doucement. Les yachts là-bas dorment au mouillage, Et me regardent presque en riant. C’est beau ici, et moi pas mal non plus, Debout dans l’eau, l’âme à nu. Oh, faut un selfie, qu’elles soient jalouses, Mes copines attendent, toutes ces frousses. Mais moi non, j’ai filé d’un coup, J’ai pris le billet, me voilà là. Je suis entrée dans un conte fou, Le reste attendra, tant pis pour ça.
Refrain
Sicile, Sicile, dans mon cœur pour toujours, Et Syracuse, mon si beau rêve d’amour. Je ne t’oublierai, non, jamais, jamais, Ma Sicile adorée.
Couplet
Bon allez, faut penser au retour, Mais d’abord un café, pizza, salade. Oh mon Dieu, oh mon Dieu, Comme tout est bon, sans aucune embuscade. Et puis en route, le marché aux poissons, Y en a des tonnes, de toutes façons. Je retiendrai pas tous leurs noms, Mais qu’est-ce que c’est bon, ça oui, dis donc. Et les fruits ici, c’est un délire, Tu t’arrêtes plus, tu manges encore. Les tomates, un vrai plaisir, Bon, allez, j’y vais, j’ai trop faim d’abord. Et puis le soir, la promenade, On dirait presque une parade. Tous si galants, là, bien posés, Bon allez, je peux rêver, rêver. Je suis repartie vite, très vite, Avec cette idée dans la tête. Et les regards sur mon passage Rêvaient aussi, faut bien l’admettre.
Refrain
Sicile, Sicile, dans mon cœur pour toujours, Et Syracuse, mon si beau rêve d’amour. Je ne t’oublierai, non, jamais, jamais, Ma Sicile adorée.
2. Ils étaient assis sur le canapéIntro
Ils étaient assis sur le canapé, Blottis l’un contre l’autre, un seul être à deux. Ça, franchement, c’est dur à expliquer, Faut être sacrément courageux Pour confier sa vie, pour de vrai, Ici, maintenant, à celui qui reste, À celui qui trouve du sens, tu sais, Dans le simple fait d’être côte à côte, sans geste.
Hook
Ils s’embrassaient, ils se tenaient, Leurs lèvres murmuraient tout bas. Leurs yeux brillaient, presque mouillés, Et leurs âmes nageaient là-haut, là-bas.
Refrain
Elle a dit : je t’aime. Et lui a répondu : moi aussi. L’âme grande ouverte, sans problème, Et dedans… mon Dieu… l’infini.
Couplet
Ils étaient là, serrés tout contre, Ils étaient bien, juste tous les deux. Non, n’espère pas, y a pas de rupture, Leur monde à eux, c’est déjà mieux. Et dans ce monde, y a pas de peine, Y a du bonheur, de la lumière. La douleur n’y trouve plus son chemin, Y rester, pour eux, c’est l’affaire.
Pré-refrain
Ils étaient là, les yeux dans les yeux, Avec l’espoir posé dedans. Et ils savaient, au fond d’eux, Qu’ils garderaient ce rêve longtemps.
Refrain
Et rien ne pourra les séparer, Même pas la vie, laisse tomber. C’était écrit qu’ils vivraient comme ça, Toute leur vie… n’en riez pas.
Outro
Ils étaient assis sur le canapé, Et le canapé devint l’île d’amour. Un truc pareil, on l’avait jamais vu, C’est comme ça que les rêves font leur tour.
3. Le BrouillardIntro
Brouillard, brouillard, Ici tout ment. Et seul l’amour Nous reste vraiment.
Hook
Oui, seul l’amour Nous reste vraiment.
Couplet
Le brouillard est tombé sur la ville, On n’y voit rien, pas même un peu. Dans cette vie, tout est fragile, Tout sonne faux quand on regarde mieux. Le vent brûlant dessèche l’âme, Poli les murs de son passage. Quelqu’un, quelque part, écrit des drames Sur des gens comme nous, sur nos visages. Quelqu’un dit quelque chose à quelqu’un, Comme ça, sans même y penser. Et elle, pourquoi, sans dire plus rien, Se met à servir le thé ? Elle le verse, puis elle sourit, Elle lève les yeux, regard tendre. Une douceur fond dans le cœur, On peut ? On doit ? Ou faut attendre ?
Pré-refrain
Brouillard, brouillard, Ici tout ment. Et seul l’amour Nous reste vraiment.
Refrain
Oui, seul l’amour Nous reste vraiment.
Couplet
Des parfums de vanille dans l’air, Comme toujours ça fait tourner la tête. Ses yeux nous appellent en lumière, Comme toujours… oui, comme toujours, en fait. Et les mains, un peu tremblantes, Quittent la table en douce, sans bruit. On cache nos regards derrière un sourire, Mais au fond… c’est peut-être oui. On n’est pas partis, non, finalement, On s’est confiés sans faire semblant. Et l’on répétait à l’infini Comme on pouvait… oui, comme on a dit. Le sourire a refleuri encore, Et dans les yeux, il y avait l’espoir. Et sur les lèvres on entend : oui, Je t’aime, bien sûr… faut le croire.
Pré-refrain
Brouillard, brouillard, Ici tout ment. Et seul l’amour Nous reste vraiment.
Refrain
Oui, seul l’amour Nous reste vraiment.
Couplet
Puis un petit vent léger A dissous tout le brouillard. Un ange a souri doucement… Voilà… non, ce n’était pas un leurre, ce soir.
Outro
Brouillard, brouillard, Ici tout ment. Et seul l’amour Nous reste vraiment. Oui, seul l’amour Nous reste vraiment.
4. Lui et ElleIntro
Tes jolies mains Reposaient sur la table tiède, Et tes doigts tremblaient un peu Dans ma main fraîche, presque en secret.
Hook
Et ton regard, si doux, si fou, Cherchait je ne sais quoi dans mon âme. Ton image, folle et innocente, A foncé droit dans mon cœur, sans drame.
Couplet
Et tes lèvres, si sensuelles, m’appelaient, M’attiraient vers toi, comme toujours. Et nous, gênés, on plaisantait Sur ce moment… sur ce détour… sur cet amour. Le souffle coulait doucement Entre nous deux, au-dessus de la table. Peut-être qu’on s’habituait vraiment, Sans comprendre… sans réponse stable. Et la lampe brillait d’une drôle de façon, Tirant vers toi, puis vers moi. Et la tendresse a noyé la raison, De toi… de toi… rien que toi.
Pré-refrain
Et l’âme s’est brisée en morceaux, La raison est sortie prendre l’air. Pourvu qu’il n’y ait plus d’orage, Qu’on ne recoue pas le cœur à l’envers.
Refrain
Mais j’y crois — ça ne reviendra pas. Mais j’y crois — elle est là pour toujours. Mais j’y crois — elle n’oubliera pas. Jamais… jamais… jamais, mon amour.
Outro
Tes jolies mains Reposaient dans les miennes ce soir, Et les battements de nos deux cœurs Ont répondu pour nous, sans un mot à devoir.
5. L’amour est un jeuIntro
Des mots, des mots, Y a presque rien dedans. L’amour, un jeu ?
Hook
Et alors ? Et alors ? Et alors ?
Couplet
Mais ce jeu-là, on l’aime bien, On accepte même d’y croire. C’est comme ça partout, tout le temps, On espère tous notre victoire. La récompense, oui, quel rêve, Mais sur qui ça tombe au juste ? Ça trouve souvent qui n’en veut pas, Et ça rate celui qui lutte.
Pré-refrain
Des mots, des mots, Y a presque rien dedans. L’amour, un jeu ?
Refrain
Et alors ? Et alors ? Et alors ?
Couplet
Et lui, il attend, pauvre idiot, Il croit encore à je ne sais quoi. Il ne comprend même pas qu’avec elle, Y aura jamais rien, pas même une fois. Cherche si tu veux, cherche partout, Franchement, qu’est-ce que ça change ? Écris-lui donc, ou n’écris plus, Elle se moque, elle dérange.
Pré-refrain
Des mots, des mots, Y a presque rien dedans. L’amour, un jeu ?
Refrain
Et alors ? Et alors ? Et alors ?
Couplet
Voilà comment vont les choses, Et là, tu peux pas gagner. L’amour est un jeu… pas très honnête, Qu’on ne pardonne ni n’oublie jamais.
Pré-refrain
Des mots, des mots, Y a presque rien dedans. L’amour, un jeu ?
Refrain
Et alors ? Et alors ? Et alors ?
Couplet
Et pourtant moi, J’y crois encore quand même, Que le bonheur nous attend, Oui quand même, oui quand même. Qu’un jour il sera là pour nous, Oui pour nous, oui pour nous. Qu’un virage neuf viendra soudain, Et rendra chaque heure plus douce.
Pré-refrain
Et chaque instant devient l’éternité, Et cette joie n’en finit jamais. Et puis ces yeux, et puis cet amour, Et puis ces contes, encore et toujours.
Refrain
Tu replongeras dans ses lèvres, encore, Tu l’entraîneras à rêver plus fort. Et dans ce ciel vous allez voler, Un jour ça reviendra… oui… c’est vrai.
Outro
Des mots, des mots, Mais il y a tout dedans. L’amour, un jeu ? Soit… d’accord… sûrement. Mais c’est aussi un jeu heureux, Et dans ce bonheur, pour toujours à deux. Et là, alors, plus de départ, plus de détour, Ensemble, ensemble, pour toujours. Et alors ? C’est ça, le tout. C’est ça, le tout. C’est ça, le tout.
6. Tous les âges cèdent à l’amourIntro
Tous les âges cèdent à l’amour, Elle finit toujours par gagner. Même si les avis font le tour, Y en a qui l’ont, d’autres à moitié.
Couplet
Tout le monde veut l’amour, très fort, Même si la question demeure. Parfois tout lâche, parfois tout dort, Et là, à qui demander l’heure ? L’amour, c’est un beau rêve, oui, Pour certains tout, pour d’autres pas tant. L’amour se réalise toujours ? Toujours, toujours… pas si sûr pourtant. L’amour, c’est comme ça, voilà, À l’un elle vient, l’autre elle oublie. L’amour, on dit que c’est une femme, Et qu’elle est belle dans ses folies. On dit aussi : faut se battre pour elle, Puis qu’au fond ça sert à rien. Ce qui doit être, ce sera le destin, Mais au final, on n’en sait rien.
Pré-refrain
L’amour, l’amour — quelle sacrée garce, Mais qu’est-ce qu’on y peut ? C’est comme ça. Encore, encore, les nerfs se cassent, Et pourtant on nous promettait monts et plats.
Refrain
Des montagnes d’or, Un lit tout doux pour s’y poser, Et les disputes s’envolent en bande, Mais le rêve, lui, file sans se laisser attraper.
Couplet
L’amour et le rêve s’envolent ensemble, Et la tuile court derrière eux. En bas, les gens regardent, ils tremblent, Oui, ça arrive, c’est pas un jeu. Puis les curieux ont craché et sont partis, Ne restent que les plus tenaces. La tuile et le rêve ont disparu, L’amour est parti faire ses grimaces. Ceux qui restaient ont crié bien fort : « Attrape-la ! Attrape-la ! Vite, vas-y ! » Ils ne savaient pas, ne voyaient pas encore Que tout allait comme c’était écrit.
Pré-refrain
L’amour a pris là un virage fou, Puis a choisi sa cible en piqué. Elle était lancée jusqu’au bout, Sans jamais se trahir, sans dévier.
Refrain
Et la victime est touchée en plein cœur, Le cœur grand ouvert : entre, si tu veux. La deuxième cible n’est pas encore choisie, Tout est devant, tout est devant eux.
Outro
C’était ainsi, ce sera pareil, Tous les âges cèdent à l’amour. Même la mort n’arrête pas le jeu, Même si sur tout ça… on discute toujours.
****************************************************
7. Je n’ai aimé qu’une seule foisIntro :
Moi, je n’ai aimé qu’une seule fois, Enfin… cinq, peut-être, tout au plus, je crois. L’amour, ça vient plus d’une fois, C’était déjà là… et ça reviendra, je crois.
Verse :
La toute première était brune, C’était l’enfance, au temps lointain, Sacrée charmeuse, quelle fortune, Avec le feu planté dans les mains. Très belle, ça, personne n’en doute, Et casse-cou, la petite peste, Des filles comme elle, y’en a sans doute, Mais comme elle, j’en ai vu bien peu, du reste.
Pre-Chorus :
La deuxième aussi était brune, C’était encore au temps du lycée, Mais celle-là, pas femme de brume, Sérieuse, posée, presque trop sensée.
Chorus :
Et belle encore, d’une étrange façon, Son regard m’arrachait l’âme au passage, C’était peut-être un signe, au fond, Mais moi, je ne lisais pas ce langage.
Verse :
Puis la troisième est apparue, Et tout à coup les tons s’éclairent, L’amour en châtain s’est répandu, Moi, j’en suis resté bouche ouverte. La beauté — que dire de plus ? Vague de cheveux, regard qui serre, Ça ne s’explique pas davantage, Seul celui qui l’a vécu sait le faire.
Pre-Chorus :
La quatrième est venue plus tard, J’étais plus grand, plus tout à fait le même, Et là surgit, drôle de hasard, Une rousse, belle quand même.
Chorus :
Son regard, ses cheveux, puis sa peau, On pourrait en parler des nuits entières, Mais elle aussi s’en est allée bientôt, Et faut bien continuer sur cette terre.
Verse :
Puis la cinquième est arrivée, Comme pour se moquer — rousse elle aussi, À peine venue, déjà partie, Et derrière elle, le froid a suivi. Pourtant elle était, faut l’avouer, Belle et brillante, peut-être un peu trop, Parfois tout près, sans y rester, Mais qui peut dire ce qu’il faut ?
Pre-Chorus :
Et maintenant je reste à penser : La sixième, la septième, la huitième un jour viendront, Mais moi, j’y crois, sans renoncer, L’une d’elles viendra tout près, pour de bon.
Chorus :
Comment sera-t-elle ? Je n’en sais rien, Blonde, brune, rousse peut-être aussi, Mais je crois qu’elle viendra, c’est certain, À quoi bon vivre sans l’amour dans sa vie ?
Verse :
Oui, je le sais, elle viendra sûrement, Mais il en est une que rien n’efface, Celle qu’en secret, tendrement, J’appelais mon trésor roux, ma grâce. J’essaie en vain de l’oublier, Mais ça, le destin ne me l’accorde pas, Elle vit en moi pour l’éternité… Alors peut-être reviendra ce miracle-là, Ou bien une autre… ou peut-être elle, déjà ? Car l’amour, lui, ne meurt pas.
Outro :
Il ne me reste qu’à y croire, Chercher dans les yeux, écouter le cœur, Bousculer la mémoire, vouloir voir, Qu’un jour revienne… un cœur de valeur.
8. L’amour arrive sans prévenirIntro :
L’amour arrive sans prévenir Quand justement tu ne l’attends plus, Non, il ne vient pas pour mentir, Et tout à coup, tout t’est rendu.
Hook :
Et la vie soudain devient plus belle, Tout refleurit, tout sent plus doux, Des filles, peut-être, il y en a autour, Mais peu te gardent loin du dégoût.
Verse :
Tu le verras sans le comprendre, Le cœur se déchirer en deux, Quand tu attends avril, septembre, Ces messagers brûlants des cieux. Ils reviendront, c’est presque sûr, Toujours par deux, comme un mystère, Parfois de jour, parfois d’azur, Parfois la nuit dans une fièvre amère.
Pre-Chorus :
Et tu voudras tout retrouver, Ce qui fut, sera, peut renaître, Comme si l’on pouvait retourner Les cartes du sort, les refaire naître.
Chorus :
Dans ce jeu, il y a de tout, Des couleurs, des signes, des élans secrets, Et quelque chose grandit en dessous, Et reste au fond quand tout est fait.
Verse :
Voilà trèfle, sourire malin, Une fille vive, pas ordinaire, L’amour se faufile comme un lutin, Et tu te dis : “Oui… peut-être bien, ouais.” Puis vient carreau, dame de charme, Têtue, touchante, douce à la fois, Et tout à coup, sans faire d’armes, Tu sens qu’elle est déjà “chez toi”.
Pre-Chorus :
Puis cœur arrive — feu vivant, Elle te consume et tu consens, Tel un phénix, tu meurs un instant, Son regard seul te rend naissant.
Chorus :
Et celle-là ? Bien sûr, c’est pique, Du rock, du feu, du sang, du vent, Et si c’est la passion qui pique, Elle sait tout ça mieux que le temps.
Verse :
Les cartes sont là, les couleurs sourient, Leurs lueurs réchauffent les cœurs, Les âmes, les flammes, les envies, Brûlent sans fin, brûlent sans peur.
Outro :
L’amour ? L’amour, il reviendra, Il s’est peut-être juste égaré, Quelqu’un l’attend, quelqu’un y croit, Il reste si peu pour l’embrasser : L’accueillir, le voir, enfin l’aimer, Trouver un jour ce qu’il te faut, Et simplement vivre… oui, juste vivre, Car c’est un art immense, le plus beau.
9. L’amour est venu, m’a dit : attendsIntro :
L’amour est venu, m’a dit : attends, Même si le ciel se fond en pluie, Même si l’adieu te prend ton chant, Attends, espère… et puis crois en la vie.
Hook :
Des fleurs poussent même entre les pierres, Et tant de beauté dort dans les âmes, Toi aussi, tu trouveras la lumière, Oui, toi aussi, tu trouveras ta flamme.
Chorus :
Cette porte-là, Il faut y croire, Crois, crois en ça.
Verse :
Ange, mon ange, Tu es venue, Réchauffer mon âme lasse, Longtemps, si longtemps, Tu as marché, D’un pas timide vers ma place. Tes mains, tes mains Demandent la tendresse, Pleine de douceur sans bruit, Et tes yeux, eux, Cherchent des caresses, Mais leur sourire dort la nuit.
Pre-Chorus :
L’amour est venu, m’a dit : attends, Même si le ciel se fond en pluie, Même si l’adieu te prend ton chant, Attends, espère… et puis crois en la vie.
Chorus :
Des fleurs poussent même entre les pierres, Et tant de beauté dort dans les âmes, Toi aussi, tu trouveras la lumière, Oui, toi aussi, tu trouveras ta flamme, Cette porte-là, Il faut y croire, Crois, crois en ça.
Verse :
Rousse, si rousse, Cette chevelure Tire mon âme par son parfum, Claire, si claire, Cette voix qui dure, Résonne en moi comme un tocsin. Tes lèvres, tes lèvres, Rouges et brûlantes, Sont pleines de sucre et d’émoi, Tes dents, tes dents, Un peu mordantes, Viennent parfois voler un baiser à moi.
Pre-Chorus :
L’amour est venu, m’a dit : attends, Même si le ciel se fond en pluie, Même si l’adieu te prend ton chant…
Chorus :
Attends, espère… et puis crois en la vie, Des fleurs poussent même entre les pierres, Et tant de beauté dort dans les âmes, Toi aussi, tu trouveras la lumière, Oui, toi aussi, tu trouveras ta flamme, Cette porte-là, Il faut y croire, Crois, crois en ça.
Verse :
Épaules, épaules, Blanches épaules, Combien de chaleur en elles, Toi et moi, Couronne du rêve, Et sur la table une chandelle. Elle fond, elle fond, Et fondra peut-être La peine à jamais cette fois, Elle sait, elle sait, Oui, tout peut-être, Notre étrange destin, toi et moi.
Pre-Chorus :
L’amour est venu, m’a dit : attends, Même si le ciel se fond en pluie, Même si l’adieu te prend ton chant…
Chorus :
Attends, espère… et puis crois en la vie, Des fleurs poussent même entre les pierres, Et tant de beauté dort dans les âmes, Toi aussi, tu trouveras la lumière, Oui, toi aussi, tu trouveras ta flamme, Cette porte-là, Il faut y croire, Crois, crois en ça.
Verse :
Fragile, fragile, Comme un peu de glace, Et l’espérance l’est aussi, Le soleil, le soleil, Brille à peine en face, Luit tout juste un peu dans l’oubli. Les paroles, les paroles, Toutes celles de la vie, Nous seront données jusqu’au bout, Les pensées, les pensées, Celles qui vrillent l’esprit, Pourvu qu’on n’en devienne pas fous.
Outro :
L’amour est venu, m’a dit : attends, Même si le ciel se fond en pluie, Même si l’adieu te prend ton chant, Attends, espère… et puis crois en la vie. Des fleurs poussent même entre les pierres, Et tant de beauté dort dans les âmes, Toi aussi, tu trouveras la lumière, Oui, toi aussi, tu trouveras ta flamme, Cette porte-là, Il faut y croire, Crois, crois en ça.
10. Rose, la rose a fleuriIntro :
Rose, ô rose, Tu t’es ouverte, Je n’avais même Pas vu ce rêve naître.
Hook :
Tu es venue, tu es venue, tu es venue, Je suis heureux, heureux, oui, plus qu’heureux, Et mon âme aujourd’hui remue, Je suis heureux, heureux, oui, lumineux.
Verse :
Et ces yeux-là vont s’ouvrir grand, Ces yeux tournés vers moi toujours, Dans mes oreilles ton “oui” s’entend, Et lave mon âme pour toujours. Tes bras s’enroulent à mon cou, Les âmes se taisent, elles savent bien, Se taisent, mais comprennent tout, Et attendent, attendent, attendent demain.
Pre-Chorus :
Rose, ô rose, Tu t’es ouverte, Je n’avais même Pas vu ce rêve naître.
Chorus :
Tu es venue, tu es venue, tu es venue, Je suis heureux, heureux, oui, plus qu’heureux, Et mon âme aujourd’hui remue, Je suis heureux, heureux, oui, lumineux.
Verse :
Et les lèvres cherchent les lèvres, Pour ça je donnerais vraiment tout, Dans mes tempes déjà le rythme s’élève, Et nous voici tout près du bout. Là où déborde la tendresse, Et toi, si légère entre mes doigts, Ta main repose avec finesse, Et puis caresse, caresse, caresse de toi.
Pre-Chorus :
Rose, ô rose, Tu t’es ouverte, Je n’avais même Pas vu ce rêve naître.
Chorus :
Tu es venue, tu es venue, tu es venue, Je suis heureux, heureux, oui, plus qu’heureux, Et mon âme aujourd’hui remue, Je suis heureux, heureux, oui, lumineux.
Verse :
Ta taille est fine — je la devine, Et je comprends : le bonheur est là, Je dois le garder — c’est ma doctrine, Alors je te serre contre moi. Et toi, tu n’y vois rien à redire, Dans tes yeux brille un “oui”, si clair, Je n’ai besoin d’aucun autre empire, Quand je suis heureux comme ça sur terre.
Pre-Chorus :
Rose, ô rose, Tu t’es ouverte, Je n’avais même Pas vu ce rêve naître.
Chorus :
Tu es venue, tu es venue, tu es venue, Je suis heureux, heureux, oui, plus qu’heureux, Et mon âme aujourd’hui remue, Je suis heureux, heureux, oui, lumineux.
Verse :
Enfin j’ai su, Enfin j’ai pu, Le brouillard noir S’en est allé. Ton étoile à toi L’a dispersé. Ô mon ange roux, Mon bien-aimé.
Outro :
Rose, ô rose, Tu t’es ouverte, Je n’avais même Pas vu ce rêve naître. Tu es venue, tu es venue, tu es venue, Je suis heureux, heureux, oui, plus qu’heureux, Et mon âme aujourd’hui remue, Je suis heureux, heureux, oui, lumineux.
11. Ils se sont rencontrésIntro :
Et les voilà rencontrés… Un choc… la main dans la main, Et tout s’emballe… si doux, si vrai. L’amour ? Peut-être bien… Oui, c’est lui, c’est lui… Tendre, ardent, souverain.
Verse :
Et puis après ? Quel sera le sort ? Les cœurs s’approchent Encore, encore, Ce courant passe Le long des veines, Trouble l’esprit, Et tout se donne en une seule scène.
Chorus :
Ils se sont rencontrés… la main dans la main, Et tout s’emballe… si doux, si vrai. L’amour ? Peut-être bien… Oui, c’est lui, c’est lui… Tendre, ardent à souhait.
Verse :
Elle s’est figée… Qu’a-t-elle trouvé ? Pourquoi trouvé ? Et ces mots-là n’osent pas tomber : “Je t’aime, oui… je t’aime, tu sais…” L’âme s’est tue encore une fois, Elle n’a pas vu Que là venait leur destin à deux, tout bas.
Chorus :
Ils se sont rencontrés… la main dans la main, Et tout s’emballe… si doux, si vrai. L’amour ? Peut-être bien… Oui, c’est lui, c’est lui… Tendre, ardent à souhait.
Verse :
La vie dira, La vie saura, Elle met les marques Là où il faut, Eux ne savent pas, Ne comprennent pas, Ils aiment seulement Et plongent dans le feu plus haut.
Chorus :
Ils se sont rencontrés… la main dans la main, Et tout s’emballe… si doux, si vrai. L’amour ? Peut-être bien… Oui, c’est lui, c’est lui… Tendre, ardent à souhait.
Verse :
Les cœurs s’embrasent, L’âme se met à chanter, Et si c’était pour toujours ? Là, lui… elle… Le rêve, le sort, L’amour… en roux velours. Et malgré tout, moi, j’ose croire Que jamais ne s’éteindra cette histoire.
Outro :
Ils se sont rencontrés… la main dans la main, Et tout s’emballe… si doux, si vrai. L’amour ? Peut-être bien… Oui, c’est lui, c’est lui… Tendre, ardent, souverain.
12. Ce n’est pas difficile, le bonheur est possibleVerse :
Tu ne te tromperas pas, tu devineras, Le bonheur simple, c’est toi qui l’appelleras, Ce qui est simple n’a rien d’absurde, non, Le blanc est blanc, le noir est noir, au fond. Ce qui est simple n’a rien d’absurde, non, Le blanc est blanc, le noir est noir, au fond.
Chorus :
Nous choisissons, puis l’on nous choisit, Quand c’est juste, tout coïncide aussi, Mieux vaut pas l’ombre — mieux vaut être là, Tout près du cœur, comme une récompense de soi. Mieux vaut pas l’ombre — mieux vaut être là, Quand deux cœurs se trouvent, tu deviens ce choix.
Verse :
Tu t’habitues, et moi j’en suis heureux, Tu comprendras tout ce qui rend joyeux, Tu écouteras enfin ton cœur respirer, Un jour l’image du bonheur va s’assembler, Un jour l’image du bonheur va s’assembler.
Chorus :
Le bonheur est simple, oui, tellement simple, Ni trop aveugle, ni regard trop mince, Ce qui est simple n’a rien d’absurde, non, Le blanc est blanc, le noir est noir, au fond. Ce qui est simple n’a rien d’absurde, non, Le blanc est blanc, le noir est noir, au fond.
Chorus :
Le bonheur simple n’a rien d’absurde, non, Le blanc est blanc, le noir est noir, au fond, Le blanc est blanc, le noir est noir, au fond.
Verse :
Tu souriras, tu reconnaîtras Ton propre bonheur, tu l’embrasseras, Ce n’est pas difficile, c’est même très simple, C’est doux, c’est tendre, c’est clair, c’est limpide. Ce n’est pas difficile, c’est même très simple, C’est doux, c’est tendre, c’est clair, c’est limpide.
Chorus :
Nous choisissons, l’amour choisit aussi, Les âmes sourient, les cœurs refleurissent ici, Les caresses font naître un monde enchanté, Premier bonjour d’une vie ensoleillée. Les caresses font naître un monde enchanté, Premier salut d’une vie à partager.
Verse :
Nous y voilà faits, habitués aux sourires, Et à ces regards si heureux qu’ils chavirent, À ces histoires simples, en somme, sans détour, Et vers ce bonheur, nous prenons notre essor, Et vers ce bonheur, nous prenons notre essor.
Chorus :
Le bonheur est possible, ce n’est pas si difficile, Il suffit seulement d’oser sans trop de calcul, Ce n’est pas difficile, c’est même très simple, C’est doux, c’est tendre, c’est clair, c’est limpide. Ce n’est pas difficile, c’est même très simple, C’est doux, c’est tendre, c’est clair, c’est limpide.
Chorus :
Ce n’est pas difficile, c’est même très simple, C’est doux, c’est tendre, c’est clair, c’est limpide, C’est doux, c’est tendre, c’est clair, c’est limpide, Le bonheur est possible, Le bonheur est possible.
Спасибо за чтение
Вернуться к книге