Распад Вмёрзлазии: часть первая, действие третье

Распад Вмёрзлазии: часть первая, действие третье

Окливий

Великая Поэма «Распад Вмёрзлазии»

Часть первая: «Перед вторжением»

Действие третье: «Мессир Смурнарий и слуга Треплуха»

…Пятью часами позже

(Незабываемого) дня того же

Мессир Смурнарий (малость занемогший

От изнурительного заседания) в усадьбу прибыл; в особняк

Проследовал ему принадлежащий (укромный и роскошный).

Уже и вечер-то практически иссяк.

Ночь, разогретая в духовке лени летней

Оттенки синеватые смещала всё заметней.

И словно отгоняла их (оттенки) от поместья.

«Прочь!.. Прочь!..» – внушала им невидимая бестия!

Сгустившаяся туш ночная

Ложилась как почти ручная

(То есть, без драм, эксцессов и капризов)

На жёсткие реснички крыш, карнизов

Особняков, пристроек, гостевых домов.

И под влиянием изменчивых ветров

Накатывала душными волнами.

Да покрывала заодно полутонами

Деревьев кроны шатровидные (казавшиеся в темноте стогами,

Висящими над изгородями и цветами).

Окутывал июньский неуёмный зной

Усадьбу, купленную дорогой ценой.

Мессир Смурнарий находился в скверном расположенье духа.

(Настрой хозяина мгновенно уловил его слуга - Треплуха).

Пройдя в гостиную, Мессир Смурнарий в кресло сел.

Позвал Треплуху (бледного, как мел).

Налил спиртного в рюмку. Выпил. Хмыкнул. И в изнеможенье

Откинулся на спинку кресла (не пряча от прислуги раздраженье).

Мессир Смурнарий (негодуя):

Ты посмотри, Треплуха! – уж миновали сутки по частям,

А держится жара! Зараза! Эх! Гортензия морская суповая!

Жара такая, что вспотеть дано чертям!

Сады – мать их бутонную! – цветут (формально нас спасая

От зноя несусветного), а толку - ноль.

Ни липы не дают отдохновенья,

Ни альпинарии, и ни ракитник регентсбургский. Невезенье

Одно сплошное нас преследует! Как хворь

Навязчивая, приставучая, на кою нет ни лекаря, ни зелья!

Какие ни заказывай заморские растенья,

Какие саженцы, в конце концов! - ни сей,

А дышащее жерло лета обесценит рвенье

Любое. Включи-ка ты «кондейку» посильней.

Слуга Треплуха (торопливо хватая пульт кондиционера):

Мессир! Жара, конечно, есть. Само собой.

Но, мне сдаётся (ведь сужу я по мотивам вашей грусти!):

За разговорами о саженцах, о мирте иль капусте,

Раздражены вы явно не жарой.

А чем-то более существенным. Допустим,

Тяготами государственных забот

На плечи ваши выпавших;

Либо другим каким-то ворохом невзгод.

Да удивительно ли? Нет! И впрямь: за годом год

Пытать строптивцев – это вам не огород

И сад благоустраивать отважно.

Мессир Смурнарий (скривив физиономию):

Оставь! О чём ты мелешь чушь, переминаясь тошно и вальяжно

С ноги на ногу? Я исполняю должное как встарь заведено:

Усердно, кропотливо! Не пустяшно!

Заботы – что? Излишества! И на поверку есть всегда одно:

Рык. Понукание. Завязка. Директива.

Ремесленная, зяблевая нива.

Пойми, избач трепливый мой:

Пытать бывает даже мне порой

Лениво. Случись оно в денёк иной.

Либо в неделю, щедрую на завихренья гвалта.

Пересажать всех несогласных массою единой семенной –

Не дело издевательского фарта.

Скорее – скуки. Посуди: недалеко насколько здесь и до инфаркта!

Ну, сели недовольные Царём. А сели - огребли да поостыли.

Затем… о, разумеется! - заголосили!

Когда башками битыми сообразили

Куда попали. Не ожидали, мол, такого поворота!

Да, дескать, «огребать по щам» - не наш вид спорта!

Нет! Печалит меня вовсе не тяжёлая работа.

Слуга Треплуха (заискивающе):

А что?

Мессир Смурнарий (наливая себе ещё спиртного в рюмку):

Сам знаешь – что. Вернее – кто! Не новость

Поди уж оное давно.

Слуга Треплуха (с едва заметной ухмылкой):

Кларэнда?

Мессир Смурнарий (со вздохом):

Да. И её влюблённость!

Слуга Треплуха (пожимая плечами):

Мессир, подбо́дрить мне вас нечем. Непокорность -

Симптом привычный, когда в девичьей душе

Страсть разгорается. В любовном мираже

Нетрудно по незнанью затеряться. Пыл юный быстро не увянет.

Переусердствовать опасно, если сильно тянет

Вмешаться. А разлучить – равно подвергнуть себя риску

Стать долговременным врагом. Истребует судьба расписку

Вам выданную ранее. И… как бы… не предстать-то в неглиже

Пред её ликом! Всем меру (даже вам) потребно знать.

К примеру, суповую (гортензией морской наполненную) миску

К обеду (и ни к чему другому) нужно брать.

И к страсти дочери не дурно бы лояльность проявлять.

Хотя бы на словах. Для вида. Короче говоря, настороже

Держать свой нрав тут требуется. Да, сэр. Горчица на ноже

К обеду хороша! Я понимаю. Но недовольство надо обуздать.

А в дополнение к сему и… прорывающиеся нравоученья.

Примите, мой Мессир, сложившееся положенье.

Тогда-то увлечение Кларэнды вам утешенья

Хоть и не принесёт, но чересчур уж горьким и не станет.

Мессир Смурнарий (осушая рюмку):

Легко тебе тумана напускать!

А каково жить мне? Ведь наверстает

Кларэнда вмиг желаемое ей. Она обставит

В два счёта всякого, кто вздумает её перехитрить.

И мне ль не знать, сколь ловко дочь моя научена юлить?

Да уж! Попал же я впросак! Моё почтенье

Шлю ротозеям-своякам!

Дурь – подходящее мне, видимо, очелье!

Слуга Треплуха (с трудом сдерживая смех):

Не огорчайтесь по унылым пустякам.

Не вы один попали в этот… как его... Впросак.

Так не забудьте же, прошу! – про скромный смак.

Утешьтесь! Быть отцом достойнейшей девицы

(Тем более такой прекрасной как Кларэнда!) – бремя

Довольно тяжкое. Но и завидное для многих в то же время.

Она – предмет терзания всех наилучших женихов столицы!

Мессир Смурнарий (качая головой):

В твоих словах есть доля истины, Треплуха.

Не каждая век прокоптившая старуха

Могла бы мудростью похожею сверкнуть.

(Особенно перед отправкою в последний путь!).

Какой, однако же, позор мы наблюдаем!

Кларэнда! Дочь моя! – в которой мы (семья) души не чаем

Сошлась с потомком низкородных бурлаков!

С презренным финансистом из низов!

Слуга Треплуха (заискивающе):

Преувеличивать не стоит. Эта плата

Избыточна. Семья его (по мне) вполне богата

И знатна. И беспокойства вашего – ей-богу! – многовато

По поводу означенному. Да! Переживать – чревато.

Поверьте.

Мессир Смурнарий (со вздохом):

Кларэнда твоим фразам была бы – ух! – как рада!

Кларэнда! – но не я! А мой вердикт доныне неизменен.

И ты не думай, будто чёрств я, груб, надменен.

Семья Изофия – совсем не ро́вня нам.

Ни в целом, ни на треть, ни пополам.

(Мессир Смурнарий выдерживает паузу и ещё более помрачнев, добавляет):

И что нашла Кларэнда в сём счетоводе тощем?

Слуга Треплуха (с едва уловимой насмешкой):

Наверно… молодость?

Мессир Смурнарий (глядя на пустую рюмку):

Наверно… Кто её знает? В общем,

Беда мне - право грешность! - с дочерями!

А если говорить яснее, то с одной из них.

С Кларэндой! В тоске она не чахнет вечерами!..

Слуга Треплуха (подтрунивая):

…Да и ночами!..

Мессир Смурнарий (продолжая размышлять вслух):

…А коротает их с Изофием!..

Слуга Треплуха (гримасничая и заламывая руки):

…Ночь для двоих!..

Мессир Смурнарий (не обращая внимания на ужимки слуги):

И в ту же пору, без исключений также обойтись нельзя.

Пример прекрасный тешит взоры наши кряду пятый год:

Благоразумная дочь старшая моя

(Подверженная, правда, веяньям заморских мод)

Милашка Андрэа́лия - удачно вышла замуж за Луплиа́на.

За сына самого Тверлана!

Мессира знатного, властительного. Да продлится род

Совместный наш! Хотя, не скрою: жаждал я, что изберёт

Себе в мужья и младшая дочь кого-нибудь из сыновей мессиров.

А не облезлого фигляра из семьи кассиров.

Слуга Треплуха (с преувеличенным интересом):

Кого же вы ей прочите в супруги?

Мессир Смурнарий (оживляясь):

Олефиа́на. Баскорма сына.

Слуга Треплуха (ойкнув):

Хм! Она умрёт со скуки!

Не слишком ли он стар для де́вицы двадцатилетней?

Мессир Смурнарий (с оттенком удивления):

Стар? Отчего же? Нет. Забудь ты злонамеренные сплетни

Завистников. Ему (Олефиану) всего чуть-чуть за сорок.

И если б на его пути (к Кларэнды сердцу!) вдруг не вызрел ворог

(В лице Изофия), то нам давно бы удалось осуществить

Прекрасный брак. А здесь Изофий влез. И обшармить

Сумел Кларэнду в считанные дни! Я не успел заметить.

И вот теперь лишь остаётся в чудо верить.

Да уповать на шанс их разлучить.

Исконно вся ответственность лежит на нас – на главах кланов.

Представь: слияние семей, активов, капиталов!

На поколения вперёд нам это гарантирует и власть

И прибыль. А только-то и нужно! – взять! – умерить страсть

Кларэнды. Да брак её-таки устроить с Олефианом.

Казалось бы, отборнейший, простейший вариант!

Но где там?! Расчёты перечёркнуты никчёмнейшим болваном:

Явившимся из бездны цифр Изофием-фигляром!

Нарисовался (на убытки нам!) означенный и челобитный франт!

Слуга Треплуха (бесцеремонно):

Так просто прикажите им расстаться. Разве трудно?

Мессир Смурнарий (начиная приходить в комфортное состояние благодаря кондиционеру и спиртному):

Нет. Просто приказать нельзя. Любовь их, несомненно, обоюдна.

Взаимна. Напором грубым сей изъян не устранить.

Тут требуется грамотно отвадить.

Слуга Треплуха (с плохо скрываемым сомнением):

Кларэнду от Изофия?

Мессир Смурнарий (неуверенно):

Скорее уж Изофия. Как мне ей объяснить?..

(Кларэнда непременно будет вновь буянить!).

Как мне обосновать (обосновать! - а не съязвить!)

Необходимость связь порочащую прекратить?

К тому же, портить с дочерью любимой отношенья

Не в интересах старого отца.

Кларэнда – моя радость. Украшенье

Не только моей зрелой жизни

(Пронёсшейся со скоростью почтового гонца!).

До своего (я тешусь данною мечтою) славного конца

Не преминет дочь почитать меня (корми́льца).

Да и союзница сыскалась у неё как на подбор:

Милашка Андрэалия! А я ведь на решения не скор!

За ней (за Андрэалией) едва приметным силуэтом

Обычно парикмахерша-подруга следом

Ступает. Как там зовут её? Никак я не запомню. Брошу взор

Но помышляю вовсе не об этом!..

Не о подругах Андрэалии. Не заподозри. Излишний это вздор.

Тем паче в моём возрасте почтенном.

Слуга Треплуха (мечтательно):

Подруги Андрэалии мне слышится повсюду

Волнующее имя! Фелистэлия! Я не забуду

Его вовек. Нет! Право, это совершенно невозможно!

Ох, до чего же хороша она! Пленительна! Роскошна!

Мессир Смурнарий (раздражённо):

Плевал я на пленительность. Гнетёт меня тот факт,

Что заключила Андрэалия наверняка с подругой пакт:

Во всём поддерживать Кларэнду. И защищать её от нападенья

Отцовского ли. А может и общественного. То - типовые звенья.

Поддерживать! С Кларэндой втайне разделяя убежденья

Касательно имеющихся прав на выбор мужа будущего.

И применяющихся тактик обольщенья.

Слуга Треплуха (не в силах сдержаться):

О, Фелистэлия!.. Недостижимая звезда для неимущего!

Мессир Смурнарий (злобно поглядывая на слугу):

Ума не приложу, как из создавшегося выйти положенья...

__________ __________ __________

Действие третье завершено.

Продолжение следует…

Вторая декада Мая 2022-го года от времён Первых Строек на Прекрасных Сугробах