Селеста Ларк

Сборник моих песен

Бездна Звёзд

(Куплет 1) В бездонной тьме, где нет ни дна, ни края, Раскинулась Вселенная, немая. Лишь звёзды, словно искры мирозданья, Пронзают мрак своим лучистым знаньем.

(Куплет 2) Мириады солнц, в галактики сплетаясь, Танцуют вечный танец, не касаясь. Туманности, как кисти гения мазки, Рисуют в космосе волшебные сказки.

(Припев) Бездна звёзд, безмолвный океан, Хранит секреты древних, вечных ран. Мы смотрим вверх, в надежде разгадать, Что значит быть, что значит существовать.

(Куплет 3) Планеты, спутники, кометы, астероиды, Вращаются в орбитах, словно роиды. И чёрные дыры, жадные и злые, Поглощают свет, законы мировые.

(Куплет 4) Мы, песчинки малые, на шаре голубом, Взираем в небо, полные вопросов о былом. Что там, за гранью видимого света? Какая тайна в звёздной пыли сокрыта?

(Бридж) И каждый раз, когда на небо смотрим, Мы чувствуем себя частицей космоса, потомком. И в тишине ночной, под звёздным полотном, Находим связь с Вселенной, с вечным, неземным.

(Outro) В бездне звёзд, в бездонной тишине, Мы ищем ответы, в себе и вовне. И может быть, когда-нибудь поймём, Что космос - это мы, а мы - это он.

Дерзкая Волшебница

(Куплет 1) В тихом лесу, где луна серебрится, Живет волшебница, что не боится. Смех ее звонкий, как трель соловья, Но нрав у нее - острее копья.

(Припев) Дерзкая волшебница, с искрой в глазах, Заклинания шепчет, развеяв весь страх. Не признает правил, не слушает слов, Творит свою магию, вопреки богов!

(Куплет 2) В котле ее зелье бурлит и кипит, Ингредиенты странные в нем лежат, спят. Крылья дракона, слеза единорога, И шепот ветра, что знает дорогу.

(Бридж) Ей пророчили гибель, пророчили крах, Но она лишь смеется, развеяв весь прах. Сила ее в дерзости, в вере в себя, И в магии древней, что в сердце храня.

(Куплет 3) Короли и герои к ней просят прийти, Но она выбирает свой собственный путь. Поможет нуждающимся, накажет злодеев, И в лес свой вернется, оставив лишь тени.

(Аутро) В лесу тишина, лишь луна серебрится, Дерзкая волшебница, продолжает творить. И пусть говорят, что она не права, Она - волшебница, и в этом вся сила ее!

Киноплёнка

Кинопленка

(Куплет 1) За окном опять метель, в городе темно, Но у нас горит экран, как будто бы кино. Попкорн в миске, плед на плечи, тишина вокруг, Мы готовы к новым взрывам, к новым чудесам, мой друг.

(Припев) Нас ничем не удивишь, мы смотрим американские фильмы, Там герои побеждают, там любовь горит огнем. Нас ничем не удивишь, мы знаем каждый поворот, Но все равно, как дети, верим, что добро возьмет!

(Куплет 2) Видели погони в Штатах, взрывы в Белом Доме, Знаем наизусть все фразы, что кричат в истоме. Супергерои спасают мир, отважно и легко, А мы сидим и думаем: "Ну, это же кино!"

(Бридж) Может, в жизни все иначе, может, нет таких чудес, Но на пару часов забыться - это лучший антистресс. Погрузиться в мир фантазий, где все возможно, все реально, И почувствовать себя немного, пусть и виртуально,

(Аутро) Кинопленка догорает, титры побежали вниз, Но в душе остался отблеск, от американских грез. Нас ничем не удивишь... почти... Но мы посмотрим завтра снова, чтобы в сказку унестись!

Дни, Которых Мы Ждали «The Days» Avicii перевод

Дни, Которых Мы Ждали

«The Days» Avicii перевод [Куплет 1] Под деревом, где не растёт трава, Я дал обещание и не смог сдержать. У меня был шанс, и я упустил. [Предприпев] Боль в сердце, разбитое сердце по всему городу, Но что-то переключилось, как выключатель, когда ты появилась. И я разваливаюсь на части, подбери меня и собери заново. (О, о, о)

[Припев] Эти дни, которых ждали мы, О таких днях можно только мечтать? Пусть они продолжают приходить, потому что мы ещё не закончили. Эти дни, о которых не пожалеем мы, Это дни, которые не забудем мы, Эти дни, которых ждали мы. Раскачайте клетку и захлопните дверь, Мир зовёт нас, но не сейчас. Эти дни, о которых не пожалеем мы, Это дни, которые не забудем мы.

[Куплет 2] В полночь воют дикие звери, Последние из пропавших без вести сдались. Раньше мы верили, что наши звёзды сошлись, Ты загадала желание, а я выпал из поп-шоу [Предприпев] Время пролетело, пронеслось по всему городу Ты заставил меня истекать кровью, когда я поднимаю глаза, а тебя нет рядом Но я разбит на куски, подними меня и собери (О, о, о)

[Припев]

Эти дни, которых ждали мы, О таких днях можно только мечтать? Пусть они продолжают приходить, потому что мы ещё не закончили. Эти дни, о которых не пожалеем мы, Это дни, которые не забудем мы, Эти дни, которых ждали мы. Раскачайте клетку и захлопните дверь, Мир зовёт нас, но не сейчас. Эти дни, о которых не пожалеем мы, Это дни, которые не забудем мы.

И это те дни (Это те дни), И это те дни, да (Это те дни).

Яд на губах

(Куплет 1) Неон ночного города, как блеск в ее глазах, Она скользит по танцполу, разбивая сердца в прах. В шелках и кружевах, опасна, как змея, И каждый взгляд ее – как вызов для меня.

(Предприпев) Я знаю, что она – огонь, игра с которым – боль, Но тянет, словно магнитом, в этот сладкий плен, в неволю. Она – королева драмы, и я готов играть, Пусть даже в этой игре мне суждено сгорать.

(Припев) Сладкий поцелуй стервы – яд на губах, Обжигает, опьяняет, превращает в прах. В этом танце искушения нет пути назад, Я тону в ее объятьях, как в бездонный ад.

(Куплет 2) Она смеется дерзко, зная свою власть, И каждый жест ее – искусство, чтобы в сети попасть. Я вижу в ней и ангела, и демона внутри, И эта двойственность безумно манит, посмотри.

(Бридж) Я знаю, что потом останется лишь пепел и зола, Но сейчас, в этот момент, она – все, чем я жила. Пусть будет больно, пусть будет страшно, я не боюсь, В ее руках я растворяюсь, и в этом нахожу свой вкус.

(Аутро) Яд на губах… Яд на губах… И я готов пить его до дна…

Мир Механизмов

В мире механизмов и стали, где мечты уносятся в полет,

Мод Бернетт стоит во весь рост, ее сердце ярко сияет.

Сестра по имени Хелен, рядом с которой они бы шагали,

К наследию их родителей, машинам, которым они доверяли бы.

Припев:

Мод Бернетт, старшая, со строгими манерами,

Благодаря ее дисциплинированности ее дух становится более острым.

Оттенок невинности, намек на наивность,

Она обязана вырваться на свободу - благодаря мастерству машины.

Они попали в ловушку, в обманчивый лабиринт,

Ловушка мафиози, приводящая к бесконечным остановкам.

Но Мод и Хелен полны решимости выстоять,

Вырваться из лап этого коварного человека.

Припев:

Мод Бернетт, старшая, со строгими манерами,

Благодаря ее дисциплинированности ее дух становится более острым.

Оттенок невинности, намек на наивность,

Она обязана вырваться на свободу благодаря мастерству машины.

(Мост)

С каждой передачей, которую они поворачивают,

Внимание Мод обостряется, она не позволит этому закончиться.

В мастерской они трудятся день и ночь, как один,

Учитесь с усердием, пока не одержите победу.

Мод Бернетт, свирепая сестра, ее решимость непоколебима,

несмотря на трудности, с которыми она сталкивается, ее сила неизменна.

За ее строгим фасадом скрывается такой яркий дух,

Маяк надежды, ведущий их сквозь ночь.

Припев:

Мод Бернетт, старшая, со строгими манерами,

Благодаря ее дисциплинированности ее дух становится более острым.

Оттенок невинности, намек на наивность,

Она обязана вырваться на свободу благодаря мастерству машины.

Итак, история о поисках Мод Бернетт продолжается,

Одержать победу над тьмой и выйти победителем из этого испытания.

С ее сестрой рядом их мечты сбудутся,

Мод Бернетт - механик, ее дух прорвется наружу!

Бичёвка

(Куплет 1)

В пыльном ящике, средь гвоздей и гаек, Забытая всеми, ты лежала тихо. Смотанный клубок, свидетель дней ушедших, Моя верная бичёвка, ну здравствуй, моя тихоня.

(Припев) Бичёвка, бичёвка, ты простая нить, Но сколько всего ты смогла соединить! Посылки, свертки, мечты и дела, В тебе, моя бичёвка, вся жизни канва.

(Куплет 2) Помню, как мальчишкой, я лодку мастерил, И ты, моя бичёвка, мне верно служила. Паруса крепила, узлы вязала ловко, И в дальние плаванья меня провожала.

(Мост) Время летит, и многое меняется, Но ты, моя бичёвка, все так же остаешься. Напоминаешь о прошлом, о простых радостях, О ценности связи, о важности малостей.

(Концовка) Возьму тебя в руки, почувствую тепло, И вспомню, как много с тобой прожито. Моя верная бичёвка, моя простая нить, Ты – часть моей жизни, которую не забыть.

Спасибо за чтение

Вернуться к книге